MARK 14

WBT

‹ Chapter 13 MARK — All Chapters Chapter 15 ›

1 Uruu dono dya�utam kamoo baokopainpauzo-karu kamoo kaawan ua�ii, na�apain Jewnao nyukunuitapauzon pakazannaatauzo-kao kamoon, Egypt Baara sannao ai, na�iki na�apain bread nikauzo-kao mawiki�ina�o. Faadaanao zowaunaanao na�iki tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u dawatan na�apam kizi pazaamatan Jesus pidannao daida�an, ĩaipan pazowiinuzu. 2 Mazan ĩkian, “Aonaa kizi pa�i washa�apatanuzu baokopainapa-karu dono, panaadon wato�orataaka-kidan pidannao pa�atiaaka na�iki wa�ati kapam." 3 Na�apain Bethany ia�o Jesus, Simon, kabishopankauzo kichana�iki-kizai bishoi idi dapu ii. Jesus aroapatinan pu�u, zun morotan ona�akapanii moto sodi, kuba idi�o utoma-kao, paida�o kaduunuribai kawinipina�o idi, nard kia�o udakota-kao. Oda�atan moto sodi, udauna�an oshootan naa wuru�u kaduunuribai Jesus zowau di�iti. 4 Pabi�i kida pidannao na�a�o to�oran, ĩkian pa�atiaaka, “Kandii ni�o kaduunuribai wakuda-kao? 5 Turua�o padamata usellii-kao dobata 300 wizi�i kida�o puraata ai, udauna�an uwinipinaa taa-kao pataka�utinainao ati!” Ĩdakoopan kapam oroo wuru�u ĩna�apanuz. 6 Mazan Jesus kian ĩ�ati, “Marina�a oroo! Kanom nii unyukunuitapanuzo? Kaimana�o wuru�u osha�apataniaz õ�ati. 7 Karikaonanu�o nii pataka�utinainao pidannao na�an unao tuma, turua�o nii ukaminka�utan ĩdyaun uaipan kawana�ati. Mazan õgaru aona�o nii õna�an utuma karikaonan. 8 Osha�apatan pasha�apata�azoonii; oshootan kaduunuribai õmada di�iti, ominziiwatan õnanaa õdida-kao ua�ii. 9 Aizii mishi�o õkian u�ati, na�iam dono Kaimana�o Kuwai kowaada-kao ipai amazada kawana�ati, wuru�u osha�apataniaz õ�ati kowaada-kao nii onyukunuitapa-kinao nii." 10 Udauna�an Judas Iscariot, uruu 12 Jesus tominapa-kidaniinao bii iki�o makon faadaanao zowaunaanao di�iti, ukaakapa�anan Jesus ĩ�ati. 11 Ĩabatan idi una�apan, sariapa ĩkonaukian. Na�iki ĩkian ĩtaan nii puraata u�ati. Uruu dauna�an udi�itinpan naa na�apam kizi pakaakapaan Jesus ĩ�ati. 12 Aizii kiwiitapa�o kamoo Bread Mawiki�ina�o Nikauzo-kao Kamoon kida dono, na�apain kapam kaznizonao zowiauzo-kao Passover wanyukunuunaa nii. Uruu idi Jesus tominapa-kidaniinao pishaanuzu. Ĩkian u�ati, “Na�iam nii puaipan waminziiwa-kidan Passover wanyukunuunaa?" 13 Uruu dono udyuudan dya�utam patominapa-kidaniinao, ukian ĩ�ati, “Umako donoi iti, na�ii uikodapan nii daonaiora kapowanka�o wunu moto zo�an. 14 Uda�an uruu atii kabaun iti, umorota-kiziz. Na�ii upishaa kadapu�o, na�iki ukii pa�i u�ati, ‘Watiichaan kian, na�ia�oram dii kabaun nazoo putaan nii u�ati, unika-kizi ni�oraz Passover wanyukunuunaa patominapa-kidaniinao tuma?’ 15 Udauna�an kadapu�o tukapa-kidan u�ati udaru�o kabaun nazoo na�iki dokoa�o kapam, minziiwata-kariwai�i naa unazoo aroapa-karu ua�ii. Na�ia�a naa pa�i uminziiwata ipai aimaakan wa�ati." 16 Udauna�an wunaou�u dya�utamainaouz mako�okan naa donoi iti. Ĩkaawan na�iti, na�apa mishi ipai aimaakan sha�apan Jesus paradan kawana�ati. Uruu idi na�ia�a naa ĩminziiwatan Passover wanyukunuunaa. 17 Aizii kamoo tipitan dauna�an, uru�u naa Jesus kaawan 12 patominapa-kidaniinao tuma. 18 Ĩaroapatinan pu�a�a naa miisa ida�a, Jesus kian ĩ�ati, “Mishi�o õkian, bauda�apa pidan unao bii iki�o aroapatina�o õtuma zaamata-kidan nii õgaru õtarubanao ati." 19 Sariapa ĩmanaunama�akan kida na�iki ĩpishaanuzu padawu�atiaaka kida. Ĩkian u�ati, “Aonaa mazan õgaru mani, mishii?" 20 Sariapa Jesus kian ĩ�ati, “Bauda�apa pidan unao bii iki�o, damota�oraz bread patumaaka õtuma. 21 Daonaiora Aokazi Iki�o mawaka�o nii na�apa Tominkaru Paradan saada-kariwaiz kian kawana�ati. Mazan kasha�ora�o nii manawun wuru pidan baiaapanu�u zaamata-kida�o ni�oraz Daonaiora Aokazi Iki�o patarubanao ati. Kaiman zii mani aonaa ushakatauzon." 22 Ĩaroapatinan pu�u, uzaamatan bread na�iki utoriinpan Tominkaru ati udau�an. Udauna�an udu�uubi�ian bread na�iki utaanuzu ĩkawana�ati, na�iki ukian ĩ�ati, “Unika, õnanaa wuru�u." 23 Udauna�an uzaamatan koopo kawazo�o wine idi, na�iki utoriinapa-kidanuz Tominkaru ati. Udauna�an utaanuzu koshan ĩ�ati na�iki ipai ĩtuzan koopo di�iki. 24 Jesus kian, “Di�ora�a õizain shoota�o ni�oraz iriba pidannao ati, uruu wuru�u kainaabata�o ni�oraz mishi�o nii Tominkaru sha�apatan pasha�apata�azooniaz pidannao ati. 25 �kowaadan u�ati, aona�o nii powa�a õtuzan wine, atii diina�iti�o nii zii õtuzan pa�ina�o wine pa�an Tominkaru Naobanai-tinapa-kizi ii!" 26 Uruu dauna�an ĩkunuian kunui Tominkaru ati, udauna�an ĩmakon Olive Naawa iti. 27 Jesus kian ĩ�ati, “Ipai�o nii uwa�akan õgaru, na�apa usaadinpan kawan Tominkaru Paradan ida�a kaikapa�a: ‘�zowian nii kaznizonao taapiki, na�iki ipai�o nii kaznizonao makoodanainan pana�iti kida,’ kia�oraz. 28 Mazan õkadishita-kida-kao dauna�an õmawaka-kizi iki, õmakon nii u�ua�ati Galilee Baara iti." 29 Peter kian u�ati, “Baokoinao mani wa�akan nii pugaru, mazan õgaru, aona�o nii õwa�akan pugaru!" 30 Jesus kian Peter ati, “�kowaadan nii pu�ati, kuruku ka�aranpan ua�ii itamau aizii aiwaka�an, idikinau�o nii pukian pidannao ati aonaa puaitapan õgaru." 31 Powa�a zii Peter ma�ozakadinan, ukian, “Aonaa na�apainim nii õkian aonaa õaitapan pugaru, atii õzowii-kao putuma!” Ipai ba�oran tominapa-kida-kariwainao, na�apa kida ĩkian kapam. 32 Udauna�an ĩkaawan amazada Gethsemane kia�o udakota-kao di�iti, na�ii Jesus kian patominapa-kidaniinao ati, “Usakanatapa zii da�a�a õtoriinpa�anan pu�u di�itanpu�u." 33 Una�aka Peter, James, na�iki John patuma. Udauna�an tuukii ukasha�oran, udopian panyukunuu ii. 34 Ukian ĩ�ati, “Tuukii manawun õnyukunuu kasha�oran dikintan õgaru, mawaka-karu di�iti manawun õabatanuz. Una�a da�a�a, upokodapa pa�i." 35 Masakauda�u umunapon umako�okan ĩ�ai, uwashatinan paawun baara ikinapu, imi�i baara iti, na�a�a naa utoriinpan, aonaa padamata uaipan pabaiaapan pataka�utin-karu. 36 “Paapaa, �daru, ipai aimaakan masha�apannaa pu�ati. Turuu pudobata-kidan wuru�u õbaiaapa�azooniaz õ�ai. Mazan aonaa õaipan kawana�ati mani, soo puaipan kawana�ati pa�an." 37 Udauna�an ukaawan powaa ati patominapa-kidaniinao ida�ati, uikodan ĩdyaun da�awu�u naa. Ukian Peter ati, “Simon, puda�awun wuru�u? Aonaa puka�iitan pupokodapan masakauda�u karikaonan?" 38 Jesus kian ĩ�ati, “Upokodapa na�iki utoriinapa aonaa kizi oia�o tiwaa-kidapan unao. Udoronaa minziiwa padamata, mazan unanaa ii aonaa uturuuan." 39 Udauna�an ukiwan koshan patoriinapa-kizi iti, na�apa koshan utoriinpan kiwiitapa�o kawan. 40 Uruu dauna�an ukaawan koshan patominapa-kidaniinao ida�ati, uikodan ĩdyaun da�awu�u naa; aonaa ĩka�iitan papokodapan. Na�iki aonaa ĩaitapan na�apam pakian u�ati. 41 Ukaawan dono ĩ�ida�ati idikinautan ida�a, ukian ĩ�ati, “Pakawan zii uda�awupan usookapan zii? Turua�a naa! Aizii Daonaiora Aokazi Iki�o kaakapaa-kaoa�a naa oiainao pidannao ati. 42 Ukadishita�a naa, wamako�o naa. Utukapa kaawa�a naa kaakapa�oraz õgaru!" 43 Jesus kadakotinan pu�u zii, Judas kaawa�akan naa. Uruu 12 utominapa-kidaniinao bii iki�o. Utuma iriba pidannao kamarian-tinpainao na�iki ka�utapainao pazowiin kida kaawan. Wunao dyuudaniinaou�u faadaanao zowaunaanao, tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u, na�iki kazowautapainao Jewnao. 44 Aizii wuru�u kaakapaamikitina�oraz kakinaotani�i naa wuru�u tarubainaouz. Ukian ĩ�ati, “Pidan õkissitaniaz, uruu wuru�u uaipaniaz. Uruu pa�i uzaamata na�iki una�aka�a naazu." 45 Judas makon sariapa Jesus di�iti, ukian u�ati, “Tiichaa.” Na�iki ukissita�akan naazu. 46 Uru�u naa ĩzaamata�akan Jesus. 47 Mazan bauda�apa pidan na�a�o ukadishitapan so�otan pamarian usa�ukan Umanawunu�o Faadaa poitoru tain. 48 Sariapa Jesus paradan ĩ�ati, ukian, “Kandii nii uwa�atin õdau�ati, una�akan umarian na�iki uzowiin kida, uzaamata-kinaa nii õgaru; zowii-miki nii utaapan õgaru? 49 Ipai kamoo õkakinaopauzon unao Tominkaru Dapu ii, na�iki aonaa uzaamatan õgaru. Mazan marii saada-kariwaiz kida Tominkaru Paradan ida�a�oraz mishiinan." 50 Udauna�an ipai utominapa-kidaniinao kidoopan, ĩwa�aka�akan naa uruu. 51 Pa�ina�o zii daonaiora da�anapatinan Jesus dawu�ati, aona�o ukaiwadapan kamicha, soo ushibatapan pamada kamicha idin idi karikaonan. Tarubainao tiwaan pazaamatanuzu, 52 mazan udima�akan ĩ�ai makamichan-daun, uwa�aka�akan naa pashibirinaa kamicha idin ĩtuma. 53 Na�iki�o ĩna�akan Jesus Umanawunu�o Faadaa dapu iti. Na�ii ipai faadaanao zowaunaanao, ipai kazowautapainao Jewnao, na�iki ipai tiichaapauzonao Moses kakinaori dau�u baokopatinan. 54 Peter na�iti umakon udawu�ati munapo uwa�akinpan, udauna�an umorota�akan naa Umanawunu�o Faadaa dapu panibazooti iti. Na�ia�a naa usakanatapan awunuutapainao kabaun tuma uwiichadinpan tikazi di�iti. 55 Uru�u naa faadaanao zowaunaanao na�iki ipai ba�orainao kootowapa-kidauzonao pidannao tiwaan paikodan kowaada-karu nii dikauda�o Jesus sha�apatan pazowii-kida-kinaa niizu, mazan aonaa ĩikodan. 56 Iriba pidannao mariidinan Jesus dau�u, mazan pana�a kida ĩparadan karikaonan. 57 Udauna�an ba�oran pidannao kadishitan ĩmariidinan Jesus dau�u, ĩkian, 58 “Waabatanii ukian kaikapa�a: ‘�kaboobi�ian nii wuru�u Tominkaru Dapuz pidannao tomaniaz, idikinauda�u kamoo dauna�an õkadishita-kidan nii ba�oran, aonaa pidan tomanii mani.’" 59 Ĩnao kapam pana�a kida ĩparadan karikaonan. 60 Umanawunu�o Faadaa kadishitan ĩkanaapu ati, upishaan Jesus kaikapa�a: “Aona�o nii pudako�atin kaiwuru�u ĩparadan pudau�oraz?" 61 Mazan Jesus mashaapan mashaa, aonaa uparadan. Powa�a koshan Umanawunu�o Faadaa pishaan uruu, “Pugaru mishi Christ, Kaimana�o Tominkaru Daniz?" 62 Jesus kian, “Mishi õgaru wuru�u. Utukapan nii Daonaiora Aokazi Iki�o sakanatan Tominkaru umanawunu�oraz diwa�ora antanapu; utukapan nii kapam uwa�atin isha�iz tuma aokazi iki!" 63 Jesus na�apan idi, sariapa Umanawunu�o Faadaa kuzuuta�akan pakamichan pato�oran idi, “Aona�a naa waaipan ba�oran paradan powa�a! 64 Uabata na�apam uwazootapa�azon Tominkaru. Ukau�an na�apam ukian?” Ipai ĩkian, usha�apatan idi na�apa�oraz oia�o, marii uzowii-kao. 65 Pabi�i kida pidannao na�ainao sopitan pazaadako Jesus di�iti. Ĩshibatan uawun, udauna�an ĩzowitanuzu. Ĩkian u�ati, “Kanom zowita�oraz pugaru?” Na�iki watchmantapainao na�aka�akan naaz, ĩta�iautapaanan naa uruu kapam. 66 Peter na�ian pu�u Umanawunu�o Faadaa panibazooti baara ii, bauda�apa poitoruiaba kaawan na�ati. 67 Otukapan dono Peter tanaapatinan tikazi ida�a, sariapa oawunuupa�akan u�ati. Okian, “Pugaru na�ia�o kapam Jesus Nazareth san tuma. Mishii?" 68 Sariapa umariidina�akan. Ukian o�ati, “Aonaa õaitapan kanom dau�ana�o wuru�u pukadakotinanuz.” Uruu idi umakon paniinom iti. Uru�u naa kuruku ka�aranpa�akan naa. 69 Poitoruiaba tukapan uruu na�ii, sariapa okian koshan na�ainao kadishitapan ati, “Mishi�o uruu ĩminauda�u!" 70 Mazan Peter mariidan ĩdyaun koshan. Masakauda�u uruu dauna�an kadishitapainao na�a pishaan naa Peter koshan. Ĩkian, “Mishi�o pugaru ĩminauda�u, pugaru kapam Galilee Baara san." 71 Udauna�an Peter kian, “Na�apam õkian mishi�o wuru�u! Marii Tominkaru pataka�utan õgaru õmariidinan an! �kian, aonaa õaitapan kanom dau�ana�o wuru�u ukadakotinanuz!" 72 Uru�u naa kuruku ka�aranpan naa koshan itamautannaa; sariapa Peter nyukunuuan na�apam Jesus kiauzon da�i pa�ati, “Kuruku ka�aranpan ua�ii itamau, idikinau�o nii pukian aonaa puaitapan õgaru.” Na�iki�ora�a naa uzaada�akan tuukii.

‹ Chapter 13 MARK — All Chapters Chapter 15 ›

MARK 14

Cite / Share This Page