Menu

Proverbs 30:5

Proverbs 30:5 in Multiple Translations

Every word of God is flawless; He is a shield to those who take refuge in Him.

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

Every word God says has been proved true. He defends everyone who comes to him for protection.

Euery worde of God is pure: he is a shield to those, that trust in him.

Every saying of God [is] tried, A shield He [is] to those trusting in Him.

“Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

Everything that God has said is true; he is like a shield [MET] for all those who request him to protect them.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 30:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 30:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כָּל אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽ/חֹסִ֥ים בּֽ/וֹ
כָּל kôl H3605 all N-ms
אִמְרַ֣ת ʼimrâh H565 word N-fs
אֱל֣וֹהַּ ʼĕlôwahh H433 god N-ms
צְרוּפָ֑ה tsâraph H6884 to refine V-Qal-Inf-c
מָגֵ֥ן mâgên H4043 shield N-cs
ה֝֗וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
לַֽ/חֹסִ֥ים châçâh H2620 to seek refuge Prep | V-Qal
בּֽ/וֹ Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 30:5

כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
אִמְרַ֣ת ʼimrâh H565 "word" N-fs
In the Bible, this word means a threat or warning, often from God. It appears in the context of judgement or punishment. The KJV translates it as commandment, speech, or word.
Definition: 1) utterance, speech, word 1a) word of God (command and promise)
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: commandment, speech, word. See also: Genesis 4:23; Psalms 119:116; Psalms 12:7.
אֱל֣וֹהַּ ʼĕlôwahh H433 "god" N-ms
Eloah refers to God or a deity, and is used to describe the one true God or false gods. It is often translated as God in the KJV, and is related to the word Elohim, which also refers to God.
Definition: 1) God 2) false god Aramaic equivalent: e.lah (אֱלָהּ "god" H0426)
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים). See also: Deuteronomy 32:15; Job 22:26; Psalms 18:32.
צְרוּפָ֑ה tsâraph H6884 "to refine" V-Qal-Inf-c
To refine means to purify something, like metal, by removing impurities. In the Bible, God refines his people like silver, testing and purifying them through trials. This process makes them stronger and more faithful.
Definition: 1) to smelt, refine, test 1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle)
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try. See also: Judges 7:4; Isaiah 1:25; Psalms 12:7.
מָגֵ֥ן mâgên H4043 "shield" N-cs
A shield in biblical times, this word also symbolizes protection, like God being a shield to those who trust in Him, as seen in Psalm 3:3. It can also refer to a ruler or leader who defends their people.
Definition: shield, buckler
Usage: Occurs in 60 OT verses. KJV: [idiom] armed, buckler, defence, ruler, [phrase] scale, shield. See also: Genesis 15:1; Psalms 33:20; Psalms 3:4.
ה֝֗וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
לַֽ/חֹסִ֥ים châçâh H2620 "to seek refuge" Prep | V-Qal
To seek refuge means to flee to a safe place for protection, and it can also mean to trust in God. In the Bible, it appears in Psalms and Proverbs, where people put their hope in God. This concept is important in the Old Testament.
Definition: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: have hope, make refuge, (put) trust. See also: Deuteronomy 32:37; Psalms 36:8; Psalms 2:12.
בּֽ/וֹ "" Prep | Suff

Study Notes — Proverbs 30:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 18:30 As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
2 James 3:17 But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
3 Psalms 12:6 The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
4 Psalms 3:3 But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.
5 Psalms 84:11 For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
6 Psalms 119:140 Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.
7 Psalms 91:2 I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
8 Genesis 15:1 After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
9 Romans 7:12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.
10 Psalms 19:8 The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes.

Proverbs 30:5 Summary

This verse tells us that everything God says is true and can be trusted. When we put our faith in Him, He becomes like a shield that protects us from harm. This means we can feel safe and secure when we are following God's words, as seen in Proverbs 30:5. It's like having a strong and loving parent who always wants the best for us, as seen in Jeremiah 29:11, which says that God has plans to prosper us and not to harm us.

Frequently Asked Questions

What does it mean that every word of God is flawless?

This means that God's words are completely trustworthy and without error, as seen in Proverbs 30:5, and this is also emphasized in Psalms 119:160, which says that God's words are truth.

How can God be a shield to those who take refuge in Him?

This means that God protects and defends those who put their trust in Him, as seen in Proverbs 30:5, and this is also seen in Psalms 91:4, which says that God will cover us with His pinions and under His wings we will take refuge.

Why is it important to take refuge in God?

Taking refuge in God is important because it allows us to experience His protection and care, as seen in Proverbs 30:5, and this is also emphasized in Deuteronomy 33:27, which says that God is our dwelling place and underneath are the everlasting arms.

What happens if we do not take refuge in God?

If we do not take refuge in God, we may face the consequences of our own actions and the attacks of the enemy, as seen in Proverbs 30:5 and also in 1 Peter 5:8, which warns us to be sober-minded and watchful because our adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

Reflection Questions

  1. In what ways can I apply the truth that every word of God is flawless to my life today?
  2. How can I take refuge in God when I am facing challenging circumstances?
  3. What are some ways that God has been a shield to me in the past, and how can I trust Him to continue to protect me?
  4. What does it mean for me to trust in God's words, and how can I practically live out this trust in my daily life?

Gill's Exposition on Proverbs 30:5

Every word of God [is] pure,.... The whole word of God. "All Scripture", given by inspiration of God, to which Agur directs, as giving the best account of God, of his name, nature, and perfections;

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 30:5

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. Hence, (Proverbs 30:4) we must rest in the divinely revealed doctrine, which is pure and saving to all who trust in its Almighty Giver and Object.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 30:5

Every word of God is pure; and therefore you, Ithiel and Ucal, must not expect the full knowledge of Divine mysteries from me, nor from any man, but from the word of God, which is a certain rule, both of your belief and practice, because every part and parcel of it is holy, and true, and good, and there is not the least mixture of falsehood and folly in it, as there is in all the words and writings of men. That put their trust in him; which supposeth their knowledge of him by his word, ; and contains their reliance upon his promises, joined with obedience to his commands.

Trapp's Commentary on Proverbs 30:5

Proverbs 30:5 Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him. Ver. 5. Every word of God is pure: he is a shield.] Albeit all the sacred sentences contained in this blessed book are pure, precious, and profitable; yet as one star in heaven outshineth another, so doth one proverb another, and this is among the rest, velut inter stellas luna minores, an eminent sentence often recorded in Scripture, and far better worthy than ever Pindar’ s seventh ode was to be written in letters of gold. Every word of God is pure, purer than "gold tried in the fire," purer than "silver tried in a furnace, and seven times purified." Julian, therefore, that odious apostate, is not to be hearkened to, who said there was as good stuff in Phocylides as in Solomon, in Pindar’ s odes as in David’ s psalms. Nor is that brawling dog Porphyry to be regarded, who blasphemously accuseth Daniel the prophet, and Matthew the evangelist, as writers of lies, Os durum! harsh speech. The Jesuits, some of them, say little less of St Paul’ s epistles, which they could wish by some means censured and reformed, as dangerous to be read, and savouring of heresy in some places. Traditions they commonly account the touchstone of doctrine and foundation of faith; the Scriptures to be rather a Commonitorium , as Bellarmine calls it, a kind of storehouse for advice, than cor et animam Dei, the heart and soul of God, as Gregory calls them, - a fortress against errors, as Augustine. The apostle calleth concupiscence sin - at non licet nobis ita loqui; but we may not call it so, saith Possevine, the Jesuit The author to the Hebrews saith, "Marriage is honourable among all men"; but the Rhemists, on 1 Corinthians 7:9, say that the marriage of priests is the worst sort of incontinence. Christ saith the sin against the Holy Ghost hath no remission. Bellarmine saith that it may be forgiven. The Council of Constance comes in with a non obstante against Christ’ s institution, withholding the cup from the people at the sacrament. And a Parisian doctor tells us, that although the apostle would have sermons and service celebrated in a known tongue, yet the Church, for very good cause, hath otherwise ordered it. Bishop Bonner’ s chaplain called the Bible, in scorn, ‘ his little pretty God’ s book,’ and judged it worthy to be burnt, tanquam doctrina peregrina, as strange doctrine. Gilford and Raynolds said it contained some things profane and apocryphal. Others have styled it the ‘ mother of heresy,’ and therefore not fit to be read by the common people, lest they suck poison out of it. Prodigious blasphemy! Of the purity and perennity of the holy Scriptures, see more in my True Treasure, pp. 85, 139. He is a shield to them that put their trust in him.] See Genesis 15:1 Proverbs 29:25. Oda septima Pind.

Ellicott's Commentary on Proverbs 30:5

(5) Every word of God is pure.—Comp. Psalms 19, where first (Proverbs 30:1-6) the glories of God as revealed in nature are described, and then (Proverbs 30:7 sqq.) the excellence of the revelation of Himself in His word is extolled. Every word of God is “pure,” i.e., tested and proved in the furnace of experience; e.g., His promise to be a “shield” (Genesis 15:1) to those that trust in Him. (Comp. Psalms 18:30.)

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 30:5

Verse 5. Every word of God is pure] כל אמרת אלוה צרופה col imrath eloah tseruphah, "Every oracle of God is purified." A metaphor taken from the purifying of metals. Every thing that God has pronounced, every inspiration which the prophets have received, is pure, without mixture of error, without dross. Whatever trials it may be exposed to, it is always like gold: it bears the fire, and comes out with the same lustre, the same purity, and the same weight. He is a shield unto them] And this oracle among the rest. "He is the defence of all them that put their trust in him." לכל lechol, to all, is added here by nineteen of Kennicott's and De Rossi's MSS.; for instead of לחסים lachosim, to the trusters, they read לכל החוסים lechol hachosim, "to EVERY ONE of them that trust." Where the preposition and adjective are not only added, but the noun is written more full, and more emphatic: but a translation cannot well express it without paraphrase.

Cambridge Bible on Proverbs 30:5

5. pure] Heb. purified. The image “hinted at” here is “expanded” (Bp Perowne) on Psalms 12:6 [Hebrews 7]: “The words of the Lord are pure words, as silver tried (same Hebrew word as here) in a furnace of (or, on the) earth, purified seven times.”

Barnes' Notes on Proverbs 30:5

Out of this consciousness of the impotence of all man’s efforts after the knowledge of God rises the sense of the preciousness of every living word that God has Himself revealed, whether through “the

Whedon's Commentary on Proverbs 30:5

5. Every word of God is pure — ΰμεδ, (eloah,) God. In the unquestioned Solomonic portions of this book, the word JEHOVAH, (Authorized Version, LORD,) is used almost invariably; ΰμδιν, elohim, the

Sermons on Proverbs 30:5

SermonDescription
A.W. Tozer Relating to Relevant Authority by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the power and authority of the word of God. He compares it to a beautiful invitation from God himself, not a decision made by religious lead
J. Vernon McGee (Guidelines) Inspiration Ii by J. Vernon McGee J. Vernon McGee emphasizes the concept of verbal plenary inspiration, asserting that every word of the Scriptures is divinely inspired and authoritative. He references early Church
Russell Kelfer God's Truth About Satan's Lies by Russell Kelfer In this sermon, the preacher discusses the four things that Satan cannot stand: absolute truth, God-derived authority, understanding of the spiritual battle, and recognition of Sat
Leonard Ravenhill About Leonard Ravenhill Video by Leonard Ravenhill This sermon emphasizes the power of God's protection and provision in our lives, highlighting the importance of trusting in God's plan rather than seeking external prayers. It delv
J.I. Packer The Ideal of the Puritan Hearers by J.I. Packer In this sermon, the preacher discusses the role of a man named Varsius as a guide in difficult places. Varsius is described as someone who knows and reveals dark things to sinners,
Bob Jennings Knowing the Bible by Bob Jennings This sermon emphasizes the importance of being rich in the Word of God, knowing it intimately, and allowing it to dwell in us richly for wisdom and transformation. It highlights th
Colin Anderson The Shepherds Authority by Colin Anderson In this sermon, the speaker divides the topic into four paragraphs. The first paragraph focuses on what the scripture says about itself, emphasizing the importance of the Bible's o

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate