Menu

Proverbs 28:12

Proverbs 28:12 in Multiple Translations

When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, men hide themselves.

When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

When the upright do well, there is great glory; but when evil-doers are lifted up, men do not let themselves be seen.

When good people win, everyone celebrates, but when the wicked come to power, people hide.

When righteous men reioyce, there is great glory: but when the wicked come vp, the man is tried.

In the exulting of the righteous the glory [is] abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.

When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.

When righteous men rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

In the joy of the just there is great glory: when the wicked reign, men are ruined.

When righteous/good people ◄succeed/win elections►, everyone ◄celebrates/is happy►; but when wicked people win, everyone hides because they are afraid of what the wicked people will do.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 28:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 28:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בַּ/עֲלֹ֣ץ צַ֭דִּיקִים רַבָּ֣ה תִפְאָ֑רֶת וּ/בְ/ק֥וּם רְ֝שָׁעִ֗ים יְחֻפַּ֥שׂ אָדָֽם
בַּ/עֲלֹ֣ץ ʻâlats H5970 to rejoice Prep | V-Qal-Inf-a
צַ֭דִּיקִים tsaddîyq H6662 righteous Adj
רַבָּ֣ה rab H7227 many Adj
תִפְאָ֑רֶת tiphʼârâh H8597 beauty N-fs
וּ/בְ/ק֥וּם qûwm H6965 -kamai Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
רְ֝שָׁעִ֗ים râshâʻ H7563 wicked Adj
יְחֻפַּ֥שׂ châphas H2664 to search V-Pual-Imperf-3ms
אָדָֽם ʼâdâm H120 the man (Adam) N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 28:12

בַּ/עֲלֹ֣ץ ʻâlats H5970 "to rejoice" Prep | V-Qal-Inf-a
To rejoice or jump for joy is what this Hebrew word means, like when the Psalmist writes about rejoicing in God's salvation in Psalm 13:5. It's an expression of triumphant joy or celebration. This word is used to describe a strong feeling of happiness.
Definition: 1) to rejoice, exult 1a) (Qal) to exult
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: be joyful, rejoice, triumph. See also: 1 Samuel 2:1; Psalms 25:2; Psalms 5:12.
צַ֭דִּיקִים tsaddîyq H6662 "righteous" Adj
Means being just or righteous, as seen in government, personal conduct, or character, often describing someone made right with God. It appears in descriptions of King David and other biblical leaders. The concept is central to the Bible's teachings on morality and ethics.
Definition: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful
Usage: Occurs in 197 OT verses. KJV: just, lawful, righteous (man). See also: Genesis 6:9; Proverbs 10:31; Psalms 1:5.
רַבָּ֣ה rab H7227 "many" Adj
This Hebrew word means a chief or captain, someone in charge. It is used in 2 Samuel 23:19 to describe a great and powerful man. The idea is one of leadership and authority.
Definition: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly
Usage: Occurs in 443 OT verses. KJV: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). See also: Genesis 6:5; 1 Kings 11:1; Psalms 3:2.
תִפְאָ֑רֶת tiphʼârâh H8597 "beauty" N-fs
This Hebrew word describes something beautiful or glorious, like a lovely garment or a person's honor. In the Bible, it is used to describe God's glory, as well as the beauty of creation and human achievements, as seen in Psalm and Isaiah.
Definition: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)
Usage: Occurs in 50 OT verses. KJV: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty. See also: Exodus 28:2; Isaiah 28:4; Psalms 71:8.
וּ/בְ/ק֥וּם qûwm H6965 "-kamai" Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
רְ֝שָׁעִ֗ים râshâʻ H7563 "wicked" Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
יְחֻפַּ֥שׂ châphas H2664 "to search" V-Pual-Imperf-3ms
The Hebrew word for search means to look for something or someone, and can also mean to disguise oneself or hide. It is used in various forms throughout the Bible, such as in Psalm 119:2, where it means to seek God's commands.
Definition: 1) to search, search for, to search out, disguise oneself 1a) (Qal) 1a1) to search for 1a2) to think out, devise 1a3) to search, test 1b) (Niphal) to be searched out, be exposed 1c) (Piel) to search, search through, search for 1d) (Pual) to be searched for, be sought out 1e) (Hithpael) 1e1) to disguise oneself 1e2) to let oneself be searched for
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out). See also: Genesis 31:35; Job 30:18; Psalms 64:7.
אָדָֽם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.

Study Notes — Proverbs 28:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 29:2 When the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
2 Proverbs 11:10 When the righteous thrive, the city rejoices, and when the wicked perish, there are shouts of joy.
3 Proverbs 28:28 When the wicked come to power, people hide themselves; but when they perish, the righteous flourish.
4 Esther 8:15–17 Mordecai went out from the presence of the king in royal garments of blue and white, with a large gold crown and a purple robe of fine linen. And the city of Susa shouted and rejoiced. For the Jews it was a time of light and gladness, of joy and honor. In every province and every city, wherever the king’s edict and decree reached, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating. And many of the people of the land themselves became Jews, because the fear of the Jews had fallen upon them.
5 Hebrews 11:37–38 They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated. The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
6 Job 29:11–20 For those who heard me called me blessed, and those who saw me commended me, because I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper. The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy. I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban. I served as eyes to the blind and as feet to the lame. I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger. I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth. So I thought: ‘I will die in my nest and multiply my days as the sand. My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches. My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’
7 Jeremiah 36:26 Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, as well as Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel, to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
8 1 Chronicles 29:20–22 Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king. The next day they offered sacrifices and presented burnt offerings to the LORD: a thousand bulls, a thousand rams, and a thousand lambs, along with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel. That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD. Then, for a second time, they designated David’s son Solomon as king, anointing him before the LORD as ruler, and Zadok as the priest.
9 Ecclesiastes 10:16 Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning.
10 Ecclesiastes 10:5–6 There is an evil I have seen under the sun— an error that proceeds from the ruler: Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions.

Proverbs 28:12 Summary

[This verse, Proverbs 28:12, tells us that when good people are successful and happy, it brings great joy and honor to God, as seen in Psalm 37:3-7. On the other hand, when bad people are in charge, many people are afraid and hide, as seen in 1 Kings 18:4. This shows us that God is always working in the world, and He wants us to trust Him and follow His ways, as stated in Proverbs 3:5-6, so we can experience triumph and glory in our lives.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for the righteous to triumph?

When the righteous triumph, it means they are experiencing victory and success in their lives, which brings great glory to God, as seen in Proverbs 28:12, and is a result of their faith and trust in Him, as stated in Psalm 37:3-7.

Why do men hide themselves when the wicked rise?

Men hide themselves when the wicked rise because they are afraid of persecution or punishment, as seen in Proverbs 28:12, and this is similar to what happened in the days of Elijah, when the prophets of God hid themselves from King Ahab, as recorded in 1 Kings 18:4.

How can we as believers experience triumph in our lives?

We can experience triumph in our lives by trusting in God and following His ways, as stated in Proverbs 3:5-6, and by being obedient to His commands, as seen in John 14:15, which will bring us joy and glory, as promised in Psalm 16:11.

What is the relationship between the triumph of the righteous and the glory of God?

The triumph of the righteous is closely tied to the glory of God, as seen in Proverbs 28:12, and is a result of God's work in their lives, as stated in Ephesians 2:10, which brings glory to Him, as promised in Isaiah 43:7.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I can trust God to bring triumph into my life, even in difficult circumstances?
  2. How can I, as a believer, be a source of glory to God in my daily life, as seen in Proverbs 28:12?
  3. What are some things that I am hiding from, and how can I trust God to protect and deliver me, as seen in Psalm 32:7?
  4. In what ways can I, as a member of the body of Christ, support and encourage my fellow believers to trust in God and experience triumph in their lives?

Gill's Exposition on Proverbs 28:12

When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory,.... When it is well with them; when they are in prosperous circumstances; when they are countenanced and encouraged by the government under

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 28:12

When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. When righteous men do rejoice (prosper), there is great glory.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 28:12

When righteous men do rejoice, are encouraged and promoted to places of trust and power, there is great glory in that commonwealth. The state of that kingdom is honourable, and comfortable, and safe, so as good men can show their faces with courage and confidence. When the wicked rise, are advanced to honour and authority, a man is hidden; the state of that nation is so shameful and dangerous, that wise and good men, who only are worthy of the name of men, withdraw themselves, or run into corners and obscure places; partly out of grief and shame to behold the wickedness which is publicly and impudently committed; and partly to avoid the rage and injuries of wicked oppressors, and the judgments of God, which commonly follow such persons and their confederates in sin. Or, as others, both ancient and later interpreters, render it, a man is sought out. Sober and good men, who had retired themselves, are searched for, and brought forth like sheep to the slaughter, as being most suspected, and hated, and feared by bloody tyrants.

Trapp's Commentary on Proverbs 28:12

Proverbs 28:12 When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.Ver. 12. When righteous men do rejoice, there is great glory.] That is, There is cause of common joy to all; for they have public spirits, and rectified judgments, neither can they be merry at heart when it goes ill with the Church. All comforts are but Ichabods to them, if the ark be taken; all places but Hadadrimmons, if the Church be in heaviness. Terentius, under Valens, the Arian emperor, asked nothing but that the Church might be freed from Arians, and when the emperor tore his petition, he said that he would never ask anything for himself if he might not prevail for the Church, for that his happiness was laid up in hers. But when the wicked rise, a man is hidden.] That is, When tyrants are set up, "a man," that is, a good man - for God reckons of men by their righteousness - "is hidden," lies close, and hath no heart to show himself, lest he should suffer either in his own person or in his possession. Thus the man Moses fled and hid himself from Pharaoh, David from Saul, Eliah from Ahab, Obadiah’ s clients from Jezebel, Jeremiah from Jehoiakim, Joseph and the child Jesus from Herod; those worthies, of whom the world was not worthy, from Antiochus, that little Antichrist, and other persecutors, and the Christian Church from the greater Antichrist, so that she was not to be sought in tectis et exteriori pampa, sed potius in carceribus et speluncis, in palaces of worldly pomp, but in dens and dungeons, as Hilary hath it: "She fled into the wilderness, into her place, from the face of the serpent."

Ellicott's Commentary on Proverbs 28:12

(12) When righteous men do rejoice—i.e., prosper, or triumph. There is great glory.—Men rejoice, and array themselves in their gayest attire. A man is hidden.—Literally, is sought for. They hide themselves for fear (comp. Proverbs 28:28), and must be sought for, in order to be found.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 28:12

Verse 12. When righteous men do rejoice] When true religion is no longer persecuted, and the word of God duly esteemed, there is great glory; for the word of the Lord has then free course, runs, and is glorified: but when the wicked rise-when they are elevated to places of trust, and put at the head of civil affairs, then the righteous man is obliged to hide himself; the word of the Lord becomes scarce, and there is no open vision. The first vas the case in this country, in the days of Edward VI.; the second in the days of his successor, MARY I. Popery, cruelty, and knavery, under her, nearly destroyed the Church and the State in these islands.

Cambridge Bible on Proverbs 28:12

12. a man is hidden] Rather, men hide themselves, R.V. “Heb. must be searched for,” marg. Comp. Proverbs 28:28.

Barnes' Notes on Proverbs 28:12

There is great glory - Men array themselves in festive apparel, and show their joy conspicuously. A man is hidden - Better, men hide themselves, they shrink and cower for fear, and yet are hunted out.

Whedon's Commentary on Proverbs 28:12

12. Great glory — úôàøú, (tiphareth,) ornament, beauty. In the exulting of the righteous there is great beauty.

Sermons on Proverbs 28:12

SermonDescription
Flavius Josephus From the Departure of the Jews From Babylon to Fadus the Roman Procurator by Flavius Josephus Josephus recounts the tumultuous period following the assassination of Emperor Caius, where the senators deliberated on restoring democracy while the soldiers favored preserving th
Charles Stanley Turning the Tide - Part 1 by Charles Stanley This sermon emphasizes the importance of heeding God's warnings throughout history to avoid the consequences of disobedience. It reflects on the story of Adam and Eve in the Garden
Alan Cairns Voices From Hell Speaking to America - Part 1 by Alan Cairns This sermon emphasizes the importance of discerning between different sins and understanding that while all sin is damnable, not all sin is equal. It encourages believers to engage
Shane Idleman If My People - Part 1 by Shane Idleman This sermon emphasizes the importance of addressing controversial topics and recapturing the prophetic zeal in churches. It highlights the impact of the Johnson Amendment on church
John Noble I Was a Slave in Russia - Part 2 by John Noble In this sermon, the speaker shares his experience of being in a prisoner camp in the Soviet Union. He describes how prisoners from different backgrounds and professions were brough
Shane Idleman When the Wicked Man Rules by Shane Idleman This sermon emphasizes the importance of the gospel permeating every area of our lives, including political engagement. It highlights the need for the church to address critical is
Don Courville On Eagles' Wings Pt 492 by Don Courville In this sermon, the speaker discusses the ongoing impeachment process against the president and the phrase "high crimes and misdemeanors" mentioned in the Constitution. The speaker

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate