Menu

Psalms 50:14

Psalms 50:14 in Multiple Translations

Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.

Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High;

Make an offering of praise to God; keep the agreements which you have made with the Most High;

Give an offering of thanks to God; keep the promises you made to the Most High,

Offer vnto God praise, and pay thy vowes vnto the most High,

Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

Offer to God thanksgiving; and pay thy vows to the Most High:

Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

The sacrifice that I really want is that you thank me and do all that you have promised to do.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 50:14

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 50:14 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB זְבַ֣ח לֵ/אלֹהִ֣ים תּוֹדָ֑ה וְ/שַׁלֵּ֖ם לְ/עֶלְי֣וֹן נְדָרֶֽי/ךָ
זְבַ֣ח zâbach H2076 to sacrifice V-Qal-Impv-2ms
לֵ/אלֹהִ֣ים ʼĕlôhîym H430 God Prep | N-mp
תּוֹדָ֑ה tôwdâh H8426 thanksgiving N-fs
וְ/שַׁלֵּ֖ם shâlam H7999 to complete Conj | V-Piel-Impv-2ms
לְ/עֶלְי֣וֹן ʻelyôwn H5945 high Prep | Adj
נְדָרֶֽי/ךָ neder H5088 vow N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 50:14

זְבַ֣ח zâbach H2076 "to sacrifice" V-Qal-Impv-2ms
To sacrifice means to slaughter an animal, usually for a religious offering, as seen in the Bible's instructions for worship. This term is used in many contexts, including sacrifices for eating or in divine judgment. It's often translated as 'kill' or 'offer' in the KJV.
Definition: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice Aramaic equivalent: de.vach (דְּבַח "to sacrifice" H1684)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: kill, offer, (do) sacrifice, slay. See also: Genesis 31:54; 1 Kings 8:62; Psalms 4:6.
לֵ/אלֹהִ֣ים ʼĕlôhîym H430 "God" Prep | N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
תּוֹדָ֑ה tôwdâh H8426 "thanksgiving" N-fs
This Hebrew word means thanksgiving or praise, often in the form of worship or a song. It appears in Psalm 100:1, a call to worship God with thanksgiving. The Israelites used it to express gratitude to God.
Definition: 1) confession, praise, thanksgiving 1a) give praise to God 1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise 1c) thanksgiving choir or procession or line or company 1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving 1e) confession
Usage: Occurs in 30 OT verses. KJV: confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering). See also: Leviticus 7:12; Psalms 50:23; Psalms 26:7.
וְ/שַׁלֵּ֖ם shâlam H7999 "to complete" Conj | V-Piel-Impv-2ms
This verb means to be at peace or to make peace with someone. It is used in the Bible to describe a state of safety or friendship. In the KJV, it is translated as 'make amends' or 'be at peace'.
Definition: 1) to be complete, be sound 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be finished, be ended 1a2) to be sound, be uninjured 1b) (Piel) 1b1) to complete, finish 1b2) to make safe 1b3) to make whole or good, restore, make compensation 1b4) to make good, pay 1b5) to requite, recompense, reward 1c) (Pual) 1c1) to be performed 1c2) to be repaid, be requited 1d) (Hiphil) 1d1) to complete, perform 1d2) to make an end of Aramaic equivalent: she.lam (שְׁלֵם "be complete" H8000)
Usage: Occurs in 107 OT verses. KJV: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely. See also: Genesis 44:4; Psalms 7:5; Psalms 22:26.
לְ/עֶלְי֣וֹן ʻelyôwn H5945 "high" Prep | Adj
The Most High, a name for God emphasizing His supreme power and authority. It appears in Psalm 57:2, where David cries out to the Most High God for help, showing trust in God's power. This name highlights God's lofty position above all things.
Definition: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs
Usage: Occurs in 53 OT verses. KJV: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most). See also: Genesis 14:18; Psalms 47:3; Psalms 7:18.
נְדָרֶֽי/ךָ neder H5088 "vow" N-mp | Suff
A vow is a promise made to God, like the one Jephthah made in Judges 11:30-31. It can also refer to the thing promised, such as an offering. Vows are recorded in the Bible as important commitments.
Definition: vow, votive offering
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: vow(-ed). See also: Genesis 28:20; Deuteronomy 12:11; Psalms 22:26.

Study Notes — Psalms 50:14

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Hebrews 13:15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
2 Psalms 56:12 Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
3 Deuteronomy 23:21 If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to keep it, because He will surely require it of you, and you will be guilty of sin.
4 Psalms 107:21–22 Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men. Let them offer sacrifices of thanksgiving and declare His works with rejoicing.
5 Psalms 116:12–14 How can I repay the LORD for all His goodness to me? I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.
6 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
7 Hosea 14:2 Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
8 Psalms 76:11 Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.
9 1 Thessalonians 5:18 Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
10 Psalms 50:23 He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”

Psalms 50:14 Summary

[This verse is reminding us to always thank God for the good things He does for us, and to keep the promises we make to Him. We can do this by praying and singing songs of praise, and by being faithful to the commitments we make. As it says in Psalms 100:4, we should enter God's gates with thanksgiving and His courts with praise, and as seen in Deuteronomy 23:21-23, we should be careful to fulfill our vows to Him.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to sacrifice a thank offering to God?

A thank offering is a voluntary sacrifice of praise and gratitude to God, as seen in Leviticus 7:12-15, and is a way to express our appreciation for His blessings and provision in our lives, as encouraged in Psalms 100:4.

Why is it important to fulfill our vows to the Most High?

Fulfilling our vows to God is a matter of integrity and faithfulness, as emphasized in Deuteronomy 23:21-23 and Ecclesiastes 5:4-5, and demonstrates our commitment to following through on our promises to Him.

How can we apply the concept of sacrificing a thank offering in our daily lives?

We can apply this concept by regularly expressing our gratitude to God through prayer, worship, and acts of service, as seen in Psalms 138:1-2 and Hebrews 13:15, and by being mindful of the ways in which God is working in our lives.

What is the relationship between sacrificing a thank offering and calling upon God in times of trouble?

Sacrificing a thank offering and calling upon God in times of trouble are closely related, as seen in Psalms 50:15, because when we cultivate a habit of gratitude and praise, we are more likely to trust in God's deliverance and provision during difficult times, as promised in Psalms 34:17-18.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which God has provided for me recently, and how can I express my gratitude to Him?
  2. What vows or promises have I made to God, and how can I ensure that I fulfill them?
  3. In what ways can I cultivate a spirit of thankfulness and praise in my daily life, even in the midst of challenges and difficulties?
  4. How can I balance the desire to express my gratitude to God with the recognition of my own sinfulness and need for forgiveness, as seen in Psalms 51:1-2?

Gill's Exposition on Psalms 50:14

Offer unto God thanksgiving,.... Which is a sacrifice, Psalms 50:23; and the Jews say (x), that all sacrifices will cease in future time, the times of the Messiah, but the sacrifice of praise; and

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 50:14

Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: -The true sacrifices, as contrasted with the false: the duty is stated in Psalms 50:14; the blessed result in Psalms 50:15. Verse 14.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 50:14

If thou wouldst know what sacrifices I most prize, and indispensably require, in the first place, it is that of thankfulness and praise proportionable to my great, and glorious, and numberless favours; which doth not consist barely in verbal acknowledgments, but proceeds from a heart truly and deeply affected with God’ s mercies, and is accompanied with such a course of life as is gratified or well-pleasing to God; all which is plainly comprehended in thanksgiving, as that duty is explained in other Scriptures. Thy vows; either, 1. Ceremonial vows, the sacrifices which thou hast vowed to God. Or rather, 2. Moral vows; for the things here mentioned are directly opposed unto sacrifices, and preferred before them; for having disparaged, and in some sort rejected, their sacrifices and burnt-offerings, , it is not likely that he should have a better opinion of, or value for, their vowed sacrifices; which were of an inferior sort. He seems therefore to understand those substantial vows, and promises, and covenants, which were the very soul of their sacrifices, and to which their sacrifices were but appurtenances and seals, as was noted above, on , whereby they did avouch the Lord to be their God, and to walk in his ways, &c., as it is expressed, , and engaged themselves to love, and serve, and obey the Lord according to that solemn vow and covenant which they entered into at Sinai, ,7,8, which they oft renewed, and indeed did implicitly repeat in all their sacrifices, which were appointed for this very end, to confirm this covenant.

Trapp's Commentary on Psalms 50:14

Psalms 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:Ver. 14. Offer unto God thanksgiving] That pith of your peace offerings, that sacrifice more acceptable to God than an ox that hath horns and hoofs, Psalms 69:31. Oh cover God’ s altar with the calves of your lips, giving thanks to his name, Hebrews 13:15. And pay thy vows unto the Most High] Say not God a thank only, but do him thanks; the life of thanksgiving is the good life of the thanksgiver. Our praises should be real and substantial: vow and perform to the Lord your God, Psalms 76:11.

Ellicott's Commentary on Psalms 50:14

(14) Offer.—Gratitude, and the loyal performance of known duties, are the ritual most pleasing to God. Not that the verse implies the cessation of outward rites, but the subordination of the outward to the inward, the form to the spirit. (See Psalms 51:17-19.)

Adam Clarke's Commentary on Psalms 50:14

Verse 14. Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High] זבח zebach, "sacrifice unto God, אלהים Elohim, the תודה todah, thank-offering," which was the same as the sin-offering, viz. a bullock, or a ram, without blemish; only there were, in addition, "unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil; and cakes of fine flour mingled with oil and fried," Leviticus 7:12. And pay thy vows] נדריך nedareycha, "thy vow-offering, to the Most High." The neder or vow-offering was a male without blemish, taken from among the beeves, the sheep, or the goats. Compare Leviticus 22:19 with Psalms 50:22. Now these were offerings, in their spiritual and proper meaning, which God required of the people: and as the sacrificial system was established for an especial end - to show the sinfulness of sin, and the purity of Jehovah, and to show how sin could be atoned for, forgiven, and removed; this system was now to end in the thing that it signified,-the grand sacrifice of Christ, which was to make atonement, feed, nourish, and save the souls of believers unto eternal life; to excite their praise and thanksgiving; bind them to God Almighty by the most solemn vows to live to him in the spirit of gratitude and obedience all the days of their life. And, in order that they might be able to hold fast faith and a good conscience, they were to make continual prayer to God, who promised to hear and deliver them, that they might glorify him, Psalms 50:15. From the 16th to the 22nd verse Asaph appears to refer to the final rejection of the Jews from having any part in the true covenant sacrifice.

Cambridge Bible on Psalms 50:14

7–15. The trial begins. God is the accuser as well as the judge. Israel’s sacrifices are unexceptionable, but it is not slain beasts which the Lord of all the earth desires, but the devotion of the heart, exhibited in thanksgiving and trust. The people as a whole are addressed. The duty which is enforced is their duty towards God, corresponding to the first Table of the Decalogue.

Barnes' Notes on Psalms 50:14

Offer unto God thanksgiving - The word rendered “offer” in this place - זבח zâbach - means properly “sacrifice.” So it is rendered by the Septuagint, θῦσον thuson - and by the Vulgate, “immola.”

Whedon's Commentary on Psalms 50:14

14. Offer unto God thanksgiving— “The calves of the lips,” says the prophet, Hosea 14:2, which the apostle calls “the sacrifice of praise to God,” Hebrews 13:15. The Hebrew reads: Sacrifice to God a todah.

Sermons on Psalms 50:14

SermonDescription
David Wilkerson Right Song—wrong Side by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the importance of expressing gratitude and thanksgiving to God during times of testing and trials, arguing that true faith is demonstrated by praising Go
David Wilkerson Jonah Gave Thanks and Was Delivered by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes Jonah's journey from despair to deliverance, illustrating how Jonah, trapped in the belly of a whale, turned to God in thanksgiving despite his dire circ
Clement of Rome Offer to God by Clement of Rome Clement of Rome emphasizes the importance of confession and praise to the Lord, stating that God desires our acknowledgment and gratitude more than material offerings. He quotes th
Derek Prince Praise - Part 2 by Derek Prince In this sermon, the speaker shares a personal experience of dancing during a church service and how it brought liberation to the congregation. He encourages everyone to praise God,
Evan Roberts Evan Roberts Preaching in 1905 by Evan Roberts Evan Roberts reflects on the glorious deeds of God, emphasizing that no amount of time could fully express His greatness. He challenges the congregation to consider what they offer
Ben Crandall Garments of Praise by Ben Crandall This sermon emphasizes the importance of praising God and being clothed with the 'garments of praise' instead of the 'spirit of heaviness.' It highlights how praise lifts faith, re
Art Katz The Anatomy of Worship by Art Katz In this sermon, the preacher emphasizes the importance of maintaining a living relationship with God. He warns against the danger of becoming so focused on doing God's will that we

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate