Song of Solomon 7:11
Song of Solomon 7:11 in Multiple Translations
Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.
Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees.
Come, my love, let's go out into the countryside, and spend the night among the henna flowers.
Come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages.
Come, my beloved, we go forth to the field,
Come, my beloved! Let’s go out into the field. Let’s lodge in the villages.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages.
You who love me, let’s go to the countryside, and sleep among the henna bushes (OR, in one of the villages).
Berean Amplified Bible — Song of Solomon 7:11
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Song of Solomon 7:11 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
אֲנִ֣י
לְ/דוֹדִ֔/י
וְ/עָלַ֖/י
תְּשׁוּקָתֽ/וֹ
אֲנִ֣י
ʼănîy
H589
I
Pron
לְ/דוֹדִ֔/י
dôwd
H1730
beloved
Prep | N-ms | Suff
וְ/עָלַ֖/י
ʻal
H5921
upon
Conj | Prep | Suff
תְּשׁוּקָתֽ/וֹ
tᵉshûwqâh
H8669
desire
N-fs | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Song of Solomon 7:11
אֲנִ֣י
ʼănîy
H589
"I"
Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
לְ/דוֹדִ֔/י
dôwd
H1730
"beloved"
Prep | N-ms | Suff
This word means 'beloved' or 'love', implying a strong affection, and can also refer to an uncle or close relative.
Definition: : beloved 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)
Usage: Occurs in 53 OT verses. KJV: (well-) beloved, father's brother, love, uncle. See also: Leviticus 10:4; Song of Solomon 5:1; Proverbs 7:18.
וְ/עָלַ֖/י
ʻal
H5921
"upon"
Conj | Prep | Suff
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
תְּשׁוּקָתֽ/וֹ
tᵉshûwqâh
H8669
"desire"
N-fs | Suff
This Hebrew word describes a strong desire or longing, often used to describe romantic love or intense craving. It appears in the Bible in the story of Samson and Delilah, and in the Song of Solomon.
Definition: 1) desire, longing, craving 1a) of man for woman 1b) of woman for man 1c) of beast to devour
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: desire. See also: Genesis 3:16; Genesis 4:7; Song of Solomon 7:11.
Study Notes — Song of Solomon 7:11
Show Verse Quote Highlights
Context — Admiration by the Bridegroom
9and your mouth like the finest wine. The Bride May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.
10I belong to my beloved, and his desire is for me.
11Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.
12Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom— there I will give you my love. 13The mandrakes send forth a fragrance, and at our door is every delicacy, new as well as old, that I have treasured up for you, my beloved.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Song of Solomon 4:8 | Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards. |
| 2 | Song of Solomon 2:10–13 | My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one. For now the winter is past; the rain is over and gone. The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land. The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.” |
| 3 | Song of Solomon 1:4 | Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. The Friends We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. The Bride It is only right that they adore you. |
Sermons on Song of Solomon 7:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Heart to Heart by Miles J. Stanford | Miles J. Stanford preaches about the journey of spiritual growth and maturity, likening it to a transition from a superficial 'puppy-love' to a deep 'bridal-love' relationship with |
|
"By the Fear of the Lord Men Depart From evil." – Proverbs 16:6 by Horatius Bonar | Horatius Bonar emphasizes the loving and authoritative call of the Lord Jesus Christ to His church, depicted as His bride. He describes how Christ's voice, filled with love and adm |
|
Rise Up My Love, My Fair One, and Come Away by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon passionately calls believers to awaken from spiritual slumber, emphasizing the invitation from the Beloved to rise above worldly distractions and embrace a higher cal |
|
|
Rise Up My Love, My Beautiful One—and Come Away! by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes the call of the Beloved to rise from the distractions and sins of the world, encouraging believers to embrace their identity as loved and beautiful in His |
|
Spiritual Energy by Watchman Nee | Watchman Nee emphasizes that our spiritual energy in following Christ is not merely an internal impulse but is fueled by the drawing power of the Holy Spirit, which makes Christ mo |