Hebrew Word Reference — Leviticus 11:7
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Chazir refers to swine, including hogs, boars, and wild boars. In the Bible, swine were considered forbidden food for the Israelites.
Definition: 1) hog, swine, boar 1a) swine (as forbidden food) 1b) wild boar
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: boar, swine. See also: Leviticus 11:7; Proverbs 11:22; Psalms 80:14.
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
In the Bible, this Hebrew word means to break or divide something into parts, like splitting wood or distributing food. It is used in various contexts, including when God divides the Red Sea in Exodus. This word is about separating or sharing things.
Definition: 1) to divide, break in two 1a) (Qal) to break, break up 1b) (Hiphil) to be divided (of hoofs) Aramaic equivalent: pe.ras (פְּרַס "to divide" H6537A)
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: deal, divide, have hoofs, part, tear. See also: Leviticus 11:3; Deuteronomy 14:6; Psalms 69:32.
A claw or split hoof, often referring to the feet of animals like cows or horses, is described by this word. It appears in Leviticus 11, where it discusses clean and unclean animals.
Definition: 1) hoof 1a) of ruminants 1b) of horses (undivided hooves)
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: claw, (cloven-) footed, hoof. See also: Exodus 10:26; Deuteronomy 14:7; Isaiah 5:28.
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
To cleave means to split or tear something apart, and it can also mean to strongly criticize or upbraid someone, as seen in the Bible when God parts the Red Sea in Exodus 14:21.
Definition: 1) to divide, cleave, part, split 1a) (Qal) cleaving, cleft (participle) 1b) (Piel) to tear in two, cleave in two
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: cleave, (be) cloven (footed), rend, stay. See also: Leviticus 1:17; Deuteronomy 14:6; 1 Samuel 24:8.
A cleft is a fissure or split in something, like a rock or a piece of wood, as described in the Bible in 2 Kings 2:11.
Definition: cleft, cloven, split
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: cleft, clovenfooted. See also: Leviticus 11:3; Leviticus 11:26; Deuteronomy 14:6.
A claw or split hoof, often referring to the feet of animals like cows or horses, is described by this word. It appears in Leviticus 11, where it discusses clean and unclean animals.
Definition: 1) hoof 1a) of ruminants 1b) of horses (undivided hooves)
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: claw, (cloven-) footed, hoof. See also: Exodus 10:26; Deuteronomy 14:7; Isaiah 5:28.
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
The cud is the food that animals like cows regurgitate and chew on, scraping their throat in the process. This word is used in the Bible to describe the eating habits of certain animals, like goats and sheep. The KJV translates it simply as 'cud'.
Definition: cud
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: cud. See also: Leviticus 11:3; Leviticus 11:7; Deuteronomy 14:8.
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
To drag or chew refers to the act of pulling something roughly or eating something thoroughly. This word is used to describe an animal chewing its cud or a saw cutting through wood.
Definition: 1) to drag, drag away 1a) (Qal) to drag away 1b) (Niphal) to chew the cud 1c) (Poal) sawn (participle) 1d) (Hithpoel) roaring (participle)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: catch, chew, [idiom] continuing, destroy, saw. See also: Leviticus 11:7; Proverbs 21:7; Jeremiah 30:23.
In the Bible, this Hebrew word means to be unclean in a spiritual sense, often due to sin or impurity, as seen in Leviticus. It can refer to people, places, or things. The concept is key to understanding biblical purity laws.
Definition: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places
Usage: Occurs in 78 OT verses. KJV: defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean. See also: Leviticus 5:2; Numbers 9:6; Isaiah 6:5.
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
Context — Clean and Unclean Animals
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Isaiah 66:17 |
“Those who consecrate and purify themselves to enter the groves—to follow one in the center of those who eat the flesh of swine and vermin and rats—will perish together,” declares the LORD. |
| 2 |
Isaiah 65:4 |
sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs and polluted broth from their bowls. |
| 3 |
Isaiah 66:3 |
Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations. |
| 4 |
Deuteronomy 14:8 |
as well as the pig; though it has a divided hoof, it does not chew the cud. It is unclean for you. You must not eat its meat or touch its carcass. |
| 5 |
Matthew 7:6 |
Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces. |
| 6 |
Luke 8:33 |
Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned. |
| 7 |
Luke 15:15 |
So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs. |
| 8 |
2 Peter 2:18–22 |
With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error. They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him. If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first. It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them. Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.” |
Leviticus 11:7 Summary
Leviticus 11:7 tells us that pigs are considered unclean animals because they have a split hoof but do not chew their cud. This might seem strange to us, but it's part of God's instructions to the Israelites to help them stay separate from the world around them. Just like the Israelites had to be careful about what they ate, we need to be mindful of what we put into our minds and hearts, as seen in Philippians 4:8 and Matthew 15:18-19. By following God's instructions, we can stay close to Him and live a life that honors Him.
Frequently Asked Questions
Why is the pig considered unclean in Leviticus 11:7?
The pig is considered unclean because, although it has a split hoof, it does not chew its cud, as required in Leviticus 11:3 for an animal to be considered clean to eat. This is also supported by Deuteronomy 14:8, which repeats this requirement.
Is this verse still relevant for Christians today?
While the specific dietary laws of Leviticus 11:7 are not directly binding on Christians, the principle of being mindful of what we consume and how it affects our relationship with God is still relevant, as seen in 1 Corinthians 10:31 and Romans 14:13-14.
What does it mean to 'not chew the cud' in this context?
Chewing the cud refers to the process of regurgitating and re-chewing food, a characteristic of certain animals like cows and sheep. In the context of Leviticus 11:7, the pig's failure to do so makes it unclean, highlighting the importance of following God's specific instructions, as seen in Genesis 1:31 and Exodus 20:11.
How does this verse relate to the broader context of Leviticus 11?
Leviticus 11:7 is part of a larger section that distinguishes between clean and unclean animals, emphasizing the Israelites' need to separate themselves from the surrounding nations and follow God's laws, as seen in Leviticus 11:44-45 and Deuteronomy 14:3-21.
Reflection Questions
- What are some ways in which I can apply the principle of separation from the world, as seen in Leviticus 11:7, to my own life?
- How can I balance the need to follow God's instructions with the reality of living in a world that often disregards them?
- In what ways can I use the example of the pig in Leviticus 11:7 to reflect on my own habits and behaviors, and how they may be affecting my relationship with God?
- What does this verse teach me about the importance of attention to detail in following God's commands, and how can I apply this to my own walk with God?
Gill's Exposition on Leviticus 11:7
And the swine, though he divide the hoof, and be cloven footed,.... Not only its hoofs are parted, but cloven quite through, and so in this respect answers Moses's first descriptive character of
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 11:7
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. Whatsoever parteth the hoof, and is cloven-footed, and cheweth the cud.
Matthew Poole's Commentary on Leviticus 11:7
The Jews would not so much as name the swine, but called it another or a strange thing, lest the naming of it should tempt them to eat this meat, which was so commonly used and so much esteemed by others.
Trapp's Commentary on Leviticus 11:7
Leviticus 11:7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he [is] unclean to you.Ver. 7. And the swine.] Anima sui data pro sale, ne carnes putrescant, said Cleanthes. The swine hath his soul for salt only; so hath the drunkard.
Ellicott's Commentary on Leviticus 11:7
(7) And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted.—Better, And the swine, though he is clovenfooted, and entirely separateth the hoofs. (See Leviticus 11:3.) Having given these illustrations of animals which comply with the first condition only—i.e., which are ruminant but not bisulcous—and hence must not be eaten, the lawgiver now concludes the list of prohibited quadrupeds with an illustration of a contrary nature—viz., the swine, which comply with the second condition only, but not with the first. Here, too, the description is according to appearance. The feet of the pig tribe generally have four toes enclosed in separate hoofs. The two middle hoofs, however, are much larger, and are divided by a deep cleft, and hence to all appearances the swine is bisulcous. Though the law before us simply describes the swine as wanting in one of the two criteria, like the camel, the coney, and the hare, yet the abhorrence which the Jews, as a nation, have always had of this animal, and the impurity which they have ascribed to it infinitely surpass their repulsion of any other unclean beast. For this reason it became the symbol of defilement and the badge of insult (Psalms 65:4; Psalms 66:3; Psalms 66:17; Proverbs 11:22). The eating of pork was regarded as renouncing the Law, and as a sign of apostasy. Hence Antiochus Epiphanes adopted it as a test that those Jews who ate it had forsaken their religion and submitted to his rule. Hence we read that when swine’s flesh was forced into the mouth of Eleazar, the aged scribe, he “spit it forth, choosing rather to die gloriously than to live stained with such an abomination” (2Ma 6:18-19).
During the time of the commonwealth there were no swine in Judea. Hence it was in a “far country” that the prodigal son was sent into the field to feed the swine (Luke 15:13-15). The swine in Galilee in our Lord’s time (Matthew 8:30) were undoubtedly kept by Gentiles for the Roman legion. The very name of swine (chazir) was discarded, and the animal was designated by the euphemistic expression, “the other thing.” This “brutish of all animals” was, moreover, regarded as propagating cutaneous and many other disorders. The Talmud declares that “ten measures of pestilential diseases were spread over the earth, and nine of them fell to the share of pigs.” On the other hand, many of the Pagan nations regarded the swine as an emblem of the productive power of nature. Hence they sacrificed them to those deities to whom they ascribed the fertility of the soil, and the fruitfulness of cattle. Thus, the Egyptians offered them in honour of Isis and Osiris once a year at the festival of the full moon. The Athenians, too, offered the swine in their mysteries; so did the Boetians and the early Romans.
Adam Clarke's Commentary on Leviticus 11:7
Verse 7. And the swine] חזיר chazir, one of the most gluttonous, libidinous, and filthy quadrupeds in the universe; and, because of these qualities, sacred to the Venus of the Greeks and Romans, and the Friga of our Saxon ancestors; and perhaps on these accounts forbidden, as well as on account of its flesh being strong and difficult to digest, affording a very gross kind of aliment, apt to produce cutaneous, scorbutic, and scrofulous disorders, especially in hot climates.
Cambridge Bible on Leviticus 11:7
7. The flesh of the pig is forbidden because it is not a ruminant. Of the four animals here mentioned, the swine was specially obnoxious to the Jews, either owing to its being an object of heathen worship (cp. Isaiah 65:4; Isaiah 66:3; Isaiah 66:17), or for sanitary reasons. To eat pork was by them regarded as abjuring their religion, and it is recorded as one of the abominations that were forced upon the Jews by Antiochus Epiphanes in the Maccabaean persecution, 2Ma 6:18-19.
Barnes' Notes on Leviticus 11:7
He divide the hoof ... - It is cloven-footed and completely, etc. See Leviticus 11:3 note. Of all the quadrupeds of which the Law forbids the flesh to be eaten, the pig seems to have been regarded as the most unclean.
Whedon's Commentary on Leviticus 11:7
7. The swine — The Jews are not alone in their abhorrence of swine’s flesh. It was forbidden to the Egyptian priests, disallowed by the Koran, and rejected by the Phenicians, Ethiopians and other Eastern nations.
Sermons on Leviticus 11:7
| Sermon | Description |
|
To What Purpose
by Bill McLeod
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living a life focused on Christ rather than material possessions. He references the teachings of John Wesley, who advocated |
|
Spiritual Religion
by Ian Murray
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of handling the word of God with sincerity and genuine love for scripture. He warns that simply preaching orthodox teachings d |
|
The Portion of the Wicked
by Jonathan Edwards
|
Jonathan Edwards preaches about the justice of God in allotting indignation, wrath, tribulation, and anguish to wicked men, emphasizing that their sinful nature and refusal to repe |
|
The Fool's Bauble, the Fool's Fiddle
by Thomas Brooks
|
Thomas Brooks warns against the folly of indulging in sin, describing it as the 'fool's bauble' and 'fool's fiddle.' He emphasizes that fools take delight in wickedness, treating s |
|
Personal Testimony
by Keith Daniel
|
In this sermon, the speaker reflects on a personal experience of going against his conscience and the consequences that followed. He describes the moment when his father confronted |
|
Sex and the Single Person
by John Piper
|
In this sermon, the speaker addresses the issue of enslavement to worldly desires and emphasizes the need to be free from such bondage. He highlights the prevalence of sexual tempt |
|
Casting Pearls Before Swine
by Rolfe Barnard
|
In this sermon, the preacher discusses the importance of preparing hearts for the presence of God. He references 1 Corinthians 14:24-25, where it is stated that unbelievers and the |