Menu

H5594 סָפַד (çâphad) saw-fad'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5593 Hebrew Dictionary H5595 ›

Quick Definition

to mourn

Strong's Definition

properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: lament, mourn(-er), wail.

TWOT Reference: 1530

Outline of Biblical Usage

1) to wail, lament, mourn
1a) (Qal)
1a1) to wail, lament
1a2) wailers (participle)
1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

סָפַד (sa.phad) — to mourn. 1) to wail, lament, mourn 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מִסְפֵּד

Grieve | verb qal, verb nif | ≈ אֵבֶל · בכה · ילל | ≠ רקד · שׂחק

to mourn = action by which human perform the mourning ritual for someone who has died, or for another tragic event; this may include wailing, tearing one's clothes, putting on sackcloth, covering oneself with dust or ashes, fasting or eating specific food, cutting oneself, shaving one's head, covering part of one's face, etc.; this usually takes place during a specific period of time and ends after the burial has taken place, but it may also be repeated in later days to commemorate a tragic event

GEN 23:2 · GEN 50:10 · 1SA 25:1 · 1SA 28:3 · 2SA 1:12 · 2SA 3:31 · 2SA 11:26 · 1KI 13:29 · 1KI 13:30 · 1KI 14:13 · 1KI 14:18 · ECC 3:4 · ECC 12:5 · ISA 32:12 · JER 4:8 · JER 16:4 · JER 16:5 · JER 16:6 · JER 22:18 · JER 22:18 · JER 25:33 · JER 34:5 · JER 49:3 · EZK 24:16 · EZK 24:23 · JOL 1:13 · MIC 1:8 · ZEC 7:5 · ZEC 12:10 · ZEC 12:12

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[סָפַד] vb. wail, lament Qal wail, lament

Niph. they shall not be bewailed

base

Bible Occurrences (29)

1:8

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate