Menu

H5975 עָמַד (ʻâmad) aw-mad'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5974 Hebrew Dictionary H5976 ›

Quick Definition

to stand: stand

Strong's Definition

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.

TWOT Reference: 1637

Outline of Biblical Usage

1) to stand, remain, endure, take one's stand
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

עָמַד (a.mad) — to stand: stand. : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

עָמַד (a.mad) — to stand: appoint. : appoint/serve 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

עָמַד (a.mad) — to stand: rise. : rise 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

עָמַד (a.mad) — to stand: put. : put 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מַעֲמָד · מָעֳמָד · עֹמֶד · עֶמְדָּה · עַמּוּד

Stance | verb qal

to stand, to stand still, to stop = process by which humans, deities, animals, or inanimate objects take position in a certain location in an upright position

GEN 18:8 · GEN 18:22 · GEN 19:17 · GEN 19:27 · GEN 24:30 · GEN 24:31 · GEN 41:1 · GEN 41:3 · GEN 41:17 · GEN 43:15 · EXO 3:5 · EXO 9:10 · EXO 17:6 · EXO 18:13 · EXO 20:18 · EXO 20:21 · EXO 32:26 · EXO 33:9 · LEV 9:5 · LEV 18:23 · NUM 12:5 · NUM 16:18 · NUM 17:13 · NUM 22:24 · NUM 22:26 · NUM 27:2 · NUM 27:21 · NUM 35:12 · DEU 4:10 · DEU 4:11 · DEU 5:5 · DEU 5:31 · DEU 19:17 · DEU 24:11 · DEU 27:12 · DEU 27:13 · DEU 29:14 · JOS 3:8 · JOS 3:17 · JOS 4:10 · JOS 5:13 · JOS 5:15 · JOS 8:33 · JOS 20:4 · JOS 20:6 · JOS 20:9 · JDG 4:20 · JDG 7:21 · JDG 9:7 · JDG 9:35 · JDG 9:44 · 1SA 9:27 · 1SA 17:8 · 1SA 17:26 · 1SA 17:51 · 1SA 19:3 · 1SA 19:20 · 1SA 26:13 · 2SA 1:9 · 2SA 1:10 · 2SA 2:23 · 2SA 2:25 · 2SA 2:28 · 2SA 15:2 · 2SA 15:17 · 2SA 18:4 · 2SA 18:30 · 2SA 20:4 · 2SA 20:11 · 2SA 20:12 · 2SA 20:12 · 1KI 1:28 · 1KI 3:15 · 1KI 3:16 · 1KI 8:14 · 1KI 8:22 · 1KI 8:55 · 1KI 13:1 · 1KI 13:24 · 1KI 13:24 · 1KI 13:25 · 1KI 13:28 · 1KI 19:11 · 1KI 19:13 · 1KI 22:19 · 1KI 22:21 · 2KI 2:7 · 2KI 2:7 · 2KI 2:13 · 2KI 3:21 · 2KI 4:12 · 2KI 4:15 · 2KI 5:9 · 2KI 5:11 · 2KI 5:15 · 2KI 5:25 · 2KI 8:9 · 2KI 9:17 · 2KI 10:9 · 2KI 11:11 · 2KI 11:14 · 2KI 18:17 · 2KI 18:28 · 2KI 23:3 · 1CH 6:24 · 1CH 21:15 · 1CH 21:16 · 1CH 23:30 · 2CH 3:13 · 2CH 5:12 · 2CH 6:3 · 2CH 6:12 · 2CH 6:13 · 2CH 7:6 · 2CH 7:6 · 2CH 9:18 · 2CH 9:19 · 2CH 18:18 · 2CH 18:20 · 2CH 20:5 · 2CH 20:9 · 2CH 20:13 · 2CH 20:20 · 2CH 23:13 · 2CH 24:20 · 2CH 29:26 · 2CH 30:16 · 2CH 34:31 · 2CH 35:5 · 2CH 35:10 · EZR 10:13 · NEH 8:4 · NEH 8:4 · NEH 8:5 · NEH 9:2 · NEH 12:39 · NEH 12:40 · EST 5:1 · EST 5:2 · EST 6:5 · EST 8:4 · JOB 4:16 · JOB 29:8 · JOB 32:16 · PSA 26:12 · PSA 106:23 · PSA 106:30 · PSA 109:6 · PSA 122:2 · PRO 25:6 · SNG 2:9 · ISA 3:13 · ISA 6:2 · ISA 10:32 · ISA 21:8 · ISA 36:2 · ISA 36:13 · ISA 44:11 · ISA 47:13 · ISA 48:13 · ISA 50:8 · JER 6:16 · JER 7:2 · JER 7:10 · JER 14:6 · JER 15:1 · JER 17:19 · JER 19:14 · JER 23:18 · JER 23:22 · JER 26:2 · JER 28:5 · JER 36:21 · JER 44:15 · JER 48:19 · JER 48:45 · JER 51:50 · EZK 1:21 · EZK 1:21 · EZK 1:24 · EZK 1:25 · EZK 2:1 · EZK 3:23 · EZK 8:11 · EZK 8:11 · EZK 9:2 · EZK 10:3 · EZK 10:6 · EZK 10:17 · EZK 10:17 · EZK 10:18 · EZK 10:19 · EZK 11:23 · EZK 21:26 · EZK 22:30 · EZK 27:29 · EZK 37:10 · EZK 40:3 · EZK 43:6 · EZK 46:2 · EZK 47:10 · DAN 2:2 · DAN 8:3 · DAN 8:6 · DAN 8:15 · DAN 10:11 · DAN 10:11 · DAN 10:16 · DAN 12:5 · OBA 1:14 · MIC 5:3 · NAM 2:9 · NAM 2:9 · HAB 2:1 · HAB 3:6 · ZEC 1:8 · ZEC 1:10 · ZEC 1:11 · ZEC 3:1 · ZEC 3:1 · ZEC 3:3 · ZEC 3:4 · ZEC 3:5 · ZEC 3:7 · ZEC 4:14 · ZEC 14:4 · ZEC 14:12

Stance | verb hif, verb hof

to cause to stand, to present, to station = causative process by which humans or deities cause (other) humans or animals to take position in a certain location in an upright position

GEN 47:7 · LEV 14:11 · LEV 16:7 · LEV 16:10 · LEV 27:8 · LEV 27:11 · NUM 3:6 · NUM 5:16 · NUM 5:18 · NUM 5:30 · NUM 8:13 · NUM 11:24 · NUM 27:19 · NUM 27:22 · JDG 16:25 · 2SA 22:34 · 1KI 22:35 · 2CH 18:34 · 2CH 23:10 · 2CH 23:19 · 2CH 29:25 · NEH 4:7 · NEH 4:7 · NEH 13:11 · NEH 13:19 · PSA 18:34 · PSA 31:9 · EZK 2:2 · EZK 3:24 · DAN 8:18

Alive | verb qal

to live, to survive literally: to stand; hence: = state in which humans are alive and well

EXO 21:21 · JOB 14:2 · DAN 12:13 · HOS 13:13

Alive | verb qal

Collocation: עמד עַל־נֶפֶשׁ

to defend oneself, to defend (one's) life literally: to stand over (one's) self; hence: = action by which humans do what they can do to preserve their life

EST 8:11 · EST 9:16

Conflict | verb qal

to stand against, to oppose literally: to stand (against); hence: = action by which humans engage in a conflict with someone else

LEV 19:16 · JDG 6:31 · 1CH 21:1 · 2CH 20:23 · 2CH 26:18 · EZR 10:15 · DAN 8:25

Control | verb qal

to arise, to be in power literally: to stand up; hence: = state in which a new ruler or kingdom is in power

DAN 8:22 · DAN 8:23 · DAN 11:2 · DAN 11:3 · DAN 11:4 · DAN 11:7 · DAN 11:14 · DAN 11:20 · DAN 11:21 · DAN 12:1

Control | verb hif

to raise literally: to cause to stand up; hence: = causative process by which a deity causes a new ruler or kingdom to come to power

EXO 9:16

Delay | verb qal

to wait, to tarry literally: to stand by; hence: = action by which humans do not engage in an event directly

GEN 45:9 · NUM 9:8 · 1SA 20:38 · 2SA 17:17 · 1KI 20:38 · JOB 30:20 · JOB 37:14 · ECC 8:3 · DAN 11:8

Dissociate | verb qal

Collocation: עמד מִנֶּגֶד

to stand aloof literally: to stand opposite (from an event); hence: = action by which humans do not want to associate with other humans and show that by their actions

PSA 38:12 · OBA 1:11

Dissociate | verb qal

Collocation: עמד מֵרָחֹוק

to stand aloof literally: to stand afar; hence: = action by which humans do not want to associate with other humans and show that by their actions

PSA 38:12 · ISA 59:14

End | verb qal

to stop literally: to stand still; hence: = process by which a certain event stops happening spontaneously

GEN 29:35 · GEN 30:9 · LEV 13:5 · LEV 13:23 · LEV 13:28 · LEV 13:37 · JOS 10:13 · JOS 10:13 · 2KI 4:6 · JON 1:15 · HAB 3:11

End | verb qal

to stop literally: to stand still; hence: = action by which a person stops performing a certain event

2KI 13:18

Endure | verb qal

to stand, to stay, to endure, to last literally: to stand; hence: = process by which an event continues for an extended period of time

EST 3:4 · PSA 19:10 · PSA 33:11 · PSA 111:3 · PSA 111:10 · PSA 112:3 · PSA 112:9 · PSA 119:91 · PRO 12:7 · ECC 2:9 · JER 48:11 · EZK 17:14 · EZK 22:14 · DAN 11:6 · DAN 11:17 · HOS 10:9

Endure | verb hif

to establish, to confirm literally: to cause to stand; hence: = causative process by which humans or deities cause an event to continue for an extended period of time

1CH 16:17 · NEH 10:33 · NEH 13:30 · PSA 105:10 · PSA 148:6 · DAN 11:14

Engage | verb qal

to join literally: to stand in (a covenant); hence: = action by which humans participate in an event

2KI 23:3 · PSA 1:1

Engage | verb hif

to make (someone) join literally: to cause to stand in (a covenant); hence: = causative action by which humans cause other humans to participate in an event

2CH 34:32

Non-Engage | verb qal

to stand still literally: to stand still; hence: = action by which humans intentionally do not engage in an activity

2CH 20:17

Exist | verb qal

to arise, to remain literally: to stand; hence: = state in which humans, deities or objects are in existence

PSA 102:27 · ISA 11:10 · ISA 66:22 · ISA 66:22 · JER 32:14 · DAN 8:22

Gather | verb qal

to rise up, to appear, to be called together literally: to stand; hence: = process by which humans come together in a large group

DAN 11:31

Gather | verb hif

to raise literally: to cause to stand; hence: = causative process by which humans bring together a large group of people

DAN 11:11 · DAN 11:13

Happen | verb qal

to arise, to break out, to remain literally: to arise; hence: = process by which an event starts happening

1CH 20:4 · EST 4:14 · DAN 10:17

Happen | verb hif

to raise, to issue literally: to cause to arise; hence: = causative action by which humans cause an event to start happening

2CH 30:5 · PSA 107:25

Role | verb qal

to be appointed, to perform (one's) service literally: to stand; hence: = action by which humans actively carry out the role that has been assigned to them

NUM 1:5 · NUM 7:2 · DEU 17:12 · DEU 18:5 · DEU 18:7 · 1CH 6:17 · 1CH 6:18 · EZR 2:63 · EZR 3:9 · NEH 7:3 · NEH 7:65 · NEH 12:44 · PSA 134:1 · PSA 135:2 · ECC 4:15 · ISA 61:5 · EZK 44:24 · DAN 1:4 · DAN 12:1

Role | verb hif

to appoint literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans or deities assign a certain role or responsibility to (other) humans

1KI 12:32 · 1CH 6:16 · 1CH 15:16 · 1CH 15:17 · 1CH 17:14 · 1CH 22:2 · 2CH 8:14 · 2CH 11:15 · 2CH 11:22 · 2CH 19:5 · 2CH 19:8 · 2CH 20:21 · 2CH 25:5 · 2CH 31:2 · 2CH 35:2 · EZR 3:8 · EZR 3:10 · NEH 4:3 · NEH 6:7 · NEH 7:3 · NEH 12:31 · EST 4:5 · JOB 34:24 · ISA 21:6

Safe | verb qal

Collocation: עמד לִימִין

to stand at the right hand (of someone), to defend (someone) literally: to stand at the right (of someone); = action by which a deity provides security for humans

PSA 109:31

Serve | verb qal

to be in (someone's) service, to serve, to attend literally: to stand before (someone); hence: = state in which humans are in someone else's service

JDG 3:19

Serve | verb qal

Collocation: עמד לִפְנֵי

to be in (someone's) service, to serve, to attend literally: to stand before (someone); hence: = state in which humans are in someone else's service

GEN 41:46 · NUM 16:9 · DEU 1:38 · DEU 10:8 · JDG 20:28 · 1SA 16:21 · 1SA 16:22 · 1KI 1:2 · 1KI 10:8 · 1KI 12:6 · 1KI 12:8 · 1KI 17:1 · 1KI 18:15 · 2KI 3:14 · 2KI 5:16 · 2CH 9:7 · 2CH 10:6 · 2CH 10:8 · 2CH 29:11 · JER 15:19 · JER 18:20 · JER 35:19 · JER 40:10 · JER 52:12 · EZK 44:11 · EZK 44:15 · DAN 1:5 · DAN 1:19

Space | verb qal

to stand, to stand still, to stop literally: to stand; = state or process by which an inanimate object is in what is perceived to be an upright position in a certain location without moving away

EXO 14:19 · EXO 26:15 · EXO 33:10 · EXO 36:20 · NUM 14:14 · DEU 31:15 · JOS 3:13 · JOS 3:16 · JOS 11:13 · 1SA 6:14 · 2SA 20:15 · 1KI 7:25 · 1KI 10:19 · 1KI 10:20 · 2CH 4:4 · EST 7:9 · PSA 104:6 · ISA 46:7 · EZK 31:14

Space | verb hif

to put in place, to set up literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans place inanimate objects in what is perceived to be an upright position, without moving away

2CH 25:14 · 2CH 33:19 · NEH 3:1 · NEH 3:3 · NEH 3:6 · NEH 3:13 · NEH 3:14 · NEH 3:15 · NEH 6:1 · NEH 7:1 · EZK 24:11

Space | verb qal

to stay, to remain = state in which humans, deities or inanimate objects remain in a certain place for an extended period of time

GEN 45:1 · EXO 9:11 · EXO 9:28 · DEU 10:10 · JOS 10:19 · 1SA 14:9 · 1SA 17:3 · 1SA 17:3 · 1SA 30:9 · 1SA 30:10 · 1KI 8:11 · 2KI 6:31 · 2KI 13:6 · 2KI 15:20 · 2CH 5:14 · EZR 10:14 · EST 7:7 · JOB 8:15 · PSA 10:1 · JER 4:6 · HAG 2:5

Dwell | verb qal

to dwell literally: to stay; = state in which people dwell permanently in a certain area

EXO 8:18 · JOS 18:5 · JOS 18:5

Dwell | verb hif

to cause to dwell literally: to cause to stay; hence: = causative action by which deities cause humans to dwell permanently in a certain area

2CH 33:8

Steady | verb qal

to stand firm literally: to stand; hence: = state in which an object is firmly located in a certain place

PSA 33:9 · PSA 119:90 · ECC 1:4

Stance | verb hif

Collocation: עמד פָּנִים

to keep one's face expressionless literally: to make stand firm; hence: = action by which humans keep the expression on their face unchanged for some time

2KI 8:11

Strong | verb qal

to stand (before someone else), to stand up (to someone), to withstand literally: to stand firm; hence: = state in which humans or animals have the physical strength to withstand forces from outside, such as a natural force or an enemy

JOS 21:44 · JOS 23:9 · JDG 2:14 · 2KI 10:4 · 2KI 10:4 · PSA 147:17 · ECC 4:12 · JER 46:15 · JER 46:21 · JER 49:19 · JER 50:44 · EZK 13:5 · DAN 8:4 · DAN 8:7 · DAN 10:13 · DAN 11:15 · DAN 11:15 · DAN 11:16 · DAN 11:16 · DAN 11:25 · AMO 2:15

Confident | verb qal | ≠ ירא

to stand firm, to bear up, to persist literally: to stand (firm); hence: = state in which humans have the inner strength to persist in a certain activity in spite of opposition

EXO 18:23 · DEU 25:8 · JOS 10:8 · RUT 2:7 · 1SA 6:20 · EZR 9:15 · EST 9:2 · PSA 76:8 · PSA 130:3 · PRO 27:4 · ISA 47:12 · EZK 33:26 · NAM 1:6 · MAL 3:2

Confident | verb hif | ≠ בהל

to cause to stand firm literally: to cause to stand (firm); hence: = causative action by which deities cause humans to have the inner strength to persist in a certain activity in spite of opposition

PSA 30:8

Whole | verb hif

to restore, to repair literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans restore an object to make it function again in the way it has functioned before

2CH 24:13 · EZR 2:68 · EZR 9:9

Safe | verb hif

to sustain, to give stability literally: to cause to stand; hence: = causative action by which deities or rulers provide peace and stability to a nation or town

1KI 15:4 · 2CH 9:8 · PRO 29:4

1 HOS 13:13 NJPS | RSV NRSV REB ESV "present himself" NIV "come" NJB "leave (the womb)" GNT "come out" 2 ECC 8:3 RSV NRSV "delay" NJPS "tarry" | NIV "stand up for" ESV "take your stand" NJB "be obstinate" REB "persist" 3 EZK 29:7 MT העמדת | RSV ESV "made to shake" NIV "were wrenched" NJPS "make unsteady" NRSV "made unsteady" NJB "making give way" REB "gave way"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

עָמַד 620 take one's stand, stand Qal 435

take one's stand, and (esp. pt.) stand, be in a standing attitude

stand forth

take a stand against, in opposition to

present oneself before

attend upon, be(come) servant of

stand afar

stand (silent)

stand (appealingly)

stand, subj. רֶגֶל

stand, of water

stand still, stop, cease moving

= be inactive

= be attentive

stop, cease doing a thing

tarry, delay

remain

continue, abide

endure

be steadfast

persist

make a stand, hold one's ground

stand upright

arise, appear, come on the scene

stand forth, appear = come into being

rise up as foe

rare usages

Hiph. 83station, set

cause to stand firm

cause to stand up, set up, erect

present one before king

appoint

other meanings

Hoph. be presented

base

Bible Occurrences (496)

2:7
5:4
2:5
3:2

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate