Menu
G2486 ἰχθύς (ichthýs)
Greek
‹ G2485 Greek Dictionary G2487 ›

Quick Definition

ἰχθύς, ύος, ὁ n.m. a fish

Strong's Definition

of uncertain affinity; a fish

KJV Usage: fish

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, m. | -ύος | ἰχθύδιον

4.59 · Animals · Fishes and Other Sea Creatures

sea creature, fish any creature living in the sea Though all languages have terms to designate at least certain kinds of fish, there are frequently important distinctions between varieties. In a number of instances distinctions are made between fish which have scales and those which do not (an important distinction in the OT, since it constituted the basis for distinguishing between ‘clean’ or ‘unclean’ varieties). In other languages the distinction may be made between fresh water and salt water fish, while in still other languages a clear distinction is made between edible and inedible fish.
Some languages also distinguish between fish which are still alive in the water and those which have been caught and are in various stages of preparation for being eaten. In MAT 7:10 ἰχθύς may refer to a piece of fish ready to be eaten.

MAT 7:10 · MAT 14:17 · MAT 14:19 · MAT 15:36 · MAT 17:27 · MRK 6:38 · MRK 6:41 · MRK 6:41 · MRK 6:43 · LUK 5:6 · LUK 5:9 · LUK 9:13 · LUK 9:16 · LUK 11:11 · LUK 11:11 · LUK 24:42 · JHN 21:6 · JHN 21:8 · JHN 21:11 · 1CO 15:39

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἰχθύς, -vos, ὁ, [fr. Hom. down], a fish: Mt. vii. 10; Mk. vi. 38; Lk. v. 6; Jn. xxi. 11, ete.; 1 Co. xv. 39.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἰχθύς ichthus 20x

a fish, Mt. 15:36; 17:27; Lk. 5:6

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἰχθύς, -ύoς, ὁ,

[in LXX for דָּג, דָּגָה;]

a fish: Mt 7:10, Mk 6:38, al.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἰχθύς. P Petr III. 107(e)®9 (iii/B.c.) ἰχθύος, BGU IV. 1123° (time of Augustus) ἢ ἰχθύας ἢ ἀγρίας, P Fay 113'% (a.b. 100) TH πόλι πέμσις εἰκθύας (1 ἰχθύας) (δραχμῶν) UB, P Hamb I. 611 (Α.Ὁ. 128) μηδὲν ἀπὸ Ox[plas ἰχθύας περιγεγονέναι μέχρι νῦν, ΟΟ)5 484° (ii/a.D.) δι ὧν ἐπηρέαζον μάλιστα τοὺς τὸν ἰχθὺν πιπράσκοντας. The noun is used collectively in P Flor II. 201" (A.D. 259) τοὺς παρά σοι ἁλιέας ἀποστεῖλαι ἔχοντας ἰχθὺν κάλλιστον, “‘spedire i tuoi pescatori con assai quantita di pesce’’ (Ed.). adj. ἰχθυϊκός (2 Chron 33! A) see Ostv 3314 (Ptol.) ἰχθυἱκῶν ἁλιέων, and for ἰχθυηρός (2 Esdr 13%) see P Par 63° (B.C. 165) τοὺς ὑποτελεῖς TH τε ἰχθυηρᾷ Kal ζυτηρᾷ, ‘‘ those subject to the fish tax and the beer tax.’’ The Christian epigram Kazbel 725 (iii-v/A.D.) is partly acrostic, the initial letters of the first five lines making up the word ἰχθύς.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἰχθύς (ichthus) — fish. ἰχθῦς (so Hdn.Gr.2.936, -ῦς and -ύς frequently in codices), ύος, ὁ, accusative ἰχθύν [Refs 5th c.BC+], in late Poets also ἰχθύα [Refs 5th c.BC+], contraction ἰχθῦς [Refs 8th c.BC+], both forms being used in Comedy texts, -ῦς[Refs 5th c.BC+], -ύας [Refs 4th c.BC+] -ῦς [Refs 1st c.BC+]; -ύας[Refs 4th c.BC+]:—fish, ὠμηστής [Refs 8th c.BC+]: metaphorically, of a stupid fellow, [Refs 1st c.AD+]

II. in plural, οἱ ἰχθύες the fish-market at Athens, παρὰ τοὺς ἰχθῦς [Refs 5th c.BC+]

III. plural, the constellation [Refs 4th c.BC+] Attic dialect accusative to [Refs 2nd c.AD+] [ῡ in disyllable cases, nominative -ῡς[Refs 8th c.BC+]), accusative -ῡν [Refs 5th c.BC+], but -ῠν [Refs 5th c.BC+] [same place]: ῠ in trisyllable cases and in all compounds] (Cf. Lithuanian žuvìs, Armenian jukn, 'fish'.)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate