Proverbs 26 Interlinear Bible

1

כַּשֶּׁ֤לֶג׀ ka.She.leg HRd/Ncmsa H7950 like snow

בַּקַּ֗יִץ ba.Ka.yitz HRd/Ncmsa H7019 in the summer

וְכַמָּטָ֥ר ve.kha.ma.Tar HC/Rd/Ncmsa H4306 and like rain

בַּקָּצִ֑יר ba.ka.Tzir HRd/Ncmsa H7105 at the harvest

כֵּ֤ן ken HD H3651 so

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

נָאוֶ֖ה na.Veh HAamsa H5000 [is] suitable

לִכְסִ֣יל likh.Sil HR/Aamsa H3684 for a fool

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod HNcmsa H3519 honor

2

כַּצִּפּ֣וֹר ka.tzi.Por HRd/Ncbsa H6833 like bird

לָ֭נוּד La.nud HR/Vqcc H5110 for fluttering

כַּדְּר֣וֹר ka.de.Ror HRd/Ncfsa H1866 like swallow

לָע֑וּף la.'Uf HR/Vqcc H5774 for flying

כֵּ֥ן ken HD H3651 so

קִֽלְלַ֥ת ki.Lat HNcfsc H7045 a curse

חִ֝נָּ֗ם chi.Nam HD H2600 without cause

ל֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him

תָבֹֽא׃ ta.Vo' HVqi3fs H935 it will come

3

שׁ֣וֹט Shot HNcmsa H7752 a whip

לַ֭סּוּס La.sus HRd/Ncmsa H5483 for horse

מֶ֣תֶג Me.teg HNcmsa H4964 a bridle

לַחֲמ֑וֹר la.cha.Mor HRd/Ncbsa H2543 for a donkey

וְ֝שֵׁ֗בֶט ve.She.vet HC/Ncmsa H7626 and a rod

לְגֵ֣ו le.Gev HR/Ncmsc H1460 for [the] back of

כְּסִילִֽים׃ ke.si.Lim HAampa H3684 fools

4

אַל־ 'al- HTn H408 may not

תַּ֣עַן Ta.'an HVqj2ms H6030 you answer

כְּ֭סִיל Ke.sil HAamsa H3684 a fool

כְּאִוַּלְתּ֑וֹ ke.'i.val.To HR/Ncfsc/Sp3ms H200 according to foolishness his

פֶּֽן־ pen- HTc H6435 lest

תִּשְׁוֶה־ tish.veh- HVqi2ms H7737 you should become like

לּ֥וֹ lo HR/Sp3ms H9033 him

גַם־ gam- HD H1571 also

אָֽתָּה׃ 'A.tah HPp2ms H859 you

5

עֲנֵ֣ה 'a.Neh HVqv2ms H6030 answer

כְ֭סִיל Khe.sil HAamsa H3684 a fool

כְּאִוַּלְתּ֑וֹ ke.'i.val.To HR/Ncfsc/Sp3ms H200 according to foolishness his

פֶּן־ pen- HTc H6435 lest

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 he should be

חָכָ֣ם cha.Kham HAamsa H2450 wise

בְּעֵינָֽיו׃ be.'ei.Nav HR/Ncfdc/Sp3ms H5869 in own eyes his

6

מְקַצֶּ֣ה me.ka.Tzeh HVprmsa H7096 [one who] cuts off

רַ֭גְלַיִם Rag.la.yim HNcfda H7272 feet

חָמָ֣ס cha.Mas HNcmsa H2555 violence

שֹׁתֶ֑ה sho.Teh HVqrmsa H8354 [one who] drinks

שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach HVqrmsa H7971 [one who] sends

דְּבָרִ֣ים de.va.Rim HNcmpa H1697 words

בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of

כְּסִֽיל׃ ke.Sil HAamsa H3684 a fool

7

דַּלְי֣וּ dal.Yu HVqp3cp H1809 they hang down

שֹׁ֭קַיִם Sho.ka.yim HNcfda H7785 legs

מִפִּסֵּ֑חַ mi.pi.Se.ach HR/Aamsa H6455 from a lame [person]

וּ֝מָשָׁ֗ל u.ma.Shal HC/Ncmsa H4912 and a proverb

בְּפִ֣י be.Fi HR/Ncmsc H6310 in [the] mouth of

כְסִילִֽים׃ khe.si.Lim HAampa H3684 fools

8

כִּצְר֣וֹר kitz.Ror HR/Vqcc H6887 as ties

אֶ֭בֶן 'E.ven HNcfsa H68 a stone

בְּמַרְגֵּמָ֑ה be.mar.ge.Mah HR/Ncfsa H4773 in a sling

כֵּן־ ken- HD H3651 so

נוֹתֵ֖ן no.Ten HVqrmsa H5414 [one who] gives

לִכְסִ֣יל likh.Sil HR/Aamsa H3684 to a fool

כָּבֽוֹד׃ ka.Vod HNcmsa H3519 honor

9

ח֭וֹחַ Cho.ach HNcmsa H2336 thorn[s]

עָלָ֣ה 'a.Lah HVqp3ms H5927 it goes up

בְיַד־ ve.yad- HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of

שִׁכּ֑וֹר shi.Kor HAamsa H7910 a drunkard

וּ֝מָשָׁ֗ל u.ma.Shal HC/Ncmsa H4912 and a proverb

בְּפִ֣י be.Fi HR/Ncmsc H6310 in [the] mouth of

כְסִילִֽים׃ khe.si.Lim HAampa H3684 fools

10

רַ֥ב rav HAamsa H7228 an archer

מְחֽוֹלֵֽל־ me.cho.lel- HVprmsa H2490 [who] wounds

כֹּ֑ל Kol HNcmsa H3605 everyone

וְשֹׂכֵ֥ר ve.so.Kher HC/Vqrmsa H7936 and [one who] hires

כְּ֝סִ֗יל ke.Sil HAamsa H3684 a fool

וְשֹׂכֵ֥ר ve.so.Kher HC/Vqrmsa H7936 and [one who] hires

עֹבְרִֽים׃ 'oe.Rim HVqrmpa H5674 [those who] pass by

11

כְּ֭כֶלֶב Ke.khe.lev HR/Ncmsa H3611 like a dog

שָׁ֣ב shav HVqrmsa H7725 [which] returns

עַל־ 'al- HR H5921 to

קֵא֑וֹ ke.'O HNcmsc/Sp3ms H6892 own vomit its

כְּ֝סִ֗יל ke.Sil HAamsa H3684 a fool

שׁוֹנֶ֥ה sho.Neh HVqrmsa H8138 [who] repeats

בְאִוַּלְתּֽוֹ׃ ve.'i.val.To HR/Ncfsc/Sp3ms H200 foolishness his

12

רָאִ֗יתָ ra.'I.ta HVqp2ms H7200 you see

אִ֭ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person

חָכָ֣ם cha.Kham HAamsa H2450 wise

בְּעֵינָ֑יו be.'ei.Nav HR/Ncfdc/Sp3ms H5869 in own eyes his

תִּקְוָ֖ה tik.Vah HNcfsa H8615 hope

לִכְסִ֣יל likh.Sil HR/Aamsa H3684 [belongs] to a fool

מִמֶּֽנּוּ׃ mi.Me.nu HR/Sp3ms H4480 more than him

13

אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says

עָ֭צֵל 'A.tzel HAamsa H6102 a sluggard

שַׁ֣חַל Sha.chal HNcmsa H7826 a lion

בַּדָּ֑רֶךְ ba.Da.rekh HRd/Ncbsa H1870 [is] in the road

אֲ֝רִ֗י 'a.Ri HNcmsa H738 a lion

בֵּ֣ין bein HAcmsc H996 [is] between

הָרְחֹבֽוֹת׃ ha.re.cho.Vot HTd/Ncfpa H7339 the open places

14

הַ֭דֶּלֶת Ha.de.let HTd/Ncfsa H1817 the door

תִּסּ֣וֹב ti.Sov HVqi3fs H5437 it turns

עַל־ 'al- HR H5921 on

צִירָ֑הּ tzi.Rah HNcmsc/Sp3fs H6735 hinge[s] its

וְ֝עָצֵ֗ל ve.'a.Tzel HC/Aamsa H6102 and a sluggard

עַל־ 'al- HR H5921 on

מִטָּתֽוֹ׃ mi.ta.To HNcfsc/Sp3ms H4296 bed his

15

טָ֘מַ֤ן ta.Man HVqp3ms H2934 he hides

עָצֵ֣ל 'a.Tzel HAamsa H6102 a sluggard

יָ֭דוֹ ya.do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his

בַּצַּלָּ֑חַת ba.tza.La.chat HRd/Ncfsa H6747 in the dish

נִ֝לְאָ֗ה nil.'Ah HVNp3ms H3811 he is weary

לַֽהֲשִׁיבָ֥הּ la.ha.shi.Vah HR/Vhcc/Sp3fs H7725 to bring back it

אֶל־ 'el- HR H413 to

פִּֽיו׃ Piv HNcmsc/Sp3ms H6310 mouth his

16

חָכָ֣ם cha.Kham HAamsa H2450 [is] wise

עָצֵ֣ל 'a.Tzel HAamsa H6102 a sluggard

בְּעֵינָ֑יו be.'ei.Nav HR/Ncfdc/Sp3ms H5869 in own eyes his

מִ֝שִּׁבְעָ֗ה mi.shiv.'Ah HR/Acbsa H7651 more than seven [people]

מְשִׁ֣יבֵי me.Shi.vei HVhrmpc H7725 [who] bring back

טָֽעַם׃ Ta.'am HNcmsa H2940 discernment

17

מַחֲזִ֥יק ma.cha.Zik HVhrmsa H2388 [one who] takes hold

בְּאָזְנֵי־ be.'a.ze.nei- HR/Ncfdc H241 on [the] ears of

כָ֑לֶב Kha.lev HNcmsa H3611 a dog

עֹבֵ֥ר 'o.Ver HVqrmsa H5674 a passer by

מִ֝תְעַבֵּ֗ר mit.'a.Ber HVtrmsa H5674 [who] becomes angry

עַל־ 'al- HR H5921 on

רִ֥יב riv HNcmsa H7379 a dispute

לֹּֽא־ lo'- HTn H3808 [which] not

לֽוֹ׃ lo HR/Sp3ms H9033 [belongs] to him

18

כְּֽ֭מִתְלַהְלֵהַּ Ke.mit.lah.le.ah HR/Vtrmsa H3856 like a madman

הַיֹּרֶ֥ה hai.yo.Reh HTd/Vqrmsa H3384 who throws

זִקִּ֗ים zi.Kim HNcmpa H2131 burning arrows

חִצִּ֥ים chi.Tzim HNcmpa H2671 arrows

וָמָֽוֶת׃ va.Ma.vet HC/Ncmsa H4194 and death

19

כֵּֽן־ ken- HD H3651 so

אִ֭ישׁ 'ish HNcmsa H376 a person

רִמָּ֣ה ri.Mah HVpp3ms H7411 [who] he deceives

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

רֵעֵ֑הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his

וְ֝אָמַ֗ר ve.'a.Mar Hc/Vqq3ms H559 and he says

הֲֽלֹא־ halo'- HTi/Tn H3808 ¿ not

מְשַׂחֵ֥ק me.sa.Chek HVprmsa H7832 jesting

אָֽנִי׃ 'A.ni HPp1bs H589 [was] I

20

בְּאֶ֣פֶס be.'E.fes HR/Ncmsc H657 with not

עֵ֭צִים 'E.tzim HNcmpa H6086 wood

תִּכְבֶּה־ tikh.beh- HVqi3fs H3518 it is extinguished

אֵ֑שׁ 'Esh HNcbsa H784 a fire

וּבְאֵ֥ין u.ve.'Ein HC/R/Ncmsc H369 and with not

נִ֝רְגָּ֗ן nir.Gan HVNrmsa H7279 a slanderer

יִשְׁתֹּ֥ק yish.Tok HVqi3ms H8367 it becomes quiet

מָדֽוֹן׃ ma.Don HNcmsa H4066 strife

21

פֶּחָ֣ם pe.Cham HNcmsa H6352 charcoal

לְ֭גֶחָלִים Le.ge.cha.lim HR/Ncmpa H1513 to burning coals

וְעֵצִ֣ים ve.'e.Tzim HC/Ncmpa H6086 and wood

לְאֵ֑שׁ le.'Esh HR/Ncbsa H784 to fire

וְאִ֥ישׁ ve.'Ish HC/Ncmsc H376 and a person of

מִ֝דְיָנִ֗ים mi.do.nim HNcmpa H4079 contentions

לְחַרְחַר־ le.char.char- HR/Vpcc H2787 to kindling

רִֽיב׃ פ Riv HNcmsa H7379 strife

22

דִּבְרֵ֣י div.Rei HNcmpc H1697 [the] words of

נִ֭רְגָּן Nir.gon HVNrmsa H7279 a slanderer

כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים ke.mit.la.ha.Mim HR/Vtrmpa H3859 [are] like delicacies

וְ֝הֵ֗ם ve.Hem HC/Pp3mp H1992 and they

יָרְד֥וּ ya.re.Du HVqp3cp H3381 they go down

חַדְרֵי־ chad.rei- HNcmpc H2315 [the] chambers of

בָֽטֶן׃ Va.ten HNcfsa H990 [the] belly

23

כֶּ֣סֶף Ke.sef HNcmsc H3701 silver of

סִ֭יגִים Si.gim HNcmpa H5509 dross

מְצֻפֶּ֣ה me.tzu.Peh HVPsmsa H6823 overlaid

עַל־ 'al- HR H5921 on

חָ֑רֶשׂ Cha.res HNcmsa H2789 earthenware

שְׂפָתַ֖יִם se.fa.Ta.yim HNcfda H8193 lips

דֹּלְקִ֣ים do.le.Kim HVqrmpa H1814 burning

וְלֶב־ ve.lev- HC/Ncmsc H3820 and a heart of

רָֽע׃ Ra' HAamsa H7451 evil

24

בִּ֭שְׂפָתָיו bis.fa.tov HR/Ncfdc/Sp3ms H8193 with lips his

יִנָּכֵ֣ר yi.na.Kher HVNi3ms H5234 he disguises himself

שׂוֹנֵ֑א so.Ne' HVqrmsa H8130 [one who] hates

וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ u.ve.kir.Bo HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7130 and in inner being his

יָשִׁ֥ית ya.Shit HVqi3ms H7896 he puts

מִרְמָֽה׃ mir.Mah HNcfsa H4820 deceit

25

כִּֽי־ ki- HTc H3588 if

יְחַנֵּ֣ן ye.cha.Nen HVpi3ms H2603 he will make favorable

ק֭וֹלוֹ ko.lo HNcmsc/Sp3ms H6963 voice his

אַל־ 'al- HTn H408 may not

תַּֽאֲמֶן־ ta.'a.men- HVhj2ms H539 you trust

בּ֑וֹ bo HR/Sp3ms H9033 in him

כִּ֤י ki HTc H3588 for

שֶׁ֖בַע She.va' HAcbsa H7651 seven

תּוֹעֵב֣וֹת to.'e.Vot HNcfpa H8441 abominations

בְּלִבּֽוֹ׃ be.li.Bo HR/Ncmsc/Sp3ms H3820 [are] in heart his

26

תִּכַּסֶּ֣ה ti.ka.Seh HVNi3fs H3680 it covers itself

שִׂ֭נְאָה Sin.'ah HNcfsa H8135 hatred

בְּמַשָּׁא֑וֹן be.ma.sha.'on HR/Ncmsa H4860 with deception

תִּגָּלֶ֖ה ti.ga.Leh HVNi3fs H1540 it will be revealed

רָעָת֣וֹ ra.'a.To HNcfsc/Sp3ms H7451 wickedness his

בְקָהָֽל׃ ve.ka.Hal HR/Ncmsa H6951 in [the] assembly

27

כֹּֽרֶה־ ko.re.ho.Sha- HVqrmsa H3738 [one who] digs

שַּׁ֭חַת Sha.chat HNcfsa H7845 a pit

בָּ֣הּ bah HR/Sp3fs H9034 in it

יִפֹּ֑ל yi.Pol HVqi3ms H5307 he will fall

וְגֹ֥לֵ֥ל ve.Go.Lel HC/Vqrmsa H1556 and [one who] rolls

אֶ֝בֶן 'E.ven HNcfsa H68 a stone

אֵלָ֥יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 to him

תָּשֽׁוּב׃ ta.Shuv HVqi3fs H7725 it will return

28

לְֽשׁוֹן־ le.sho.no.She- HNcbsc H3956 a tongue of

שֶׁ֭קֶר She.ker HNcmsa H8267 falsehood

יִשְׂנָ֣א yis.Na' HVqi3ms H8130 it hates

דַכָּ֑יו da.Kav HAampc/Sp3ms H1790 crushed [people] its

וּפֶ֥ה u.Peh HC/Ncmsa H6310 and a mouth

חָ֝לָ֗ק cha.Lak HAamsa H2509 flattering

יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh HVqi3ms H6213 it makes

מִדְחֶֽה׃ mid.Cheh HNcmsa H4072 stumbling