Jeremiah 50:42
Jeremiah 50:42 in Multiple Translations
They grasp the bow and spear; they are cruel and merciless. Their voice roars like the sea, and they ride upon horses, lined up like men in formation against you, O Daughter of Babylon.
They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.
They lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, every one set in array, as a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.
Bows and spears are in their hands; they are cruel and have no mercy; their voice is like the thunder of the sea, and they go on horses; everyone in his place like men going to the fight, against you, O daughter of Babylon.
They're carrying bows and javelins. They are cruel and merciless. When they shout it's like the sea roaring. They ride on horses and attack in formation against you, people of Babylon.
They shall holde the bowe and the buckeler: they are cruell and vnmercifull: their voyce shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, and be put in aray like men to the battell against thee, O daughter of Babel.
Bow and halbert they seize, Cruel [are] they, and they have no mercy, Their voice as a sea soundeth, and on horses they ride, Set in array as a man for battle, Against thee, O daughter of Babylon.
They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.
They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not show mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.
They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, O daughter of Babylon.
Their army has bows and arrows and spears; they are very cruel, and do not act mercifully to anyone. As they ride along on their horses, the sound of the horses’ hooves is like [SIM] the roaring of the ocean waves; they are riding in battle formation to attack you, you people of Babylon.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 50:42
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 50:42 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 50:42
Study Notes — Jeremiah 50:42
- Context
- Cross References
- Jeremiah 50:42 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 50:42
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 50:42
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 50:42
- Trapp's Commentary on Jeremiah 50:42
- Cambridge Bible on Jeremiah 50:42
- Whedon's Commentary on Jeremiah 50:42
- Sermons on Jeremiah 50:42
Context — The Destruction of Babylon
42They grasp the bow and spear; they are cruel and merciless. Their voice roars like the sea, and they ride upon horses, lined up like men in formation against you, O Daughter of Babylon.
43The king of Babylon has heard the report, and his hands hang limp. Anguish has gripped him, pain like that of a woman in labor. 44Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Babylon from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 5:30 | In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds. |
| 2 | Isaiah 13:17–18 | Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold. Their bows will dash young men to pieces; they will have no mercy on the fruit of the womb; they will not look with pity on the children. |
| 3 | Isaiah 47:6 | I was angry with My people; I profaned My heritage, and I placed them under your control. You showed them no mercy; even on the elderly you laid a most heavy yoke. |
| 4 | Jeremiah 47:3 | at the sound of the galloping hooves of stallions, the rumbling of chariots, and the clatter of their wheels. The fathers will not turn back for their sons; their hands will hang limp. |
| 5 | Jeremiah 8:16 | The snorting of enemy horses is heard from Dan. At the sound of the neighing of mighty steeds, the whole land quakes. They come to devour the land and everything in it, the city and all who dwell in it. |
| 6 | Isaiah 14:6 | It struck the peoples in anger with unceasing blows; it subdued the nations in rage with relentless persecution. |
| 7 | Psalms 74:20 | Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land. |
| 8 | Habakkuk 1:6–8 | For behold, I am raising up the Chaldeans — that ruthless and impetuous nation which marches through the breadth of the earth to seize dwellings not their own. They are dreaded and feared; from themselves they derive justice and sovereignty. Their horses are swifter than leopards, fiercer than wolves of the night. Their horsemen charge ahead, and their cavalry comes from afar. They fly like a vulture, swooping down to devour. |
| 9 | Psalms 46:6 | Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice. |
| 10 | James 2:13 | For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment. |
Jeremiah 50:42 Summary
[Jeremiah 50:42 describes a powerful army that is coming to conquer the city of Babylon, with warriors who are cruel and merciless. This army is compared to a roaring sea, which is a powerful and intimidating sound, as seen in Psalm 93:3-4. The verse is a warning to the people of Babylon that they will face judgment and destruction, just like the cities of Sodom and Gomorrah in Genesis 18:20-19:29. This reminds us that God is a just and powerful God who will ultimately bring justice to the world, as seen in Revelation 20:11-15.]
Frequently Asked Questions
What is the significance of the army coming from the north in Jeremiah 50:42?
The army coming from the north is a reference to the Medes, who were a powerful nation that would eventually conquer Babylon, as prophesied in Jeremiah 51:11 and Isaiah 13:17-19.
Why are the warriors in Jeremiah 50:42 described as cruel and merciless?
The warriors are described as cruel and merciless because they are driven by a desire for conquest and destruction, rather than a desire for justice or righteousness, as seen in their treatment of other nations in Jeremiah 25:12-14 and Habakkuk 1:6-10.
What is the meaning of the phrase 'their voice roars like the sea' in Jeremiah 50:42?
The phrase 'their voice roars like the sea' is a metaphor that describes the loud and intimidating sound of the approaching army, much like the roar of the sea in Psalm 93:3-4, which can be a powerful and frightening sound.
Who is the 'Daughter of Babylon' in Jeremiah 50:42?
The 'Daughter of Babylon' is a reference to the city of Babylon, which is personified as a woman, as seen in Isaiah 47:1 and Jeremiah 51:33, and is being warned of the impending judgment that will come upon her.
Reflection Questions
- How does the description of the warriors in Jeremiah 50:42 make you think about the nature of war and violence?
- What does the phrase 'their voice roars like the sea' evoke in your imagination, and how does it relate to your own experiences of feeling overwhelmed or intimidated?
- In what ways can you identify with the 'Daughter of Babylon' in Jeremiah 50:42, and how can you apply the warning of judgment to your own life?
- How does the prophecy of Jeremiah 50:42 relate to the larger story of God's judgment and redemption in the Bible, and what does it reveal about God's character?
Gill's Exposition on Jeremiah 50:42
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 50:42
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 50:42
Trapp's Commentary on Jeremiah 50:42
Cambridge Bible on Jeremiah 50:42
Whedon's Commentary on Jeremiah 50:42
Sermons on Jeremiah 50:42
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
From Famine to Feasting by Bob Phillips | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of discernment and preparation for the coming judgment. He references Isaiah 33:17, which speaks of seeing the king in his be |
|
Ger-05 Israel's Predicament by Art Katz | In this sermon, the speaker reflects on the issue of God's glory and his governance over creation. He shares a personal experience of visiting a plant where F-16 fighter bombers ar |
|
(The Word for Today) Isaiah 13:12 - Part 2 by Chuck Smith | In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the impending cataclysmic event that will terrorize the world. He describes the inhumanity of man to man that is often seen in war and |
|
The Medes and the Persians by John F. Walvoord | John F. Walvoord delves into the historical rise and fall of the Medes and the Persians, emphasizing their significant background in Biblical history spanning over two hundred year |
|
The Rise and Fall of Babylon by John F. Walvoord | John F. Walvoord delves into the early history of Babylon as mentioned in the Bible, tracing its origins from the time of Nimrod to its eventual rise as a center of religious signi |
|
Belshazzar's Feast and the Fall of Babylon by John F. Walvoord | John F. Walvoord preaches on the downfall of Belshazzar and the fall of Babylon as prophesied in the book of Daniel. The sermon highlights the divine judgment on the wicked world, |
|
"Unpopular" Promises Regarding Pride and Humility by Bob Hoekstra | Bob Hoekstra preaches on the contrasting promises of pride and humility, emphasizing that those who exalt themselves will be humbled, while those who humble themselves will be exal |





