Exodus 12:49 — Word Study

תּוֹרָה n.f. direction, instruction, law

instruction

law (prop. direction)

custom, manner

base

8451 towrah to-raw'

or torah {to-raw'}; from 3384; a precept or statute,

especially the Decalogue or Pentateuch:--law.

see HEBREW for 03384

תּוֹרָה (to.rah) — instruction.

1) law, direction, instruction

1a) instruction, direction (human or divine)

1a1) body of prophetic teaching

1a2) instruction in Messianic age

1a3) body of priestly direction or instruction

1a4) body of legal directives

1b) law

1b1) law of the burnt offering

1b2) of special law, codes of law

1c) custom, manner

1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

אֶחָד 972 adj.num. one

one

= each, every

= a certain

= indef. art.

only, & (fem.) once

one … another, one … the other

as ordinal first

in combin.

base

H259 אֶחָד one . one

. = each, every

. = a certain

. = indef. art.

. only, & (fem.) once

. one … another, one … the other

. as ordinal first

. in combin.

259 'echad ekh-awd'

a numeral from 258; properly, united, i.e. one; or (as an

ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,

any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +

eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only,

other, some, together,

see HEBREW for 0258

אֶחָד (e.chad) — one.

1) one (number)

1a) one (number)

1b) each, every

1c) a certain

1d) an (indefinite article)

1e) only, once, once for all

1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one

1g) first

1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

249 'ezrach ez-rawkh'

from 2224 (in the sense of springing up); a spontaneous

growth, i.e. native (tree or persons):--bay tree, (home-)born

(in the land), of the (one's own) country (nation).

see HEBREW for 02224

אֶזְרָח (ez.rach) — born.

1) a native (one rising from the soil)

1a) of man, native Israelites

1b) of tree, native (to Israel)

1616 ger gare

or (fully) geyr (gare); from 1481; properly, a guest; by

implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.

see HEBREW for 01481

גֵּר (ger) — sojourner.

1) sojourner

1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights

1b) of foreigners in Israel, though conceded rights

גּוּר vb. sojourn

Qal

sojourn

abide

Hithpol. seek hospitality with

base

[גּוּר] vb. stir up strife, quarrel

Qal.

stir up strife

quarrel

Hithpol. they excite themselves, but unlikely

base

[גּוּר] vb. dread

Qal

be afraid of

stand in awe of

base

H1481a גּוּר sojourn .. sojourn

. abide

. seek hospitality with

H1481b גּוּר stir up strife, quarrel H1481c גּוּר dread

1481 guwr goor

a primitive root; properly, to turn aside from the road (for

a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest);

also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather

for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell,

fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in

awe, (be) stranger, X surely.

גּוּר (gur) — to sojourn.

1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely

1a) (Qal)

1a1) to sojourn, dwell for a time

1a2) to abide, stay, temporarily dwell

1b) (Hithpolel)

1b1) to seek hospitality with

1b2) to assemble oneself

גּוּר (gur) — to quarrel.

1) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together

1a) (Qal)

1a1) to stir up strife

1a2) to quarrel

1b) (Hithpolel) to excite oneself

גּוּר (gur) — to dread.

1) to dread, fear, stand in awe, be afraid

1a) (Qal)

1a1) to fear, be afraid

1a2) to be in awe, stand in awe

8432 tavek taw'-vek

from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by

implication) the centre:--among(-st), X between, half, X

(there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among),

X out (of), X through, X with(-in).

תָּ֫וֶךְ (ta.vekh) — midst.

1) midst, middle

1a) midst, middle

1b) into, through (after verbs of motion)

1c) among (of a number of persons)

1d) between (of things arranged by twos)

1e) from among (as to take or separate etc)