Menu

JOHN 20

WBT

1 Ishawaka zii amazada Sunday chaapiêiki, Mary Magdala sanaabaz kaawaêakan naa Jesus baaranaa ati. Otukapa zikadaêaka-kaoaêa naa kuba baaranai tarataêaka-kinaoaz. 2 Uruêu naa odimaêakan, okowaadaêanan Simon Peter naêiki Jesus marainpaniaz patominapa-kidanii ati. Okian Ä©êati, “Naêaka-kaoaêa naa wanaobanaa nanaa pabaaranaa iki, aizii aonaa waaitapan naêiam naa Ä©shaêapatanuzu!" 3 Uruêu naa Peter naêiki baêoran Jesus tominapa-kidaniaz makon, Ä©tukapaêanan Jesus baaranaa. 4 Baokopa dyaêutam Ä©dyaun dimapa Ä©makon naêiti. Mazan wuruêu baêoraniz, ukadimandinaêakan naa naêiki ukiwiitaêakan Peter ai, ukauêan kiwiin ukaawan Peter ai baaranai iti. 5 Udawukan, uawunuutaa-kidan kaêunaru nazo iti, utukapa mawakaêo watuu-kinao kamicha mada unazo ii; mazan aonaa umorotan naêiti. 6 Mazan Simon Peter kaawaêakan udawuêati, sariapa umorotanaakan unazo iti. Utukapa wuruêu nanai watuu-kinaoaz kida kamicha mada naêii, 7 naêiki utukapa kapam wuruêu kamichaz Jesus zowau watuu-kinaoaz. Pakawan uwatudinpan naêiki panaêitinapu wuru aiaêa baêoran kamicha mada kidaz. 8 Udaunaêan, tominapa-kida-kariwai, kiwiiniêoraz ukaawan baaranai ati, umorotan naa kapam kaêunaru nazo iti. Ukauêan utukapa naêiki umishida. 9 (Uruu dono aonaa zii Ä©aitapan naêapaêoram saada-kariwaiz Tominkaru Paradan idaêaêoraz, kadishitaêo nii uruu pamawaka-kizi iki, kiaêoraz.) 10 Uruu daunaêan Ä©kiwan naa powaa iti pamashaapa-kizi iti, wuruêu tominapa-kida-kariwainaouz. 11 Mazan Mary, onaêian zii okadishitapan, ozaadinan Jesus baaranaa ii. Pazaadan puêu, odawukan naêiki omorota-kidan pazowau kaêunaru iti, oawunuutaa-kidan unazoo. 12 Otukapa dyaêutam angelnao naêii, baraka kidaêo Ä©kamichan. Ĩsakanatapan Jesus nanaa-daunuz idaêa. Baudaêapaêo sakanatapan uzowau antanapu, naêiki baêoran sakanatapan ukidiba antanapu. 13 Ĩkian Mary ati, “Kandii nii puzaadinan?” Okian Ä©êati, “Ĩnaêakan idi õNaobanaa diêikiêi, aizii aonaa õaitapan naêiam naa Ä©shaêapatanuzu!" 14 Oparadaêakan daunaêan, okiwa-kiwaaêakan padikin iti, otukapa pidan padazabaêa. Jesus padamata wuruêu kadishitapaêoraz, mazan aonaa oaitapanuzu. 15 Jesus kian oêati, “Kandii nii puzaadinan? Kanom pudawatapan?” Ozauda-kidan saabaapauzo paoribai baawu wuruêu uruuz. Okian uêati, “Pugarun an wuruêu zikadaêoraz uruu diêikiêi, pukowaada õêati naêiam pushaêapatanuzu, õnanaka kizi uruu powaa ati." 16 Upuêaêa naa Jesus dakotan oêuu, “Mary!” ukian oêati. Uruêu naa otanawatinaêakan uêidaêati, naêiki okian uêati, “Rabboni!” (Hebrew idaêan, “Tiichaa,” kiaêo wuruêu.) 17 Jesus kian oêati, “Manaêa puzaamatinaêanaêa õêidaêati, ushaêapanum kauêan aonaa zii õkiwan õdaru diêiti. Mazan pumako õêinawuzunao diêiti, pukowaadaêan õparadan Ä©êati. Pukii Ä©êati, ‘Ãkiwan naa õDaru naêiki õTominkarun diêiti wuruêu. Uruu Ä©Daru naêiki Ä©Tominkarun kapam.’" 18 Uruêu naa Mary Magdala sanaaba makon Jesus tominapa-kidaniinao diêiti naêiki okowaadan naa Ä©êati patukapan Naobanai, naêiki okowaadan naa Ä©êati naêapam ukian. 19 Uruu Sunday wachuupunin, Jesus tominapa-kidaniinao baokopatinan kabaun nazo ii. Ĩtarian idi Jewnao zowaunaanao ai ipai Ä©dadaradapan paniinom kida. Mashaêapakiaka Jesus aidinan Ä©bii ii, naêiki ukian Ä©êati, “Kaiman utaapa unyukunuu." 20 Uparadan daunaêan naêapa, utukapa-kidan Ä©êati potopotori daunizi pakaêu kida idaêaêo, naêiki paaraduêu dakata-kizinao. Ĩtukapan idi wuruêu Naobanaiz, tuukii, tuukii utominapa-kidaniinao konaukian. 21 Udaunaêan Jesus kian Ä©êati koshan, “Kaiman utaapa unyukunuu. Ãdaru dyuudan kawan õgaru imiêi baara ati, ukauêan naêapa õdyuudan kapam unao amazada kawanaêati." 22 Uipaian daunaêan paparadan, upootan panizowan Ä©êidaêati naêiki ukian Ä©êati, “Ãtaan Kaimanaêo Doronaa uêati. 23 Ukauêan turuu ukian pidan ati, ‘Marinaêata-kaoaêa naa uêoian,’ Tominkaru marinaêataêakaniêi naa kapam wuruêu pidan oianuz. Aonaan an umarinaêatan pidan oian, aonaêo nii Tominkaru marinaêatan kapamazu." 24 Thomas (Shamaan kiaêo baêoran uêuu), uruu kapam 12, Jesus tominapa-kidanii bii ikiêo, aonaêo uruu nii Ä©tuma Jesus aidinan dono Ä©êati. 25 Ĩkian uêati, “Watukapanii Naobanai!” Thomas kian Ä©êati, “Aonaêo nii õmishidan utukapan Naobanai, soo õtukapan an zii potopotori daunizi ukaêu kida idaêa, naêiki õshakadan an zii õkaêu shuwu naêiti, naêiki õshakadan an zii õkaêu uaraduêu dakata-kizinao shaawa iti." 26 Baudaêapa soondii daunaêan, baokopaêo koshan Jesus tominapa-kidaniinao kabaun nazo ii. Uruu dono, naêaêa Thomas Ä©tuma. Paniinom kida dadaradinpan puêu padamata, Jesus naêiaêa naa uaidinan Ä©bii ii. Ukian Ä©êati, “Kaiman utaapa unyukunuu." 27 Udaunaêan ukian Thomas ati, “Putukapa potopotori daunizi õkaêu kida idaêa, putaa pukaêu shuwu naêati; pushakada pukaêu õaraduêu dakata-kizinao shaawa iti. Aonaêa naa pumamishidakaêanaêa, mazan pumishidapaêa naa paêan!" 28 Thomas kian uêati, “Pugaru õNaobanaa naêiki õTominkarun!" 29 Jesus kian uêati, “Thomas, pumishida aizii, putukapan idi õgaru? Konaukiaêo manawun pidan mishidaêoraz pamatukapakan puêu." 30 Jesus shaêapatanii iriba umanawun kidaêo aimaakan patominapa-kidaniinao awun zaêa, aonaa usaadinpan diêoraêa kaarita idaêa. 31 Mazan diêoraêa saada-kao, turuu kizi unao mishidan Jesus, uruu wuruêu Christ, Tominkaru Dani; naêiki uruu maêozakan idaêanaêo nii unao kakupan, umishidan idaêan uruu.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate