JOHN 8

WBT

‹ Chapter 7 JOHN — All Chapters Chapter 9 ›

1 Aizii Jesus, umakon naa Olive Naawa iti. 2 Ba�oran kamoo, wakanada�akan zii ukaawa�akan naa powaa ati Tominkaru Dapu ati. Pidannao kaawa-kaawan kida�a naa u�ida�ati. Jesus sakanatan na�iki uru�u naa utominapa-kidan koshan pidannao. 3 Upu�u tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u na�iki Phariseenao kaawa-kida�akan zun, zaamata-kariwai oba�orantapan idi. Oroo�o naa ĩkadishita-kidan pidannao kanaapu ii. 4 Udauna�an ĩkian Jesus ati, “Tiichaa. Di�ora�a zun ikoda-kariwai oda�awupan ba�oran daiaru tuma. 5 Moses taanii kakinaorii kian, zun na�apa�o, marii ozowii-kao, oboo-kao ida�an kuba idi. Aizii pugaru mani, na�apam dii pukian na�apa�o dau�ati?" 6 Ĩna�apanuz u�ati, ĩabata�azon karikaonan na�iam uparadan pana�itin kakinaorii ai, ĩdakoapa-kinaa nii uruu naobanainao kanaapu ii. Mazan Jesus dawuka�akan pasakanatapa-kizi�i, usaadapa�akan paka�u shuwu idi kaatu ida�a. 7 Ĩpishautan pu�u zii uruu, Jesus saabaina�akan koshan pasakanatapa-kizi�i. Uru�u naa ukian ĩ�ati, “Na�ia�oram pidan unao bii a�o aonaa na�apaini�oram usha�apatan oia�o. Marii uruu kiwiini�o nii boowan oroo." 8 Udauna�an udawuka�akan koshan. Na�apa koshan usaadapan paka�u shuwu idi. 9 Ĩabatan idi na�apam Jesus kian pa�ati, bauda�apa kida ĩmakon Jesus ai, atii ipai ĩmakon. Tunarunaonao kiwiin ĩmako�okan, udauna�an pa�inainao, ĩwa�aka�akan naa Jesus. Aizii wuru�u zunaabaz, pakawan zii okadishitapan na�ii. 10 Jesus saabainan pasakanatapa-kizi�i koshan. Uru�u naa ukian o�ati, “Na�iam naa ĩdyaun? Aonaa kanom wa�akinan, kaboota�o nii pugaru oia�o di�iti?" 11 “Aonaa,” okian u�ati. Na�iki Jesus kian o�ati, “�garu, aona�o nii kapam õkabootan oia�o di�iti pugaru. Pumako�o naa, mazan aona�a naa pusha�apata�ana�a oia�o koshan.”] 12 Bauda�apa kamoo, Jesus kakinaopan koshan pidannao, ukian ĩ�ati, “�garu wuru�u kanadapa�oraz imi�i baara sannao ati. Pidan zaamatinan an õ�ida�ati, kanada�o-karua�o nii umashaapan, na�iki aonaa na�apainim nii ubaiaapan maruta�o. Wuru�u kanada�oraz, uruu kakupa-kinai manawun." 13 Phariseenao kian u�ati, “Pugaru, pu�ida�a�ora�a naa karikaonan pukakuwaapan, aonaa turuu puparadan mishida-kao." 14 Jesus kian ĩ�ati, “Mishi õ�ida�a�o õkakuwaapan, mazan upu�u turuu õkuwaa mishida-kao! Usha�apanum kau�an õaitapa na�iki�oram õwa�atin na�iki na�iti�oram õmakopan. Unao, aonaa uaitapan na�iki�oram õwa�atin oo na�iti�oram õmakopan. 15 Unao, udakotan pidan oia�o nii, soo uzauda-kidan karikaonan. �garu, aonaa na�apa mani õdakotan pidan oia�o nii. 16 Mazan ‘oia�o uruu,’ oo, ‘kaimana�o uruu,’ õkian an pidan dau�ati, uruu mishi�o pa�an wuru�u õna�apanuz, usha�apanum kau�an, aonaa õba�orantina�o mani wuru�u õna�apanuz. �daru dyuuda�oraz õgaru, tuma�o wuru�u õgaruz. 17 Ukakinaorinaa kian, ‘Dya�utama�o pidannao kakuwaapan an na�apa kida manawun bauda�apa�o aimaakan dau�u, uruu aitapa-kao mishi�o wuru�u ĩkuwaaz.’ 18 �kakuwaapan õdau�u, na�apa manawun õdaru, dyuuda�oraz õgaru kakuwaapan kawan õdau�u." 19 Ĩkian u�ati, “Na�iam dii mooko puDaru?” Jesus kian ĩ�ati, “Unao, aonaa uaitapan kanom õgaru, ukau�an aonaa uaitapan õDaru! Uaitapan an mani õgaru, uaitapa mani õDaru kapam." 20 Jesus paradan na�apa utominapa-kidan dono�o pidannao Tominkaru Dapu ii, maonapa puraata tauzo-kizinao ii, (Tominkaru Dapu tannaa ni�oraz). Mazan aonaa na�ia�oram pidan zaamatan uruu, usha�apanum kau�an aonaa zii amazada kaawan uzaamata-kinao nii. 21 Aizii Jesus kian ĩ�ati koshan, “�makon ni�i naa di�iki�i. Udawatan nii õgaru, mazan umawakan nii u�oian bii�i. �mako�ozoo-kizi iti, aonaa unao ka�iitan umakon." 22 Ukau�an, Jewnao zowaunaanao kian pa�atiaaka. “Pazowiina�azon dau�ati�o õaitapan wuru�u ukianuz, ‘�mako�ozoo-kizi iti, aonaa unao ka�iitan umakon,’ ukianuz?" 23 Jesus kian, “Unao, da�a sannao karikaonanu�u; õgaru, doko iki�o pa�an õwa�atin. Unao imi�i baara sannao! �garu, aonaa imi�i baara san mani. 24 Uruu idi�o tawuru�u õkianuz u�ati, umawakan nii u�oian bii�i. Mishi�o nii umawakan u�oian bii�i, umamishidakan idi õgaru�u naa wuru�u." 25 “Kanom mooko pugaru?” ĩkian u�ati. Jesus kian, “�garu wuru�u, õkowaadaniaz u�ati kiwiin zii. 26 ‘Oia�o,’ turua�o õkian unao dau�ati, mazan aona�o nii õna�apan, usha�apanum kau�an, õparadan soo dyuuda�oraz õgaru dyuudan kawana�ati, na�iki õaitapa uruu sakitapa�o uparadan. Kanom õabatanii uruu di�iki, uruu õkowaada pidannao ati da�a�a imi�i baara�a." 27 Aonaa ĩaitapan uparadinan paDaru aokazi ia�o daua�o wuru�u. 28 Uruu idi Jesus kian ĩ�ati, “Usawatan dono�o naa Daonaiora Aokazi Iki�o, uaitapan ni�i naa mishi õgaru�u naa wuru�u. Uruu dono uaitapan nii, õsha�apatan aimaakan aonaa õaipan ati�o mani, mazan õparadan na�apa manawun õdaru tominapa-kidan kawana�ati õgaru. 29 Aizii dyuuda�oraz õgaru, karikaonanu�o una�auzon õtuma, aona�o nii uwa�akauzon õgaru õba�orantin, usha�apanum kau�an ukonaukii-kidanii ipai aimaakan õsha�apatanii." 30 Iriba pidannao mishidan Jesus, ĩabatan idi na�apam ukian. 31 Ukau�an Jesus kian Jewnao ati mishidainaouz uruu, “Karikaonanun an uizo�atipan õkakinaori, uruu mishi�o õpidanannao unao. 32 Uaitapan nii mishi�o kuwai Tominkaru di�iki�o. Na�iki mishi�o kuwai muudin-kidan nii unao upoitoruitapa-kao ai." 33 Ĩkian Jesus ati, “Abraham takaan-daunnao mazan waunao, na�iki aonaa na�apaini�oram ba�oran naobanai poitoruitapauzon waunao. Na�apa�oram ati�o dii kaiwuru�u, ‘mishi�o kuwai muudin-kidan nii unao upoitoruitapa-kao ai,’ pukianuz?" 34 Jesus kian ĩ�ati, “Mishi�o kaiwuru�u õkianuz u�ati: Pidan sha�apata�o oia�o, uruu oia�o poitoru wuru�u. 35 Aonaa karikaonanu�o nii mani naobanai taapan papoitoru padapu�u. Mazan udani, karikaonanu�o nii pa�an utaapa-kao naobanai dani nii. 36 Ukau�an Tominkaru Dani muudin-kidan an unao upoitoruitapa-kao ai, mishi�o nii manawun aonaa poitorui�i naa mani unao. 37 �aitapa Abraham takaan-daunnao unao. Mazan upu�u zii uzowia�azon õgaru, usha�apanum kau�an, aonaa utaapan kaimanaiman õkuwaa unyukunuu ii. 38 �garu, õkakuwaapan õDaru tukapa-kidanii daua�o õ�ati. Unao, usha�apatan aimaakan udaru kian kawana�ati." 39 Aizii ĩkian u�ati, “Abraham mazan wadaru nii.” Jesus kian ĩ�ati, “Umishiin an mani Abraham dainao unao, na�apa mani umashaapan uruu mashaapauzon kawan. 40 �abatan kawana�ati mishi�o kuwai Tominkaru di�iki, uruu õkowaada unao ati. Mazan upu�u zii uzowia�azon õgaru. Abraham, aonaa na�apa�o mani ukaduz! 41 Unao sha�apaapanii kidaz, udaru kaudin-kizi pa�an wuru�u.” Na�iki ĩkian u�ati, “Tominkaru, uruu mazan bauda�apa wadaru. Aonaa ba�oran wadaru nii." 42 Jesus kian ĩ�ati, “Umishiin an mani udaru Tominkaru, umarainapa mani õgaru, usha�apanum kau�an uruu di�iki�o õwa�atin. Uruu dyuudanii õgaru, aonaa õaipana�ati�o mani wuru�u õwa�atinuz. 43 Kandii nii aonaa uaitapan zoobaba kaiwuru�u õparadanuz? Usha�apanum kau�an aonaa uzaamata�azon õkuwaa. 44 Unao Satan dainao, uruu idi�o usha�apata�azon aimaakan udaru aipan kawana�ati. Uruu, sakadin-kizai iki�o uzowian pidan, na�iki aonaa na�apainim ukonaukii-kidan mishi�o kuwai, usha�apanum kau�an aonaa na�apainim uparadan mishiin. Uruu mariidinauzo na�iki ipai mariidinauzonao tomin-kizi! 45 “�garu, mishi�o pa�an õkuwaa, mazan uruu idi�o aonaa unao mishidan õparadan. 46 Na�ia�oram dii pidan kaida�a�a, turua�o ukainaabatan õ�oian? �kowaadan pu�u mishi�o, mazan kandii nii aonaa umishidan õparadan? 47 Tominkaru pidanan, uruu abata Tominkaru paradan. Unao, aonaa uzaamatan Tominkaru paradan kida, usha�apanum kau�an aonaa upidanannao mani unao." 48 Aizii Jewnao kian Jesus ati, “Waaitapa sha�atii, wakianuz pudau�ati, Samaria san pugaru, na�iki oia�o doronai zaamatapanii." 49 Jesus kian ĩ�ati, “Aonaa oia�o doronai zaamatapan õgaru, aonaa masakauda�u. �garu, umanawunu�o nii õtaapan õDaru, mazan unao, aonaa utaapan õgaru umanawunu�o nii. 50 �garu, aonaa õaipinan umanawunu�o nii. Mazan kaina�a bauda�apa pa�an, aipa�o õtaapa-kao umanawunu�o nii, na�iki uru�o nii aitapa na�apam pasha�apatan õgaru. 51 Mishi�o kaiwuru�u õkianuz: Pidan izo�atipan an õkakinaori, aonaa na�apainim nii umawakauzon." 52 Uru�u naa Jewnao kian u�ati, “Aizii waaitapa, kaina�a mishi oia�o doronai pu�ida�a! Abraham mawaka uruu, prophetnao mawaka ĩnao kapam. Mazan upu�u zii pukian, ‘Pidan izo�atipan an õkakinaori, aonaa na�apainim nii umawakauzon.’ 53 Oo puwazootapanii sha�a wadaru Abraham umanawunun? Uruu mawaka�a naa, prophetnao na�apa kapam. Kanom kaduz mooko pu�itiiman pugaru?" 54 Aizii Jesus kian ĩ�ati, “�dakotinan an õ�ida�a umanawunu�o nii, madiwautapa-ka�o wuru�u. �Daru pa�an wuru�u umanawunutapa�oraz õgaru. Uruu unao dakotaniaz uTominkarun nii. 55 Unao, aonaa uaitapauzon uruu, mazan õgaru, õaitapa pa�an uruu. Aizii ‘Aonaa õaitapauzon uruu,’ õkian an, mariidinauzo õgaru, na�apa unao kawan. Mazan õgaru, õaitapanii pa�an uruu, ukau�an õizo�ati uparadan. 56 Udaru Abraham, tuukii ukonaukian uaitapan idi patukapan nii zii õkaawan. Na�iki utukapa mishi õkaawan, uruu idi tuukii ukonaukian." 57 Jewnao kian u�ati, “Aonaa zii putunarunaoun, mazan na�apa dii mooko putukapan Abraham?" 58 Jesus kian ĩ�ati, “Mishi�o kaiwuru�u õkianuz: �garu na�a�ora�a naa Abraham tominan ua�ii." 59 Uru�u naa ĩzaamata�akan kuba kida paboori nii, ĩzowia�aka�azon naa uruu. Mazan Jesus dizina�akan ĩ�ai, umako�okan pidannao bii an aka, na�iki umako�okan naa Tominkaru Dapu iki.

‹ Chapter 7 JOHN — All Chapters Chapter 9 ›

JOHN 8

Cite / Share This Page