Menu

G4357 προσμένω (prosménō)

Greek
Verb
‹ G4356 Greek Dictionary G4358 ›

Quick Definition

προσμένω v. I remain, persist in

Strong's Definition

to stay further, i.e. remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in

Derivation: from G4314 (πρός) and G3306 (μένω);

KJV Usage: abide still, be with, cleave unto, continue in (with)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor.inf. προσμεῖναι | μένω

85.59 · Existence in Space · Remain, Stay

to stay on, to remain to stay or remain in a place beyond some point of time

MAT 15:32 · MRK 8:2 · ACT 18:18 · 1TI 1:3

68.11 · Aspect · Continue

to continue, to remain in, to keep on to continue in an activity or state It is possible that προσμένω[b] differs from ἐπιμένω[b] in focusing upon the continuity or extent of time involved.

ACT 11:23 · ACT 13:43 · 1TI 5:5

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

προσ-μένω; 1 aor. ptep. προσμείνας, inf. προσμεῖναι; fr. Aeschyl. and Hdt. down ; a. lo remain with [see πρός, IV. 3]: with a dat. of the pers. to continue with one, Mt. xv. 32; Mk. viii. 2 [here L WH mrg. om. Tr br. the dat.]; τῷ κυρίῳ, to be steadfastly devoted to [A. V. cleave unto] the Lord, Acts xi. 23 (Sap. iii. 9; Joseph. antt. 14,2, 1); τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ, to hold fast to [A. V. continue in] the grace of God received in the gospel, Acts xiii. 43 G LT Tr WH; δεήσεσι x. προσευχαῖς, [A.Vto continue in supplications and prayers],1 Tim.v.5. Ὅ. to remain still [cf. πρός, IV. 2], stay, tarry: Acts xviii. 18; foll. by év with a dat. of place, 1 Tim. i. 3.

Mounce Concise Greek Dictionary

προσμένω prosmenō 7x

to continue, remain, stay in a place, 1 Tim. 1:3; to remain or continue with any one, Mt. 15:32; Mk. 8:2; Acts 18:18; to adhere to, Acts 11:23; met. to remain constant in, persevere in, Acts 13:43; 1 Tim. 5:5*

Abbott-Smith Greek Lexicon

προσ-μένω,

[in LXX: Jg 3:25 A (חוּל hi.), To 2:2 א, Wi 3:9, III Mac 7:17*;]

to wait longer, continue, remain still: Ac 18:18; seq. ἐν, I Ti 1:3.

C. dat., to remain with: Mt 15:32, Mk 8:32. Metaph., to remain attached to, cleave unto, abide in: τ. κυρίῳ, Ac 11:23 (R, txt.; ἐν τ. κ., R, mg., v. supr.); τ. χάριτι τ. θεοῦ, Ac 13:43; τ. δεήσεσιν, I Ti 5:5.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

προσμένω, “remain,” ‘‘stay on”’: P Vat Al®(B.c. 168) (= 07) Ζ 1. Ῥ. 303) οὐ yap πάντως δεῖ στενῶς ἐπανάγοντά σε προσμέvey ἕως τοῦ πορίσαι τι, “ἴογ, if you find yourself in difficulties, you ought not in any case to remain until you provide something,” .Sy//3 6157 (B.C. 180) ὅσον χρόνον ἀξίωσαν αὐτὸν τοὶ κατεσταμένοι ὑπὸ τᾶς πόλιος, ἐπὶ ταῦτα ποτέμεινε.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

προσμένω (prosmenō) — to remain/persist. προσμένω, Doric dialect ποτι- [Refs 2nd c.BC+]:— bide, wait, χρόνον πολλόν [Refs 5th c.BC+]; ἡσυχάζων π. [Refs]; π. χρόνον ὀλίγον ἔστ᾽ ἂν.., π. ἕως.., [Refs 5th c.BC+]

2. with dative, remain attached to, cleave to, πάθεα π. τοκεῦσιν [NT+4th c.BC+]; π. ταῖς δεήσεσιν continue in.. , [NT+2nd c.AD+]

II. transitive, wait for, await, with accusative, [Refs 6th c.BC+]; face in battle, stand one's ground against, δορίκτυπον ἀλαλάν [Refs 5th c.BC+]: with accusative et infinitive future, Ὀρέστην τῶνδε προσμένουσ᾽ ἀεὶ παυστῆρ᾽ ἐφήξειν [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

προσ-μένω [in LXX: Jdg.3:25 A (חוּל hi.), Tob.2:2 א, Wis.3:9, 3Ma.7:17 * ;] __1. to wait longer, continue, remain still: Act.18:18; before ἐν, 1Ti.1:3. __2. C. dative, to remain with: Mat.15:32, Mrk.8:32. Metaphorical, to remain attached to, cleave unto, abide in: τ. κυρίῳ, Act.11:23 (R, txt.; ἐν τ. κ., R, mg., see supr.); τ. χάριτι τ. θεοῦ, Act.13:43; τ. δεήσεσιν, 1Ti.5:5.† (AS)

Bible Occurrences (7)

8:2

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate