Menu

Job 11:13

Job 11:13 in Multiple Translations

As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;

But if you put your heart right, stretching out your hands to him;

But if you repent and spread out your hands to pray to him,

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him:

If thou — thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

“If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;

Rut thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.

“Job, repent [IDM]; reach out your hands to seek God’s help.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 11:13

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 11:13 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִם אַ֭תָּ֗ה הֲכִינ֣וֹתָ לִבֶּ֑/ךָ וּ/פָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣י/ו כַּפֶּֽ/ךָ
אִם ʼim H518 if Conj
אַ֭תָּ֗ה ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
הֲכִינ֣וֹתָ kûwn H3559 to establish V-Hiphil-Perf-2ms
לִבֶּ֑/ךָ lêb H3820 heart N-ms | Suff
וּ/פָרַשְׂתָּ֖ pâras H6566 to spread Conj | V-Qal-2ms
אֵלָ֣י/ו ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
כַּפֶּֽ/ךָ kaph H3709 palm N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 11:13

אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
אַ֭תָּ֗ה ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
הֲכִינ֣וֹתָ kûwn H3559 "to establish" V-Hiphil-Perf-2ms
This verb means to set something up or establish it, like setting up a tent or appointing someone to a position, as seen in Isaiah 7:14.
Definition: : prepare/direct 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Usage: Occurs in 211 OT verses. KJV: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed. See also: Genesis 41:32; Job 18:12; Psalms 5:10.
לִבֶּ֑/ךָ lêb H3820 "heart" N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
וּ/פָרַשְׂתָּ֖ pâras H6566 "to spread" Conj | V-Qal-2ms
This word means to spread or break something apart, like scattering or stretching out. It is used to describe physical and figurative actions in the Bible.
Definition: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter
Usage: Occurs in 66 OT verses. KJV: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out). See also: Exodus 9:29; Psalms 44:21; Psalms 68:15.
אֵלָ֣י/ו ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
כַּפֶּֽ/ךָ kaph H3709 "palm" N-fs | Suff
In the Bible, this word refers to the palm of the hand, like in Exodus 29 where it describes the priest's hands being filled with offerings. It can also symbolize power or strength, like in Psalm 16. It's about the hand or its shape.
Definition: : palm/hand 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)
Usage: Occurs in 180 OT verses. KJV: branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon. See also: Genesis 8:9; 2 Chronicles 6:13; Psalms 7:4.

Study Notes — Job 11:13

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 143:6 I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah
2 Psalms 88:9 My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.
3 1 Samuel 7:3 Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”
4 Psalms 78:8 Then they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.
5 Job 8:5–6 But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy, if you are pure and upright, even now He will rouse Himself on your behalf and restore your righteous estate.
6 Psalms 68:31 Envoys will arrive from Egypt; Cush will stretch out her hands to God.
7 Job 5:8 However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—
8 Job 22:21–22 Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you. Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
9 Luke 12:47 That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
10 2 Chronicles 12:14 And Rehoboam did evil because he did not set his heart to seek the LORD.

Job 11:13 Summary

This verse is telling us to focus our hearts on God and to show our surrender and worship to Him by lifting our hands. It's like saying, 'God, I'm turning to You, and I'm ready to listen and follow.' Just like in Psalm 119:145-152, where David says he calls out to God with all his heart, we can do the same by directing our hearts to Him and expressing our worship. By doing so, we can experience a deeper connection with God and find guidance and peace in His presence, as promised in Isaiah 26:3.

Frequently Asked Questions

What does it mean to direct my heart to God?

Directing your heart to God means to focus your inner being, your thoughts, and your emotions towards Him, seeking a deeper relationship, as seen in Proverbs 3:5-6 where it says to trust in the Lord with all your heart.

Why is lifting up my hands to God important?

Lifting up your hands to God is a physical act that symbolizes surrender, worship, and prayer, as mentioned in Psalm 63:4, where David says he will lift up his hands in Your name.

How can I apply this verse in my daily life?

Applying this verse in your daily life means making a conscious effort to turn your heart towards God, seeking His guidance and wisdom, and physically expressing your worship and surrender through acts like lifting your hands in prayer, as encouraged in 1 Timothy 2:8.

What is the significance of this verse in the context of Job's story?

This verse is significant in the context of Job's story because it offers a message of hope and redemption, reminding Job that even in the midst of suffering, he can still turn to God and seek His presence, which is a theme also found in James 1:2-4 where it talks about considering trials as opportunities for growth.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can direct my heart towards God on a daily basis?
  2. How can I use physical acts like lifting my hands to deepen my spiritual practice and express my worship to God?
  3. What are some distractions or obstacles that prevent me from focusing my heart on God, and how can I overcome them?
  4. In what ways can I apply the principle of surrender, as symbolized by lifting my hands, to areas of my life where I struggle with control or trust?

Gill's Exposition on Job 11:13

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands towards him.

Jamieson-Fausset-Brown on Job 11:13

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him. The apodosis to the "If" is at Job 11:15.

Matthew Poole's Commentary on Job 11:13

O Job, thy business is not to quarrel with thy Maker, or his works, but to address thyself to him. Prepare thine heart, to wit, to seek God, as it is expressed, 30:19 . If thou prepare thy heart by sincere repentance for all thy hard speeches of God, and sins against him, and with a pure and upright heart seek unto him; without which thy prayers will be in vain. Or, If thou directest, or rectifiest, thine heart, turning thy bold contentions with God into humble and sincere supplications to him. Stretch out thine hands, i.e. pray, which is here described by its usual gesture; as . Towards him, i.e. to God, as appears both from the nature of the thing, and from the context.

Trapp's Commentary on Job 11:13

Job 11:13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;Ver. 13. If thou prepare thine heart] viz. To meet God, Amos 4:12, humbly submitting to his justice, and heartily imploring his mercy. The sum of what Zophar saith in the following verses is this: If thou truly repent, thou shall prosper; as if not, thou shall perish. This he might have said more fitly to most of us, who are deeply guilty, saith Lavater, than to Job, who was nothing so sinful as we are, and yet much more penitent. But Zophar calls upon him to quarrel with his faults, and not with his friends, and to break off his sins by repentance, without which, if he should have peace, it would be but like those short interims between the Egyptian plagues. And stretch out thine hands toward him] Heb. And spread thy palms to him: so in prayer for pardon of sin and power against sin; for this stretching out, or spreading of the hands, is a prayer gesture, wherein God’ s people come forma pauperis, holding out the hand to receive mercy, as beggars do an alms; or as men beg quarter for their lives with hands held up; or, lastly, as he that is fallen into a ditch, or deep pit, and cannot get out, lifteth up his hands, and crieth out for help. See Exodus 17:11-12 Leviticus 9:22 1 Kings 8:22 Psalms 141:2. It appeareth that the ancients prayed not with their hands joined together or a little way lifted up, but with their arms stretched abroad, and the palms of their hands turned up towards heaven.

Adam Clarke's Commentary on Job 11:13

Verse 13. If thou prepare thine heart] Make use of the powers which God has given thee, and be determined to seek him with all thy soul. And stretch out thine hands toward him] Making fervent prayer and supplication, putting away iniquity out of thy hand, and not permitting wickedness to dwell in thy tabernacle; then thou shalt lift up thy face without a blush, thou wilt become established, and have nothing to fear, Job 11:14-15. There is a sentiment in Proverbs 16:1, very similar to that in the 13th verse, which we translate very improperly: - לאדם מערכי לב leadam maarchey leb. To man are the preparations of the heart: ומהוה מענה לשון umeyehovah maaneh lashon. But from Jehovah is the answer to the tongue. It is man's duty to pray; it is God's prerogative to answer. Zophar, like all the rest, is true to his principle. Job must be a wicked man, else he had not been afflicted. There must be some iniquity in his hand, and some wickedness tolerated in his family. So they all supposed.

Cambridge Bible on Job 11:13

13–20. Zophar turns to Job in exhortation and promise.

Barnes' Notes on Job 11:13

If thou prepare thine heart - Zophar now proceeds to state that if Job even yet would return to God, he might hope for acceptance.

Whedon's Commentary on Job 11:13

Third division, in three strophes: AN TO AND NEWNESS OF LIFE, Job 11:13-20.a. Repentance toward God, and the putting away of sin, are the conditions of spiritual confidence and security, Job 11:13-15.13.

Sermons on Job 11:13

SermonDescription
Roy Hession (Job: An Epic in Brokenness) 2. Where Job Went Wrong by Roy Hession In this sermon, the speaker focuses on the book of Job and explores where Job went wrong in his understanding of God's moral philosophy. The speaker explains that the ancient Orien
A.W. Tozer "The Treachery of Hope Without Faith" by A.W. Tozer A.W. Tozer emphasizes the peril of placing hope in anything other than faith in God, arguing that hope without a solid foundation can lead to despair and disappointment. He contras
St. Benedict of Nursia The Seventh Degree of Humility by St. Benedict of Nursia St. Benedict of Nursia preaches on the seventh degree of humility, emphasizing the importance of considering oneself lower and of less account than anyone else, not just in words b
Teresa Conlon Breaking Strongholds-When the Past Is Your Teacher by Teresa Conlon In this sermon, Samuel addresses the people of Israel after the reign of King Saul. He recounts the history of Israel, starting with their deliverance from Egypt by Moses and Aaron
Ed Miller (The Path of the Ark #4) Christ Preeminent by Ed Miller In this sermon, the preacher discusses the story of the Ark of the Covenant and the Philistines' defeat of Israel. The sermon emphasizes the importance of understanding the spiritu
Peter Brandon True Revival by Peter Brandon Peter Brandon emphasizes the need for true revival, urging believers to lament after the Lord and prepare their hearts for genuine worship. He discusses the importance of removing
D.L. Moody Revivals by D.L. Moody D.L. Moody passionately addresses the urgent need for revival in the American church, asserting that it is essential for the nation's righteousness and survival. He emphasizes that

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate