BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 2 Samuel 9

2 Samuel 9

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 8 2 Samuel — All Chapters Ch. 10 ›
1
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
דָּוִ֔ד da.Vid HNpm H1732 David
הֲכִ֣י ha.Khi HTi/Tc H3588 ¿ for
יֶשׁ־ yesh- HAcbsa H3426 [is] there
ע֔וֹד od HAcmsa H5750 still
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 [one] who
נוֹתַ֖ר no.Tar HVNp3ms H3498 he is left
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
שָׁא֑וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וְאֶעֱשֶׂ֤ה ve.'e.'e.Seh HC/Vqu1cs H6213 so I may do
עִמּוֹ֙ i.Mo HRd/Sp3ms H5973 with him
חֶ֔סֶד Che.sed HNcmsa H2617 covenant loyalty
בַּעֲב֖וּר ba.'a.Vur HR/Ncmsc H5668 for sake of
יְהוֹנָתָֽן׃ ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
2
וּלְבֵ֨ית u.le.Veit HC/R/Ncmsc H1004 and [belonged] to [the] house of
שָׁא֥וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
עֶ֙בֶד֙ 'e.ved HNcmsa H5650 a servant
וּשְׁמ֣וֹ u.she.Mo HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 and name his
צִיבָ֔א tzi.Va' HNpm H6717 [was] Ziba
וַיִּקְרְאוּ־ vai.yik.re.'u- Hc/Vqw3mp H7121 and people summoned
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 him
אֶל־ 'el- HR H413 to
דָּוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֧לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֵלָ֛יו 'e.Lav HRd/Sp3ms H413 to him
הַאַתָּ֥ה ha.'a.Tah HTi/Pp2ms H859 ¿ [are] you
צִיבָ֖א tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
עַבְדֶּֽךָ׃ 'av.De.kha HNcmsc/Sp2ms H5650 servant your
3
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
הַאֶ֨פֶס ha.'E.fes HTi/Ncmsa H657 ¿ [is] there not
ע֥וֹד od HAcmsa H5750 still
אִישׁ֙ 'ish HNcmsa H376 anyone
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 of [the] house of
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וְאֶעֱשֶׂ֥ה ve.'e.'e.Seh HC/Vqu1cs H6213 so I may do
עִמּ֖וֹ i.Mo HRd/Sp3ms H5973 with him
חֶ֣סֶד Che.sed HNcmsc H2617 [the] covenant loyalty of
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
צִיבָא֙ tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
ע֛וֹד od HAcmsa H5750 still
בֵּ֥ן ben HNcmsa H1121 a son
לִיהוֹנָתָ֖ן li.ho.na.Tan HR/Npm H3083 of Jonathan
נְכֵ֥ה ne.Kheh HAamsc H5223 stricken of
רַגְלָֽיִם׃ rag.La.yim HNcfda H7272 both feet
4
וַיֹּֽאמֶר־ vai.yo.mer- Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֥וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֵיפֹ֣ה 'ei.Foh HTi H375 where?
ה֑וּא Hu' HPp3ms H1931 [is] he
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
צִיבָא֙ tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
הִנֵּה־ hi.neh- HTj H2009 here!
ה֗וּא Hu' HPp3ms H1931 he
בֵּ֛ית beit HNcmsc H1004 [is] [the] house of
מָכִ֥יר ma.Khir HNpm H4353 Makir
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
עַמִּיאֵ֖ל 'a.mi.'El HNpm H5988 Ammiel
בְּל֥וֹ be.Lo HR/Npl H3810 in Lo
דְבָֽר׃ de.Var HNpl H3810 Debar
5
וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
דָּוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וַיִּקָּחֵ֗הוּ vai.yi.ka.Che.hu Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947 and he took him
מִבֵּ֛ית mi.Beit HR/Ncmsc H1004 from [the] house of
מָכִ֥יר ma.Khir HNpm H4353 Makir
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
עַמִּיאֵ֖ל 'a.mi.'El HNpm H5988 Ammiel
מִלּ֥וֹ mi.Lo HR/Npl H3810 from Lo
דְבָֽר׃ de.Var HNpl H3810 Debar
6
וַ֠יָּבֹא Vai.ya.vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
מְפִיבֹ֨שֶׁת me.fi.Vo.shet HNpm H4648 Mephibosheth
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
שָׁאוּל֙ sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אֶל־ 'el- HR H413 to
דָּוִ֔ד da.Vid HNpm H1732 David
וַיִּפֹּ֥ל vai.yi.Pol Hc/Vqw3ms H5307 and he fell
עַל־ 'al- HR H5921 on
פָּנָ֖יו pa.Nav HNcmpc/Sp3ms H6440 face his
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ vai.yish.Ta.chu Hc/Vvw3ms H7812 and he bowed down
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
דָּוִד֙ da.Vid HNpm H1732 David
מְפִיבֹ֔שֶׁת me.fi.Vo.shet HNpm H4648 O Mephibosheth
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הִנֵּ֥ה hi.Neh HTj H2009 here!
עַבְדֶּֽךָ׃ 'av.De.kha HNcmsc/Sp2ms H5650 [is] servant your
7
וַיֹּאמֶר֩ vai.yo.Mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֨וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
דָוִ֜ד da.Vid HNpm H1732 David
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּירָ֗א ti.Ra' HVqj2ms H3372 you be afraid
כִּ֣י ki HTc H3588 for
עָשֹׂה֩ 'a.Soh HVqaa H6213 certainly
אֶעֱשֶׂ֨ה 'e.'e.Seh HVqi1cs H6213 I will do
עִמְּךָ֥ 'i.me.Kha HRd/Sp2ms H5973 with you
חֶ֙סֶד֙ che.sed HNcmsa H2617 covenant loyalty
בַּֽעֲבוּר֙ ba.'a.Vur HR/Ncmsc H5668 for sake of
יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
אָבִ֔יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
וַהֲשִׁבֹתִ֣י va.ha.shi.vo.Ti Hc/Vhq1cs H7725 and I will restore
לְךָ֔ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
שְׂדֵ֖ה se.Deh HNcmsc H7704 [the] land of
שָׁא֣וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אָבִ֑יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
וְאַתָּ֗ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
תֹּ֥אכַל To.khal HVqi2ms H398 you will eat
לֶ֛חֶם Le.chem HNcmsa H3899 food
עַל־ 'al- HR H5921 on
שֻׁלְחָנִ֖י shul.cha.Ni HNcmsc/Sp1bs H7979 table my
תָּמִֽיד׃ ta.Mid HNcmsa H8548 continually
8
וַיִּשְׁתַּ֕חוּ vai.yish.Ta.chu Hc/Vvw3ms H7812 and he bowed down
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
מֶ֣ה meh HPi H4100 what?
עַבְדֶּ֑ךָ 'av.De.kha HNcmsc/Sp2ms H5650 [is] servant your
כִּ֣י ki HTc H3588 that
פָנִ֔יתָ fa.Ni.ta HVqp2ms H6437 you have turned
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַכֶּ֥לֶב ha.Ke.lev HTd/Ncmsa H3611 the dog
הַמֵּ֖ת ha.Met HTd/Vqrmsa H4191 dead
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
כָּמֽוֹנִי׃ ka.Mo.ni HRd/Sp1bs H3644 [is] like me
9
וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he summoned
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶל־ 'el- HR H413
צִיבָ֛א tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
נַ֥עַר Na.'ar HNcmsc H5288 [the] servant of
שָׁא֖וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלָ֑יו 'e.Lav HRd/Sp3ms H413 to him
כֹּל֩ kol HNcmsc H3605 all
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 that
הָיָ֤ה ha.Yah HVqp3ms H1961 it belonged
לְשָׁאוּל֙ le.sha.'Ul HR/Npm H7586 to Saul
וּלְכָל־ u.le.khol- HC/R/Ncmsc H3605 and to all
בֵּית֔וֹ bei.To HNcmsc/Sp3ms H1004 household his
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I have given
לְבֶן־ le.ven- HR/Ncmsc H1121 to [the] son of
אֲדֹנֶֽיךָ׃ 'a.do.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H113 master your
10
וְעָבַ֣דְתָּ ve.'a.Vad.ta Hc/Vqq2ms H5647 and you will work
לּ֣וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 for him
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאֲדָמָ֡ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the land
אַתָּה֩ 'a.Tah HPp2ms H859 you
וּבָנֶ֨יךָ u.va.Nei.kha HC/Ncmpc/Sp2ms H1121 and sons your
וַעֲבָדֶ֜יךָ va.'a.va.Dei.kha HC/Ncmpc/Sp2ms H5650 and servants your
וְהֵבֵ֗אתָ ve.he.Ve.ta Hc/Vhq2ms H935 and you will bring
וְהָיָ֨ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
לְבֶן־ le.ven- HR/Ncmsc H1121 for [the] son of
אֲדֹנֶ֤יךָ 'a.do.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H113 master your
לֶּ֙חֶם֙ le.chem HNcmsa H3899 food
וַאֲכָל֔וֹ va.'a.kha.Lo Hc/Vqq3ms/Sp3ms H398 and he will eat it
וּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙ u.me.fi.Vo.shet HC/Npm H4648 and Mephibosheth
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אֲדֹנֶ֔יךָ 'a.do.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H113 master your
יֹאכַ֥ל yo.Khal HVqi3ms H398 he will eat
תָּמִ֛יד ta.Mid HNcmsa H8548 continually
לֶ֖חֶם Le.chem HNcmsa H3899 food
עַל־ 'al- HR H5921 on
שֻׁלְחָנִ֑י shul.cha.Ni HNcmsc/Sp1bs H7979 table my
וּלְצִיבָ֗א u.le.tzi.Va' HC/R/Npm H6717 and [belonged] to Ziba
חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah HNcbsa H2568 fif-
עָשָׂ֛ר 'a.Sar HNcbsa H6240 teen
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וְעֶשְׂרִ֥ים ve.'es.Rim HC/Ncmpa H6242 and twenty
עֲבָדִֽים׃ 'a.va.Dim HNcmpa H5650 servants
11
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
צִיבָא֙ tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כְּכֹל֩ ke.Khol HR/Ncmsa H3605 according to all
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 that
יְצַוֶּ֜ה ye.tza.Veh HVpi3ms H6680 he will command
אֲדֹנִ֤י 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עַבְדּ֔וֹ av.Do HNcmsc/Sp3ms H5650 servant his
כֵּ֖ן ken HD H3651 so
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh HVqi3ms H6213 he will do
עַבְדֶּ֑ךָ 'av.De.kha HNcmsc/Sp2ms H5650 servant your
וּמְפִיבֹ֗שֶׁת u.me.fi.Vo.shet HC/Npm H4648 and Mephibosheth
אֹכֵל֙ 'o.Khel HVqrmsa H398 [was] eating
עַל־ 'al- HR H5921 on
שֻׁלְחָנִ֔י shul.cha.Ni HNcmsc/Sp1bs H7979 table my
כְּאַחַ֖ד ke.'a.Chad HR/Ncfsa H259 like one
מִבְּנֵ֥י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 from [the] children of
הַמֶּֽלֶךְ׃ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
12
וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת ve.lim.fi.Vo.shet HC/R/Npm H4648 and [belonged] to Mephibosheth
בֵּן־ ben- HNcmsa H1121 a son
קָטָ֖ן ka.Tan HAamsa H6996 young
וּשְׁמ֣וֹ u.she.Mo HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 and name his
מִיכָ֑א mi.Kha' HNpm H4316 [was] Mica
וְכֹל֙ ve.Khol HC/Ncmsc H3605 and every
מוֹשַׁ֣ב mo.Shav HNcmsc H4186 resident of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
צִיבָ֔א tzi.Va' HNpm H6717 Ziba
עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim HNcmpa H5650 [were] servants
לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃ lim.fi.Vo.shet HR/Npm H4648 of Mephibosheth
13
וּמְפִיבֹ֗שֶׁת u.me.fi.Vo.shet HC/Npm H4648 and Mephibosheth
יֹשֵׁב֙ yo.Shev HVqrmsa H3427 [was] dwelling
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi.Ru.sha.Lim HR/Npl H3389 in Jerusalem
כִּ֣י ki HTc H3588 for
עַל־ 'al- HR H5921 on
שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan HNcmsc H7979 [the] table of
הַמֶּ֛לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
תָּמִ֖יד ta.Mid HNcmsa H8548 continually
ה֣וּא hu' HPp3ms H1931 he
אֹכֵ֑ל 'o.Khel HVqrmsa H398 [was] eating
וְה֥וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
פִסֵּ֖חַ pi.Se.ach HAamsa H6455 [was] lame
שְׁתֵּ֥י she.Tei HNcfdc H8147 [the] two
רַגְלָֽיו׃ פ rag.Lav HNcfdc/Sp3ms H7272 feet his
‹ Chapter 8 2 Samuel Chapter 10 ›
Read 2 Samuel 9 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate