Menu

Job 8:17

Job 8:17 in Multiple Translations

His roots wrap around the rock heap; he looks for a home among the stones.

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

His roots are wrapped about the stone-heap, He beholdeth the place of stones.

His roots are twisted round the stones, forcing their way in between them.

It twists its roots down through the stones, and holds on to rock.

The rootes thereof are wrapped about the fountaine, and are folden about ye house of stones.

By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.

His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

His roots shall be thick upon a heap of stones, and among the stones he shall abide.

The roots of those plants twist around piles of stones and cling tightly to rocks.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 8:17

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 8:17 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB עַל גַּ֭ל שָֽׁרָשָׁ֣י/ו יְסֻבָּ֑כוּ בֵּ֖ית אֲבָנִ֣ים יֶחֱזֶֽה
עַל ʻal H5921 upon Prep
גַּ֭ל gal H1530 heap N-ms
שָֽׁרָשָׁ֣י/ו sheresh H8328 root N-mp | Suff
יְסֻבָּ֑כוּ çâbak H5440 to interweave V-Pual-Imperf-3mp
בֵּ֖ית bayith H1004 place N-ms
אֲבָנִ֣ים ʼeben H68 stone N-fp
יֶחֱזֶֽה châzâh H2372 to see V-Qal-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 8:17

עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
גַּ֭ל gal H1530 "heap" N-ms
A gal is a heap of stones, a spring of water, or a wave, used in various contexts like ratifying a covenant or describing God's chastisement.
Definition: : heap/pile 1) heap, spring, wave, billow 1a) heap (of stones) 1a1) over dead body 1a2) alone 1a3) used in ratifying a covenant 1b) waves (fig. of chastisement of Jehovah) 1c) spring Also means: gal (גַּל ": wave" H1530H)
Usage: Occurs in 31 OT verses. KJV: billow, heap, spring, wave. See also: Genesis 31:46; Psalms 107:29; Psalms 42:8.
שָֽׁרָשָׁ֣י/ו sheresh H8328 "root" N-mp | Suff
A root is the underground part of a plant. In the Bible, it can also mean a source or foundation, like in the book of Job.
Definition: 1) root 1a) root (literal) 1b) root (of people involving firmness or permanence) (fig) 1c) root, bottom (as lowest stratum) (fig) Aramaic equivalent: sho.resh (שֹׁ֫רֶשׁ "root" H8330)
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: bottom, deep, heel, root. See also: Deuteronomy 29:17; Isaiah 11:1; Psalms 80:10.
יְסֻבָּ֑כוּ çâbak H5440 "to interweave" V-Pual-Imperf-3mp
This verb means to interweave or entwine, like threads in a fabric, and can also mean to fold or wrap something together. It describes a close and intimate connection, like the weaving of fibers. The KJV translates it as fold together or wrap.
Definition: 1) to interweave 1a) (Qal) 1a1) to interweave 1a2) interwoven (participle) 1b) (Pual) to be interwoven
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: fold together, wrap. See also: Job 8:17; Nahum 1:10.
בֵּ֖ית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אֲבָנִ֣ים ʼeben H68 "stone" N-fp
In the Bible, this word refers to a stone, which could be a rock, a weight, or even a precious gem. It is used to describe a variety of objects, from building materials to hailstones. The KJV translates it as stone or weight.
Definition: : weight 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). See also: Genesis 2:12; 1 Samuel 6:15; Psalms 91:12.
יֶחֱזֶֽה châzâh H2372 "to see" V-Qal-Imperf-3ms
Chazah means to see or perceive, and can also mean to have a vision or prophesy. It is used to describe seeing something with your eyes or in your mind.
Definition: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide 1a) (Qal) 1a1) to see, behold 1a2) to see as a seer in the ecstatic state 1a3) to see, perceive 1a3a) with the intelligence 1a3b) to see (by experience) 1a3c) to provide Aramaic equivalent: cha.zah (חֲזָה "to see" H2370)
Usage: Occurs in 47 OT verses. KJV: behold, look, prophesy, provide, see. See also: Exodus 18:21; Proverbs 24:32; Psalms 11:4.

Study Notes — Job 8:17

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 5:24 Therefore, as a tongue of fire consumes the straw, and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will decay and their blossoms will blow away like dust; for they have rejected the instruction of the LORD of Hosts and despised the word of the Holy One of Israel.
2 Mark 11:20 As they were walking back in the morning, they saw the fig tree withered from its roots.
3 Jude 1:12 These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
4 Isaiah 40:24 No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.
5 Jeremiah 12:1–2 Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease? You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts.
6 Job 29:19 My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
7 Job 18:16 The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.

Job 8:17 Summary

This verse is saying that even though someone may look like they have it all together on the outside, they may actually be searching for security and comfort in all the wrong places. It's like they're trying to build their house on a rocky foundation, which won't last, as Jesus teaches in Matthew 7:24-27. Instead, we should be building our lives on the rock of God's love and truth, as seen in 1 Corinthians 3:11-15. By doing so, we can find true stability and peace, even in the midst of challenges and uncertainties.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the roots to wrap around the rock heap in Job 8:17?

This phrase is a metaphor for how the wicked may seem to find temporary stability or security in their sinful ways, but it is ultimately an unstable foundation, as seen in Psalm 1:3 and Matthew 7:24-27.

Is the image of looking for a home among the stones a positive or negative thing?

In this context, looking for a home among the stones is a negative thing, indicating a desire for comfort and security in worldly, temporary things, rather than in God, as seen in 1 Corinthians 3:11-15.

How does this verse relate to the overall theme of the book of Job?

This verse contributes to the book of Job's exploration of the nature of suffering and the character of God, highlighting the fleeting nature of worldly security and the importance of trusting in God, as seen in Job 13:15 and Romans 8:28.

What can we learn from the contrast between the well-watered plant in verse 16 and the roots wrapping around the rock heap in verse 17?

The contrast highlights the difference between a life that appears prosperous and secure on the surface, but is actually rooted in unstable and worldly things, as opposed to a life that is rooted in God, as seen in Jeremiah 17:7-8 and Colossians 2:6-7.

Reflection Questions

  1. In what ways do I seek comfort and security in worldly things, rather than in God?
  2. How can I cultivate a deeper trust in God, even in the midst of uncertainty and suffering?
  3. What are some 'rock heaps' or 'stones' that I may be looking to for stability, and how can I learn to let go of them?
  4. How does this verse challenge my understanding of what it means to be 'at home' or to have a sense of belonging, and what implications does this have for my life?

Gill's Exposition on Job 8:17

His roots are wrapped about the heap,.... The heap of stones where the tree stands; it strikes its roots among them, and implicates and twists them about them, and secures itself and grows up

Jamieson-Fausset-Brown on Job 8:17

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. Seeth the place of stones - Hebrew 'the house of stones' - i:e., clambers up to the top of the wall surrounding the garden (Umbreit).

Matthew Poole's Commentary on Job 8:17

About the heap, to wit, of stones, which word may be here understood out of the latter branch of the verse, as is very usual in Scripture use. This circumstance of the tree is added to signify, either, 1. Its firmness and strength, that it was not in loose and sandy ground, which a violent wind might overthrow, but in solid and hard ground, within which were many stones, which its numerous and spreading roots embrace, folding and interweaving themselves severally about several stones. Or, 2. Its singular and extraordinary growth, in spite of all disadvantages and oppositions; that even stony ground, which is very prejudicial to trees, , doth not hinder its growth, but only add to its strength. So God and man seem to conspire, and all things concur, to secure and perpetuate this man’ s happiness. Some render the words, His roots are wrapped, or folded, or spread about, or beside, a spring, as the Hebrew gal sometimes signifies, as , i.e. a moist ground, which is much to its advantage: see . Seeth he, i.e. the tree whose roots he last mentioneth, reacheth thither, spreadeth himself so far, takes the advantage of that place for the strengthening of itself. Seeing is oft put for enjoying, and is frequently attributed to lifeless things, by a known figure, called prosopopeia. The place, Heb. the house, which is oft used for a place; as . Others render the words thus, he looketh upon the house of stones, i.e. made of stones for greater beauty and strength. He standeth proudly, and looketh boldly upon its owner’ s house, nigh unto which it is placed, even in his garden, as was said before.

Trapp's Commentary on Job 8:17

Job 8:17 His roots are wrapped about the heap, [and] seeth the place of stones.Ver. 17. His roots are wrapped about the heap, &c.] i.e. They are deeply intrenched, and strongly incorporated into the ground, wreathed in with the heap, as thorns about a hedge. The hypocrite seemeth to be notably well rooted ( intricantur), not in the world only, but in the Church too, which we may compare (as Plato doth man, whom he calleth φυτονουρανιον, a heavenly plant) to a tree inverted, with the root above, and the branches below. Our Saviour speaketh of branches in him (seemingly so) that bear not fruit, John 15:2. These are hypocrites, who think themselves to be rooted in Christ, and others also think no less of them, but it proves otherwise, for they are fruitless; as a pole fixed in the earth, but not rooted there; as a rotten leg cleaves to the body, but is no part of it; or as wens and ulcers, which are taken away without any loss to it. How far a hypocrite may go, see the parable of the stony and thorny grounds, Matthew 13:20-23 See also Hebrews 6:4-5; Hebrews 10:39 2 Peter 2:20-21. He may come as far as Kadeshbarnea, within 11 days’ journey of the heavenly Canaan, and yet fall short of it; he may seem to be steadfast and unmoveable, as a tree whose roots are wrapped about a rock. He seeth the place of stones] Mr Broughton rendereth it, He planteth about the house of stone: others, He looketh into the house of stone; he looks in at the windows, and so hindereth the light, annoying the master’ s house both below and above, who therefore resolves to have him down; as it followeth.

Ellicott's Commentary on Job 8:17

(17) His roots are wrapped about.—This is the cause of his continual luxuriance, that his roots receive moisture from below, where they are wrapped about the spring which fertilises them underneath; they are planted near to a perennial fountain, and therefore (see Job 8:6) “he is green before the sun.” And seeth the place of stones.—Rather, the house of stones—i.e., the stone house. He seeth the permanent and durable edifice of stone which is the habitation of civilisation and culture, and here his holding is so firm that, even if plucked up, his roots and suckers are so numerous that they leave behind them descendants and offshoots, so that out of his earth others grow; or, more correctly, out of another dust they grow. Even if transplanted, this luxuriant tree will flourish equally well in another soil.

Cambridge Bible on Job 8:17

17. seeth the place of stones] This translation can hardly mean that in his high growth he looks down upon the stone heap, or bends over it, but rather that he chooses it, fixes himself upon it. Others prefer the sense: he pierces between the stones, that is, with his roots, or, he pierces the place of stones, the word which ordinarily means to see having it is said in the dialect of the Hauran the sense of cut, or split (Wetzstein in Delitzsch, note, p. 120). This affords a more distinct sense. The luxuriance of the plant and its hold of the soil are graphically described. It is fresh and green under the heat of the sun; its suckers spread out and run over all the garden; its shoots clasp the heap of stones and weave themselves about it; and, finally, its roots thrust themselves down and pierce the stony soil, grasping the heart of the earth.

Barnes' Notes on Job 8:17

His roots are wrapped about the heap - There has been great diversity of opinion in the interpretation of this passage.

Whedon's Commentary on Job 8:17

17. About the heap — Literally, Over a heap (of stones) are his roots intertwined: he seeth a house of stones. A stone heap (âì) sometimes served for a memorial of honour. Genesis 31:46-48.

Sermons on Job 8:17

SermonDescription
Art Katz K-492 the Holocaust and the Knowledge of God by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having the right mindset for those who want to walk with God. He starts by sharing a personal experience of finding newly b
Manley Beasley The Prayer of Faith by Manley Beasley In this sermon, the preacher emphasizes the need for believers to learn how to overcome the devil's influence in their lives. He highlights the lack of spiritual understanding and
Norman Grubb Apostleship - Part 3 by Norman Grubb In this sermon, the speaker reflects on a challenging time in his life when he and his wife were left with only eight dollars for the whole month. Despite the difficulties, they we
Carter Conlon The Time Has Come to Face the Mountain by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the depth of God's love for humanity and the need for repentance. Jesus enters the temple and drives out those who are profiting from their
Carter Conlon The Time Has Come to Move the Mountain by Carter Conlon This sermon emphasizes the importance of approaching life's mountains with humility and forgiveness. It highlights the power of faith in God to move obstacles and the need to addre
Richard Sipley Having the Faith of God by Richard Sipley In this sermon, the speaker shares a personal story from the time of the Great Depression, highlighting the reliance on God for provision in difficult times. He emphasizes the impo
Charles Leiter Miracles of Christ - Part 1 by Charles Leiter This sermon focuses on the miracles of the Lord Jesus, emphasizing how His ministry was marked by various types of miracles such as healing, feeding, deliverance, power over elemen

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate