BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Zechariah 12

Zechariah 12

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 11 Zechariah — All Chapters Ch. 13 ›
1
מַשָּׂ֥א ma.Sa' HNcmsc H4853 [the] oracle of
דְבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
עַל־ 'al- HR H5921 on
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
נְאֻם־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
נֹטֶ֤ה no.Teh HVqrmsa H5186 [who] stretched out
שָׁמַ֙יִם֙ sha.Ma.yim HNcmpa H8064 heaven
וְיֹסֵ֣ד ve.yo.Sed HC/Vqrmsa H3245 and [who] founded
אָ֔רֶץ 'A.retz HNcfsa H776 earth
וְיֹצֵ֥ר ve.yo.Tzer HC/Vqrmsa H3335 and [who] formed
רֽוּחַ־ Ru.ach- HNcfsc H7307 [the] spirit of
אָדָ֖ם 'a.Dam HNcmsa H120 a human
בְּקִרְבּֽוֹ׃ פ be.kir.Bo HR/Ncmsc/Sp3ms H7130 in inner being his
2
הִנֵּ֣ה hi.Neh HTj H2009 here!
אָ֠נֹכִי 'A.no.khi HPp1bs H595 I
שָׂ֣ם sam HVqrmsa H7760 [am] about to make
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְרוּשָׁלִַ֧ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
סַף־ saf- HNcmsc H5592 a basin of
רַ֛עַל Ra.'al HNcmsa H7478 reeling
לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 for all
הָעַמִּ֖ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
סָבִ֑יב sa.Viv HNcbsa H5439 all around
וְגַ֧ם ve.Gam HC/D H1571 and also
עַל־ 'al- HR H5921 on
יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
יִֽהְיֶ֥ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be
בַמָּצ֖וֹר va.ma.Tzor HRd/Ncmsa H4692 in the siege
עַל־ 'al- HR H5921 on
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
3
וְהָיָ֣ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
בַיּוֹם־ vai.yom- HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַ֠הוּא Ha.hu' HTd/Pp3ms H1931 that
אָשִׂ֨ים 'a.Sim HVqi1cs H7760 I will make
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
אֶ֤בֶן 'E.ven HNcfsc H68 a stone of
מַֽעֲמָסָה֙ ma.'a.ma.Sah HNcfsa H4614 burden
לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 for all
הָ֣עַמִּ֔ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
עֹמְסֶ֖יהָ 'o.me.Sei.ha HVqrmpc/Sp3fs H6006 [those who] carry it
שָׂר֣וֹט sa.Rot HVqaa H8295 severely
יִשָּׂרֵ֑טוּ yi.sa.Re.tu HVNi3mp H8295 they will injure themselves
וְנֶאֶסְפ֣וּ ve.ne.'es.Fu Hc/VNq3cp H622 and they will gather
עָלֶ֔יהָ 'a.Lei.ha HR/Sp3fs H5921 on it
כֹּ֖ל kol HNcmsc H3605 all
גּוֹיֵ֥י go.Yei HNcmpc H1471 [the] nations of
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
4
בַּיּ֨וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֜וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
נְאֻם־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אַכֶּ֤ה 'a.Keh HVhi1cs H5221 I will strike
כָל־ khol- HNcmsc H3605 every
סוּס֙ sus HNcmsa H5483 horse
בַּתִּמָּה֔וֹן ba.ti.ma.Hon HRd/Ncmsa H8541 with bewilderment
וְרֹכְב֖וֹ ve.ro.khe.Vo HC/Vqrmsc/Sp3ms H7392 and rider its
בַּשִּׁגָּע֑וֹן ba.shi.ga.'on HRd/Ncmsa H7697 with madness
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and over
בֵּ֤ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
אֶפְקַ֣ח 'ef.Kach HVqi1cs H6491 I will open
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵינַ֔י 'ei.Nai HNcfdc/Sp1bs H5869 eyes my
וְכֹל֙ ve.Khol HC/Ncmsc H3605 and every
ס֣וּס sus HNcmsc H5483 horse of
הָֽעַמִּ֔ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
אַכֶּ֖ה 'a.Keh HVhi1cs H5221 I will strike
בַּֽעִוָּרֽוֹן׃ Ba.'i.va.Ron HRd/Ncmsa H5788 with blindness
5
וְאָֽמְר֛וּ ve.'a.me.Ru Hc/Vqq3cp H559 and they will say
אַלֻּפֵ֥י 'a.lu.Fei HNcmpc H441 [the] chiefs of
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
בְּלִבָּ֑ם be.li.Bam HR/Ncmsc/Sp3mp H3820 in heart their
אַמְצָ֥ה 'am.Tzah HNcfsa H556 [are] strength
לִי֙ li HR/Sp1bs H9030 of me
יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei HVqrmpc H3427 [the] inhabitants of
יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
בַּיהוָ֥ה ba.Yah.weh HR/Npt H3068 by Yahweh
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot HNcfpa H6635 of hosts
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ 'e.lo.hei.Hem HNcmpc/Sp3mp H430 God their
6
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֡וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
אָשִׂים֩ 'a.Sim HVqi1cs H7760 I will make
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַלֻּפֵ֨י 'a.lu.Fei HNcmpc H441 [the] chiefs of
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
כְּֽכִיּ֧וֹר ke.khi.Yor HR/Ncmsc H3595 like a pot of
אֵ֣שׁ 'esh HNcbsa H784 fire
בְּעֵצִ֗ים be.'e.Tzim HR/Ncmpa H6086 among wood
וּכְלַפִּ֥יד u.khe.la.Pid HC/R/Ncmsc H3940 and like a torch of
אֵשׁ֙ 'esh HNcbsa H784 fire
בְּעָמִ֔יר be.'a.Mir HR/Ncmsa H5995 among cut grain
וְאָ֨כְל֜וּ ve.'A.khe.Lu Hc/Vqq3cp H398 and they will consume
עַל־ 'al- HR H5921 on
יָמִ֧ין ya.Min HNcfsa H3225 [the] right [side]
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and on
שְׂמֹ֛אול se.Mol HNcmsa H8040 [the] left [side]
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָעַמִּ֖ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
סָבִ֑יב sa.Viv HNcbsa H5439 all around
וְיָשְׁבָ֨ה ve.ya.she.Vah Hc/Vqq3fs H3427 and it will remain
יְרוּשָׁלִַ֥ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
ע֛וֹד od HAcmsa H5750 again
תַּחְתֶּ֖יהָ tach.Tei.ha HNcmpc/Sp3fs H8478 in place its
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ פ bi.ru.sha.Lim HR/Npl H3389 in Jerusalem
7
וְהוֹשִׁ֧יעַ ve.ho.Shi.a' Hc/Vhq3ms H3467 and he will save
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אָהֳלֵ֥י 'o.ho.Lei HNcmpc H168 [the] tents of
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה ba.ri.sho.Nah HRd/Aofsa H7223 at the first
לְמַ֨עַן le.Ma.'an HTc H4616 so that
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
תִגְדַּ֜ל tig.Dal HVqi3fs H1431 it will be great
תִּפְאֶ֣רֶת tif.'E.ret HNcfsc H8597 [the] splendor of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
דָּוִ֗יד da.Vid HNpm H1732 David
וְתִפְאֶ֛רֶת ve.tif.'E.ret HC/Ncfsc H8597 and [the] splendor of
יֹשֵׁ֥ב yo.Shev HVqrmsc H3427 [the] inhabitant[s] of
יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
עַל־ 'al- HR H5921 above
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
8
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֗וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
יָגֵ֤ן ya.Gen HVqi3ms H1598 he will defend
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּעַד֙ be.'Ad HAcbsc H1157 for
יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev HVqrmsc H3427 [the] inhabitant[s] of
יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
וְהָיָ֞ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and he will be
הַנִּכְשָׁ֥ל ha.nikh.Shal HTd/VNrmsa H3782 the [one who] stumbles
בָּהֶ֛ם ba.Hem HR/Sp3mp H9038 among them
בַּיּ֥וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֖וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
כְּדָוִ֑יד ke.da.Vid HR/Npm H1732 like David
וּבֵ֤ית u.Veit HC/Ncmsc H1004 and [the] house of
דָּוִיד֙ da.Vid HNpm H1732 David
כֵּֽאלֹהִ֔ים ke.lo.Him HR/Ncmpa H430 [will be] like God
כְּמַלְאַ֥ךְ ke.mal.'Akh HR/Ncmsc H4397 like [the] angel of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לִפְנֵיהֶֽם׃ lif.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 before them
9
וְהָיָ֖ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֑וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
אֲבַקֵּ֗שׁ 'a.va.Kesh HVpi1cs H1245 I will seek
לְהַשְׁמִיד֙ le.hash.Mid HR/Vhcc H8045 to destroy
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַגּוֹיִ֔ם ha.go.Yim HTd/Ncmpa H1471 the nations
הַבָּאִ֖ים ha.ba.'Im HTd/Vqrmpa H935 that are coming
עַל־ 'al- HR H5921 on
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
10
וְשָׁפַכְתִּי֩ ve.sha.fakh.Ti Hc/Vqq1cs H8210 and I will pour out
עַל־ 'al- HR H5921 on
בֵּ֨ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
דָּוִ֜יד da.Vid HNpm H1732 David
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and on
יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev HVqrmsc H3427 [the] inhabitant[s] of
יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
ר֤וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 a spirit of
חֵן֙ chen HNcmsa H2580 favor
וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים ve.Ta.cha.nu.Nim HC/Ncmpa H8469 and supplications
וְהִבִּ֥יטוּ ve.hi.Bi.tu Hc/Vhq3cp H5027 and they will look
אֵלַ֖י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
אֵ֣ת 'et HTo H853 the object marker
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [the one] whom
דָּקָ֑רוּ da.Ka.ru HVqp3cp H1856 they have pierced through
וְסָפְד֣וּ ve.sa.fe.Du Hc/Vqq3cp H5594 and they will mourn
עָלָ֗יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 on him
כְּמִסְפֵּד֙ ke.mis.Ped HR/Ncmsa H4553 like mourning
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַיָּחִ֔יד hai.ya.Chid HTd/Aamsa H3173 only [son]
וְהָמֵ֥ר ve.ha.Mer HC/Vhcc H4843 and they will show bitterness
עָלָ֖יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 on him
כְּהָמֵ֥ר ke.ha.Mer HR/Vhcc H4843 as shows bitterness
עַֽל־ 'al- HR H5921 on
הַבְּכֽוֹר׃ ha.be.Khor HTd/Ncmsa H1060 firstborn
11
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֗וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
יִגְדַּ֤ל yig.Dal HVqi3ms H1431 it will be great
הַמִּסְפֵּד֙ ha.mis.Ped HTd/Ncmsa H4553 the mourning
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi.Ru.sha.Lim HR/Npl H3389 in Jerusalem
כְּמִסְפַּ֥ד ke.mis.Pad HR/Ncmsc H4553 like [the] mourning of
הֲדַדְ־ ha.dad- HNpl H1910 Hadad-
רִמּ֖וֹן ri.Mon HNpl H1910 Rimmon
בְּבִקְעַ֥ת be.vik.'At HR/Ncfsc H1237 in [the] plain of
מְגִדּֽוֹן׃ me.gi.Don HNpl H4023 Megiddo
12
וְסָפְדָ֣ה ve.sa.fe.Dah Hc/Vqq3fs H5594 and it will mourn
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
מִשְׁפָּח֥וֹת mish.pa.Chot HNcfpa H4940 clans
מִשְׁפָּח֖וֹת mish.pa.Chot HNcfpa H4940 clans
לְבָ֑ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
מִשְׁפַּ֨חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
דָּוִ֤יד da.Vid HNpm H1732 David
לְבָד֙ le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
וּנְשֵׁיהֶ֣ם u.ne.shei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H802 and wives their
לְבָ֔ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
מִשְׁפַּ֤חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
נָתָן֙ na.Tan HNpm H5416 Nathan
לְבָ֔ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
וּנְשֵׁיהֶ֖ם u.ne.shei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H802 and wives their
לְבָֽד׃ le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
13
מִשְׁפַּ֤חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
בֵּית־ beit- HNcmsc H1004 [the] house of
לֵוִי֙ le.Vi HNpm H3878 Levi
לְבָ֔ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
וּנְשֵׁיהֶ֖ם u.ne.shei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H802 and wives their
לְבָ֑ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
מִשְׁפַּ֤חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
הַשִּׁמְעִי֙ ha.shim.'I HTd/Ngmsa H8097 the Shimeite[s]
לְבָ֔ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
וּנְשֵׁיהֶ֖ם u.ne.shei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H802 and wives their
לְבָֽד׃ le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
14
כֹּ֗ל Kol HNcmsc H3605 all
הַמִּשְׁפָּחוֹת֙ ha.mish.pa.chOt HTd/Ncfpa H4940 the clans
הַנִּשְׁאָר֔וֹת ha.nish.'a.Rot HTd/VNrfpa H7604 which remain
מִשְׁפָּחֹ֥ת mish.pa.Chot HNcfpa H4940 clans
מִשְׁפָּחֹ֖ת mish.pa.Chot HNcfpa H4940 clans
לְבָ֑ד le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
וּנְשֵׁיהֶ֖ם u.ne.shei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H802 and wives their
לְבָֽד׃ ס le.Vad HR/Ncmsa H905 alone
‹ Chapter 11 Zechariah Chapter 13 ›
Read Zechariah 12 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate