Menu

Job 34:18

Job 34:18 in Multiple Translations

who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

Him that saith to a king, Thou art vile, Or to nobles, Ye are wicked;

He who says to a king, You are an evil-doer; and to rulers, You are sinners;

He's the one who tells kings, ‘You're useless!’ or says to nobles, ‘You're wicked!’

Wilt thou say vnto a King, Thou art wicked? or to princes, Ye are vngodly?

Who hath said to a king — 'Worthless,' Unto princes — 'Wicked?'

who says to a king, ‘Vile!’ or to nobles, ‘Wicked!’?

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

Who saith to the king: Thou art an apostate: who calleth rulers ungodly?

He tells some kings that they are worthless, and he says to some officials that they are wicked.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 34:18

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 34:18 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הַ/אֲמֹ֣ר לְ/מֶ֣לֶךְ בְּלִיָּ֑עַל רָ֝שָׁ֗ע אֶל נְדִיבִֽים
הַ/אֲמֹ֣ר ʼâmar H559 to say Part | V-Qal-Inf-a
לְ/מֶ֣לֶךְ melek H4428 King's Prep | N-ms
בְּלִיָּ֑עַל bᵉlîyaʻal H1100 Belial N-ms
רָ֝שָׁ֗ע râshâʻ H7563 wicked Adj
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
נְדִיבִֽים nâdîyb H5081 noble Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 34:18

הַ/אֲמֹ֣ר ʼâmar H559 "to say" Part | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
לְ/מֶ֣לֶךְ melek H4428 "King's" Prep | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
בְּלִיָּ֑עַל bᵉlîyaʻal H1100 "Belial" N-ms
Belial refers to something or someone worthless or wicked, often translated as evil or ungodly. It describes people or actions that are good for nothing and lead to destruction.
Definition: : worthless 1) worthlessness 1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow 1b) wicked 1c) ruin, destruction (construct) Also means: be.liy.ya.al (בְּלִיַּ֫עַל ": destruction" H1100H)
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked. See also: Deuteronomy 13:14; 2 Samuel 23:6; Psalms 18:5.
רָ֝שָׁ֗ע râshâʻ H7563 "wicked" Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
נְדִיבִֽים nâdîyb H5081 "noble" Adj
Noble or generous, describing someone of high rank or character, like a prince, or a person with a willing and liberal heart, as seen in the stories of David and Solomon.
Definition: : noble n m 1) noble one adj 2) inclined, willing, noble, generous 1a) incited, inclined, willing 1b) noble, princely (in rank) 1c) noble (in mind and character)
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted). See also: Exodus 35:5; Psalms 113:8; Psalms 47:10.

Study Notes — Job 34:18

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Exodus 22:28 You must not blaspheme God or curse the ruler of your people.
2 Proverbs 17:26 It is surely not good to punish the innocent or to flog a noble for his honesty.
3 Romans 13:7 Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
4 Acts 23:3 Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck.”
5 Acts 23:5 “Brothers,” Paul replied, “I was not aware that he was the high priest, for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’ ”
6 Jude 1:8 Yet in the same way these dreamers defile their bodies, reject authority, and slander glorious beings.
7 2 Peter 2:10 Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
8 1 Peter 2:17 Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.

Job 34:18 Summary

This verse shows that God is not afraid to speak truth to those in power, telling kings they are worthless and nobles they are wicked. This means that God is not impressed by wealth or status, and He will judge everyone based on their actions, not their position (as seen in Matthew 25:31-46). God is a fair and just God who treats all people equally, and we can trust Him to always do what is right (Psalm 119:137). By remembering God's authority and justice, we can live with humility and integrity, knowing that we will all be held accountable for our actions.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to say to kings, 'You are worthless!' and to nobles, 'You are wicked?'

This phrase emphasizes God's authority and judgment over all people, regardless of their position or status, as seen in Psalm 82:1 and Romans 13:1-2.

Is God being unfair by not showing favor to the rich or powerful?

No, God is not unfair; He is just and impartial, as stated in Deuteronomy 10:17 and Acts 10:34, treating all people equally and holding them accountable for their actions.

How does this verse relate to God's character?

This verse showcases God's holiness and righteousness, as described in Isaiah 6:1-5 and Revelation 4:8, demonstrating that He is a God of justice who will not tolerate wickedness or corruption.

What is the significance of God speaking directly to kings and nobles?

This highlights God's sovereignty and authority over all earthly rulers, as seen in Daniel 4:17 and Romans 13:1, reminding them of their accountability to Him.

Reflection Questions

  1. How does this verse challenge my perspective on authority and power?
  2. In what ways can I apply the principle of God's impartiality to my own relationships and interactions?
  3. What does this verse reveal about God's heart for justice and righteousness?
  4. How can I cultivate a deeper reverence for God's sovereignty and authority in my life?

Gill's Exposition on Job 34:18

[Is it fit] to say to a king, [thou art] wicked?.... Not even to a bad king; for though he may be reproved for his sins, yet not by any or everyone, but by a fit and proper person: and generally

Jamieson-Fausset-Brown on Job 34:18

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly? Literally, (Is it fit) to be said to a king?

Matthew Poole's Commentary on Job 34:18

Thou art wicked; or, Thou art Belial, or a son of Belial. Though a king may really be unjust and wicked, yet their subjects neither may nor dare presume to call them so, . And therefore if some evil thought did arise in thee, yet how wast thou not afraid to utter such unworthy and almost blasphemous expressions against God?

Trapp's Commentary on Job 34:18

Job 34:18 [Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly?Ver. 18. Is it fit to say to a king, Thou art wicked?] Heb. Belial; that is, Thou yokeless, lawless, masterless monster. Kings are not wont to be so accosted and aviled, nor is it lawful, Exodus 22:28. It is blasphemy in the second table to speak evil of dignities, Judges 1:8, Qui dicit regi Apostata (Vulg.). It was some disadvantage to St Paul that, although provoked and unjustly smitten, he called the high priest whited wall, Acts 23:3; he was glad to excuse it by his ignorance. And Luther cried our Henry VIII mercy, for his uncivil language to him, such as was that, Audi, Domine Rex, edocebo te, in a jeer. Henry VI indeed was coarsely handled in a tumult, and wounded, but then he was at in bad times; and being restored, he freely pardoned the offender, saying, Alas, poor soul, he struck me more to win favour with others than of any ill will he bare me: but this was a rare example of patience in a king (Dan. Hist.). Alexander the Great dealt more harshly with his friends, Clitus and Callisthenes, for their plain dealing. Tiberius put to death a poet for uttering some free words against him, though under the person of Agamemnon, quem in tragoedia probris lacessisset (Sen.). Savonarola suffered deeply for telling the pope his own. And Bajazet II took great revenge upon his janizaries, who, for his casting Achmetes Bassa into prison, they in an uproar insolently cried out that they would by and by teach him, as a drunkard, a beast, and a rascal, to use his great place and calling with more sobriety and discretion. Kings must be spoken to with soft and silken words, as she said, ηηκιστα, ηηδιστα (Plut.). If Elijah, or Elisha, or Isaiah, or the Baptist do otherwise, that is not a copy for every man to write after. Is it safe to take a lion by the beard, or a bear by the tooth? Naboth suffered, though falsely accused to curse the king; and Shimei had at length his payment for reviling David. If Ezekiel called the king of Judah, Thou wicked and profane prince, Ezekiel 21:25, that was by an extraordinary spirit, and by a special command of God. And to princes, Ye are ungodly?] Ingenuis. These, as they must not be flattered, so neither may they be unmannerly advertised of their duty or danger. It is probable that Joseph used some kind of preface to Pharaoh’ s chief baker in reading him that hard destiny, Genesis 40:19, such haply as was that of Daniel to Nebuchadnezzar, Job 4:19, "My lord, the dream be to them that hate thee," &c.; or as Philo brings him in with a Utinam tale somnium non vidisses, I wish I had no such dream to interpret unto you. But for the matter he giveth him a sound, though a sharp interpretation.

Ellicott's Commentary on Job 34:18

(18) Is it fit to say to a king?—The argument is from the less to the greater. “Who could challenge a king or princes? and if not a king, how much less the King of kings?” There is a strong ellipse in the Hebrew, but yet one that is naturally supplied. (Comp. Psalms 137:5.)

Adam Clarke's Commentary on Job 34:18

Verse 18. Is it fit to say to a king, Thou art wicked?] The sentence is very short, and is thus translated by the VULGATE: Qui dicit regi, Apostata? Qui vocat duces impios? "Who says to a king, Apostate? Who calls leaders impious ?" Literally, Who calls a king Belial? Who calls princes wicked? Civil governors should be treated with respect; no man should speak evil of the ruler of the people. This should never be permitted. Even where the man cannot be respected, because his moral conduct is improper, even there the office is sacred, and should be reverenced. He who permits himself to talk against the man, would destroy the office and authority, if he could.

Cambridge Bible on Job 34:18

18. The verse reads, Is it fit to say to a king, Thou wicked! Or to princes, Ye ungodly! The word “wicked” means worthless, Heb. belial. No doubt many kings, whether in the past or the present, might be justly enough addressed as “wicked,” and princes in abundance as “ungodly,” but the speaker is thinking here less of persons than of the offices which they fill as rulers. If earthly rule implies righteousness, how much more the rule of the Supreme (Job 34:19).

Barnes' Notes on Job 34:18

Is it fit to say to a king, Thou art wicked? - The argument here is this: “There would be gross impropriety in arraigning the conduct of an earthly monarch, and using language severely condemning what he does.

Whedon's Commentary on Job 34:18

18. Is it fit to say — äàîø may also signify, “Him who saith.” Thou art wicked — Some ascribe this language to God, “the most just,” and read, Him (God) who saith to a king, Thou worthless one,

Sermons on Job 34:18

SermonDescription
Don Currin (Spiritual Dangers) Being Under God's Authority by Don Currin In this sermon, the speaker emphasizes the importance of looking for the good in others and recognizing our own flaws. He encourages appealing to authority with scripture and sound
Bill Gallatin Acts 22_pt2 by Bill Gallatin In this sermon, the speaker reflects on the previous week's events where Paul had caused another riot while preaching. The speaker emphasizes God's sovereignty and control over all
John Gill 2 Peter 2:10 by John Gill John Gill expounds on 2 Peter 2:10, emphasizing the dangers of those who walk after the flesh, particularly in the context of immoral practices that defy both natural law and divin
Russell Kelfer God's Truth: Rebellion and Patriotism by Russell Kelfer In this sermon, the speaker discusses five qualities that are best developed in a nation during times of struggle: submission, goodness, respect, commitment, and prayer. He emphasi
John Gill 1 Peter 2:7 by John Gill John Gill expounds on 1 Peter 2:7, emphasizing that true believers are those who recognize their lost state and see Christ as their only Savior. He describes how Christ is precious
Edward Payson Fraud Exposed and Condemned by Edward Payson Edward Payson preaches about the importance of conducting fair and upright business transactions as a reflection of true religion. He emphasizes the need for individuals to be gove
Zac Poonen Have You Paid This Debt? by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes that debts extend beyond financial obligations, highlighting the importance of honoring and respecting others as lifelong debts we owe. He discusses the respo

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate