H4154 - מוּעֶדֶת (mûwʻedeth)

H4154 מוּעֶדֶת (mûwʻedeth) moo-ay'-deth

Hebrew

Strong's Definition

feminine passive participle of 4571; properly, made to slip, i.e. dislocated

KJV Usage: out of joint

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

מוּעֶדֶת (mu.e.det) — disjointed. sliding

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

מעד (H4154 · H4571)

verb

Unsteady | verb hif

to make (someone's) loins shake = causative action by which deities cause the loins of humans shake

PSA 69:24 · EZK 29:7

Unsteady | verb qal.pass

(one's feet) slip literally: (one's) foot falters; hence: = process by which humans lose their footing when walking

PRO 25:19

Fail | verb qal

(one's feet) falter, to fail literally: (one's feet or steps) slip; hence: = process by which one's journey through life does not go as intended or expected

2SA 22:37 · JOB 12:5 · PSA 18:37 · PSA 26:1 · PSA 37:31

¹ EZK 29:7 RSV ESV "made to shake" NIV "were wrenched" NJPS "make unsteady" NRSV "made unsteady" NJB "making give way" REB "gave way" | MT העמדת = עמד

Reinier de Blois

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[מָעַד] vb. slip, slide, totter, shake (only Heb.);— Qal slip

Pu. pass. not needed here

Hiph. cause to shake, i.e. make them totter

base