Psalms 71:14
Psalms 71:14 in Multiple Translations
But I will always hope and will praise You more and more.
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.
But I will go on ever hoping, and increasing in all your praise.
As for me, I will go on hoping in you, and I will praise you more and more.
But I will waite continually, and will praise thee more and more.
And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise.
But I will always hope, and will add to all of your praise.
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
He shall redeem their souls from usuries and iniquity: and their names shall be honourable in his sight.
But as for me, I will continually and confidently expect you to do great things for me, and I will praise you more and more.
Berean Amplified Bible — Psalms 71:14
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 71:14 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ֭/אֲנִי
תָּמִ֣יד
אֲיַחֵ֑ל
וְ֝/הוֹסַפְתִּ֗י
עַל
כָּל
תְּהִלָּתֶֽ/ךָ
וַ֭/אֲנִי
ʼănîy
H589
I
Conj | Pron
תָּמִ֣יד
tâmîyd
H8548
continually
N-ms
אֲיַחֵ֑ל
yâchal
H3176
to wait
V-Piel-Imperf-1cs
וְ֝/הוֹסַפְתִּ֗י
yâçaph
H3254
to add
Conj | V-Hiphil-1cs
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
כָּל
kôl
H3605
all
N-ms
תְּהִלָּתֶֽ/ךָ
tᵉhillâh
H8416
praise
N-fs | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 71:14
וַ֭/אֲנִי
ʼănîy
H589
"I"
Conj | Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
תָּמִ֣יד
tâmîyd
H8548
"continually"
N-ms
This Hebrew word means continually or constantly, like the daily sacrifice in the Bible. It describes something that happens regularly, like every day. It is used in books like Leviticus and Numbers to describe regular offerings.
Definition: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)
Usage: Occurs in 103 OT verses. KJV: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual. See also: Exodus 25:30; Nehemiah 10:34; Psalms 16:8.
אֲיַחֵ֑ל
yâchal
H3176
"to wait"
V-Piel-Imperf-1cs
To wait or be patient is the meaning of this verb, used to describe hoping or trusting in something, as seen in various KJV translations.
Definition: : wait[for_time] 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for Also means: ya.chal (יָחַל ": hope" H3176H)
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. See also: Genesis 8:12; Psalms 69:4; Psalms 31:25.
וְ֝/הוֹסַפְתִּ֗י
yâçaph
H3254
"to add"
Conj | V-Hiphil-1cs
To add means to increase or do something again, like adding more of something or continuing an action. This word is used in the Bible to describe growth or repetition.
Definition: : add/more[amount] 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again
Usage: Occurs in 205 OT verses. KJV: add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield. See also: Genesis 4:2; 2 Samuel 19:14; Psalms 10:18.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
כָּל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
תְּהִלָּתֶֽ/ךָ
tᵉhillâh
H8416
"praise"
N-fs | Suff
Tehillah means praise or a song of praise, often directed towards God. It can also refer to a hymn or an act of public praise, acknowledging God's qualities or deeds.
Definition: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: praise. See also: Exodus 15:11; Psalms 106:47; Psalms 9:15.
Study Notes — Psalms 71:14
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 71:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 71:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:14
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 71:14
- Trapp's Commentary on Psalms 71:14
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 71:14
- Cambridge Bible on Psalms 71:14
- Barnes' Notes on Psalms 71:14
- Sermons on Psalms 71:14
Context — Be My Rock of Refuge
12Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.
13May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.
14But I will always hope and will praise You more and more.
15My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. 16I will come in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 130:7 | O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance. |
| 2 | 1 John 3:3 | And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure. |
| 3 | Psalms 71:6 | I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You. |
| 4 | Lamentations 3:26 | It is good to wait quietly for the salvation of the LORD. |
| 5 | Psalms 43:5 | Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God. |
| 6 | Lamentations 3:21 | Yet I call this to mind, and therefore I have hope: |
| 7 | Hebrews 10:35 | So do not throw away your confidence; it holds a great reward. |
| 8 | 1 Peter 1:13 | Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ. |
| 9 | Philippians 1:9 | And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, |
| 10 | 1 Thessalonians 4:10 | And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more |
Psalms 71:14 Summary
[This verse is about choosing to trust and praise God, even when things are tough. It means having hope in God's goodness and faithfulness, like it says in Psalms 23:4, and being thankful for who He is and what He does. By focusing on God's character and promises, we can learn to praise Him more and more, just like it says in Psalms 100:4-5. As we do, we'll find that our hope and trust in Him grow stronger, even in the midst of challenges.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'always hope' in Psalms 71:14?
To always hope means to trust in God's faithfulness and goodness, even in difficult circumstances, as seen in Psalms 23:4 and Jeremiah 29:11.
How can I praise God 'more and more' as mentioned in this verse?
Praising God more and more involves continually acknowledging and expressing gratitude for His presence and work in your life, as encouraged in Psalms 100:4-5 and Hebrews 13:15.
Is it possible to maintain hope and praise in the midst of suffering or hardship?
Yes, it is possible to maintain hope and praise in difficult times by focusing on God's character and promises, as demonstrated by the apostle Paul in 2 Corinthians 12:7-10 and the psalmist in Psalms 42:5-6.
What role does perseverance play in this verse?
Perseverance is essential in this verse, as it involves continuing to hope and praise God despite challenges, as taught in Romans 5:3-5 and James 1:2-4.
Reflection Questions
- What are some ways I can cultivate hope in my daily life, especially when faced with uncertainty or doubt?
- How can I express my praise to God in a way that is meaningful and authentic to me, and how can I make it a regular part of my prayer life?
- In what ways have I experienced God's faithfulness in the past, and how can I draw on those memories to strengthen my hope and praise in the present?
- What are some specific promises or attributes of God that I can meditate on to increase my hope and praise, and how can I apply them to my current circumstances?
Gill's Exposition on Psalms 71:14
But I will hope continually,.... For deliverance and salvation from present outward troubles, for; more grace here and glory hereafter: it is the excellency of the grace of hope to be exercised in
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:14
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. Here hope succeeds to prayer.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 71:14
For which I know thou wilt yet give me abundant occasion.
Trapp's Commentary on Psalms 71:14
Psalms 71:14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.Ver. 14. But I will hope continually] I will lengthen out mine hope, as a line drawn out. Tremellius renders it, I am in expectation still of completing thy praise, and will go on therein, viz. when thou shalt have completed my deliverance
Adam Clarke's Commentary on Psalms 71:14
Verse 14. I will hope continually] I shall expect deliverance after deliverance, and blessing after blessing; and, in consequence, I will praise thee more and more. As thy blessings abound, so shall my praises.
Cambridge Bible on Psalms 71:14
14–16. Vows of praise and thanksgiving.
Barnes' Notes on Psalms 71:14
But I will hope continually - I will always cherish hope; I will not give up to despair. I will trust in God whatever may be the number, the power, and the confidence of my enemies.
Sermons on Psalms 71:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Disease of Misplaced Hope by A.W. Tozer | A.W. Tozer explores the dual nature of hope, describing it as both a precious treasure and a treacherous deceit. He illustrates how misplaced hope can lead to disillusionment, usin |
|
Hope by William Cowper | William Cowper preaches about the transformative power of hope in the face of despair and the importance of genuine faith in God's mercy and grace. He contrasts the emptiness of wo |
|
Israel's Hope or the Centre of the Target by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of looking to Jesus for salvation. The story of a woman who found mercy and wept at the realization of God's infinite love an |
|
Belief in God and His Goodness by K.P. Yohannan | K.P. Yohannan emphasizes the critical importance of maintaining belief in God and His goodness, likening it to a safety rope that helps us navigate through life's challenges. He re |
|
Of the Grace of Hope. by John Gill | John Gill emphasizes the significance of the grace of hope in the Christian faith, explaining that hope is rooted in God and is essential for believers. He outlines that true hope |
|
Waiting on the Lord, Hoping in the Lord by Bob Hoekstra | Bob Hoekstra preaches on the importance of waiting on the Lord and placing our hope in Him, emphasizing that waiting on the Lord is about humbly placing our hope and expectations i |
|
Epistle 60 by George Fox | George Fox emphasizes the importance of recognizing and nurturing the pure essence of God within us, which guides us towards spiritual growth and obedience to His will. He encourag |