01.13. The Two Genealogies Of Christ...
Section First. The Two Genealogies Of Christ, Given Respectively By The Evangelists Matthew And Luke.
THERE are several marked and characteristic differences between the two genealogical tables presented by the Evangelists of the human ancestry of our Lord—differences that from a very early period have occasioned embarrassment to interpreters, and have often been pronounced inexplicable discrepancies. Nor is it only in the things in which they differ that they have given rise to trouble and dispute; but a still more perplexing circumstance, if possible, has been found, in a matter on which they are, at least, apparently agreed; namely, that it is with Joseph, not with Mary, that the genealogical descent of Jesus is formally connected. What renders this the more remarkable is, that the two Evangelists, who thus agree in dropping the name of Mary from any ostensible or direct connexion with the descent from David and Abraham, are precisely those, who expressly record the miraculous conception of Jesus, and so provide an explicit testimony to the fact, that He was strictly the Son only of Mary, and not of Joseph. There can be no doubt that this is, in some respects, the greater difficulty adhering to these tables, since it touches the point of our Lord’s title to the name and office of Messiah. It is, therefore, the point to which our attention shall be primarily directed, yet so as not to neglect the others, which are also of considerable interest and importance.
I. Here we observe at the outset, that there are certain preliminary considerations, which ought, in all fairness, to be borne in mind, and which, apart from all minutiæ belonging to the construction of the genealogies, go far to determine the chief historical question. It is certain, for example, that up till the period of our Lord’s birth, and even after His death, genealogical registers were kept in Judea, both publicly and privately; so that ample materials must have existed for investigating all that concerned the lineage of Jesus. This fact, like most others in Gospel history, has been questioned, chiefly on the ground of a statement of Julius Africanus, who wrote, in the earlier part of the third century, a chronicon, of which a fragment on this subject has been preserved by Eusebius (Hist. Eccl. i. 7.) Africanus there reports, that Herod, conscious of the infelicity of his birth, and anxious to prevent the possibility of detecting it, burned the public family registers, “imagining that he should then appear noble, when no one could derive from the public monuments the evidence of a descent from the patriarchs, or the proselytes, and the mixed multitude that was called georæ.” On what grounds this statement was made, nothing is known; nor does it appear, that Africanus himself had any great confidence in its historical correctness; for he introduces the narrative as delivered by the descendants of those who were the kinsmen of Jesus, “either for the purpose of display [in respect to their own pedigree,] or for simply declaring the truth;” and at the close introduces the qualifying clause, “Whether the matter actually stood thus or not” (
It is further to be borne in mind, that both Christ’s title to be regarded as the Son of David, and the evangelical testimony in favour of that title, by no means rests exclusively, or even principally, upon the preservation in the Gospels of the two Genealogies. There is much evidence besides upon, the subject, and evidence of a more patent and obtrusive kind. In the annunciation of His birth to the Virgin, it was declared, that the throne of His father David should be given to Him—implying, that simply as born of her, He stood connected with the throne and family of David. During the course of His public ministry, He allowed Himself to be openly addressed as the Son of David (Matthew 9:27; Matthew 15:22)—again implying both what He Himself claimed, and what was commonly believed respecting Him. On the day of Pentecost, St. Peter proclaimed to the assembled thousands, that God had raised Him up of the fruit of David’s loins, to sit upon his throne (Acts 2:30;) and in several passages St. Paul represents Him as having been the seed of David, according to the flesh (Romans 1:3; 2 Timothy 2:8; Acts 13:23.) Finally, in the Apocalypse He is designated “the root and offspring of David” (Revelation 22:16.) Most plain, therefore, it is, that neither our Lord Himself, nor His immediate followers, made any secret of His strict and proper relationship to the house of David—itself a conclusive proof, that it had a solid ground to rest upon, and could challenge the fullest scrutiny. The very objections urged against Him may be cited as evidence; for, while they occasionally grazed the border of this important point, they never actually struck upon it, and so yielded a virtual testimony in its support. It was perfectly understood, that if He was the Son of David, and the heir to his throne, He behooved to be born at Bethlehem (Matthew 2:5; John 7:42;) and on this account the objection was raised against Jesus, that He was a Galilean, and came forth from Nazareth, whence nothing good in the spiritual sphere might be looked for (John 1:46; John 7:52;) but it never took the form of an allegation laid, or even a suspicion uttered, against His connexion by birth with the house of David. This is the more remarkable, as His residence from childhood in Galilee gave His adversaries a prima facie ground to question it; doubts could scarcely fail to be stirred in many minds on the subject; and that these doubts did not find any audible utterance or assume a tangible form, can only be accounted for by the conclusive evidence which existed of His royal parentage.
Still further, the report of Hegesippus concerning the relatives of Jesus in a subsequent generation, furnishes a collateral proof, as it clearly indicates the general and settled belief of the time. He states, as quoted by Eusebius (Hist. Ecclesiastes 3:20) that the grandchildren of Judas, the brother of Jesus, were accused to the Emperor Domitian, and brought before him for examination, because of their reputed connexion with the royal line of David; but that when Domitian ascertained their humble circumstances, and the spiritual nature of the kingdom they ascribed to Jesus Christ, he despised them and sent them away. It thus appears, that amid all the circumstances that had become known concerning Christ down to the close of the first century—the claims put forth on the part of His followers, and the objections or surmises raised on the part of His adversaries—the belief of His personal relationship to the house of David remained unshaken. The fact, therefore, of our Lord’s real descent from David must be held as certain, whatever difficulties concerning it may hang around the two genealogical tables. The subject of inquiry in respect to them narrows itself to the point, how they can be made to appear consistent with the truth of things, and not in antagonism with each other. There are certain palpable differences between them, which are fitted to suggest the idea of their having been drawn up on somewhat different principles; and the thought very naturally suggests itself, that if these could only be ascertained, a satisfactory explanation would be found of the diversities subsisting between them.
II. Is this diversity of principle in the construction of the two genealogies to be sought—as regards the main point at issue—in the one evangelist presenting the genealogy of Jesus through Joseph the reputed and legal father, and the other through Mary the only real parent, according to the flesh? If this were a practicable mode—exegetically considered—of understanding what is written, it would, no doubt, present a comparatively natural and easy solution of the greater differences. But so far is it from appearing on the face of the language, that it seems never so much as to have occurred to the earlier writers, who had their minds specially directed to the subject. With one consent they referred both genealogies to Joseph, and appear to have been little troubled by the absence of any specific mention of the lineage of Mary. Africanus, who made the subject a matter of very careful investigation, makes no allusion to this point, as tending to create in his mind any embarrassment. Jerome, indeed, refers to it; but thinks it enough to say, that Joseph’s relation to the tribe of Judah and the house of David determined also Mary’s, since by the law people were obliged to marry from among their own tribe:
Such is the view of Delitzsch, which is undoubtedly in accordance with Jewish notions on the subject, and rests upon a solid basis of truth; since Mary, before the birth of the child, had actually, and by Divine ordination, become the spouse of Joseph, so that what was hers, through her became also her husband’s. Yet, as God’s work is ever perfect—not in design and nature merely, but in the way and manner also of its accomplishment—so doubtless it was here. We have the best reasons for supposing that the relationship of Mary, immediately to Joseph, and remotely to the house of David, was such, and so well known, that the genealogy of the one, at a point comparatively near, was understood to be the genealogy also of the other. This relationship on Mary’s part seems plainly taken for granted by the angel, who announced the conception and birth of the child, when he said, “And the Lord God shall give unto Him the throne of His father David,”—an announcement that was made to her before her marriage to Joseph, before she could be sure of such a marriage ever being consummated, and so implying that, simply as born of her, through the power of the Holy Ghost, the child should stand in a filial relation to David. The statements in other parts of Scripture, designating Christ as, beyond dispute, of the seed of David, are also to be taken into account; so that, if the genealogies do not of themselves establish the personal relation of Mary to the house of David, they may be said to involve it; since, when viewed in connexion with the entire representation of the sacred writers, they seem to proceed on the ground of a common interest in this respect belonging to Joseph and Mary, and to Jesus through them. Certain other probabilities will also present themselves as we proceed.
III. But, meanwhile, difficulties start up from the ground we have already won. For, if the two genealogical tables are both those of Joseph’s proper pedigree, how should they differ—at so many points from each other differ, even in respect to the immediate father of Joseph—and differ so regularly in the latter divisions, that between David and Christ they present only two names in common? This is a difficulty, which has long exercised the ingenuity of interpreters, and has given rise to a variety of schemes. It would occupy a considerable time to recount all these, and could serve no valuable purpose.
We shall simply state what we deem to be the correct explanation of the matter—prefacing it however by a few considerations, which ought to be kept in view by those who would arrive at right conclusions on the subject. The first is, that in these, as in genealogical tables generally, there may be several diversities without any actual incorrectness. This holds of such tables generally, and arises from the diversity of names sometimes borne by individuals mentioned in them, and from various circumstances and relations occurring to alter in some respect the natural course of descent, and thereby leaving room for one genealogist departing from the exact route or nomenclature of another. It is perfectly well known, by those who are at all acquainted with Jewish genealogies, how much this is the case; and the reference of the apostle to disputes in his day about endless genealogies (1 Timothy 1:4; Titus 3:9,) clearly implies, that the circumstances just noticed were wont to involve considerable diversity in details, not readily settled or explained. It may well be expected, therefore, especially at this distance of time, that there should be points of divergence in the two tables before us, either altogether inexplicable now, or admitting of explanation only by the help of suppositions which can at most be considered only as probable. A more full and intimate knowledge of the particulars might have made all perfectly plain.
Another consideration to be kept in mind is, that whatever precise form the genealogical tables might assume—whether they traced the lineage in an ascending or a descending order—whether each successive generation is presented to our view as begotten by the preceding, or as standing to this in the relation of a son to a father—in either case alike the table is to be regarded as possessing the same character; and the same allowances or qualifications that may have to be made in the one case, are also quite allowable in the other. Mistakes and false theories have arisen from the neglect of this consideration. It was thus, indeed, that Julius Africanus was misled, and became the instrument of misleading many others regarding the principles on which the two tables were constructed, by supposing that the phrase in Matthew, such a one begat such another, is of a stricter kind than the phrase in Luke, such a one was the son of another; he was of opinion that the former always denoted a natural connexion as of parent and child, while the latter might include other connexions—sons by adoption, or by marriage, or by legal standing, as the case might be. In realty, however, the Hebrews observed no distinction of the kind; they were accustomed to use both forms of expression in the same way; and the one as well as the other was sometimes applied to denote, not descendants by actual procreation, but the next of kin, or descendants in the wider sense. The table itself in Matthew’s Gospel affords conclusive evidence of this; for it has “Joram begat Ozias,” or Uzziah, although we know for certain that three links of the chain are there dropt out, and that Joram begat Ahaziah, then Ahaziah Jehoash, and Jehoash Uzziah. As a proof of the freedom sometimes used in such cases, we may point to the statements in Genesis 46:26; Exodus 1:5, where Jacob is himself included among those that came out of his loins;
Such being the case, there is plainly nothing in the way of our holding, that the table of Matthew may, equally with that of Luke, admit of relationships being introduced not of the nearest degree; nor, further, any thing, so far as form is concerned, to render the position untenable, that in the one we may have the succession in the strictly royal line, the legal heirs to the throne of David (Matthew’s,) and in the other (Luke’s) the succession of our Lord’s real parentage up to David. So that, were this view to be accepted, we should have Christ’s legal right to the kingdom established, by the list in the one table; and by that of the other, the direct chain which connected Him with the person of David. This is substantially the view that was adopted by Calvin, though not originated; for he refers to some as preceding him in the same view. It was first, however, fully brought out, and vindicated against the errors involved in the current belief, by Grotius. In opposition to that belief, which owed its general prevalence to the authority of Africanus—the belief that in St. Matthew we have the natural, and in Luke the legal, descent—Grotius remarks, “For myself, guided, if I mistake not, by very clear, and not fanciful grounds, I am fully convinced, that Matthew has respect to the legal succession. For he recounts those who obtained the kingdom without the intermixture of a private name. Then Jechonias, he says, begot Salathiel. But it was not doubtfully intimated by Jeremiah, under the command of God, that Jechoniah, on account of his sins, should die without children (Matthew 22:30.) Wherefore, since Luke assigns Neri as the father of the same Salathiel, a private man, while Matthew gives Jechoniah, the most obvious inference is, that Luke has respect to the right of consanguinity, Matthew to the right of succession, and especially the right to the throne—which right, since Jechoniah died without issue, devolved, by legitimate order, upon Salathiel, the head of the family of Nathan. For among the sons of David Nathan came next to Solomon.” This view has lately been taken up, and at great length, as well as in a most judicious and scholarly manner, wrought out by Lord Arthur Hervey, in a separate volume. The work as a whole is deserving of careful perusal. On this particular part of the subject he reasons somewhat as follows:—First of all, since St. Matthew’s table gives the royal successions, as far as they go, one can scarcely conceive why another table should have been given, unless it were that the actual parent age of Joseph did not properly coincide with that. If Joseph’s direct ancestors, and Solomon’s direct successors, had run in one line, there had been no need for another line; since, having already the most honourable line of descent, there could have been no inducement to make out an inferior one. But, on the supposition that a failure took place in Solomon’s line, and that the offspring of Nathan (the next son of David) then came to be the legal heirs to the throne, another table was required to show, along with the succession to the inheritance, the real parentage throughout. A second consideration is derived from the prophecy of Jeremiah already noticed, in which it was declared concerning Jehoiakim, “He shall have none to sit upon the throne of David,” (Jeremiah 36:30;) and again, of Jehoiachin or Jechoniah, the son, who was dethroned after being for a few months acknowledged king, “Write ye this man childless, for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.” After such explicit declarations, it is not conceivable that these men should yet have been the parents of a seed, out of which was at last to spring the ultimate possessor of David’s throne. A third consideration is supplied by the names found in both tables immediately after Jehoiachin. It was precisely there that the lineal descent from Solomon was broken; and there, accordingly, the two tables again coincide; for the next two generations the names Salathiel and Zerubabel occur alike in both tables—brought in, we may reasonably suppose, from Nathan’s line, to supply the place of Solomon’s, when it became defunct, and so are connected with Solomon’s line by Matthew, but with Nathan’s by Luke. So that, the line being traced by one Evangelist through Solomon, by the other through Nathan, the double object is served, of showing Christ to be at once David’s son and Solomon’s heir, the latter being the type of Christ as David’s immediate son and heir. And thus also the genealogy of the one Evangelist supplements that of the other, by showing the validity of the right of succession as traced by Matthew, since Joseph was Solomon’s heir only by being Nathan’s descendant. A collateral confirmation is obtained for this view in certain double genealogies which occur in the Old Testament Scriptures; the one having respect to the parentage, the other to the inheritance. One of the most remarkable of these is that of Jair, who, in 1 Chronicles 2:1-55, has his genealogy ranked with the house of Judah, being the son of Segub, the son of Hezron, the son of Pharez, the son of Judah. By Moses, however, he is always called the son of Manasseh (Numbers 32:41; Deuteronomy 3:14-15;) and is represented as having come to the possession of a number of small towns in Gilead, which he called Havoth- Jair, i.e., the towns of Jair. A notice in the genealogy of 1 Chronicles 2:22-23, explains the discrepancy. We there learn that Hezron, his grandfather, in his old age married the daughter of Machir, the son of Manasseh, who bare him Segub, and that Segub begat Jair; while Ashur, another son by the same marriage, had his inheritance in Judah. So that Jair, by his real parentage, was a descendant of Judah; though, in respect to his inheritance, and no doubt in the reckoning of the public registers, he was of the tribe of Manasseh. Another example is found in the case of Caleb, who, in the earlier records, is always called the son of Jephunneh, (Numbers 13:6; Numbers 14:6, etc.,) and is reckoned of the tribe of Judah; while yet, it would seem, he did not originally and properly belong to that tribe: for, in Joshua 14:14, he is called “Caleb the son of Jephunneh the Kenezite” and in Joshua 15:30, it is said that Joshua “gave him a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua.” If he had by birth belonged to that tribe, there should have been no need for a special commandment appointing his inheritance to be given out of what felHo that tribe; this would have happened to him as a matter of course; and both, therefore, on this account, and from his being called a Kenezite, we are led to infer, that, not by birth, but by adoption, he had his place and portion fixed in the tribe of Judah. But, in order to this, he must be reckoned to some particular family of that tribe; and accordingly, in the public genealogy given in 1 Chronicles 2:18-20, the paternity of Jephunneh is dropt, and that of Hezron, the son of Pharez, the son of Judah, put in its stead: “And Caleb, the son of Hezron, begat children of Azubah, his wife, and of Jerioth,” etc. It is probable that one or other of these wives belonged to the family of Hezron, and that Caleb became, by marriage, connected with it; while afterwards, on account of his steady faith and resolute behaviour, he had the honour conferred on him of a special allotment in the tribe of Judah. We have thus the interesting fact brought out, through these comparatively dry details, that Caleb was originally a stranger, probably a native of Egypt, or an Arab of the Desert, but that he joined himself to the Lord’s people, and was not only counted of the seed of Jacob, but became one of the most distinguished heads of its chief tribe. A still further proof in support of the principles supposed to be involved in the construction of the two tables, as to the points now under consideration, is found in the recurrence of certain names in both of them during the period subsequent to the captivity. In St. Luke’s list the name of Nathan’s son is Matthata, (Luke 3:31;) another son, in the eleventh generation, was called Matthat, (Luke 3:29;) and, between Salathiel and Joseph, the name of Matthias occurs twice, (Luke 3:25-26,) and that of Matthat once, ( Luke 3:24;) all but different modifications of the original name Nathan, (from
It may be added, that the last circumstance in the series of suppositions now mentioned—the marriage of Joseph and Mary, as of two cousins, the one the son of Heli, the other the daughter of Jacob, dying without sons—perfectly accords with Jewish practice; as appears alone from the case of Jair marrying into the tribe of Manasseh, and thenceforth taking rank in that tribe; and still more, from the case of Zelophehad’s five daughters, who married their five cousins, and retained their inheritance. It was the constant aim of the Jews to make inheritance and blood-relationship, as far as possible, go together. And it could not seem otherwise than natural and proper, that the daughter of the nearest heir to the throne of David, should be espoused to the next heir. Nor is it undeserving of notice—as, at least, negatively favouring the supposition respecting Mary—that, while we read of a sister, we never hear of a brother belonging to her; excepting Joseph, female relatives alone are mentioned. So that, in the supposed circumstances of the case, there is nothing that even appears to conflict with the facts of gospel history; every thing seems rather to be in natural and fitting agreement with them.
IV. The few remaining peculiarities in the two tables are of comparatively little importance, and need not detain us long.
(1.) The existence of a second Cainan in only one of the tables—in that of Luke (Luke 3:36)—between Sala and Arphaxad—is one of these minor difficulties. In the corresponding genealogy of our Hebrew Bibles, the name is not found. The only Cainan that appears in the early Hebrew records belongs to the ante-diluvian period; and it is still a matter of dispute how the second Cainan has originated—whether it had somehow been dropt from the Hebrew text, or had been unwarrantably inserted into the Greek. It is found in all the copies extant of the Septuagint, except the Vatican; but the Septuagint itself omits it in the genealogies of 1 Chronicles 1:1-54; and it is wanting in the Samaritan, Pentateuch, and seems not to have been known to Josephus, Berosus, Eupolemus, Polyhistor; nor does it even appear to have been in the copies of the Septuagint used by Theophilus of Antioch in the second century, by Africanus in the third, or by Eusebius in the fourth. Jerome, too, in his comments on that part of Genesis, omits all mention of Cainan, though he has annotations on the precise verse, where the name of Cainan is now found. Augustine, however, had the name in his copy both of the Septuagint and of St. Luke. The probability seems to lie decidedly against the original existence of the name of Cainan in the genealogy, either in the Old or the New Testament tables. But the precise time or occasion of its introduction can be matter only of conjecture. Possibly, it may have originated in some mystical notions about numbers, which often had a considerable influence in the form given to genealogies. Bochart was of opinion, it probably arose from some clerical oversight in the transcription of the table in Luke, and was thence transferred to the Septuagint; but the common opinion rather leans to the view of its having first appeared in the Septuagint; certainty, however, is unattainable. Bochart’s statements on the subject are worth consulting—Phaleg, l. ii. c. 13.
(2.) A peculiarity of a minor kind also belongs to the other table, and one, in respect to which we can have no difficulty in perceiving the influence of numbers. It is the division into three tesseradecades. For the purpose of securing the three fourteens certain names are omitted in the second division—Ahaziah, Joash, Amaziah—which would have unduly swelled the number, if they had been inserted. And closely connected with the same point is a peculiarity in respect to Josiah, who is said to have “begot Jeconias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon,” (Matthew 1:11.) It is scarcely possible to doubt, that some corruption must have crept into the text here; for, in reality, Josiah begot Jehoiakim, not Jeconias; and the birth of Jehoiakim took place a considerable time before the exile. But Jehoiakim begat Jeconias much about that period; and the natural supposition is, that the original text here must have had Jehoiakim as the son of Josiah, and then Jeconias as the son of Jehoiakim. The two might very readily have been run together by a copyist, as, in one form of them, the names differed only in a single letter:—Jehoiakim being written ̓
