Hebrew Word Reference — Zechariah 4:7
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
A mountain or hill, sometimes used to describe a spiritual high point. In the Bible, it can refer to a real mountain or a figurative one. The word is often translated as hill or mount.
Definition: : mount/hill hill, mountain, hill country, mount
Usage: Occurs in 486 OT verses. KJV: hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion. See also: Genesis 7:19; Deuteronomy 3:12; Judges 18:13.
In the Bible, this Hebrew word means something or someone great, whether in size, age, or importance. It appears in descriptions of the Great Sea and the Philistines. The word is used to convey a sense of magnitude or grandeur.
Definition: adj great Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "(Sea of the )Philistines" H6430I)
Usage: Occurs in 499 OT verses. KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very. See also: Genesis 1:16; Joshua 7:26; 1 Kings 20:13.
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
Zerubbabel was a leader of the tribe of Judah during the time of the Israelites' exile and return, as mentioned in 1 Chronicles 3:19 and the book of Ezra. He was the son of Pedaiah and father of several children, including Meshullam and Hananiah. Zerubbabel played a key role in the Israelites' history.
Definition: A man of the tribe of Judah living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.3.19; son of: Pedaiah (H6305H); brother of: Shimei (H8096J); father of: Meshullam (H4918H), Hananiah (H2608L), Shelomith (H8019I), Hashubah (H2807), Ohel (H0169), Berechiah (H1296), Hasadiah (H2619), Jushab-hesed (H3142) and Abiud (G0010); also called Sheshbazzar at Ezr.1.8,11; 5.14,16; KJV: Zorobabel at Mat.1.12,13; § Zerubbabel = "sown in Babylon" the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: Zerubbabel. See also: 1 Chronicles 3:19; Haggai 1:12; Zechariah 4:10.
This word refers to a level or plain area, often used to describe a geographical region. It can also mean uprightness or justice, and is sometimes used to describe a place of equity or fairness. In the Bible, it appears in various translations, including plain and straight.
Definition: 1) level place, uprightness 1a) level country, table-land, plain 1b) level place 1c) uprightness
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness. See also: Deuteronomy 3:10; Psalms 27:11; Psalms 26:12.
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
In the Bible, this word refers to a stone, which could be a rock, a weight, or even a precious gem. It is used to describe a variety of objects, from building materials to hailstones. The KJV translates it as stone or weight.
Definition: : weight 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). See also: Genesis 2:12; 1 Samuel 6:15; Psalms 91:12.
This word means 'top' or 'head', referring to the highest or uppermost part of something. It can also mean 'headstone' or the stone at the top of a monument.
Definition: top, topmost
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: head(-stone). See also: Zechariah 4:7.
Teshuah refers to a loud, crashing noise, like a shout or clamor. This word is used in the Bible to describe the sounds of a storm or a crowd.
Definition: noise, clamour Also means: sha.vah (שָׁוָה "storm" H7738)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: crying, noise, shouting, stir. See also: Job 36:29; Isaiah 22:2; Zechariah 4:7.
This Hebrew word means showing kindness or favor to someone, like God's graciousness to humanity. It appears in the Bible as 'favor' or 'grace'.
Definition: 1) favour, grace, charm 1a) favour, grace, elegance 1b) favour, acceptance
Usage: Occurs in 67 OT verses. KJV: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured. See also: Genesis 6:8; 1 Samuel 20:29; Psalms 45:3.
This Hebrew word means showing kindness or favor to someone, like God's graciousness to humanity. It appears in the Bible as 'favor' or 'grace'.
Definition: 1) favour, grace, charm 1a) favour, grace, elegance 1b) favour, acceptance
Usage: Occurs in 67 OT verses. KJV: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured. See also: Genesis 6:8; 1 Samuel 20:29; Psalms 45:3.
Context — The Vision of the Lampstand and Olive Trees
5“Do you not know what they are?” replied the angel. “No, my lord,” I answered.
6So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
7What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of ‘Grace, grace to it!’”
8Then the word of the LORD came to me, saying,
9“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Jeremiah 51:25 |
“Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs and turn you into a charred mountain. |
| 2 |
Zechariah 4:9 |
“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you. |
| 3 |
Micah 4:1 |
In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it. |
| 4 |
Psalms 118:22 |
The stone the builders rejected has become the cornerstone. |
| 5 |
Psalms 114:4 |
the mountains skipped like rams, the hills like lambs. |
| 6 |
1 Peter 2:7 |
To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,” |
| 7 |
Haggai 2:21–23 |
“Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth: I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother. On that day, declares the LORD of Hosts, I will take you, My servant, Zerubbabel son of Shealtiel, declares the LORD, and I will make you like My signet ring, for I have chosen you, declares the LORD of Hosts.” |
| 8 |
Isaiah 41:15 |
Behold, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff. |
| 9 |
Haggai 2:6–9 |
For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land. I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts. The silver is Mine, and the gold is Mine, declares the LORD of Hosts. The latter glory of this house will be greater than the former, says the LORD of Hosts. And in this place I will provide peace, declares the LORD of Hosts.” |
| 10 |
Acts 4:11 |
This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’ |
Zechariah 4:7 Summary
Zechariah 4:7 is a reminder that God can take the biggest obstacles in our lives and make them seem small, just like a plain. This is not because of our own strength or power, but because of God's Spirit and grace, as seen in Zechariah 4:6. When we trust in God and rely on His grace, we can accomplish great things and bring joy and celebration to those around us, just like the shouts of 'Grace, grace to it' when the capstone is placed. This is similar to what we see in Psalm 127:1, where it is written that unless the Lord builds the house, the builders labor in vain.
Frequently Asked Questions
What is the great mountain mentioned in Zechariah 4:7?
The great mountain in Zechariah 4:7 is likely a metaphor for the obstacles and challenges that Zerubbabel faced in his task of rebuilding the Temple, as seen in the context of Zechariah 4:6 where it is said that the work will not be done by might nor by power, but by the Spirit of the Lord, as stated in Zechariah 4:6 and supported by Ezekiel 36:27
Who is Zerubbabel and why is he important in this verse?
Zerubbabel was a leader of the Israelites who returned from exile in Babylon, and he was tasked with rebuilding the Temple in Jerusalem, as mentioned in Ezra 1:1-4 and Haggai 1:1, and in Zechariah 4:7, he is the one through whom God will bring about the completion of the Temple
What is the significance of the capstone in Zechariah 4:7?
The capstone in Zechariah 4:7 represents the final stone that completes the building, and its placement is accompanied by shouts of 'Grace, grace to it', indicating the joy and celebration that comes with the completion of God's work, as seen in Psalm 118:22-23 where the stone the builders rejected becomes the capstone
How does this verse relate to the idea of God's grace?
The shouts of 'Grace, grace to it' in Zechariah 4:7 highlight the importance of God's grace in accomplishing His work, and remind us that it is not by our own strength or power, but by God's Spirit and grace that we are able to complete the tasks He has given us, as stated in 2 Corinthians 12:9 and Ephesians 2:8-9
Reflection Questions
- What are the 'great mountains' in my life that seem insurmountable, and how can I trust God to make them a plain?
- How can I, like Zerubbabel, rely on God's Spirit and grace to accomplish the tasks He has given me?
- What does it mean for me to 'bring forth the capstone' in my own life, and how can I celebrate the completion of God's work in me?
- In what ways can I, like the Israelites, shout 'Grace, grace to it' and give thanks for God's work in my life?
Gill's Exposition on Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain?.... This is said in reference to those who opposed the building of the temple, as Sanballat, and others; or the Persian monarchy, and Babylon the capital of it; a
Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it. Who art thou, O great mountain?
Matthew Poole's Commentary on Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? the angel having resolved the question about building the temple, either himself doth deride all the power of opposers, or the prophet doth triumph over it, Who art thou? Sanballat and confederates, or Satan, or Babylon, or all put together, what are you all, compared with the power of God, the Lord of hosts, who by his Spirit will finish this work? Before Zerubbabel thou shalt become a plain: thou standest in the way of my servant, and thinkest his weakness and poverty cannot remove thee; but if he cannot surmount thy height, I will bring it down and make thee as a plain, and my servant shall as easily go on with my work as a traveller goeth over a way plained before him. And he, Zerubbabel, as the servant of Christ, shall bring forth the head-stone; shall, as is usual, assist at the laying of the last finishing stone, as well as he saw and assisted when the first foundation stone was laid. Thereof; of the second temple. With shoutings; with loud acclamations, the signs of great joy and satisfaction in the thing done. Crying, Grace, grace unto it; praying, and wishing all prosperity, and a long continuance of it, to the temple, and those that are to worship God in it; as grace and favour of God began, and finished, so may the same grace ever dwell in it, and replenish it.
Trapp's Commentary on Zechariah 4:7
Zechariah 4:7 Who [art] thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth the headstone [thereof with] shoutings, [crying], Grace, grace unto it.Ver. 7. Who art thou, O great mountain?] So the enemies seemed to themselves set aloft, and overtopping the low and poor estate of those feeble Jews, as they called them, Nehemiah 4:2. But the virgin, daughter of Zion, despiseth them here, and laugheth them to scorn; she shaketh her head at them, and saith, Whom hast thou reproached and blasphemed? Isaiah 37:22. It is good for thee to meddle with thy match, and not to exalt thyself against the Holy One of Israel, who is more "glorious and excellent than those mountains of prey. The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep" (such as Sisera did): "and none of the men of might have found their hands," Psalms 76:4-5, when once they fell into the punishing hands of the living God. He will soon level these lofty mountains, Jeremiah 51:25. Babylon is called a destroying mountain seated upon a rock; yet God will level, and lay it low enough. They shall become a plain] A champaign, that before seemed impossible, inaccessible. Christ’ s enemies shall be in that place that is fittest for them, the lowest, that is, the footstool of Christ; when the Church, as it is the highest in God’ s love and favour, so shall it be highest in itself.
Gaudeo quod Christus Dominus est; alioqui totus desperassem, writes Miconius to Calvin upon the view of the Church’ s enemies. Glad I am that Christ reigns; for else I had been utterly hopeless (Melch. Ad.). O pray, pray, saith another saint; for the Pope of Rome and his conventicle of Trent are hatching strange business. The comfort is that he that sitteth in heaven seeth them; the Lord above them hath them in derision. For in the thing wherein they deal proudly, God is above them; and his will shall stand when they shall dung the earth with their dead carcases. Sciat Celsitudo Tun, &c. Let your Highness know (saith Luther in a letter to the Duke of Saxony) that things are otherwise ordered in heaven than they are at Augsbourg; where the Emperor Charles V had made a decree to root out the reformed religion out of Germany. But soon after the Turk broke into Hungary and the borders of Germany; so the Caesar had somewhat else to do than to persecute the Protestants. So the primitive persecutors fondly inscribed upon the public pillars, Deleto Christianorum nomine, that they had blotted out the name of Christ and his religion from under heaven; but this they could never effect with all the power of the whole empire.
They found and complained that the Church might be shaken and not shivered; concuti non excuti, as 2 Corinthians 4:8-9. Facundi sunt Martyrum cineres, the very ashes of the martyrs were fruitful, and their blood prolific.
Ellicott's Commentary on Zechariah 4:7
(7) O great mountain?—This is figurative of the colossal difficulties put in the way of the completion of the building of the Temple by the neighbouring powers. (Comp. Matthew 21:21.) Thou shalt become a plain.—This certainly gives the true meaning of the original, which, however, is singularly graphic, and consists of but one word—literally, to a plain: i.e., thou shalt become. LXX. mistake the word for an Aramaic infinitive, and render τοῦκατορθῶσαι, “that thou shouldest bring it to a successful issue.” In the preceding vision, Joshua, as the high priest—in this, Zerubbabel, as the Prince of Judah—is the representative of the nation; in Zechariah 4:14 the two are referred to simultaneously. Grace, grace unto it—i.e., unto the head stone which, as being the crowning stone of the building, is used to represent the whole Temple. The words are a prayer, which takes the form of a shout of triumph (like Hosanna!), and mean, May God’s grace or favour rest on the house for ever!
Adam Clarke's Commentary on Zechariah 4:7
Verse 7. O great mountain?] The hinderances which were thrown in the way; the regal prohibition to discontinue the building of the temple. Before Zerubbabel - a plain] The sovereign power of God shall remove them. March on, Zerubbabel; all shall be made plain and smooth before thee. I have given thee the work to do, and I will remove all hinderances out of thy way. He shall bring forth the headstone] As he has laid the foundation stone, so shall he put on the headstone: as he has begun the building, so shall he finish it! With shoutings] The universal acclamation of the people. Grace, grace unto it.] How beautiful is this structure! May the favour of God ever rest upon it, and be manifested in it!
Cambridge Bible on Zechariah 4:7
7. great mountain] Comp. Isaiah 40:4; Isaiah 49:11; Matthew 17:20; Matthew 21:21; 1 Corinthians 13:2. So had the mountain-like obstacles of the power of their captors (Ezra 1:1), and the unwillingness of the people, first to return (Zechariah 4:5), and then to persevere in the work (Haggai 1:14), already “become a plain,” by the “Spirit of the Lord,” stirring up the spirit of man. Grace, grace unto it] i.e. all favour rest upon it! “Faveat ei Deus, faveant homines.” Maurer.
Barnes' Notes on Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? Before Zerubbabel thou shalt be a plain - The words have the character of a sacred proverb; “Every one that exalteth himself shall be abased” Luke 14:11; Luke 18:14.
Whedon's Commentary on Zechariah 4:7
Zechariah 4:7-10 contain a message of encouragement, addressed, on the basis of the vision, by the prophet to Zerubbabel (see on Zechariah 2:6).
Sermons on Zechariah 4:7
| Sermon | Description |
|
Jacob Generation - Slovakia Conference 2003 (Slovakian/english)
by Gary Wilkerson
|
In this sermon, the speaker discusses the importance of different aspects of Christian ministry. He first talks about world missions and the desperate need for God in various place |
|
Dont Despise the Day of Small Endings
by Carter Conlon
|
This sermon encourages individuals who feel condemned and insignificant in their Christian walk, reminding them that God sees the whole picture and values faithfulness over worldly |
|
The Gift of Prophecy
by Brian Guerin
|
Brian Guerin emphasizes the significance of prophecy in the Christian life, encouraging believers to pursue a personal relationship with God and to be open to the gifts of the Spir |
|
The Mountain Made a Plain
by J.C. Philpot
|
J.C. Philpot preaches about the spiritual significance of Zerubbabel's completion of the temple, drawing parallels between the obstacles faced in rebuilding the physical temple and |
|
Count the Cost
by Robert Hawker
|
Robert Hawker preaches on the importance of counting the cost of following Christ, using the analogy of a builder and a warrior to emphasize the eternal significance of the Christi |
|
Work Prepared
by Thomas Bradbury
|
Thomas Bradbury preaches on the profound spiritual teachings found in the Book of Proverbs, emphasizing the importance of seeking divine guidance and understanding through the Holy |
|
Zion's Gates and the King's Highway - Part 2
by J.C. Philpot
|
J.C. Philpot preaches about the gates that need to be opened in the journey of faith, starting with the gate of hope, which is anchored in a good hope through grace and leads to a |