Menu

Numbers 36

Hebrew Interlinear
1
וַֽיִּקְרְב֞וּ vai.yik.re.Vu Hc/Vqw3mp H7126 and they drew near
רָאשֵׁ֣י ra.Shei HNcmpc H7218 [the] leaders of
הָֽאָב֗וֹת ha.'a.Vot HTd/Ncfpa H1 the fathers
לְמִשְׁפַּ֤חַת le.mish.Pa.chat HR/Ncfsc H4940 of [the] clan of
בְּנֵֽי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
גִלְעָד֙ gil.'Ad HNpl H1568 Gilead
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
מָכִ֣יר ma.Khir HNpm H4353 Makir
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת mi.mish.pe.Chot HR/Ncfpc H4940 from [the] clans of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] descendants of
יוֹסֵ֑ף yo.Sef HNpm H3130 Joseph
וַֽיְדַבְּר֞וּ vay.da.be.Ru Hc/Vpw3mp H1696 and they spoke
לִפְנֵ֤י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
וְלִפְנֵ֣י ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
הַנְּשִׂאִ֔ים ha.ne.si.'Im HTd/Ncmpa H5387 the leaders
רָאשֵׁ֥י ra.Shei HNcmpc H7218 heads of
אָב֖וֹת 'a.Vot HNcfpa H1 fathers
לִבְנֵ֥י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
2
וַיֹּאמְר֗וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֲדֹנִי֙ 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
צִוָּ֣ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he commanded
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לָתֵ֨ת la.Tet HR/Vqcc H5414 to give
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאָ֧רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
בְּנַחֲלָ֛ה be.na.cha.Lah HR/Ncfsa H5159 an inheritance
בְּגוֹרָ֖ל be.go.Ral HR/Ncmsa H1486 by lot
לִבְנֵ֣י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 to [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַֽאדֹנִי֙ va.do.Ni HC/Ncmsc/Sp1bs H113 and lord my
צֻוָּ֣ה tzu.Vah HVPp3ms H6680 he was commanded
בַֽיהוָ֔ה ba.Yah.weh HR/Npt H3068 by Yahweh
לָתֵ֗ת la.Tet HR/Vqcc H5414 to give
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat HNcfsc H5159 [the] inheritance of
צְלָפְחָ֥ד tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
אָחִ֖ינוּ 'a.Chi.nu HNcmsc/Sp1bp H251 brother our
לִבְנֹתָֽיו׃ liv.no.Tav HR/Ncfpc/Sp3ms H1323 to daughters his
3
וְ֠הָיוּ Ve.ha.yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will belong
לְאֶחָ֞ד le.'e.Chad HR/Acfsa H259 to one
מִבְּנֵ֨י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] sons of
שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei HNcmpc H7626 [the] tribes of
בְנֵֽי־ ve.nei- HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְנָשִׁים֒ le.na.Shim HR/Ncmpa H802 to wives
וְנִגְרְעָ֤ה ve.nig.re.'Ah Hc/VNq3fs H1639 and it will be withdrawn
נַחֲלָתָן֙ na.cha.la.Tan HNcfsc/Sp3fp H5159 inheritance their
מִנַּחֲלַ֣ת mi.na.cha.Lat HR/Ncfsc H5159 from [the] inheritance of
אֲבֹתֵ֔ינוּ 'a.vo.Tei.nu HNcfpc/Sp1bp H1 ancestors our
וְנוֹסַ֕ף ve.no.Saf Hc/VNq3ms H3254 and it will be added
עַ֚ל 'al HR H5921 to
נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat HNcfsc H5159 [the] inheritance of
הַמַּטֶּ֔ה ha.ma.Teh HTd/Ncmsa H4294 the tribe
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
תִּהְיֶ֖ינָה tih.Yei.nah HVqi3fp H1961 they will belong
לָהֶ֑ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
וּמִגֹּרַ֥ל u.mi.go.Ral HC/R/Ncmsc H1486 and from [the] lot of
נַחֲלָתֵ֖נוּ na.cha.la.Te.nu HNcfsc/Sp1bp H5159 inheritance our
יִגָּרֵֽעַ׃ yi.ga.Re.a' HVNi3ms H1639 it will be withdrawn
4
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
יִהְיֶ֣ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will come
הַיֹּבֵל֮ hai.yo.Vel HTd/Ncmsa H3104 the jubilee
לִבְנֵ֣י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] people of
יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְנֽוֹסְפָה֙ ve.nos.Fah Hc/VNq3fs H3254 and it will be added
נַחֲלָתָ֔ן na.cha.la.Tan HNcfsc/Sp3fp H5159 inheritance their
עַ֚ל 'al HR H5921 to
נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat HNcfsc H5159 [the] inheritance of
הַמַּטֶּ֔ה ha.ma.Teh HTd/Ncmsa H4294 the tribe
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
תִּהְיֶ֖ינָה tih.Yei.nah HVqi3fp H1961 they will belong
לָהֶ֑ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
וּמִֽנַּחֲלַת֙ u.mi.na.cha.Lat HC/R/Ncfsc H5159 and from [the] inheritance of
מַטֵּ֣ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
אֲבֹתֵ֔ינוּ 'a.vo.Tei.nu HNcfpc/Sp1bp H1 ancestors our
יִגָּרַ֖ע yi.ga.Ra' HVNi3ms H1639 it will be withdrawn
נַחֲלָתָֽן׃ na.cha.la.Tan HNcfsc/Sp3fp H5159 inheritance their
5
וַיְצַ֤ו vay.Tzav Hc/Vpw3ms H6680 and he commanded
מֹשֶׁה֙ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
עַל־ 'al- HR H5921 on
פִּ֥י pi HNcmsc H6310 [the] mouth of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
כֵּ֛ן ken HAamsa H3651 right
מַטֵּ֥ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
בְנֵֽי־ ve.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
יוֹסֵ֖ף yo.Sef HNpm H3130 Joseph
דֹּבְרִֽים׃ doe.Rim HVqrmpa H1696 [is] speaking
6
זֶ֣ה zeh HTm H2088 this
הַדָּבָ֞ר ha.da.Var HTd/Ncmsa H1697 [is] the word
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
צִוָּ֣ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he has commanded
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לִבְנ֤וֹת liv.Not HR/Ncfpc H1323 of [the] daughters of
צְלָפְחָד֙ tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
לַטּ֥וֹב la.Tov HRd/Aamsa H2896 to the good
בְּעֵינֵיהֶ֖ם be.'ei.nei.Hem HR/Ncfdc/Sp3mp H5869 in view their
תִּהְיֶ֣ינָה tih.Yei.nah HVqi3fp H1961 they will belong
לְנָשִׁ֑ים le.na.Shim HR/Ncmpa H802 to wives
אַ֗ךְ 'Akh HD H389 only
לְמִשְׁפַּ֛חַת le.mish.Pa.chat HR/Ncfsc H4940 to [the] clan of
מַטֵּ֥ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
אֲבִיהֶ֖ם 'a.vi.Hem HNcmsc/Sp3mp H1 ancestor their
תִּהְיֶ֥ינָה tih.Yei.nah HVqi3fp H1961 they will belong
לְנָשִֽׁים׃ le.na.Shim HR/Ncmpa H802 to wives
7
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תִסֹּ֤ב ti.So HVqi3fs H5437 it will go about
נַחֲלָה֙ na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
לִבְנֵ֣י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
מִמַּטֶּ֖ה mi.ma.Teh HR/Ncmsa H4294 from tribe
אֶל־ 'el- HR H413 to
מַטֶּ֑ה ma.Teh HNcmsa H4294 tribe
כִּ֣י ki HTc H3588 for
אִ֗ישׁ 'Ish HNcmsa H376 everyone
בְּנַחֲלַת֙ be.na.cha.Lat HR/Ncfsc H5159 on [the] inheritance of
מַטֵּ֣ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
אֲבֹתָ֔יו 'a.vo.Tav HNcfpc/Sp3ms H1 ancestors his
יִדְבְּק֖וּ yid.be.Ku HVqi3mp H1692 they will hold
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
8
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and every
בַּ֞ת bat HNcfsa H1323 daughter
יֹרֶ֣שֶׁת yo.Re.shet HVqrfsa H3423 [who] possesses
נַחֲלָ֗ה na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
מִמַּטּוֹת֮ mi.ma.tOt HR/Ncfpc H4294 from [the] tribes of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְאֶחָ֗ד le.'e.Chad HR/Acfsa H259 to one
מִמִּשְׁפַּ֛חַת mi.mish.Pa.chat HR/Ncfsc H4940 of [the] clan of
מַטֵּ֥ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
אָבִ֖יהָ 'a.Vi.ha HNcmsc/Sp3fs H1 father her
תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 she will belong
לְאִשָּׁ֑ה le.'i.Shah HR/Ncfsa H802 to a wife
לְמַ֗עַן le.Ma.'an HTc H4616 so that
יִֽירְשׁוּ֙ yi.re.Shu HVqj3mp H3423 they may possess
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 everyone
נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat HNcfsc H5159 [the] inheritance of
אֲבֹתָֽיו׃ 'a.vo.Tav HNcfpc/Sp3ms H1 ancestors his
9
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תִסֹּ֧ב ti.So HVqi3fs H5437 it will go about
נַחֲלָ֛ה na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
מִמַּטֶּ֖ה mi.ma.Teh HR/Ncmsa H4294 from tribe
לְמַטֶּ֣ה le.ma.Teh HR/Ncmsa H4294 to tribe
אַחֵ֑ר 'a.Cher HAamsa H312 another
כִּי־ ki- HTc H3588 for
אִישׁ֙ 'ish HNcmsa H376 everyone
בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ be.Na.cha.la.To HR/Ncfsc/Sp3ms H5159 on own inheritance its
יִדְבְּק֕וּ yid.be.Ku HVqi3mp H1692 they will hold
מַטּ֖וֹת ma.Tot HNcfpc H4294 [the] tribes of
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
10
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
כֵּ֥ן ken HD H3651 so
עָשׂ֖וּ 'a.Su HVqp3cp H6213 they did
בְּנ֥וֹת be.Not HNcfpc H1323 [the] daughters of
צְלָפְחָֽד׃ tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
11
וַתִּהְיֶ֜ינָה va.tih.Yei.nah Hc/Vqw3fp H1961 and they belonged
מַחְלָ֣ה mach.Lah HNpf H4244 Mahlah
תִרְצָ֗ה tir.Tzah HNpf H8656 Tirzah
וְחָגְלָ֧ה ve.cha.ge.Lah HC/Npf H2295 and Hoglah
וּמִלְכָּ֛ה u.mil.Kah HC/Npf H4435 and Milcah
וְנֹעָ֖ה ve.no.'Ah HC/Npf H5270 and Noah
בְּנ֣וֹת be.Not HNcfpc H1323 [the] daughters of
צְלָפְחָ֑ד tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
לִבְנֵ֥י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 to [the] sons of
דֹדֵיהֶ֖ן do.dei.Hen HNcmpc/Sp3fp H1730 uncles their
לְנָשִֽׁים׃ le.na.Shim HR/Ncmpa H802 to wives
12
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת mi.mish.pe.Chot HR/Ncfpc H4940 from [the] clans of
בְּנֵֽי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
יוֹסֵ֖ף yo.Sef HNpm H3130 Joseph
הָי֣וּ ha.Yu HVqp3cp H1961 they became
לְנָשִׁ֑ים le.na.Shim HR/Ncmpa H802 wives
וַתְּהִי֙ va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and it was
נַחֲלָתָ֔ן na.cha.la.Tan HNcfsc/Sp3fp H5159 inheritance their
עַל־ 'al- HR H5921 with
מַטֵּ֖ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
מִשְׁפַּ֥חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
אֲבִיהֶֽן׃ 'a.vi.Hen HNcmsc/Sp3fp H1 father their
13
אֵ֣לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הַמִּצְוֹ֞ת ha.mitz.Vot HTd/Ncfpa H4687 [are] the commandments
וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים ve.ha.mish.pa.Tim HC/Td/Ncmpa H4941 and the judgments
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which
צִוָּ֧ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he commanded
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בְּעַֽרְבֹ֣ת be.'ar.Vot HR/Npl H6160 in [the] plains of
מוֹאָ֔ב mo.'Av HNpl H4124 Moab
עַ֖ל 'al HR H5921 at
יַרְדֵּ֥ן yar.Den HNpl H3383 [the] Jordan
יְרֵחֽוֹ׃ ye.re.Cho HNpl H3405 of Jericho

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate