Malachi 2:11
Malachi 2:11 in Multiple Translations
Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
¶ Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of Jehovah which he loveth, and hath married the daughter of a foreign god.
Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in Jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the Lord which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.
The people of Judah have been unfaithful and have committed a disgusting sin in Israel and Jerusalem. For the men of Judah have defiled the Lord's Temple (which he loves) by marrying women who worship idols.
Iudah hath transgressed, and an abomination is committed in Israel and in Ierusalem: for Iudah hath defiled the holinesse of the Lord, which hee loued, and hath maried the daughter of a strange God.
Dealt treacherously hath Judah, And abomination hath been done in Israel, and in Jerusalem, For polluted hath Judah the holy thing of Jehovah, That He hath loved, and hath married the daughter of a strange god.
Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the holiness of the LORD which he loves, and has married the daughter of a foreign god.
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD whom he loved, and hath married the daughter of a strange god.
Juda hath transgressed, and abomination hath been committed in Israel, and in Jerusalem: for Juda hath profaned the holiness of the Lord, which he loved, and hath married the daughter of a strange God.
You people of Judah have been unfaithful to Yahweh. You have done detestable things in Jerusalem and in other places in Israel. You Israeli men have defiled the temple that Yahweh loves. You have done that by marrying women who worship idols.
Berean Amplified Bible — Malachi 2:11
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Malachi 2:11 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Malachi 2:11
Study Notes — Malachi 2:11
- Context
- Cross References
- Malachi 2:11 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Malachi 2:11
- Jamieson-Fausset-Brown on Malachi 2:11
- Matthew Poole's Commentary on Malachi 2:11
- Trapp's Commentary on Malachi 2:11
- Ellicott's Commentary on Malachi 2:11
- Adam Clarke's Commentary on Malachi 2:11
- Cambridge Bible on Malachi 2:11
- Barnes' Notes on Malachi 2:11
- Whedon's Commentary on Malachi 2:11
- Sermons on Malachi 2:11
Context — Judah’s Unfaithfulness
11Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
12As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who is awake and aware—even if he brings an offering to the LORD of Hosts. 13And this is another thing you do: You cover the altar of the LORD with tears, with weeping and groaning, because He no longer regards your offerings or receives them gladly from your hands.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Corinthians 6:14–18 | Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness? What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever? What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.” And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.” |
| 2 | Ezra 9:1–2 | After these things had been accomplished, the leaders approached me and said, “The people of Israel, including the priests and Levites, have not kept themselves separate from the surrounding peoples whose abominations are like those of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and Amorites. Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness!” |
| 3 | Nehemiah 13:23–29 | In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. Half of their children spoke the language of Ashdod or of the other peoples, but could not speak the language of Judah. I rebuked them and called down curses on them. I beat some of these men and pulled out their hair. Then I made them take an oath before God and said, “You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or for yourselves! Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin. Must we now hear that you too are doing all this terrible evil and acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?” Even one of the sons of Jehoiada son of Eliashib the high priest had become a son-in-law to Sanballat the Horonite. Therefore I drove him away from me. Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites. |
| 4 | 1 Kings 11:1–8 | King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women. These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love. He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines—and his wives turned his heart away. For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been. Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites. So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely. At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites. He did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods. |
| 5 | Deuteronomy 7:3–6 | Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, because they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the LORD will burn against you, and He will swiftly destroy you. Instead, this is what you are to do to them: tear down their altars, smash their sacred pillars, cut down their Asherah poles, and burn their idols in the fire. For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth. |
| 6 | Revelation 21:8 | But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.” |
| 7 | Psalms 106:34–39 | They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them, but they mingled with the nations and adopted their customs. They worshiped their idols, which became a snare to them. They sacrificed their sons and their daughters to demons. They shed innocent blood— the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood. They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds. |
| 8 | Leviticus 20:26 | You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own. |
| 9 | Exodus 19:5–6 | Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine. And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.” |
| 10 | Jeremiah 2:21–22 | I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine? Although you wash with lye and use an abundance of soap, the stain of your guilt is still before Me,” declares the Lord GOD. |
Malachi 2:11 Summary
[Malachi 2:11 is saying that the people of Judah have stopped being faithful to God, and have instead started following other gods, which is a very bad thing in God's eyes (see also Jeremiah 2:13). They have done this by marrying people who worship other gods, which brings those foreign gods into the special place where God's people worship Him, making it unclean (similar to what is described in Ezra 9:1-2). This is very sad, because God loves His people and wants them to be faithful to Him alone, just like He says in Exodus 20:3 and Deuteronomy 6:13-15.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'break faith' in Malachi 2:11?
To break faith means to be unfaithful or disloyal to God, similar to what is described in Jeremiah 9:2, where the people of Judah have turned away from the Lord and followed after other gods.
What is the 'abomination' referred to in this verse?
The abomination in Malachi 2:11 refers to the act of marrying the daughter of a foreign god, which is a clear violation of God's commands in Deuteronomy 7:3-4, where the Israelites are instructed not to intermarry with the people of other nations.
Why is the 'LORD's beloved sanctuary' being profaned in this verse?
The Lord's beloved sanctuary is being profaned because the people of Judah are bringing foreign idols and practices into the temple, which is a holy place set apart for the worship of the one true God, as described in Leviticus 26:30 and Ezekiel 5:11.
What is the significance of 'marrying the daughter of a foreign god' in this context?
Marrying the daughter of a foreign god represents the people of Judah's spiritual adultery, where they are turning away from the Lord and following after other gods, similar to what is described in Hosea 1:2, where the prophet is instructed to marry a prostitute to illustrate Israel's unfaithfulness to God.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be 'breaking faith' with God in my own life, and how can I return to a place of loyalty and devotion to Him?
- How can I ensure that my worship and practices are pleasing to God, and not profaning His holy name?
- In what ways can I be a faithful representative of God's love and truth in a world that often values other things more highly?
- What are some 'foreign gods' that I may be unknowingly serving in my life, and how can I root them out and return to a place of single-hearted devotion to the Lord?
Gill's Exposition on Malachi 2:11
Jamieson-Fausset-Brown on Malachi 2:11
Matthew Poole's Commentary on Malachi 2:11
Trapp's Commentary on Malachi 2:11
Ellicott's Commentary on Malachi 2:11
Adam Clarke's Commentary on Malachi 2:11
Cambridge Bible on Malachi 2:11
Barnes' Notes on Malachi 2:11
Whedon's Commentary on Malachi 2:11
Sermons on Malachi 2:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Sin That Makes God Cry by David Wilkerson | In this sermon, the preacher discusses how the people of God had become weary and bored with their worship and service. They doubted God's love for them and questioned where the ev |
|
The Heavenly Calling - Part 16 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the speaker emphasizes the purpose of the Christian life, which is to reveal Christ and bring pleasure to Him. The speaker acknowledges that believers often struggl |
|
Malachi on Repentance and Faithfulness by Stephen Kaung | In this sermon, Brother Stephen Kahn begins by praying for the congregation to be filled with God's love and to be able to hear His voice. He emphasizes the importance of serving G |
|
The Best, Not the Good by Vance Havner | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of making choices in life between the bad, the good, and the best. He highlights the danger of settling for the good when we c |
|
You Need the Baptism of the Holy Spirit by David Wilkerson | In this sermon, the preacher shares a story about a man named Steve who was a rock star and wanted to use his fame to spread the message of Jesus. However, he was confronted by you |
|
(Deeper Waters) Session 3 - the Habitation of God by David Ravenhill | In this sermon, the speaker begins by describing his arrival at a new home and how he can immediately discern certain characteristics about the people living there. He then moves o |
|
(Blood Covenant) 3 - Our Covenant With Christ by Milton Green | In this sermon, the preacher emphasizes the destructive nature of sin and its opposition to the covenant and love of God. Sin is described as self-centeredness, selfishness, and se |






