Menu

Mark 15

Schaff

Mark 15:1-19

THIS account is closely related to that of Matthew, but the remorse and suicide of Judas are omitted, and in the narrative of the trial before Pilate some independent details are introduced.

Mark 15:2-5

Mark 15:2-5. See on Matthew 27:11-14. The examination before Herod (Luke 23:8-12) occurred next.Accuse thee of (Mark 15:4). The same word as in Mark 15:3, according to the best authorities.

Mark 15:6

Mark 15:6. He released. The original implies habitual action.

Mark 15:7

Mark 15:7. With them that had made insurrection, etc. Peculiar to Mark. Barabbas, doubtless the leader, was one of these insurgents and murderers.

Mark 15:8

Mark 15:8. And the multitude went up, i.e., before the residence of Pilate, and began to ask. This picture of the mob in Jerusalem is true to the life. As the day wore on, the crowd collected, partly to see the trial, partly to call for the usual release of a prisoner, partly to be in a crowd, as is always the case on festival occasions. Pilate proposed to the rulers the choice between Jesus and Barabbas (Matthew, Luke), but the mob had probably already desired the latter as a political prisoner.

Mark 15:9-14

Mark 15:9-14. See on Matthew 27:17-23. Mark’s account is much briefer than the other three. In Mark 15:9 it agrees more closely with John 18:39; referring however to the first proposal of Pilate, before the message from his wife. Mark 15:12 describes the second, Mark 15:14 the third attempt of Pilate. In Mark 15:13, again does not mean a repetition of the same cry. The cry for the crucifixion of Jesus, was the answer to the second attempt of Pilate.

Mark 15:15

Mark 15:15. Wishing to content the multitude. The word ‘wishing’ points to a decision, a determination, neither a hearty desire, nor a mere permission. In Matthew 1:19 the same word is translated ‘was minded.’ Pilate wanted to release Jesus, but in the dilemma (of his own making) concluded to gratify the mob. On the scourging see on Matthew 27:26.

Mark 15:16

Mark 15:16. Within the court, which is the Pretorium, or ‘palace.’ The governor’s residence.

Mark 15:17

Mark 15:17. With purple. See on Matthew 27:28. Lange: ‘The scarlet military cloak no more required to be a real purple, than the crown of thorns required to be a real crown, or the reed a real sceptre; for the whole transaction was an ironical drama, and such a one, too, that the infamous abuse might be readily perceived through the pretended glorification. The staff must be a reed, the symbol of impotence; the crown must injure and pierce the brow; and so, too, must the purple present the symbol of miserable pretended greatness: and this was done by its being an old camp-mantle.’

Mark 15:18-19

Mark 15:18-19. See on Matthew 27:29-30. See on Matthew 27:32-56.

89504e470d0a1a0a0000000d494844520000016d000000be080200000071bec940000000017352474200aece1ce900000009 70485973000012740000127401de661f780000479449444154785eeddd79fc7d455d3f70c576cc56b7146591c8d46fa96920 4b820818020684820112601b11666a86a52c21882b8a4a62e50f2205154171411444082450444b5434112592284bdb337f4f 7d3d1ed3ed2ee79cbb9f7b3fe7fc711ff79e3b67cecc7b665ef3dee7ee5ffbdad7bee33bbee37ffee77f1ef9c847deed6e77 3bedb4d39ef8c4273efad18f76e7e4934fde679f7d36db6c33f7ef7ef7bbfbf2977ff997471c71c437bef18dbffaabbf7247 99c30e3bec861b6eb8c73deef1cd6f7ed31d255ff292973ce9494ff2e5bdef7def739ef39c5d77ddf58c33cef0f3cc33cf7c ddeb5eb7fdf6dbbfe10d6ff8ea57bffa99cf7ce6739ffbdcb5d75e7be9a5976a80c7afbefaea7ff8877fb8ebaebb7ee6677e 467975baef4b777514e828d0720a6cf6b18f7d0c4058c041817ffee77ff6e5fef7bf3fb078dffbdef74ffff44fc0e2baebae 3bfffcf3218e02ee5bf316ff7ffff77f7fea539ffaf8c73f5e80265dbdfefaeb95f1e51ffff11f61c1f77eeff7faa9927ffb b77f4bfdfff55fff056b8e3efa68255ff4a2179d7aeaa96a709d77de794f7ef2939ff18c679c72ca292af79696d3ae6b5e47 818e02a1c03daebaea2a6bf884134e001396ee2db7dc72f8e1877fe7777ea7fb5ffce2177d9e74d249175f7cf115575cb1d3 4e3b811be0e25fbcc659679db5c30e3b5c76d96559f02af1c5e7273ef18977bce31ddb6ebb2d38f8d77ffdd74f7ffad33ff9 933f0947e0859f77de79e74ffcc44f8009accd17bef0850b2fbc109a40ab1ffaa11f7ae8431f7ad34d372979cf7bde131f84 190942755747818e022da7c066b88f57bffad5a4898812b00310ecbdf7de3ffbb33feb2fd247249aa73ef5a98f7ad4a3dc7c c8431e82bf70f3fbbffffb7fe4477ee4e0830ffe8ffff80f08f2f0873f7cd3a64db80f7f118b6ebffd767506082eb9e41232 0b5946fddff55ddf459601409b6fbef97ffee77fbaf995af7ce53ef7b9cfd9679ffdc0073e10aba2cc8ffee88f8639eaae8e 021d05568202773fe69863acf6fbdef7bedff77ddf0744f011471e79a465ecc274506158f08f78c423684f80850b33a26361 3d02284533920efb89dd00075815ffeebefbee3edd89f092efca28e0f1bff99bbf21fe80276c889be41d2c0f91679b6db651 c0b51244ec1ad951608353e05b28b0c149d075bfa34047812929d02920a62460f77847818e0277eb70a49b041d053a0a4c4b 810e47a6a560f77c47818e021d8e7473a0a34047816929d0e1c8b414ec9eef28d051a0b3d77473a08a026cf32e067b367806 7bdf79300f7af770fce134a44cdc02ba6ba351a0c3918d36e2e3f59793a168a92f7ff9cb1ee3e3e34a34565f2dee6cb1c516 bc93f9258ff782aef45a50a0c391b518c6b97582cfb1b0065c066664afbdf68a67601f3fc223597083fb2f78c10bf83dfbc2 6b796e2dea2a6e23053a1c69e3a8b4a74d0416decc40e4820b2e0028831ec6117c8e3aea2861df3ff6633ff69ef7bc47e3bf e77bbea73d5de85ab2000a747ad60510b98daf0010788dc43a545c6223c25fdcef7ef74ba4958b1493c889083bb7de7aab88 0adf893f324594daf2ef60e5dedb468a746d9a82021d3f3205f156f9d1cf7ef6b3bffddbbf2d1abb3a2432915056fe0ffee0 0fe247020d2230ef7def7b8bd25609058a9b25eaaa047fbb09aa444ef52691d96ebbed44930be6ea049f559e3b43dadee1c8 9a0d68d3eefcf11ffff18b5ffc6220f298c73cc633bd291aac7f71defff22fff92ba40032cb0f865a549a465c0221043e449 1aaa1406109025d8e43301dc297cdb6db7fddddffd1d45eceb5ffffa9ffee99f6edad0752c57d8b4bedc3d837d0d3717eeaf cd41f01d8eace33c6dd0a7bff88bbf38f4d043d962e48591eda1283e283bb2f87b9125f3de9d8933d4c96225ddcc7efbeda7 1efa5aa92a1ab4716d8be0ef5c9ffce4278f3beeb8bffffbbf1f652c4f3cbd507bd93964291491df5a8a74fa91d60ecd7c1b 267d8ce90b41fa924515ad47d903c3800cda7ac76a9f1ab6da6aabe091a433633dbb7e859388e795af7c251001cdd1550f5e d14351603ff7b9cf2542b6990e1d8eb47974e6d8b6f0207ffbb77fdb6782012bac2ddffddddf1d956a2e93decd899911ddb0 97cae0999c3252cc7cfdeb5f8f6265635e61f7a4ef4a62e3a73ded69bcfbd047b2c1ffd773bde94d6fc28c64805acec17538 b23167f2b74cb3586b0a8b24dc5d2415a86cbb2455bd04e70a1c6513c3b924e78fedb91ef7b8c729698cc8a18b1ca371dfd5 e1c8b8145b93f2580c3cb3cff8bc2fb2575ffad297b23616f9d236bf2b8e39c44c57d212e772333ec4ee535ab5b90b1d8eb4 7974e6d8361619208235583c3f22776f97c4bb77681ff08007f8d9a7db76270e3bbe80923e35d61c67c6445577383211d956 ff21fb1b5e9ad1972a64c1bdb13ca2705df07b5bfb3a96acd6b6ad61c33a1c6948a8752b26bf3ffd48249a05ef753167ae1b 41a7e80f03f0aaa36a8723538cff2a3f7aaf7bdd4bf37991f95cf024768051b8a155a6df546d8f6bd91d77dc915a087a0b56 514dd5fa610f7738327392ae46855477e6aef355e3b6b0c84683306fdfc838126adf78e38df912adea228760e6ef5aedd6cf 9c1c1ba7421a0af0e184c3747954a85eec055167e491e2d3dd7bb3f7f1a2fb703320957f73e4ab7751f16643de38d4eeeb69 9f7a2884aaa5c6f4de80b5af98b840e7173f31e956fb41ca1107a16249385cebc9281f33e1308e4915d16bc3348f1d75e858 c51476b2aa33cc7eeaa77eea077ee0073ef4a10ff53abc82277794e16a25ed005f4c01c1f1ce4c3d37df7c73f6e1d526e2a4 ad274eba041985297bed6b5feb84c941b777ffbee635afe18116ccfde8473f5a0cc393be795ecf7538322fcab6bcde7ffff7 7f17efebbcf7de28bbc136879588dba5651f7ea4ac7f3f931e2d65cae325782f855dbea4400a6f701ca11e22511e72c82161 43c44c723f1b349cf5e1c84b5ffa52a75372206c212bb7413784f62c7253ca92f619a981b7b8ab37d4c25f82dc921bd5a7c2 299fab94cc5f9e4d815c980ecf0e8dddb0b64f3bedb4934f3e197f91b54dfd19d4401c2a0cdb63394d356248388ee225e5a6 039e2d005e98252a274811dc291c471e4c337ef8877ff8377ee3377a35021ae9455a8e8bf15d9cb196739c7715a9ca177fb9 af3b4afadefb9707ddcc9dd0a4e5294ed007b54b64c075d75d37141ad0d0c1b805a0e3abd6421031b81d3fb2644831e98900 d75c730d17f5ace7273ce109bdf9c444a3dc79e79d5b6fbd75a24295b9e5965ba818186e1ffce007f7ce2a2b504e10098714 50d289eebe9044082683f93eec6cdee57c65ac819afd54b32d313b644471e11ef21279c56ebbede6e865ff46a2b9e8a28b48 43299c283ec5b0361e5195739db56128591500191ee9dd7bb3f27513df4e503ae080033efff9cfbffffdefbfeaaaab1c59df 5bcf965b6eb9e79e7b12013892f70a6222d992eb248dc9f1d26dce38adb5821577d96597202c40df7befbd873618cf22ee26 c55ef18a57ecb1c71ed34439cd6fae7738323fda36aa197fbbfffefb6701640fefbb22502890e561c9150161706bcafaef75 8274c704ed555ea4fe682bf2c6d413e923ac475e6aba67033ce8a083e45ef52542509eea1570a44d1302af4016f0a64d9b86 76be34beb7e56e4210ef8af624cd48ab222ea555a9300fa691e515a14c342fe9970815ffbab9cf3efb58a282121b0dc6a20a 69a77899673ce3195a4803857ab07ed0f4abd8b39ffdec4b2eb924ed7af9cb5f0ebedbc9927438b2a8b933e23dd75e7badf9 8463ffe55ffe655eeaa3548f169b95c6528831211a34dc943cc24941bac386cc3071669b6db609f34282c00ea8418681dffc cddfccfd51ef35e39ff9cc67f283b01eec9f0d5f574b7a7c8dfc49506010077b9fc5c5687940042fc33014b0433492977548 dd5bfbae0517c0814a0de7a5783d899d46c1aedc027ff4477f947fb15db0c628b4d0d9a4c39105cf9ffed70547c832b46856 69c5420d8fd0c70854b73e9b73d9c6ab0b97cd3c6f898093ef85431955439e2d9a915919620a63520d4c856109471386c50a b43efd859342e1250ff3ff7dbde691da202f226331ce3cf3cca1cd538cb1a6fc4b022d73a055ddf9d63c695b8336667ba8d3 ca82f765f0b23cec42b95fbe0c2dd97b33dc7ec4a2da4b3128562a0fa895c7aba1a14834bdedac7d636d81a417a86dbf3269 6d693cf8a0000e02f23a6fdba4d23c198cc25624c3fea82b089e7f0b4ab6ad3b1d8eb46544e83bcbe6df9636ad723b8a1a05 065160b7b32bd43a00a5a188aa0bf22db4369ea0e3475a31c7f0b74908d28ad6ac4523988db3e10fd55e2fb78b316c6943f2 bf346c0cf5596bb39034ed43c3ae76c526a040b4184cb6d5dac4096adec88f14f7506ad7b6d101769064a3517afce31fdfb0 794cc5cd99978675ceaa588723b3a2e484f51413262d5a93208b095fb3c11ec389142b8f337adad6fb687ca2f2680e0d0211 7ad525adea5487234b1e0ec129d18c70cdeae49a250f46bb5fcf29a6b51c6b87234b9e3b82e5623415b5d57c6b5a72a35bff fa4409b4969e9ab7efbefbc6c3a5b93388f48bc9e3df42f2b7b14d2d2453d7a4d5a200ceeefaebaf6fad9c080bf8d70902f2 8577fc6ad176686b3b1c69c5209a4f892517bb95983d979fbec73a38f44a8c5ff152f73df1b87d5702fc12e9572a1f5567b9 9f57fb34dd13135861f848685cdfdb43591596bf526161cef38aa16dae6d5e6f8134af7720e108ff115455790bed359a8a57 1245a579ede42fc65d151d8e8c4bb1b99437ef05595c7df5d57c9f4bd65fcb8fb712aff651af8c776389ac53c950f9b98008 904a22c526173307c51eb74b114081920ae13c26a7a105826259e7056ed28002224dda535126f5f4721f289340e776fa6e69 9e36efbcf3ce86af64459b9208cb7dbcf38b5f2efdbfe5ddb0edb6dbf2262888603516ff778dabd8af8478396fadc4898289 cb2fbf7c5059eb15cec41420e38bf09386d9c98338f11015a5f2e637bf5994caa8e4f2626a7ef5577f55cc6eafb42f3637fc 88aa3ef8c10faa875259a86e5c54fd25c6842d335eadd30c83fae9204536977ab4e4231ff948404462843ffbb33f9ba6fe99 3f1bcdc8b1c71e6bbc7eeee77e6e547c8d62bd798c5a68782a94e97064e69364bc0aad01873f94fc86e33dbca8d216e49fff f99fcb6c364a73f95bbff55bef7ad7bb023a8b6a54d3f720efb9e79edbb4f4a2ca197779a4defdee775394e04387be768570 a4936b16357146bcc7bef4fbbffffbd6a78965f34ca06a2c3859966efa3eb1909f076b2359060bc4b1252d714eb5fc89d592 7c62613c920c23e52a6f0f017aff8a3454a0675cc6a4b427144b3d3efb2c204d1410e966545145dacacd3222f91901aaf7ca 23bdc552b25c7d7f956ac378629746297152b2d027e2e1606da35e3df4bd48148554946569795f37f360d15b3559211d3fd2 844a732c13c5c157bef21509290477261864d75d77258644d291b2483a0f1a8ac15c44b5cd321b36df7cf3873dec61b52507 0b98615c6c6515f1d7a73ef5a9eab440f811fa1dd3d191d7c499de954cdad2290792eb0ecba5e469e55df23391b3fcf4d716 5b6c4168c2ba37b183ca4e208713c54daaf20a04e47846b4f9dad7bee67e2f5bf42bbff22bb53691a24846b138c2061de07b 6f5543b9adacc6ded4538435145309e26fb7dd7683c2a047b81d9e7efae9a2bd498ba41b857b6b48bf82e0175f7c71defb7b bff77b72530d0265dfd8e16d6fbae92637072969221184754a81c0a5d4b9d25fe13407b3c37abbcd43254d4e4aeb70648225 36cb47b2216447ca5910d9313275b2b70fdd669b3422d5d6cebca15545b17ad4514799ebb0ac7a79171c314113775beacc8e 1a56abef45695baf3ea809ef904a0a9f959f7ada47ba5415f2d6ae049da53692e94370b07508d43c0bbb6560e9551e4b8628 1b4be9451926c01140cc9557a7857d16997439374313f59f7ffef96a1e8a233ffee33f5e8298f354f8d6c2a2f692bad0c4cd a2750e97577a9132bdb4ca76550628cdcbac83fb326fe6acf2eaa1e970a4c97adcb86564eec028d93caba75170c41cb50f2b 3974df6e331141c619679c117d673257d7b656191ce2509104bb442963add22e9735990a5106f784758ad4101e8d3215a331 34cff35e7bed2539a6aaee7def7b3b4e9cf9cc835a8b7d48238b4892f6e0bc1880d8dae4bb5267d010975761f5034c3630d5 e63350a52ad8ea3b76497a4d34a966873b1ca99d301bbac02ffdd22fb1aa6049cce30a42ac3a8e5839b24f5bf672a03ee841 0f6233ae1df54840f88841ddb3d5a8428b3fdc476f81e838b03c4c6081802865141ee447404050803c12fe224b5d0de411c6 af073ef0811ef4b801923b4efe5adfa517f0463f7daa3f70304a41ae3c5c033d3c0c24aff0141907067de0031fa006d67835 4867cf1cd6e148ed94e80a8ca4c0a1871eca804aaea9a6d11ffcc11fbce52d6f595d7e44cbf554de76066c0ba6cd39a21730 5941151dd381071e181c79d39bdeb4fdf6db57f3989dbd6601e3b2feafb08767ef5df5aeda87d7a017538e022685b668ace8 a40e4726a439763407cd0c3a654f5863cb1e8b477c134d81861304a240e1023ba84f6d59cf86344748c1fdef7f7f2dc7deb7 bfb5f36e61f4e245531bcb4ef54b3b1c9970505056664d42f5dbdffef6868b6dc2372def317d64466df27ecb0fee90d53992 3629dfb6321084cdc5e291736c157170b6f48c2da9d449aaad9de1b3c791689272e8597cabd7ec4ae0866322d8f6afb8e28a e38f3fdea14debd7d9e8ffe307517bf134a15358dde1d65333368ba7b9edb9962c6b50006f520e78afe8ceec7124caea781f d4b2432b4ae85ffff55fa7932b9af6dff99ddf7188dc9aed63396fa9a1b2e0db0e902bac1f89d5232e3c0dbbbca25377dc66 a3063376adae6496381223964f8bca812cce1074562328591b3489a0e80c4a0e88bae92048479c099633051dad1864599bce 960957dda3f8418c3b3bdb56dec091c8f485af445c42d2afec85e57bd91d4b818c78df35d4813d1c6bea544fb6db8057452c 75147009d44e334ab28560b7abb890943b5989d1dce5c15212e57b5f9dc7fb6ac82ace18f98b9770ed10cf124728abbc8f53 0d861f2fc41bdaa982ef78c73b5697dded9dee9952a418e068d7da6fbffdd8d561e56b5ffb5a4235a33d7b3b31a796e26d5b 42d5ed319fecd5dc134615cb44e7abb65afdea6bad2e70c7c8622bebd6bcb5f8c39415b935cbd254e7d41f384881de2bab9d 6bacada55ccce7c9c0e0c12f7ef18b994ea2a89ffffce7d32e0df55849036ebdf556d6689fd0445a09ee3caa0aa6682d5714 3f7b5f94ef14deee2ba33cbf98dcf45e0a2f55156eda2b8c9d86054d722910afc250c9f4ae9dd5b3f1434b97f4ed6d6f7bdb 8b5ef42234454732679a450ae016893b5a5db3bcee38c7c0f1940680fc2c291e7fe1c2c9eb38472c2082e8871d7618acc918 acb4a49da9c387d254cbc1e343af6c6e4278e26acd8f8b0be6ca75dc6a74ba9db527ac092b6d2139cd9383a9eec73d0c70fc f55fffb5ce9ac65ce36fbbedb6643f10e633d443cfca14b73294628166f9131c271ac2928b4d9ba17ef1dee8c03ddea831a0 c4b72d358459f0bdb8b4f7bdcebff1a92f2890199bc919a34c6669d0b03c9eb55cfc92ed9758ef6ad16636381208c713a208 72f8892e42b3083871f57ffad39f4e1c10b6b48abb96ee607a8f3cf2c8849988bce273d51b45629c305fbff00bbf40e7af83 cedfb50394609955ec72e6a84ffe9a3e2bfcd0520c4d322957144740a119ebb8f2b2092f72d4def0863770181dc4116db076 60d9221bd3f72e04e1872628b93a466936720dee0b5ad311840731f904593ab0968f6020502219c45a2239a679b515c25f93 273210e1322c0aa36079aad5475cf159679d15a0b4cf6049566e4f9e8644abfeace52a0fc8b27a21186729f8d5a4bfa67a93 930ca6e247741e82680d6dc8fefbefef68fbac340046fb9878275bf709279c609c14fbb55ffb3532ce0a6dd49a8dcf92e90b c7ab2f5059683fb5d3d00150185772e28927260c1c0b863bd3d91595e60aa371af7bdd4bf747c1626478567032bcf970e595 578a1c59b92e272dae8d502ffa982f890e88153a6562370c41443aa8246838b200f5473621dfc5cef94ea8b164647eca195d 1589cec28f202c616ad469e7fec5fb93c530c21a49d562c83c685cb8a50e7a00d9ed84116b06513d929a430b7ac5165559cb 99e4d2b51d7cf0c1a0a47a4ca7c591f88940071a206de21f2d5d0292b91226a4571493522728a929cf7bdef39063554c6b16 49c2407544dee037bef18d5a2e5873288e983d51c23941224c8a8e23c88a3226c111134e128ab7bef5ada386ccb02a69229a 6aba2ca706fd486d9c7e939d70916562dd481ffba2da12e7a68fbe103d9a8c66f40baacae28c875e1e8c1ed71715feeeeffe 2e55402d8ee0ee15063d94b2a3269e025173c4852c4a90985d06e3ebdc8f56384d8a19a41747a27671337a133f55529d3862 2ab9c60b3820495111f52f387cd9cb5e660e95a36a3502e99936285f6399b79fdbb232f9163951c67d97ee50ad9d7aeaa9a4 15e4b64ed8a1204845d463060fcce75d9eeacb5e316e1bda50deeca91eac4494872c999a2bc78c6879c26df5427792bba85c 59603a651b2fa940064c34fd37b29566048b274ee813904de46ed6ffa8818e99c2a4f248859a53b57945ef69c17e6668069b 9ac285b7ea6d6a69496105d4d0043da7c211ada13d65dff2561afb0b2fbc105b95761722a6b9fbecb3cf0b5ff8428b932692 98c0d6d55a8130a4848f40e49c73cef1dd5620c30d5eb1b75f8363af47f0f488238ec85f3a4bd3de062c98a60de6318eba62 b032dca540f5ae354d4be6fa6cd99fadbdccd872e951b270d7624729a070d661b883fcec7ddce24431165950427018d5b5f0 3592e3c52833ea4ae5e5b3bc375f8636bb7473b0a9eee4df7c298f57d37f421c89e20073c1b3c01779106cd76442b2d6d0f7 01d4a73ef5a9bcb6f40d5118d53c6bc30f8fd7aa2b9e02ecb8321bfb4261fca77ffaa7b2b954ef1b9e62aec79a913975d0c5 54d6c2de3527b5be1bd9ec75157defad10e8281f96bebb6a16de669bd1c717f66468e14c245b5afb8939218e44176081857d 3aefbcf328a2027e43e75ce08d65fe0ffff00f3de83b79c1d6ddc239a70bd8a52856a51ac53d6537a8d869953427180e33de a1034b9e15d872f1ad62826ab9b8a1a8511b328f3abefbeebb372cdcfeb531bf16169edda42a82f0500ed7e22a2acff9b567 fa9a27c491ac96a20a96d71f45e2e75bd1265c09270b2e068a999dccf55161b6044da24b7bd6b39e4591ae4998ac6472afd8 8d353e222ef92ef0a1fb6eb2ec08050e7a4e3f484ba9215b82eecb3c5a010d215a3a5e2bf02fa5232d7c69180d975553e1e3 87feca4861ddc22ef43569c2591ed1ab68d4301754fae494ea8c151135690d1844a337a280107d1fe3f1d22feb81976a22ee 7013ef7ce73b9978a37b1bd5362b879bb3e483841a65122841a2518fa555fdecd2fb5bdd8038dae905562bfe7543af6c0338 cd6c2dbdee792defe0129b17c09564cc84910c71544ba26459099676421c410817ad6af4c93e39899c79e6996e224db07614 754009ff349a5705f80e3bd940884a2a5ccad0a6fddecea99f80e63b450f754f134e044776f4d147733a88ae918bf4d9679f cde32e09c7d7e0ca50b2c455ccf5604727ce8c35dcc8459968b2c563b8e28a10d47234991047a21fb6fecdb0287511827b85 3b3a9c80bd8a99c792c4e7076392a40fa41b0f2e2b9ccf886a06b60813a153b080ef1c3f3a8dacd089c430cc71861351f4a9 ee501edb6462f95e51cb45dfa845baa990cefc15bb6f9897b1d6d2462e6cdfe2af183d632d1d1210585b6c890526c491ec3f 52d1711817aa543a004a5ef5aa57f5c61d57f40d94785c3de69f1578d145172d8510c6927e47b4ae66277686937b2dfcc771 e6faebafd7665d903afc94534e61fcae7d70297d9cf74b9daed4643dccbb19ab527fb661d3066f6ec7aa6eb61965ab6eb996 64421c4188f8edecbdf7de76f2273ff9c9e1be90467420af332a0f9bbcab822be1d873f8e1871f74d041799652d341a7249d 85412f98c753706ce185a9011c90ffe44ffe847a95bf590537a1534e7bfac55ffc452ebc990d9832b28c3bd06494b7ebaa4c f1d24ea3c065a6a1b4e2c8828cfeca7573290d366da274f3a5d6ac8be30325b7df7efb529adaf0a513e2485fed741c2c14b9 69fe39fd18afd1f0101046d668e95cc234469dbddeb03f63153342a278a9453254589226be988268e844241cb172c0e5565b 6de574228ccc4a7b8b0cd2cd383acaa4213d8590c4b8d0b07c576ccd28301b1c71261825ab0d39a62c53502c0099e5db0999 be95767c14d52c451b38a5a68c1e1110e0c805175c207e69ae7c729438fc5f22984001defa3beeb8e3e029a7a5e551a3c82b c1a12e7b889edab15ff08217e805deaafaa0a0959b37baa353b5d010079318203afdc8b8a31ca781eaa7c2ad3ba16adcca17 597e36388216c43c82091d41f41d2e2995880c9964a3ba149f0b9f279d7412cf51c5f07b00888033572a4037b6ea17bff8c5 dec2eddd77b249cc6ca3deab5fdcde399bc94512b804229048fc5ee9c55cdbbce0ca33884da0c16260186e5272c15d68f9eb 82d1d9c92a2ee4756d081c09152c2d2179ac307133b3ba2455840ebe242ebb8258763faee8a4a1c0ca31c71cc323c32333e7 4a6299661ea20fd6602042b5c1edbdda34a33ba02d6eefd97881088d2c954a6f7054cb27ee58cd43a826c48ff3e1e73ef7b9 b12aef0aa3400c61d50ad46cc371bc6a33d166c38fa4875809bdb53e39bfcbe91844e05b41eb71d75d77551b329444ac9fff f99f771a6098644f714e6f3295c7a22f44134f8801d15441f118a8f88954389bf9d7f10bd232956efa22b2190ba38f71c91b ab0dab52b8c9a156a11ba66c553ad59e768683abf0cdc1b0645db4a7cda35a32fb0500027025541e49bbe03351b0547189d4 a87651231c71ca600c528c1041f71927b1e949a91e8de16926ef830a8d22f687e9ba629cf20895aa289b9b6fbe3903af61d2 9d715ad5c83566e6759346b9b683716bae2d36fdf0ad650d2618cfe98aae891d59094f82d9e3082f2c9754716ca825658344 d5e24db070b5ea12935249d290a9e9bbf35619744ce8e9a751dcde5ff29297681ea98438b3edb6dbfa5ead1391d19775864e 2462aa207abc8c28a124aaa8e062a66ff0726bd059e25e2d400447d695239beb106433137630ea2de1e86b8760ae8d6c58f9 ec71a430ff80961a3269b2882712b80a666388094b526d0800253891a43b75f06552284f06cc5ee4410d90ed512a003f3549 c334af0205f2146d084e4a9ab9e8443c22e3c10e3becb066a699a173457ff15ce1bf2a265308556bd669381d3760b1446655 5c0662e6d2fdcce93c2f1cd1f9a4ed27e0148fe98f7ffce3a269e3515e010a56a92d0e17c0b303e3e071ec80331f260be78b bdd6e35170a84d9334ac3a7b6d1a499c11b5ada99a44e3c35bd767dcc0d77e074e1addc044858ebcd87d673e35d7be426b24 1a90ea9e66081804da4c9079e148fa8c463188e4f865738e954b445f43c779b664a78ac4904cc9c2536302521a03d9ea1d04 a11ecdd0184daa1dbc5eb777fca7902a0fce444d33411796fb085ae1c8aa5912e45d6e2357f1ed01910a3d6b5944e6ff86f0 67ad10f0b899edbcf3ce327af0f50a22905338ce5bde0e1fb2e78f7a16893123fc4df1114992a41249d829591a72d1963de5 2e652db777df733484c6685285cca9555ec16cc4ed5d310fca1ec04efcf0873f9c97daca65309e7881c587307b267e70543d 781634693fe33d311de6f1a0c92f9220d271ada94b61bca18cf0f368c9acea9c2f3f525a493d2941893997881b39e52d6f4b b4564fa9cc6ebbedc65323be9584493ef8cd15257c527264a417c1a326470a69a4e344e3f6ee8de277cf3ffffcf5737baf9d 40284f908c5e5c185e6df9aec05814b099359fc663d5bc94c20bc2919c7f81fb154a13f860d0a201213ee4e48a519df714f3 aad8390eaff1dbe1d4e0148b4cf1e40d1a7c367f89184c281d4e445a905d76d9a55a3f6a53e5e72274302e861ee44448ddeb 0493f5737baf9d6dc648ac405231b5dc09aab62f6d2b601ab385453f5da17bf22f6f83b6357e687b16842371a7a1ef701ccc b1c71eab29ee8012e93cb97855eb1de2e8f5f8c73f9ebf7c380b8e645290e10c475991f1e1b430dc438c84a819e28c43586a 4d689e72b60e65b0018edbfbeb5ef73aa900228ed5aa545662bc9b37b2f8d7ad84ddb179bf5a5232d3c9d6551dce9a83b2da 7f2d08474288ec6c7c43684f333b650970c81ef790701015f44ac679fa912c692c03c9c88341f4c295a8d0c0b00ab1f55809 dc5818591c4c5571b4b0b14c30219607fc27493a1021ce38b6a63ae8a6fd03dcb5b0b514888754934413ed9780168a23a816 277450227149763c88fbb4a73d4d1c6db5ae2e420d89c683f817b04206012bdc527ab34579054fb30826d4a2af7ce52b7da9 e626fc0b44b01e7c43bc229a54ae2ed4ab40aa4b38dada75b8ea0dfb762ad16f54e8b04b074d4b0abb36f777a1381242208a c599ec61e126b8f4f185a72b89c458618ef197205db893e0250f32e8c8b49c901c9f922a496ea67e3956a532a0dfada07e5c 54d5c9d94cbe826801b487db88f4b16b1c3833a71999816b684d9b531b56a8da3852cbb951dde6ec821bdaee3b94401679d2 79621644ca456d9173f6c82939476a1465a3f6e348c2e115ffe252de778fb3d792449efbdce782034a2c7134849aeaf38d63 188e4e242e2dc41f6ef85ab2419ccd66bbea2c0964dc985e366351d24ce35b805656411393b9322dd7522d811f2914b7daf9 a76fb3cd367151a3707dca539e427b1a07ca0a3489920507e1598505ad134348252cbb9e228f7051e17256a1190d27027d98 636218ce25610a7b4db7a38eb52a8af48e078c4e7aacc73760e1382535d4dc87436ff99c5c1a8e40627b3e0b8ea373093899 7c441b020e3925592d46cd3003c018ecdc537e28f194650c1628ec14087f9198dca41ca908c03390d4b124200e299ae1a707 c5014b9e82dfa9cecfba01e77d4597a996b0dce141e07b17b3d7707aa0584368886690c1b161cd4b29b6341c496fc187356f 3d1f70c00111ad8188cccf00a596ca516d700c0119f9dedced5d79c66097a77cd70c6a175adbda972e6590dafc52b0eba48e cec164ac3132cd6ebcf1c686932dcc48cb29bc7c1ca1920004b809594ba22b0525fbefbf3fd984caa3c2450d1f812bd9b469 d389279ec8711e5343b469e2f6ceb2cb870588c4232e3904f6d8630fca940af3f0581365e3140e0a3711f2370e4d6a7b8a53 8e8f5244f851e5c107c93dcc724321a8f6d5732ab0641c29bd42536e6625d600ab4c55e19ceada6e1b093eb28e14128c576d 9d49555e2458e68a2bae88338b35e0451b2415402d31272bc072dfe944c6225d588c004445fe11739bd270ac9a9755b82d38 6249e34aa408916a042d301a3811c700735d4dc0d82802254ecce3d5a6198f5388b0d503117903fc3448765111837beeb9e7 7a67249a6c6e8186dad418c1e5cf7ef6b315aaa8c9debede4f818f873ce421286c621370467556015c766d0c5a1b68d5161c 09e766611352e2a296d32d99602458ae96243da87cadc318eb8c9caf7024a9952853e5587582571643cbf9c6a5cc15b05bcb 6864e01a8afa4be9450b5f6a0fbbe5965bccba6aad07aa1a829598996dc1910c3636c422a7f214e39b64f1163fc779ce7cbe 579cce5731578c59b2d50b1ae6359b285e37e944a49586262b81f72d5c0c5d9326a640415e5f84988daa87e0e3c0f9b8bdb6 3c237fbb70249b9b45ce194c6c4b7478ee1c72c8210ed69a6cd353095f359959712225c7978cf6ce79f757fb3558134fd6ee c1d652201c7484eb0a76c30ec795c112508c25a1b5ddd1b076e148a1145322bf922db7dcd29d38ce0ba2735e1fc6a4b9e13d ce6686c1511832b3463d0e8cb8abb207759e0e4de6257235b7c5243aa1c2f1a7c91b374299e8596b090b62847da12701bf49 38df1249d7461c21dd58e40058c679e742a066a4f4cf7ce633529654e776ed2565dcdec5fe029104e31912a1c67c618b6ffe 1249bf12af46b79c01d2a4b5e1259b94dce065e2dc80b0d574407626c808412d4fc4d7461c0971918fe3bc13f9e2fcee0e6a 7ee10b5f689ed94579365d8796877594cde8e52f7fb984cf9d5eb0c9328e16c9a7d3c21be208b37d98be26f56ff0327ca39a e8fb24c7a8655bda40c9f6e2481ce7e324661edb1893d94c9ed48684c37488032c2a714915799ac442bc123af086dd9c5331 ec1b9adb399b0b80319f6f844339a6a4392a91d96b8de566a9c0919598abedc5910c150491362ddfb7de7a6b4eaecdb73bcf 7275e7f09ac79d68f5e94f7f7aca19b0711e37cb3ffff9cfd7da7d370e41ba9e5650a0bd3892503a2ead3224c66f87979a54 a9cd83e8ac049211430f1589f5c04796a656b2020990c2557611ee1533c39ec9d688f264c9e6d8dd2db6e61448d2005e7ca3 1eb11192eba37532699bd7bcf892edc5114404222080e94bbe65e69bc9825f0cd551471d25491afedc7808ab911980ca3687 0d2f9ee22bf7c6e6077dac5cd796dbe048eb8eac1dd50c674d707acabf625097dbdaeab7b7114772449bd424fce2d19a7b2b 6a8292c904ef48a1f29b718107252a27ddc85dc41f391ef7dd663b748a18024e5026bad3482ba41bd4ab881069f3d45f62db e28e101bf9d0e98753467f123dae305a2a1cf4121b5cfbea36e2085f600eeca79e7aaad6f35be74246db5a5c776abbd457c0 83190c50c27ce34bdc7be452bcf6da6b3b1c19454f84a2900acb56a1ea530073b712bac07167cefccaa32d0fa924d9914667 e88b94c10906c1cd587988e7d79ee96b6e178ee4541a7955256a8ecb301f79e6950a4bbb9188db3bbf926a435a32ce9f73ce 3950293688e73def7954891d3f32741ac5b0e5afea9c52710bec344d632d45147324938987c86235863eebdf58187c69bfe9 b75d3802086484a71905c0db6ebbad3cac8858edba6e4838b9bee215af9012addab8907a986f641850b957087897dbb5d392 54ac01c4896bf6a832f112ecf891717144f9c8e9988ec16773da49a81a8f879653b82d38924dcf817b1205d8dc9c7a45538d f7ab181ee5952404491fefe83c2133b953bd371a8f073de841b4ad2ab748eeb8e30e295a03f9cd3deec79a342b5d18b9882d d55d604aebb078dc51c66b84111e8ad151a08c5be712cbb70847d877a56b460bf12f1c4f4dcd1cca398a3a96bdfcf2f8176c 85c224142a15deaebdc7d90c3e9b74040e79e72c2f2fb175f2810f7c402647b9363cd8c4c57089a3b594579bd015731a5bd7 f210b2a510adfaa5d1fd231dbcb0ab0d168e9eb5fde24c69f9927124a2b54b5e45e28c55edc04d877ba360b56ecf00602584 db7df8c31f2e9b2181e5c0030f14d71b1577c526690825ec7ef5ab5f9dc32b649d62c12119a14bfcc15b38f916dc247468ce 65a470f3f20bee4b3b5f97b046dcdca8e6b53c57406fb3978c23e80877c5bcc8fc6e16f25ba7fbb4c8e546ab480b62e5d3aa 3aaa4676925ec7edc00735ada32414a81070e2becdc59e6b099647495b84e36f7c466bdb2d09e382536bb80291abe5027cc3 8e2cb258141f43998ecc4f67b02cb23dd3bc6bc93862febdf39defbcecb2cbf441ca7809ca10b7760dcb266ffdb3e9a42451 c509be3980c2e306e0f8e38f3742b5f54031104657928cf3d75c730d2989acd4294a5075ac88bbf85c8a7e9a662e6eb46763 43f8f297bfbc061d5f1a8ed8f39de9cd4b5d7a670bde27fd08d680db7bc5ce86cb70f61def921b6eb8c144871a02ab05f2b1 e6727865d035241179788bb0a8b13554a83c921476fbedb7a7a61510059e2ebae822b6e16a0bc51a8c7ac32e9448eb8af2a8 cd71be00fa6a49f50de930a76226b01deb9ef7bce760fd26f675d75db7422cded27004113ff4a10fbdf18d6f4432f90d3123 15c99cff579df3eda3c2931e313a6d52cc76db6d67fafa3cf8e083533293fbd9cf7e7612a0d5ce03cf126ae80bb136bc3329 686a7999da3a57bd80295efcd0aa7184e5129d957fdffbded769499a8f7b84c1f5d0522f014762167178dd71c71d47380422 a79d769a055c9df14949a14a871e7aa804b9915f5c9429725e88bbf1b84b8592b96678c0078e31e9e6a14c85ae24090af805 d1d1e04a60109687f24523574861de7cfa362c892628598bc231e52014911e83b97206cb86d49847b10883b8e0c1ca519e03 6b3193b57f575b028ea0cee9a79f6e85c7d90c7fd1c497899f0893ca4d37dd148588cf645a0410c551478570840b6c76457f 919518654843d58810b71f32ce19679c01983c48c039f2c823e7317b56a5ce86de65bd63474535965665554831bf76223235 df60fdf0053398491bafa8ee5cceffa512be0077f0ae77bd4b06809239110b50619a0107f107811a7c43921bd14d48c4e88b 85e90bde5395c3c61d129cbdd44848ce28c9a51af01715a7f369251c91fb8bae44ee453f99816961d5d044e09adf545b899a 9117a0ecb4d34eb5a77fac447716d3c80084d41683af0b3ac7792a5f6a19c3c5b479d45b16ca8fe00b2c69ce6640443e289e 6084c36ab7f7789a52c73a7333117700029721ba29f24b9f2e2a9cc531c71c0302a08617410150f2fad7bf5e55d588106908 a59cdac9aaaffc95575e49c0e9dc496ae728d2a12da2151ad63ed2154001f3cd49574349e17e99ae66608723dfa2529ccde4 0180232842a3616d7327ad10fc2298f01071c21e8b0cbe03355d4269dca94ef6e7592c098926500289a863c9296679fcdf2b a0219b80ac054f7ad293001f01478ecc3c1256a85b00bd1488aeca67f3f48b1d01430144b32f0e35caf80b775c947ad533b6 0df45c103f62f5f2e970aaae2fbc0cb86c702735f32ace134b1612aeeebc7132590110b757c76846335a81d031d338fa9b5e 3653dc4f110d529044baa970f48e078a463a43c7193760e5631ffb18258ee46c60a55a326ac3882ebe0df683ac8ac5bf7aa5 df18fc1d8a2376ac92e936335fa6e1367776ee38122815b92bb52a4270d68026d5b99ac3bc50fe93b72953a2345509158940 9878ef34a129eac302a6656a94703794bb741f34e1b1e0544c7daf0025b892f0ea175c7001cf37a758c4657683483a74dbb5 744610c269052ed7d6d01518a440e8b9f3ce3b17cea5e53e7e8d16e4c4231d4d92dc889c56ad6a21b6f21b2652ae829bc032 c8c92ca21f9458f0d1c20ade93d30877e06a386bad7fef7adce31e47c00903e9a23d8d1a55e515461c2dc458d2011388e257 822be19f42d71bebcf468092e2315c31011252d0312313af91a10f66ef34e5cabf0df7ced936a3796df3c511edc0893841c6 17762cbb3a58ad9d73ca33e85af01120a3ec7078d564a4b4e079cd7333939931de0ddc554f39e594a8c46b290544def6b6b7 e5104f2e6ab812c13b9d7453e816779b8d80aab553658605325129076758e75cab9a178ed8a6ecdbfcc470223a601d725d97 eddd265fc189d04188d92da900021c941a38080f4e76a458d4ba0cba129444ba31424c45dc4c6ebdf5566fac000528462622 ff33f71050e335c418c4634dbeccea0405731db605541e37bc441e54c004dd53434f9305b4796d5e11deb9c832e62dffec36 f76e5e38a2cfac33f411a6a3952c5750854ab510c8618594205153479ce157469c9989d1eb518f7a14af9354eb15b80c390a f8c8d6722556912088b3cf3edb21a1d18f6824ad6d98cf368fee346d23f7c5a98c85be9644d3bca87b76280580383e3a73d5 4034d1552d9192b3c79164f4a0e0746a84458b11b8fcf2cb77dc71470c45453fa374609d41357c87077df29dc789e0089a60 502d11d5b3efbefb3215c5ed12370144484c0e10a97651b333683ce50e2e2607f4692a5f7ea8a7b5eb9a29baa4418b96ba96 bc5d811952c0fc2cf971e3acd07267c8d9e388bdcbfae776010b1c19c1f5037b16f7b00a421305d96825bc88314ce42e5b09 eb4cbc1226d38cf4bd2eec37b52ba904af1e47d89c41218f51b1d50f36d283b9125bfcc8473ed2b3d2af71a8f5e0bae248ef 78cd84fe335c666b5f5518c0c2061a8b960fc12c712431e354988cb54820c72afe82c9a3223722c848aa7792825400711203 220eac711c6fc368ddb16695f1a0efe0cc16458906d074909ea41d4944dfa8da140e5702e0043b7810f651bb4a5a95c8c375 0dead3b58e1f196b8e4d5f380bc1da099af8def2b0e059e288de525ed2a75aab941a2f7de94bdda976738c93a8a7def39ef7 a0977dfe010f78804c22f2a7fa39cadb6f9a71ca362b184f4246424af4c132bc4a164d04ade01ec39284c9e4a7bfcb2ebb04 4aa85de9c022cd4dd3b0d63eeb54b7d6b66d5d1b669a99998f7ef4a3a31ff17326a2fdfcc8351b1cd155ba068a55d6166da5 1fc29558b1150178f1e6b2149942e81d7268a68bbf064ea4b993c864a4f13a604fc79123b2c047d28e50cac4e7ad6207f688 671da9c590ac1ec7061370c83b5ab2967e2546b6961f0907de725de0645365014f9936886c2b956c3cebc29d18c2c28fa07f c5f19d0b6861ed2b668323585fc091749e5b6db5d5ab5ef52a5f3017d581bc5ffffad7093eaf79cd6b42af873ef4a138118f 07802a9eaded556d0183a479f81187f519a4f89238a993f33ef684a9a262e578d0e3fcfa25a696f7c04f30447dcbc21db56b eddb57a880392d20b5d65e93b9be4279895b3504e60cae96e3250322f76bbe08d9cc9cf7181c894cddaa36f735665a1c89c7 aaf5cf790c8872363bf7dc7329382ab4aae13b5c2ca91208a424c32a15c90e3bec30d921be9391d8f0b0e05c7df5d59cdfe3 8cefd01c491b6d0e855d1a5533e8c1954832e0d93035b4cbfc653c58cbd14cd6dac53f658c74138e54a06a8cdfb50ccbe21b bf126f346d125540398817b61638f595f9230e432f42deea5092a577762a1cb166702214221810dff7da6bafb7bef5adacaa a1c8a8bed165daf39d0ec15ddd343559292f7976f0550322ae85a9a6355253ad13c901c2921830cec8b685e84a2a8c385812 06519d2588117022c45e7ae9a5041c34c1d12c7d68a76c80eedb1890e8318f794c053f1251ae82505336638d1f475b5385f9 cfaca39e8b7eede8a38f8e4ad14d21a9ee6466aeb37e44f704e0120da833a447a458cd0e563df6c82770833883555303e182 80c0c164597a4a03c6450d67918cf32e8e21fa653768b2cdda4fe425c589e8b5b5273182ae19f526cfb6799118a3ccdd646c 18d554bc180d51ade0d3e69e2eab6dc017f572c2b4f01159873123a47b3327ca919663472fdd26e447ac79460ab17331f14a ce4e3f024d8827159c08b308004e2a104f614c3c222991fd1c5fc07b7d29230af8341b9061910a94084a26e0e04a9a38ce1b 6fae2ee45bed3739c86bf1c15f4a7766f552aa1f5d883365f5de00476a378f59b56a3dea4155de06718c8223667e38f1a419 b628dcf71915619400eba967a54138e28823a40b03073811a74634715d4717265edb7554b0a8899749b6f736cc0f2228477e 099fc349ca7bb2df7efb35719cd778dde77abbdb6ebbf9026471582b14643594f8f11eac1d172c98621d3f524ba8be02394c b6c953819b965bdfc7e6472c7ebb34294e367684e046c1e6424219ca8365430313d890404f0cc391a8696477df7df7647b6f 42d07997016dbc57defbdef7ca84165d899ef2b2d5f21cb237aa01baa33ca54f14b45957f2dacfbbc173ad3f96f8da5798e2 ccfc2999b15e967c5adbd4f6143043e8044d92a8d546352c5e24b1d7d052b5a7fd832d191b472c157906f9835b754c15180a 0b2c9039b49f095d216c4b8628db7b4ae2479c04be69d3a62cb926fbde028818b38bd692d1e063ecbbf849361dfdad5e5472 23916b3ef1894fc477ce09525cdd16d0e6b9be22605afd0a9d2d4a652c58c798341c91c440baccb4518f606fe34b62145a2e 398e8123f0c2e5b8393b6dec553cc49978875ab6c3714460610dc189382d2914715191d045b377b404417a07326181842f7e fdd184f173e1380f4093efbeb7b06e024a744016869eac2206205adb960f7ced744ff649bdc874af284f41187b4d42fb6aa1 a7f6d51ba78099668b1ad5df9cf7b6484f8889293f068e984c62ededcfb16f4390882da3e68d89e82fcacb0f7ef083d9d93c 25d44d86e70444d72af026eed5340fc60b4e53999fa0430416d22ca572a0b0b7723f712292bc65bdf9a4ee39efbcf3286e57 7d39258f5470a19acb20ba673f08b3d9c2bd619af930ef6705768d7a85bf107f25e4c43170446fcd98e820ad34ce8bd123f4 6d56c18b443ad38670510b88b8e841a4267cec631f0b625bce00eba0f520a392d37068ce311d365b021de56b3cd6e2a8e693 85b8ac3461411c5b89be15a189f39e97b3aa3f286f9848afd5753a4d39cc57c19d59b5615debc972d0bbc1e5d3dbe5273ce1 09ab62fa1d0347f49cfdc2020b6fefa704858e89e98baa703f5a496c888d3a94caa4141d4b89a0866a97f936cc9e3452e31d 124ca91cad07d5321735791513ddcb74c750257d49f4610ca50285b06951acacba5c9321367660b1a22f9ffce427c38b65d4 2af8d3360c6b4bda805c788de8592bf8560584ea35d1762fbd5f63e088e9c29cc15f937d144c84a1e0547ee08107ca36d83b 9394b44b3bef2ab89be9c8ed1de8acd6ea021f3c4ae43aa2e2097ad229ca148be787a1be88a9899e98bcc63d976664b53a58 31ffc2641938118c15733d09a83219e48beb70a4c99246ae640b462e22f3a847b2a6b29fb5dc63780c1c899f0ca984cba619 63026523e2f729cac8cfb22351a35a60f937be34c9f69e144f2bb4d23435117ddc96ed0c6939cf34de8704344628e0628dd1 04890c907d367e444d6652fbcb64ee82c80a456038f322a23ef8c10f9e55f2baf6d3679a166622a15be2ce4755a500693a7a ee96cfab3170a4f4961600705836659bb23f5b692940834047104a011165a6c9f63ecd68cdea59a36844597060a83a8d283d 117d7384351b0beb0c2bef9ae9170968d909e8472af8915911b9ab679002e8cf56186da338f83693686c1cb1395322cab821 248fd925acaf792641a12d9a45e3baebaecb1d54f03965b6f736d00e40d866ed1b1831394aa2ee09b8080e7298865c8debb7 0fcb0213d106a0d0075106f9c475266b5c4e1774990c218591122a91d4706d18b536b7212e11b5a20a078b186becc7eb990f cdbce1372dea9f1779616b45191d7ef8e1226e743b7ae619667b5ffab4008bfa25e8e6b8e38ecbb1c15290e0442ca435deae 758d5f8ced21a7a372b41394486835f41c7fad841c69962541779810e1a50f56cb1b60c960346a4d96ce4589f8d3f2ee7cab 9193ad8168807c72957166552cbbee6407b3e4cc27920e3d42bc68564827326acca22df66f4c51125963b5887809875dbfc5 73d55557b1af85b5d4bbe8cb439c0c77e0a38cb82ff8532e791076ae39a8dabfa86a5b88aac4e433ce3803ad18777d1ffa08 a48e7d13c15ff6b297c99a5e5bf3b20a8c2dd7a4a1f138d23dc2b3f056c1cef1700f5ed020707b072229b6062092c5a38fc1 0b0ecbc69529275ac6f503117d14d0a19b19eb20483a9bed31f26c46bcec2298d3845f2e6b36afca7b43c3da750162503e21 36dc0bdadcbb0971245d8ae2807680d36a3c38a37ae4552108381c6f9b3b3f59dbec21313c916856c54d68829e42041b262b 5599f431dfb81f97f9de3a0328f891487f13bc6e033e120e97749c40d65c18795aa7307a2889e10ddcb4dc8b6442b9a66fd4 79553061c8a24e1b242c457a4424e8e6d31aac0d429c6008e926ed875c66247cc285c95c870f9538a374d0a497d7cb8ed20d 7a9341070a168b54acc8cb575322414a283705557044022b9cc569b25525910d6dabbf58488f3df6d826952fa5cc6c70048e c646e813690222b56cdb523adcbd742c0a98d36564c3836463cc6e59aa8a4b95926bcca08d45b7eac2d608dd07857d18f628 a1222d965513b2bb83b0a82a3b076ff219b661b6554d25d794a660f2c3eafb14febbc81cabb32547575b1f0512c190cfa887 22d66588cbe5df8c7e47c02614800e4f7ce213b12141e4488ba17051424581ad80fb70670dfdd09a50aa2bd351a0a3c0280a 047f1deac899b34287182809b7d2f2c8cfd9c835dd8ce928d051605c0a0008518ed75c730de789c16719cba4a4e0614051e2 086a01a26c1ae3be6261e53b1c5918a9bb177514f83f14c859ae388e417930bef04a47d261c189dea0b514ec70a4b543d335 aca3c0ca5060367ad695e96ed7d08e021d05e640810e47e640d4aeca8e021b8c021d8e6cb001efbadb51600e14e870640e44 edaaec28b0c128d0e1c8061bf0aebb1d05e64081ce5e3307a276558e4f81b8db9778e2f12be89e5826053a7e6499d4efde5d 2890446a5dce81159d121d3fb284818ba773efde9b2c416d48b3906076593245f74a3a9bf422a151c2c6921123fe51c571bb b758738296dc48b7df7ebb7cb70e30711481330992b9a7793d5dc9a553a0c391250c01f7c4f77ffb2aabc58a92ff55567d89 f897d0a09e576a89834478648306592365332a11a839b2875725de817b654044d0aa036e649c992063802317848d38af43fe 9a0093861c72c821cf7ffef357e230cae58e54abdedee1c81286c319830efd8c3a20afb756ad5279831c51b88406f5bc529a 6ea11c30c251e732ddddf7bef72d5edbc94e2c5f0696414eef704f72176dbffdf652694cc04cc1d3673deb59975d7659c9b1 a6426f711af4f1c71fbf5c3a746f1f8b021d8e8c45aed914b6506fb8e106c0e1083e6981b215dbe71d036add46de49f6d37c 8fac91c5e6290bdb4f97cddc4d779277bae44f4d72105c435222a68c1dbe779317fd95dc16120e4bba6549272d809cf82e2f 7acb5bde22ad4e5e916e2b7cf3cd371f70c001be382d40ae7cf5cbce2b159e339bddf4d2048c685b122cca0e8d5b914a6268 5601199224dff40a5948d5a6a940ca23a260650bcf4b3589bc93c3a4fdd46ce7e978858c4aa152c98792841da1156a48922c ef340a6bdee69b6f3e9b91eb6a194581c8a8ddb5480a3cfde94f97526cf7dd77c7d85b78d69b4febd9627632e115575c6171 eeb2cb2eced692688e28e1af0f7ff8c39616f1012fe38e38d18b2fbe583a7e47143ae1f0b6db6e7380e1d65b6feda7c465ca 7b50e5a79d769ac465aa92e15de5bd7d5446492f021649b20b77a4deb29e733923dd8bb232735d72c9255ee1928e97bc6395 7a8b6cde4ea8c87df28897e6900a40e38e65bce38e3b42991c18d677a180aab066eaa18ef1a94ed9b3dffef6b7ab016649b0 a60657eea08cac6b0f7bd8c3f04a680853bc0bc580d19e7beea92322f14331fc912ea87ccb2db7749aea22077763beabe347 96b0c5841f9198f3f4d34f4f28a734a8766c684259e034c2922dd9b2c11d58097416d99c2d6c32055cb05ac2b098b8e13bd4 a336fbbf5cf64e05211ddc78e38deaf417ae477c7a6f5ce99d77de2987aed54b2363ebf6176d88d3db24f2f3766fd977df7d 4f3ef9e4de945472c1cbca95d4a15a62ad3a18cc411c0e3c0ea7e32fda8d17bef08537dd7413180a2ba42ab9026190fe267d 6fa13880f0131a262bbafbe12612e1eab064d9c29390cd11cb120beeb1c71e77dd7557581eef4207e20f8a69499ef5176ee5 231ff98856a5913e0f3df45020bb8461de48afececbe4b1b6d460a80628538de419a096be38e3bee700481256d0d93712c4e 40800dc199fbd772b20f3ff399cff4975d37f091fb59c38f78c423ac1cc7a47ef4a31f751f54d9ae014a70c1bedddb555863 3fc789bcfbddef06102ac1355899d25e78d6de0e44fa32636201005fc0e8c4134f84715e1adb0d0db18629ef30608fd39b7a 695a08c2bc1ad3e4679f59b7e85623bea52f31d624c5312e06cc0138200256e40076f68233749cacace4f9e79f9f6e8605c8 bb2063393b2ae20c8c5eda186f98177738b2b4a19696c6f2b6961c8b8be3d00eebc42ab5784e38e1041b3b5cb0362c42cc79 d80a0bde817e85adb03fcbc09c55843538f7dc73a93c2d2d7971ac43a71640220bdb5bd406507abb0a445c10ca4d428a1a30 38be3bc9cca7c2399eba174ad4898549fedd7df6d9270916c34760289cbe9a2cad2e554565a3d9daaf12a039486848a4fb38 a3388f44c473e54e789c4d9b36916e54e594358573ca9f062b1699cbf7d4acb5b81547762145ead106f7bd252701460e8a3e a5bb664b810e47664bcf316a0313dc34701cb040c22b4f86a5b732bff4a52f5921e67d04167f45beb0df5a51656d4bf04907 61c95960911122e9e06b8a3e227cc19bdffce6be0350a28cb4e0c33e58c34e9f5192f8933ea8ad2fbf4e14ae611c9ce81cbc 0803e2412ff5efa5975e6af562043c0e28694f0246b0206deb2510ff14ed64ffbef2ca2b93d4c7a940f41ab436c9131e8625 4c4af0822648fd7890b42de44a9dd125831b774225952b8075f2af061f79e491175e7861872363ccd1c6453b1c694caad915 2c5a80c8f0267d8ca6a48908ffaca1871d761845a3fd93e8f1d5af7ed5e2b12a2c86b422f61a5c43518bb0c50671ac22fbb9 7a282952d21d35387cb7b707dc5554482142b0a291b102ef739ffb9435d627809497065f5cf4b2b1efe4a51ec44c05e0dc8c f51a0e8248dd511b834bf218f7b641aee3b48dd8f29ce73c67d75d77255b29439fa2daebafbf3ed24a5a85bd52f89c73ce01 287446aa05c4ee3354e7a5919bd88600531ec94d928efb1e41109ae0d90d6357d3ff52a0c39125cc86a23b30d1b3bab202e1 02a563cca526bda5421e61d420a7448260104d73690db257871780022c3858f7b0fa340bcafbccba55e1165b6c51f8ffd480 97d969a79d94bff6da6b3d8e9dc113a9cde1061a035306e91201ea7ef7bb1f00b2c89d9c40378c256182550ff1c1bf50cf27 1c51bff6448ea0ee891cd4c78f78e959679d95be5c7ef9e5581bcf22c249279da4a4360783f294ee90e982598a791df8f3af 9add8cdd9ad4c323169b83b78a39dc5f94298a0129f0c4ac13e0ebaed952a0b3d7cc969e8d6ac369db57ad58ee12c1823c66 badbc38148f65b4241dc494dfdf3ce3b8f98f094a73c2579c399481c9574d04107f9972984ea919ad321644c15787ee81387 0b3a5a1cc1565b6dc57e9143334bfb6207c10b90772c30ac50b0ccf27313b732e8511afd054d87c6331b5388f076f1d3bbc2 19b9a92aeb5949ab1da7406ad3059ace5e71acb4011e454dabd958ad00254d6a78108f0050b0c502851a010586618c0fb50e 812e18aa30f190331b0883b92197bf988af16528a686f07dc1c1b0518dc6a92bd498021d8e3426d5ec0adaa54d689b79dffe 3cbb37743575145828053ab966a1e4cecbc047d12c2ce1f5dd2b3b0acc9a021d3f326b8a76f57514d87814e8f8918d37e65d 8f3b0acc9a021d8ecc9aa25d7d1d05361e053a1cd97863def5b8a3c0ac29d0e1c8ac29dad5d75160e351e0ff0327333c771a 1910da0000000049454e44ae426082

Mark 15:20-41

Mark’s account resembles that of Matthew, but has independent details.

Mark 15:21

Mark 15:21. Coming from the country. Lit, ‘from the field.’ This statement throws no light on the reason why they impressed him for this service, nor upon the question whether it was the regular feast day or not.The father of Alexander and Rufus. Persons well known to the first readers of this Gospel. As Mark probably wrote in Rome, the ‘Rufus ‘saluted in Romans 16:13, may be the person here spoken of. But the name was a common one. This ‘Alexander,’ can scarcely be the man put forward by the Jews at Ephesus (Acts 19:33), who may or may not be identical with the person mentioned in 1 Timothy 1:20; 2 Timothy 4:14.

Mark 15:22

Mark 15:22. To the place Golgotha. More correctly perhaps: place of Golgotha, answering to Place of a Skull, since Golgotha means ‘skull,’ and Luke (Luke 23:33) calls the place simply ‘skull.’ This is an additional reason for supposing that the name was owing to the conical shape of the ground. See on Matthew 27:33.

Mark 15:23

Mark 15:23. They offered him, or, ‘were giving Him;’ it was offered merely, not forced upon Him.Wine mingled with myrrh. See on Matthew 26:34.

Mark 15:25

Mark 15:25. And it was the third hour, i.e., nine o’clock in the morning. The last examination before the Jewish rulers took place at daybreak, three hours intervened, during which occurred the examinations before Pilate and Herod. A later hour would scarcely give time for all the incidents up to noon, at which time the darkness began. As death on the cross set in slowly, the period could not have been shorter than from nine o’clock to early evening, before sunset (see Mark 15:42). The accounts of Matthew and Luke accord with that of Mark in regard to the time of the darkness, and thus support the accuracy of this verse.

But John (John 19:14) says the final effort of Pilate to release Jesus, was ‘about the sixth hour.’ ‘The third hour’ might mean sometime during that watch (i.e., between nine and twelve noon) and ‘about the sixth’ some time before; but such an explanation is very unsatisfactory. An error in the text of John is possible, owing to the resemblance between the Greek signs for 3 and 6, but this explanation is not supported by any considerable evidence. A third and the most probable solution is, that John uses the Roman mode of reckoning time, from midnight to midnight. In other cases (Mark 1:40; Mark 4:6) he certainly uses the common Jewish method from sunrise to sunset. The supposition of a mistake on the part of one of the Evangelists is inadmissible. About the events of such a day these two men could not make a mistake.

With memories so correct about such minute details, they could not possibly forget precisely when Christ was crucified. Some good explanation can be given, even if we are not competent to do so. An apparent discrepancy of such long standing is a proof (1) that there was no collusion between the two writers, if the difference originally existed; (2) that those who have held these writings as sacred have been very honest, or such an apparent disagreement would have disappeared long ago.

Mark 15:26

Mark 15:26. The king of the Jews. These words are common to all four accounts. Matthew and Mark make prominent the fact that this was the one charge against our Lord.

Mark 15:28

Mark 15:28. This verse (a quotation from Isaiah 53:12) is omitted by the oldest manuscripts and rejected by the latest critics. In Luke 22:37, its genuineness is undoubted. Mark rarely quotes prophecies so directly.

Mark 15:29

Mark 15:29. Ah. The Greek word is the one used in the ancient games, as a shout of applause; here it seems to be applied ironically to our Lord. But it might have been an expression of reproach.

Mark 15:33

Mark 15:33. The sixth hour. The form of the verse, as well as the connection, shows that our Lord had already hung for some time upon the cross (see Mark 15:25).

Mark 15:34

Mark 15:34. Eloi. This is in the Aramaic dialect then in use. Our Lord probably used the Hebrew form (‘Eli’) given by Matthew, which more closely resembles the name Elijah. A quotation from the Old Testament would naturally be made in Hebrew. On the meaning of the cry, see on Matthew 27:46.

Mark 15:36

Mark 15:36. Saying, Let be, etc. In Matthew’s account, these words are addressed to the man who gave the vinegar, here spoken by him to the others. A sign of accuracy; such a conversation is natural; the one addressed by the crowd flinging back their own words. ‘Let be’ means ‘let this suffice,’ until we see Elijah coming. The man may have had the passing earnest thought that Elijah might come. But to keep on good terms with the excited jeering rabble, he assumes the same tone with them.To take him down. Matthew: ‘to save Him.’ The two Evangelists give two distinct parts of the same conversation.

Mark 15:37

Mark 15:37. Gave up the ghost, the literal sense here is: ‘breathed out,’ expired. ‘A beautiful substitute for died, which all the Evangelists appear to have avoided’ (J. A. Alexander).

Mark 15:39

Mark 15:39. The centurion. Mark here and in Mark 15:44-45 gives the Latin term, Matthew and Luke the Greek.Who stood by over against him, i.e., in front of Him, ‘watching’ (Matthew) Him.Saw that he so gave up the ghost. The peculiar cry is mainly referred to, hence this was very early inserted, and is retained in the E. V. Mark alone gives prominence to this point, and it is characteristic of his Gospel. ‘The Lion of Judah is, even in His departing, a dying lion’ (Lange). On the centurion’s language, see on Matthew 27:54.

Mark 15:40-41

Mark 15:40-41. These verses agree in substance with Matthew 27:55-56, but the order is different and the other variations throw much light on the questions which have arisen as to the persons mentioned.Mary, the mother of James the little. Undoubtedly the wife of Alpheus (John 19:25), hence ‘James the little’ is the Apostle ‘James the son of Alpheus’ (chap. Mark 3:18; Matthew 10:3). We hold that she was not the sister of our Lord’s mother (see on Matthew 13:55; John 19:25), but that Salome was. An additional reason for this view, and also against the opinion that James the son of Alpheus, here spoken of, is identical with ‘James the Lord’s brother’ (Galatians 1:19), is to be found in the expression here used: ‘James the little.’ This may refer either to his age or his stature, probably the latter; but in any case it is used to distinguish him.

James the son of Zebedee had been put to death many years before this Gospel was written (Acts 12:2), and the readers of this Gospel would need this term only to distinguish this person from James the Just, the brother of our Lord, who was well known throughout the early church, and the author of the General Epistle of James.Joses. Against the view that this too was one of the Lord’s brothers (Matthew 13:55, Mark 6:3) is the fact that his name occurs here twice (Mark 15:40; Mark 15:47) to distinguish this Mary, when according to the theory we oppose, two other brothers (Judas and Simon), who are thus assumed to be Apostles, are not mentioned. Mary the mother of our Lord had probably been conducted away by John before this time (see Matthew 27:56; John 19:27).

Mark 15:42-47

THIS section contains some minor incidents omitted in all the parallel accounts.

Mark 15:43

Mark 15:43. An honourable councillor. A member of the Sanhedrin (comp. Luke 23:51). ‘Honorable’ here means noble in station.Who also himself was, etc. He expected the Messiah, and had been a secret disciple of Jesus (John 19:38).Came. Literally, having come, i.e., to the scene of the crucifixion (Matthew 27:57).—He had probably seen the breaking of the legs of the other two, and was aware of the request of the Jews that the bodies should be taken down. If he would pay this tribute of respect to one whom he had followed in secret, he must quickly and publicly take this step.And he boldly went in. The decisive act which marked the change from a secret to an open discipleship.

Mark 15:44

Mark 15:44. And Pilate marvelled. Not at the request, but: if he were already dead. This shows there was something unusual in this case of crucifixion. Pilate had already given orders to have the legs of the crucified broken and the bodies taken down. The first part of the order had been carried out, but our Lord was already dead.

The two other bodies were probably taken down at once, but Joseph, appearing at Golgotha (as Matthew and Mark state) made known to the soldiers his purpose; hence they left the body of Jesus on the cross, perhaps going with Joseph to Pilate, in the expectation that his request (as that of a rich and influential man) would be granted. The sudden announcement of the rapid death of this Person, in whom he had been so interested that day, amazed him, and led to his inquiry of the centurion.

Mark 15:45

Mark 15:45. Granted the corpse to Joseph. Presented it to him. The position of Joseph seems to have occasioned this ready compliance, though Pilate was doubtless glad to hear that Jesus was dead and to have Him buried.

Mark 15:46

Mark 15:46. And he bought a linen cloth. It has been argued from this purchase that the day was ‘not the first day of unleavened bread, which was one of sabbatical sanctity,’ but in Leviticus 23:7, labor alone was forbidden on that day. That the tomb belonged to Joseph is implied here, that it was new is omitted by Mark alone.

Mark 15:47

Mark 15:47. Mary the mother of Joses. The same person mentioned in Mark 15:4 aBeheld, lit., ‘were beholding,’ a continued action. Matthew 27:61 : ‘sitting over against the sepulchre.’Where he was laid. Luke (Luke 23:55), although mentioning the Galilean women more generally, says: ‘and how His body was laid.’ Evidently the inspection was with a view to mark the spot, for the future anointing; but affection made these two linger. The original indicates that they came after the burial, entering without hesitation the garden of the rich councillor.

The two members of the Sanhedrin (Joseph and Nicodemus; John 19:38-39) were still probably there. The company was a singular one, but a type of the Christian congregations collected together by the death of Christ—Salome was absent. It she were the sister of our Lord’s mother, she should go to comfort her mourning sister, who had probably left the scene of the crucifixion under the conduct of John some time before. Their temporary residence would be in the same place (John 19:27). An incidental hint of accuracy and truthfulness.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate