Menu

Nehemiah 13:31

Nehemiah 13:31 in Multiple Translations

I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.

I also arranged for wood to be supplied for the altar at the specified times, and for the first part of the produce to be donated. My God, remember me favorably.

And for the offring of the wood at times appoynted, and for the first fruites. Remember me, O my God, in goodnes.

and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.

and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

And for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

And for the offering of wood at times appointed, and for the firstfruits: remember me, O my God, unto good. Amen.

I also arranged for people to bring the firewood that was needed to burn on the altar, as Moses had declared that we should do. I also arranged for the people to bring the first part of what they harvested each year. My God, do not forget that I have done all these things, and bless me for doing them!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Nehemiah 13:31

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Nehemiah 13:31 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן הָ/עֵצִ֛ים בְּ/עִתִּ֥ים מְזֻמָּנ֖וֹת וְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים זָכְרָ/ה לִּ֥/י אֱלֹהַ֖/י לְ/טוֹבָֽה
וּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן qorbân H7133 offering Conj | Prep | N-ms
הָ/עֵצִ֛ים ʻêts H6086 tree Art | N-mp
בְּ/עִתִּ֥ים ʻêth H6256 time Prep | N-cp
מְזֻמָּנ֖וֹת zâman H2163 to appoint V-Pual-Inf-c
וְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים bikkûwr H1061 firstfruit Conj | Prep | N-cp
זָכְרָ/ה zâkar H2142 to remember V-Qal-Impv-2ms | Suff
לִּ֥/י Prep | Suff
אֱלֹהַ֖/י ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
לְ/טוֹבָֽה ṭôwb H2896 pleasant Prep | Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Nehemiah 13:31

וּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן qorbân H7133 "offering" Conj | Prep | N-ms
This Hebrew word refers to an offering or sacrifice brought near to the altar, and is used in the Bible to describe the sacrifices made by the Israelites. In Leviticus 1:2, it describes the burnt offering presented to God.
Definition: offering, oblation Also means: qur.ban (קֻרְבָּן "offering" H7133B)
Usage: Occurs in 78 OT verses. KJV: oblation, that is offered, offering. See also: Leviticus 1:2; Numbers 7:3; Ezekiel 40:43.
הָ/עֵצִ֛ים ʻêts H6086 "tree" Art | N-mp
This Hebrew word for tree or wood refers to a strong and firm object, like a tree or a wooden plank, as seen in the carpentry work of Jesus' earthly father Joseph in Matthew 13:55.
Definition: : wood 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
Usage: Occurs in 289 OT verses. KJV: [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. See also: Genesis 1:11; Joshua 9:23; Psalms 1:3.
בְּ/עִתִּ֥ים ʻêth H6256 "time" Prep | N-cp
Eth means time, especially now or when, and can refer to an event, experience, or occasion. It is often used to describe a specific moment or period.
Definition: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion
Usage: Occurs in 258 OT verses. KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when. See also: Genesis 8:11; 2 Chronicles 35:17; Psalms 1:3.
מְזֻמָּנ֖וֹת zâman H2163 "to appoint" V-Pual-Inf-c
This verb means to appoint a time or fix a schedule. It's used when setting a specific time for something to happen. The KJV translates it as 'appoint'.
Definition: 1) to appoint a time, be fixed, be appointed 1a) (Pual) 1a1) to be fixed, be appointed 1a2) appointed times (participle) Aramaic equivalent: ze.man (זְמַן "to agree" H2164)
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: appoint. See also: Ezra 10:14; Nehemiah 10:35; Nehemiah 13:31.
וְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים bikkûwr H1061 "firstfruit" Conj | Prep | N-cp
This Hebrew word refers to the first fruits of a harvest, offered to God as a sign of gratitude and worship. It's an important concept in biblical festivals like Pentecost, celebrating the new crop. The KJV translates it as 'first fruit' or 'hasty fruit'.
Definition: 1) first-fruits 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit. See also: Exodus 23:16; Numbers 18:13; Isaiah 28:4.
זָכְרָ/ה zâkar H2142 "to remember" V-Qal-Impv-2ms | Suff
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.
לִּ֥/י "" Prep | Suff
אֱלֹהַ֖/י ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
לְ/טוֹבָֽה ṭôwb H2896 "pleasant" Prep | Adj
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 521 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 2:22; 2 Chronicles 3:8.

Study Notes — Nehemiah 13:31

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Nehemiah 13:14 Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
2 Nehemiah 13:22 Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
3 Psalms 106:4 Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,
4 Psalms 26:8–9 O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides. Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
5 Nehemiah 10:34 We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.
6 Psalms 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
7 Luke 23:42 Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”

Nehemiah 13:31 Summary

[Nehemiah 13:31 shows us that Nehemiah was a faithful leader who made sure the people were giving their best to the Lord, just like we are called to do in Romans 12:1-2. He arranged for wood to be provided for the altar and for the firstfruits to be given to the Lord, demonstrating his commitment to obeying God's commands. By doing so, Nehemiah was seeking to please the Lord and receive His favor, and we can learn from his example by giving our best to the Lord and seeking to obey His commands, as seen in John 14:15. This verse reminds us that our actions and decisions should be guided by a desire to please the Lord and receive His blessing, just as Nehemiah did.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to arrange for contributions of wood at appointed times?

In Nehemiah 13:31, arranging for contributions of wood at appointed times refers to Nehemiah's organization of the Israelites to provide wood for the altar of the Lord, as required in Leviticus 6:12, to keep the fire burning continually.

Why did Nehemiah ask God to remember him with favor?

Nehemiah asked God to remember him with favor because he had faithfully served the Lord and sought to please Him, as seen in his efforts to reform the priesthood and restore the proper worship of God, and he desired God's continued blessing and approval, as expressed in Psalm 106:4.

What are firstfruits and why are they important?

The firstfruits refer to the first and best of the harvest, which was to be given to the Lord as an offering, as commanded in Exodus 23:19 and Deuteronomy 26:1-11, to acknowledge God's provision and express gratitude for His blessings.

How does Nehemiah's request for God to remember him relate to his actions in the verse?

Nehemiah's request for God to remember him with favor is closely tied to his actions in the verse, as he has been faithful to arrange for the contributions of wood and the firstfruits, demonstrating his commitment to obeying God's commands and seeking to please Him, as seen in Jeremiah 31:33-34.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can practically demonstrate my commitment to serving the Lord, just like Nehemiah did?
  2. How can I ensure that I am giving my best to the Lord, just like the firstfruits were the first and best of the harvest?
  3. What are some things I can do to 'remember' the Lord and express my gratitude for His blessings in my life?
  4. In what ways can I, like Nehemiah, seek to please the Lord and receive His favor in my life?

Gill's Exposition on Nehemiah 13:31

And for the wood offering, at times appointed,.... Of which see Ne 10:34.

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 13:31

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

Matthew Poole's Commentary on Nehemiah 13:31

For the wood-offering and the first-fruits; and particularly I took care for these things, because they had been lately neglected.

Trapp's Commentary on Nehemiah 13:31

Nehemiah 13:31 And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.Ver. 31. And for the wood offering] See Nehemiah 10:34-35. Remember me, O my God, for good] See Nehemiah 5:19; Nehemiah 13:15; Nehemiah 13:22. He brags not, but prays, producing his good deeds as testimonies of his sincerity, whereof he begs acceptance. And this is a sweet close of the Old Testament (say our last and largest annotations upon the Bible), for this was the last history and book thereof, though the Book of Esther be set after it. Malachi prophesied anon after the temple was built, as we see (saith Master Pemble) by his reproving of that sin, in corrupting the holy seed by marrying strangers. Sixtus Senensis placeth him as low as about five hundred years before Christ. Many of the ancients make him to be the same with Ezra. Nehemiah then, as it may seem, hath the honour of putting a perclose to the Old Testament; and he doth it with this short but pithy prayer, which he uttereth (as Luther used to pray), tanta reverentia, ut si Deo; et tanta fiducia, ut si amico; with so great reverence, as to God; and yet with so great confidence, as to his God, a God in covenant with him. "Remember me, O my God, for good." Fiat, Fiat. Let him do, let him do.

Ellicott's Commentary on Nehemiah 13:31

(31) Remember me, O my God, for good.—With these words Nehemiah leaves the scene, commiting himself and his discharge of duty to the Righteous Judge. His conscientious fidelity had brought him into collision not only with external enemies but with many of his own brethren. His rigorous reformation has been assailed by many moralists and commentators in every age. But in these words he commits all to God, as it were by anticipation.—It may be added that with these words end the annals of Old Testament history.

Adam Clarke's Commentary on Nehemiah 13:31

Verse 31. For the wood-offering] This was a most necessary regulation: without it the temple service could not have gone forward; and therefore Nehemiah mentions this as one of the most important services he had rendered to his nation. See Ne 10:34. Remember me, O my God, for good.] This has precisely the same meaning with, O my God, have mercy upon me! and thus alone it should be understood. OF Nehemiah the Jews speak as one of the greatest men of their nation. His concern for his country, manifested by such unequivocal marks, entitles him to the character of the first patriot that ever lived. In the course of the Divine providence, he was a captive in Babylon; but there his excellences were so apparent, that he was chosen by the Persian king to fill an office the most respectable and the most confidential in the whole court. Here he lived in ease and affluence; he lacked no manner of thing that was good; and here he might have continued to live, in the same affluence and in the same confidence: but he could enjoy neither, so long as his people were distressed, the sepulchres of his fathers trodden under foot, the altars of his God overturned, and his worship either totally neglected or corrupted. He sought the peace of Jerusalem; he prayed to God for it; and was willing to sacrifice wealth, ease, and safety, and even life itself, if he might be the instrument of restoring the desolations of Israel. And God, who saw the desire of his heart, and knew the excellences with which he had endowed him, granted his request, and gave him the high honour of restoring the desolated city of his ancestors, and the pure worship of their God. On this account he has been considered by several as an expressive type of Jesus Christ, and many parallels have been shown in their lives and conduct. I have already, in several notes, vindicated him from all mercenary and interested views, as well as from all false notions of religion, grounded on human merit. For disinterestedness, philanthropy, patriotism, prudence, courage, zeal, humanity, and every virtue that constitutes a great mind, and proves a soul in deep communion with God, Nehemiah will ever stand conspicuous among the greatest men of the Jewish nation, and an exemplar worthy to be copied by the first patriots in every nation under heaven. It has already been observed that, in the Jewish canon, Ezra and Nehemiah make but one book; and that both have been attributed, but without reason, to the same author: hence the Syriac version ends with this colophon-The end of the book of Ezra, the scribe, in which are contained two thousand three hundred and sixty-one verses. MASORETIC NOTES. Ezra and Nehemiah contain six hundred and eighty-eight verses. Middle verse is Ne 3:32. Sections, ten.

Cambridge Bible on Nehemiah 13:31

31. and for the wood offering] Cf. Nehemiah 10:35. the firstfruits] Cf. Nehemiah 10:36-39. The special mention of these practical measures of reorganization perhaps implies that they remedied two principal causes of discontent and points most liable to abuse from negligence. Remember me, O my God, for good] Cf. Nehemiah 13:14; Nehemiah 13:22, Nehemiah 5:19. Additional Note on Nehemiah 13:6. Prof. Kirkpatrick suggests that Nehemiah’s first Mission lasted ‘perhaps for not more than a year,’ and that he then returned to Susa. The words ‘I went to the king’ he explains of Nehemiah’s going to serve his turn as cupbearer; and ‘at the end of certain days’ he would refer to the close of his term of office. This explanation has the merit of allowing an interval of 12 years between Nehemiah’s two visits to Jerusalem. The objection arising from the date in Nehemiah 5:14 he meets by the conjecture that the Compiler has inserted it from a misunderstanding of ch. Nehemiah 13:6, or ‘that Nehemiah continued to be nominal governor … though not resident in Judæa.’ (‘Doctrine of the Prophets,’ London, 1892, pp. 508, 509.)

Whedon's Commentary on Nehemiah 13:31

31. For the wood offering… and for the firstfruits — See Nehemiah 12:44; Nehemiah 10:34; Nehemiah 10:38.

Sermons on Nehemiah 13:31

SermonDescription
George Verwer Cd Gv287 Building Blocks by George Verwer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer and discipline in the Christian life. He compares the privileged access to resources and materials that believers in
F.B. Meyer Our Daily Homily - Nehemiah by F.B. Meyer F.B. Meyer emphasizes the significance of Nehemiah's role as a cupbearer, illustrating how God can use humble individuals for great purposes. Nehemiah's heartfelt prayers and tears
F.B. Meyer Remember Me, O My God! by F.B. Meyer F.B. Meyer emphasizes Nehemiah's humble plea to God to be remembered for his faithful service, highlighting that this request is not about earning God's favor but about desiring th
Thomas Bradbury Covenant Remembrance by Thomas Bradbury Thomas Bradbury preaches on the significance of being awakened by the Angel of the Lord, emphasizing the need for spiritual motives in worship and the desire for God's presence. Th
James Bourne Watchmen Upon the Walls by James Bourne James Bourne preaches about the importance of faithful watchmen in guarding God's people and promoting their welfare through unceasing prayers and a faithful ministry. The prophet
St. Augustine Exposition on Psalm 107 by St. Augustine St. Augustine preaches on the mercies of God as seen in the Psalms, emphasizing the importance of experiencing God's goodness personally to truly appreciate His praises. The Psalms
Bakht Singh Hebron Silver Jubilee - Part 2 by Bakht Singh In this sermon, the Lord's servant emphasizes the importance of having a genuine love for God's house. He refers to a scripture from Psalm 26:8, which states, "Lord, I have loved t

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate