Jeremiah 49:30
Jeremiah 49:30 in Multiple Translations
Run! Escape quickly! Lie low, O residents of Hazor,” declares the LORD, “for Nebuchadnezzar king of Babylon has drawn up a plan against you; he has devised a strategy against you.
¶ Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Flee ye, wander far off, dwell in the depths, O ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Go in flight, go wandering far off, take cover in deep places, O people of Hazor, says the Lord; for Nebuchadrezzar, king of Babylon, has made a design against you, he has a purpose against you in mind.
Run! Get away as far as you can! Find somewhere to hide, people of Hazor, declares the Lord. For Nebuchadnezzar king of Babylon has made plans to attack and destroy you.
Flee, get you farre off (they haue consulted to dwell) O ye inhabitants of Hazor, saith the Lord: for Nebuchad-nezzar King of Babel hath taken counsell against you, and hath deuised a purpose against you.
Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor — an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
Flee! Wander far off! Dwell in the depths, you inhabitants of Hazor,” says the LORD; “for Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you.
Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Flee ye, get away speedily, sit in deep holes, you that inhabit Asur, saith the Lord: for Nabuchodonosor king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived designs against you.
So I, Yahweh, say, ‘Run away quickly! You people who live in Hazor, go and hide in deep caves, because King Nebuchadnezzar of Babylon wants to attack you with his army; he is planning to destroy you!’
Berean Amplified Bible — Jeremiah 49:30
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 49:30 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 49:30
Study Notes — Jeremiah 49:30
- Context
- Cross References
- Jeremiah 49:30 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 49:30
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:30
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:30
- Trapp's Commentary on Jeremiah 49:30
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:30
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:30
- Cambridge Bible on Jeremiah 49:30
- Barnes' Notes on Jeremiah 49:30
- Whedon's Commentary on Jeremiah 49:30
- Sermons on Jeremiah 49:30
Context — Judgment on Kedar and Hazor
30Run! Escape quickly! Lie low, O residents of Hazor,” declares the LORD, “for Nebuchadnezzar king of Babylon has drawn up a plan against you; he has devised a strategy against you.
31Rise up, advance against a nation at ease, one that dwells securely,” declares the LORD. “They have no gates or bars; they live alone. 32Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 25:9 | behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation. |
| 2 | Jeremiah 27:6 | So now I have placed all these lands under the authority of My servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have even made the beasts of the field subject to him. |
| 3 | Isaiah 10:7 | But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations. |
| 4 | Jeremiah 25:24–25 | all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert; all the kings of Zimri, Elam, and Media; |
Jeremiah 49:30 Summary
This verse is saying that God is warning the people of Hazor to run away and hide because the king of Babylon is planning to attack them. God is showing His power and control over all nations, just like He said in Jeremiah 27:5-7. We can learn from this that God is always in control, even when things seem scary or uncertain, and that He wants us to trust in Him and seek His guidance, as seen in Psalm 23:4 and Isaiah 41:10.
Frequently Asked Questions
Why does God tell the residents of Hazor to run and escape quickly?
God tells the residents of Hazor to run and escape quickly because Nebuchadnezzar king of Babylon has drawn up a plan against them, and God wants to warn them of the impending danger, as seen in Jeremiah 49:30, similar to how He warned His people in Deuteronomy 32:23-25.
What is the significance of Nebuchadnezzar's plan against Hazor?
Nebuchadnezzar's plan against Hazor is significant because it shows God's sovereignty over all nations, as stated in Daniel 4:17, and how He can use any nation to accomplish His will, as seen in Isaiah 10:5-6.
How does this verse relate to God's overall plan for His people?
This verse relates to God's overall plan for His people by showing how God is in control of all nations and events, and how He will ultimately bring judgment on those who oppose Him, as seen in Jeremiah 25:12-14 and Revelation 20:11-15.
What can we learn from the residents of Hazor's situation?
We can learn from the residents of Hazor's situation that God is a God of warning and mercy, and that He desires for all people to repent and turn to Him, as seen in Jeremiah 18:7-10 and 2 Peter 3:9.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to 'run and escape quickly' from the enemy's plans, and how can I seek God's guidance and protection?
- How can I trust in God's sovereignty over all nations and events, even when I don't understand what is happening, as seen in Proverbs 3:5-6?
- What are some ways that I can 'lie low' and humble myself before God, seeking His will and guidance in my life, as seen in Psalm 51:17 and Matthew 5:3-5?
- How can I share God's warning and message of mercy with those around me who may be facing similar dangers or challenges, as seen in 2 Corinthians 5:20 and Ezekiel 3:17-21?
Gill's Exposition on Jeremiah 49:30
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:30
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:30
Trapp's Commentary on Jeremiah 49:30
Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:30
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:30
Cambridge Bible on Jeremiah 49:30
Barnes' Notes on Jeremiah 49:30
Whedon's Commentary on Jeremiah 49:30
Sermons on Jeremiah 49:30
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Nations the Enemies of Israel-Their Final Opposition to Jerusalem Followed by Judgment Upon Them by Arno Clemens Gaebelein | Arno Clemens Gaebelein preaches about the distinction between the nation of Israel and the nations, highlighting God's chosen people and the disobedience of Israel leading to the d |

