Song of Solomon 3:11
Song of Solomon 3:11 in Multiple Translations
Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother bestowed on the day of his wedding— the day of his heart’s rejoicing.
Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon, With the crown wherewith his mother hath crowned him In the day of his espousals, And in the day of the gladness of his heart.
Go out, O daughters of Jerusalem, and see King Solomon, with the crown which his mother put on his head on the day when he was married, and on the day of the joy of his heart.
come out! Look, women of Zion! See King Solomon wearing the crown that his mother placed on his head on his wedding day, his happiest day.
Come forth, ye daughters of Zion, and behold the King Salomon with the crowne, wherewith his mother crowned him in ye day of his mariage, and in the day of the gladnes of his heart.
Go forth, and look, ye daughters of Zion, On king Solomon, with the crown, With which his mother crowned him, In the day of his espousals, And in the day of the joy of his heart!
Go out, you daughters of Zion, and see King Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart.
Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown with which his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Go forth, ye daughters of Sion, and see king Solomon in the diadem, wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the joy of his heart.
You women of Jerusalem, come and look at King Solomon wearing the headdress that his mother put on his head on the day when he was married, the day when he [SYN] was very happy.
Berean Amplified Bible — Song of Solomon 3:11
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Song of Solomon 3:11 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
צְאֶ֧ינָה
וּֽ/רְאֶ֛ינָה
בְּנ֥וֹת
צִיּ֖וֹן
בַּ/מֶּ֣לֶךְ
שְׁלֹמֹ֑ה
בָּ/עֲטָרָ֗ה
שֶׁ/עִטְּרָה
לּ֤/וֹ
אִמּ/וֹ֙
בְּ/י֣וֹם
חֲתֻנָּת֔/וֹ
וּ/בְ/י֖וֹם
שִׂמְחַ֥ת
לִבּֽ/וֹ
צְאֶ֧ינָה
yâtsâʼ
H3318
to come out
V-Qal-Impv-2fp
וּֽ/רְאֶ֛ינָה
râʼâh
H7200
Provider
Conj | V-Qal-Impv-2fp
בְּנ֥וֹת
bath
H1323
Bath (Shua)
N-fp
צִיּ֖וֹן
Tsîyôwn
H6726
Zion
N-proper
בַּ/מֶּ֣לֶךְ
melek
H4428
King's
Prep | N-ms
שְׁלֹמֹ֑ה
Shᵉlômôh
H8010
Solomon
N-proper
בָּ/עֲטָרָ֗ה
ʻăṭârâh
H5850
crown
Prep | N-fs
שֶׁ/עִטְּרָה
ʻâṭar
H5849
to surround
Rel | V-Piel-Perf-3fs
לּ֤/וֹ
Prep | Suff
אִמּ/וֹ֙
ʼêm
H517
mother
N-fs | Suff
בְּ/י֣וֹם
yôwm
H3117
day
Prep | N-ms
חֲתֻנָּת֔/וֹ
chăthunnâh
H2861
marriage
N-fs | Suff
וּ/בְ/י֖וֹם
yôwm
H3117
day
Conj | Prep | N-ms
שִׂמְחַ֥ת
simchâh
H8057
joy
N-fs
לִבּֽ/וֹ
lêb
H3820
heart
N-ms | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Song of Solomon 3:11
צְאֶ֧ינָה
yâtsâʼ
H3318
"to come out"
V-Qal-Impv-2fp
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
וּֽ/רְאֶ֛ינָה
râʼâh
H7200
"Provider"
Conj | V-Qal-Impv-2fp
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Definition: (Lord will) Provide, cause to be seen. This name means to see, look at, inspect, look after
Usage: Occurs in 1206 OT verses. KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. See also: Genesis 1:4; Genesis 41:41; Exodus 33:13.
בְּנ֥וֹת
bath
H1323
"Bath (Shua)"
N-fp
The Hebrew word for daughter is used to describe a female child or a woman, and can also be used figuratively. In the Bible, it is used to describe women like Bathsheba, the wife of Uriah and later of King David.
Definition: A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.38.2; daughter of: Shua (H7770); married to Judah (H3063); mother of: Er (H6147), Onan (H0209) and Shelah (H7956) the wife of Uriah whom David had murdered, having had adulterous relations with her; subsequently wife of David and mother of Solomon, Shimea, Shobab, and Nathan (alternate spelling to 'Bathsheba')
Usage: Occurs in 498 OT verses. KJV: apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village. See also: Genesis 5:4; Exodus 2:21; Ruth 1:13.
צִיּ֖וֹן
Tsîyôwn
H6726
"Zion"
N-proper
Zion refers to a mountain in Jerusalem, often used as another name for the city, especially in prophetic books like Isaiah and Jeremiah.
Definition: Zion = "parched place" another name for Jerusalem especially in the prophetic books Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: Zion. See also: 2 Samuel 5:7; Isaiah 49:14; Psalms 2:6.
בַּ/מֶּ֣לֶךְ
melek
H4428
"King's"
Prep | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
שְׁלֹמֹ֑ה
Shᵉlômôh
H8010
"Solomon"
N-proper
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14; son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339); brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416); half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A); father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25; § Solomon = "peace" son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
Usage: Occurs in 263 OT verses. KJV: Solomon. See also: 2 Samuel 5:14; 1 Kings 9:25; 2 Chronicles 7:8.
בָּ/עֲטָרָ֗ה
ʻăṭârâh
H5850
"crown"
Prep | N-fs
A crown is a symbol of power and honor, and this word is used in the Bible to describe a royal crown. It appears in 2 Samuel 12:30, where King David takes a crown from a defeated king.
Definition: crown, wreath
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: crown. See also: 2 Samuel 12:30; Song of Solomon 3:11; Psalms 21:4.
שֶׁ/עִטְּרָה
ʻâṭar
H5849
"to surround"
Rel | V-Piel-Perf-3fs
In the Bible, this word means to give someone a crown, which is a symbol of honor and power. It's used in 2 Samuel 12:30 to describe King David taking a crown from a defeated king.
Definition: 1) to surround 1a) (Qal) to surround
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: compass, crown. See also: 1 Samuel 23:26; Psalms 65:12; Psalms 5:13.
לּ֤/וֹ
""
Prep | Suff
אִמּ/וֹ֙
ʼêm
H517
"mother"
N-fs | Suff
The Hebrew word for 'mother' is used in the Bible to describe a female parent or a maternal figure. It can also refer to the source or origin of something, such as a river or a family. In some cases, it is used figuratively to describe a person's relationship to others.
Definition: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division
Usage: Occurs in 202 OT verses. KJV: dam, mother, [idiom] parting. See also: Genesis 2:24; 2 Kings 4:19; Psalms 22:10.
בְּ/י֣וֹם
yôwm
H3117
"day"
Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
חֲתֻנָּת֔/וֹ
chăthunnâh
H2861
"marriage"
N-fs | Suff
This word means a wedding or marriage, describing the act of two people coming together in matrimony. It's about the union of a man and woman.
Definition: wedding, marriage
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: espousal. See also: Song of Solomon 3:11.
וּ/בְ/י֖וֹם
yôwm
H3117
"day"
Conj | Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
שִׂמְחַ֥ת
simchâh
H8057
"joy"
N-fs
This Hebrew word means joy or gladness, often used to describe a happy occasion or celebration, like a festival. It's used in the Bible to express God's joy and pleasure. In the KJV, it's translated as joy, gladness, or mirth.
Definition: 1) joy, mirth, gladness 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue
Usage: Occurs in 89 OT verses. KJV: [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing). See also: Genesis 31:27; Psalms 106:5; Psalms 4:8.
לִבּֽ/וֹ
lêb
H3820
"heart"
N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
Study Notes — Song of Solomon 3:11
Show Verse Quote Highlights
Context — Solomon Arrives on His Wedding Day
9King Solomon has made his carriage out of the timber of Lebanon.
10He has made its posts of silver, its base of gold, its seat of purple fabric. Its interior is inlaid with love by the daughters of Jerusalem.
11Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding— the day of his heart’s rejoicing.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 62:5 | For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you. |
| 2 | Jeremiah 2:2 | “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed Me in the wilderness, in a land not sown. |
| 3 | Hosea 2:19–20 | So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion. And I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.” |
| 4 | Psalms 9:14 | that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation. |
| 5 | Hebrews 13:13 | Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore. |
| 6 | Revelation 1:7 | Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen. |
| 7 | Zephaniah 3:17 | The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.” |
| 8 | Matthew 12:42 | The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here. |
| 9 | Isaiah 53:11 | After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. |
| 10 | Song of Solomon 1:5 | I am dark, yet lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. |
Sermons on Song of Solomon 3:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Pray and Not Lose Heart by Paul Washer | In this sermon, the speaker reflects on the limitations of a brief encounter with people at a conference and expresses a desire for a conference solely focused on fellowship. The s |
|
The Heavenly Calling - Part 16 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the speaker emphasizes the purpose of the Christian life, which is to reveal Christ and bring pleasure to Him. The speaker acknowledges that believers often struggl |
|
In the Word #13 by Milton Green | This sermon delves into the various types of the church, such as Zion, a bride, a virgin, and a mother, highlighting their significance in representing the people of God. It emphas |
|
(Pdf Book) Divine Principles for a Happy Married Life by Bakht Singh | Bro. Bakht Singh emphasizes that marriage is a sacred relationship ordained by God, designed to bring joy and happiness when aligned with His divine principles. He outlines eight f |
|
Prayer 02 Promises Provoke Prayer by Bob Clark | In this sermon, the preacher discusses the story of Elijah and his encounter with King Ahab during a time of drought. Elijah receives a message from God to show himself to Ahab and |
|
Living in Union With Christ in Dangerous Times 2 of 3 by Josef Tson | In this sermon, the speaker shares a story about a man who wanted to find a girl who would love him for who he was, not for his possessions. The man devised a plan to travel incogn |
|
What Is Revival? by Walter Chantry | In this sermon on Acts chapter 4, the speaker begins by describing how the apostles were released by the chief priests and elders and returned to their own company. The believers g |