BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Joshua 20

Joshua 20

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 19 Joshua — All Chapters Ch. 21 ›
1
וַיְדַבֵּ֣ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
2
דַּבֵּ֛ר da.Ber HVpv2ms H1696 speak
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
תְּנ֤וּ te.Nu HVqv2mp H5414 assign
לָכֶם֙ la.Khem HRd/Sp2mp H9036 for yourselves
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עָרֵ֣י 'a.Rei HNcmpc H5892 [the] cities of
הַמִּקְלָ֔ט ha.mik.Lat HTd/Ncmsa H4733 refuge
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
דִּבַּ֥רְתִּי di.Bar.ti HVpp1cs H1696 I spoke
אֲלֵיכֶ֖ם 'a.lei.Khem HRd/Sp2mp H413 to you
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
3
לָנ֥וּס la.Nus HR/Vqcc H5127 to flee
שָׁ֙מָּה֙ Sha.mah HD/Sd H8033 there towards
רוֹצֵ֔חַ ro.Tze.ach HVqrmsa H7523 a killer
מַכֵּה־ ma.keh- HVhrmsc H5221 [who] strikes down
נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 a person
בִּשְׁגָגָ֖ה bish.ga.Gah HR/Ncfsa H7684 by inadvertence
בִּבְלִי־ biv.li- HR/Ncmsc H1097 with not
דָ֑עַת Da.'at HNcfsa H1847 knowledge
וְהָי֤וּ ve.ha.Yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will become
לָכֶם֙ la.Khem HRd/Sp2mp H9036 for you
לְמִקְלָ֔ט le.mik.Lat HR/Ncmsa H4733 a refuge
מִגֹּאֵ֖ל mi.go.'El HR/Vqrmsc H1350 from [the] avenger of
הַדָּֽם׃ ha.Dam HTd/Ncmsa H1818 blood
4
וְנָ֞ס ve.Nas Hc/Vqq3ms H5127 and he will flee
אֶל־ 'el- HR H413 to
אַחַ֣ת׀ 'a.Chat HAcfsa H259 one
מֵהֶעָרִ֣ים me.he.'a.Rim HR/Td/Ncmpa H5892 of the cities
הָאֵ֗לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
וְעָמַד֙ ve.'a.Mad Hc/Vqq3ms H5975 and he will stand
פֶּ֚תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
שַׁ֣עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
הָעִ֔יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
וְדִבֶּ֛ר ve.di.Ber Hc/Vpq3ms H1696 and he will speak
בְּאָזְנֵ֛י be.'a.ze.Nei HR/Ncfdc H241 in [the] ears of
זִקְנֵ֥י־ zik.Nei- HAampc H2205 [the] elders of
הָעִֽיר ha.'ir- HTd/Ncfsa H5892 the city
הַהִ֖יא ha.Hi' HTd/Pp3fs H1931 that
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דְּבָרָ֑יו de.va.Rav HNcmpc/Sp3ms H1697 words his
וְאָסְפ֨וּ ve.'a.se.Fu Hc/Vqq3cp H622 and they will gather
אֹת֤וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
הָעִ֙ירָה֙ ha.'I.rah HTd/Ncfsa/Sd H5892 the city towards
אֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H413 to themselves
וְנָתְנוּ־ ve.na.te.nu- Hc/Vqq3cp H5414 and they will give
ל֥וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
מָק֖וֹם ma.Kom HNcmsa H4725 a place
וְיָשַׁ֥ב ve.ya.Shav Hc/Vqq3ms H3427 and he will dwell
עִמָּֽם׃ 'i.Mam HRd/Sp3mp H5973 with them
5
וְכִ֨י ve.Khi HC/Tc H3588 and if
יִרְדֹּ֜ף yir.Dof HVqi3ms H7291 he will pursue
גֹּאֵ֤ל go.'El HVqrmsc H1350 [the] avenger of
הַדָּם֙ ha.Dam HTd/Ncmsa H1818 blood
אַֽחֲרָ֔יו 'a.cha.Rav HAcmpc/Sp3ms H310 after him
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
יַסְגִּ֥רוּ yas.Gi.ru HVhi3mp H5462 they will deliver up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָרֹצֵ֖חַ ha.ro.Tze.ach HTd/Vqrmsa H7523 the killer
בְּיָד֑וֹ be.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 in hand his
כִּ֤י ki HTc H3588 for
בִבְלִי־ viv.li- HR/Ncmsc H1097 with not
דַ֙עַת֙ da.'at HNcfsa H1847 knowledge
הִכָּ֣ה hi.Kah HVhp3ms H5221 he struck
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רֵעֵ֔הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
שֹׂנֵ֥א so.Ne' HVqrmsa H8130 [was] hating
ה֛וּא hu' HPp3ms H1931 he
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 him
מִתְּמ֥וֹל mi.te.Mol HR/Ncmsa H8543 from yesterday
שִׁלְשֽׁוֹם׃ shil.Shom HNcmsa H8032 [the] third day
6
וְיָשַׁ֣ב׀ ve.ya.Shav Hc/Vqq3ms H3427 and he will dwell
בָּעִ֣יר ba.'Ir HRd/Ncfsa H5892 in the city
הַהִ֗יא ha.Hi' HTd/Pp3fs H1931 that
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עָמְד֞וֹ a.me.Do HVqcc/Sp3ms H5975 stands he
לִפְנֵ֤י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָֽעֵדָה֙ ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
לַמִּשְׁפָּ֔ט la.mish.Pat HRd/Ncmsa H4941 for judgment
עַד־ 'ad- HR H5704 until
מוֹת֙ mOt HNcmsc H4194 [the] death of
הַכֹּהֵ֣ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
הַגָּד֔וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
יִהְיֶ֖ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 he will be
בַּיָּמִ֣ים bai.ya.Mim HRd/Ncmpa H3117 in the days
הָהֵ֑ם ha.Hem HTd/Pp3mp H1992 those
אָ֣ז׀ 'az HD H227 then
יָשׁ֣וּב ya.Shuv HVqi3ms H7725 he will return
הָרוֹצֵ֗חַ ha.ro.Tze.ach HTd/Vqrmsa H7523 the killer
וּבָ֤א u.Va' Hc/Vqq3ms H935 and he will go
אֶל־ 'el- HR H413 to
עִירוֹ֙ i.Ro HNcfsc/Sp3ms H5892 own city his
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
בֵּית֔וֹ bei.To HNcmsc/Sp3ms H1004 own house his
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָעִ֖יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 where
נָ֥ס nas HVqp3ms H5127 he fled
מִשָּֽׁם׃ mi.Sham HR/D H8033 from there
7
וַיַּקְדִּ֜שׁוּ vai.yak.Di.shu Hc/Vhw3mp H6942 and they set apart
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
קֶ֤דֶשׁ Ke.desh HNpl H6943 Kedesh
בַּגָּלִיל֙ ba.ga.Lil HRd/Npl H1551 in Galilee
בְּהַ֣ר be.Har HR/Ncmsc H2022 in [the] hill country of
נַפְתָּלִ֔י naf.ta.Li HNpm H5321 Naphtali
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
שְׁכֶ֖ם she.Khem HNpl H7927 Shechem
בְּהַ֣ר be.Har HR/Ncmsc H2022 in [the] hill country of
אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim HNpm H669 Ephraim
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
קִרְיַ֥ת kir.Yat HNpl H7153 Kiriath
אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' HNpl H7153 Arba
הִ֥יא hi' HPp3fs H1931 that
חֶבְר֖וֹן chev.Ron HNpl H2275 [is] Hebron
בְּהַ֥ר be.Har HR/Ncmsc H2022 in [the] hill country of
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
8
וּמֵעֵ֜בֶר u.me.'E.ver HC/R/Ncmsc H5676 and from [the] other side
לְיַרְדֵּ֤ן le.yar.Den HR/Npl H3383 of [the] Jordan
יְרִיחוֹ֙ ye.ri.Cho HNpl H3405 of Jericho
מִזְרָ֔חָה miz.Ra.chah HNcmsa/Sd H4217 east -ward
נָתְנ֞וּ na.te.Nu HVqp3cp H5414 they assigned
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֶּ֧צֶר Be.tzer HNpl H1221 Bezer
בַּמִּדְבָּ֛ר ba.mid.Bar HRd/Ncmsa H4057 in the wilderness
בַּמִּישֹׁ֖ר ba.mi.Shor HRd/Ncmsa H4334 in the plain
מִמַּטֵּ֣ה mi.ma.Teh HR/Ncmsc H4294 from [the] tribe of
רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven HNpm H7205 Reuben
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
רָאמֹ֤ת ra.Mot HNpl H7216 Ramoth
בַּגִּלְעָד֙ ba.gil.'Ad HRd/Npl H1568 in Gilead
מִמַּטֵּה־ mi.ma.teh- HR/Ncmsc H4294 from [the] tribe of
גָ֔ד Gad HNpm H1410 Gad
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
גּוֹלָ֥ן ga.lon HNpl H1474 Golan
בַּבָּשָׁ֖ן ba.ba.Shan HRd/Npl H1316 in Bashan
מִמַּטֵּ֥ה mi.ma.Teh HR/Ncmsc H4294 from [the] tribe of
מְנַשֶּֽׁה׃ me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
9
אֵ֣לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הָיוּ֩ ha.Yu HVqp3cp H1961 they were
עָרֵ֨י 'a.Rei HNcmpc H5892 [the] cities of
הַמּֽוּעָדָ֜ה ha.mu.'a.Dah HTd/Ncfsa H4152 appointing
לְכֹ֣ל׀ le.Khol HR/Ncmsc H3605 for all
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְלַגֵּר֙ ve.la.Ger HC/Rd/Ncmsa H1616 and for the sojourner
הַגָּ֣ר ha.Gar HTd/Vqrmsa H1481 who sojourns
בְּתוֹכָ֔ם be.to.Kham HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 in midst of them
לָנ֣וּס la.Nus HR/Vqcc H5127 to flee
שָׁ֔מָּה Sha.mah HD/Sd H8033 there towards
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 any
מַכֵּה־ ma.keh- HVhrmsc H5221 [one who] strikes down
נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 a person
בִּשְׁגָגָ֑ה bish.ga.Gah HR/Ncfsa H7684 by inadvertence
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יָמ֗וּת ya.Mut HVqi3ms H4191 he will die
בְּיַד֙ be.Yad HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
גֹּאֵ֣ל go.'El HVqrmsc H1350 [the] avenger of
הַדָּ֔ם ha.Dam HTd/Ncmsa H1818 blood
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עָמְד֖וֹ a.me.Do HVqcc/Sp3ms H5975 stands he
לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָעֵדָֽה׃ פ ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
‹ Chapter 19 Joshua Chapter 21 ›
Read Joshua 20 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate