Menu

2 Kings 17:6

2 Kings 17:6 in Multiple Translations

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.

¶ In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away unto Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and took Israel away to Assyria, placing them in Halah and in Habor on the river Gozan, and in the towns of the Medes.

In the ninth year of the reign of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan on the Habor River, and in the towns of the Medes.

In the ninth yeere of Hoshea, the King of Asshur tooke Samaria, and caryed Israel away vnto Asshur, and put them in Halah, and in Habor by the riuer of Gozan, and in the cities of the Medes.

in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, [by] the river Gozan, and [in] the cities of the Medes.

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

And in the ninth year of Osee, the king of the Assyrians took Samaria, and carried Israel away to Assyria: and he placed them in Hala and Habor by the river of Gozan, in the cities of the Medes.

Finally, after King Hoshea had been ruling Israel for nine years, the army of Assyria [MTY] forcefully entered the city and captured the people. They took the Israeli people to Assyria and forced some of them to live in Halah town. They forced others to live near the Habor River in Gozan district. They forced others to live in the towns where the Mede people-group lived.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Kings 17:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Kings 17:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בִּ/שְׁנַ֨ת הַ/תְּשִׁיעִ֜ית לְ/הוֹשֵׁ֗עַ לָכַ֤ד מֶֽלֶךְ אַשּׁוּר֙ אֶת שֹׁ֣מְר֔וֹן וַ/יֶּ֥גֶל אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָ/ה וַ/יֹּ֨שֶׁב אֹתָ֜/ם בַּ/חְלַ֧ח וּ/בְ/חָב֛וֹר נְהַ֥ר גּוֹזָ֖ן וְ/עָרֵ֥י מָדָֽי
בִּ/שְׁנַ֨ת shâneh H8141 year Prep | N-fs
הַ/תְּשִׁיעִ֜ית tᵉshîyʻîy H8671 ninth Art | Adj
לְ/הוֹשֵׁ֗עַ Hôwshêaʻ H1954 Hoshea Prep | N-proper
לָכַ֤ד lâkad H3920 to capture V-Qal-Perf-3ms
מֶֽלֶךְ melek H4428 King's N-ms
אַשּׁוּר֙ ʼAshshûwr H804 Asshur N-proper
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
שֹׁ֣מְר֔וֹן Shômᵉrôwn H8111 Samaria N-proper
וַ/יֶּ֥גֶל gâlâh H1540 to reveal Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
אַשּׁ֑וּרָ/ה ʼAshshûwr H804 Asshur N-proper | Suff
וַ/יֹּ֨שֶׁב yâshab H3427 to dwell Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
אֹתָ֜/ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff
בַּ/חְלַ֧ח Chălach H2477 Halah Prep | N-proper
וּ/בְ/חָב֛וֹר Châbôwr H2249 Habor Conj | Prep | N-proper
נְהַ֥ר nâhâr H5104 river N-ms
גּוֹזָ֖ן Gôwzân H1470 Gozan N-proper
וְ/עָרֵ֥י ʻîyr H5892 excitement Conj | N-fp
מָדָֽי Mâday H4074 Mede N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 2 Kings 17:6

בִּ/שְׁנַ֨ת shâneh H8141 "year" Prep | N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
הַ/תְּשִׁיעִ֜ית tᵉshîyʻîy H8671 "ninth" Art | Adj
In biblical Hebrew, this word represents the number nine in ordinal form, meaning something is ninth in a sequence or list. It is used to count events or items.
Definition: ninth (as ordinal number)
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: ninth. See also: Leviticus 25:22; Ezra 10:9; Jeremiah 36:9.
לְ/הוֹשֵׁ֗עַ Hôwshêaʻ H1954 "Hoshea" Prep | N-proper
Hoshea was a common name in the Bible, given to five different Israelites, including the son of Nun and the last king of the northern kingdom of Israel. It means salvation.
Definition: A man of the tribe of Ephraim living at the time of Egypt and Wilderness and Israel before the Monarchy, first mentioned at Exo.17.9; son of: Nun (H5126); also called Hoshea (KJV: Oshea) at Num.13.8; Jeshua at Neh.8.17; Another name of ye.ho.shu.a (יְהוֹשׁוּעַ "Joshua" H3091G) § Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation" 1) family name of Joshua, the son of Nun 2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel 3) son of Beeri, and the first of the minor prophets; prophet to the northern kingdom of Israel in the reign of Jeroboam II 4) a son of Azaziah, a chief of Ephraim in the time of David 5) an Israelite chief who sealed the covenant with Nehemiah
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: Hosea, Hoshea, Oshea. See also: Numbers 13:8; 2 Kings 17:6; Hosea 1:2.
לָכַ֤ד lâkad H3920 "to capture" V-Qal-Perf-3ms
This verb means to capture or seize, often using a net or trap. In the Bible, it is used to describe taking control of something or someone, and is also used figuratively to describe being caught or stuck in a situation.
Definition: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take. See also: Numbers 21:32; 2 Kings 18:10; Psalms 9:16.
מֶֽלֶךְ melek H4428 "King's" N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
אַשּׁוּר֙ ʼAshshûwr H804 "Asshur" N-proper
Asshur was the second son of Shem and the ancestor of the Assyrians, mentioned in Genesis 10:22. The name Asshur means 'a step'.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (H8035); brother of: Elam (H5867C), Arpachshad (H0775), Lud (H3865) and Aram (H0758) § Asshur or Assyria = "a step" 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur
Usage: Occurs in 138 OT verses. KJV: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838 (אָשֻׁר). See also: Genesis 2:14; Isaiah 7:20; Psalms 83:9.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
שֹׁ֣מְר֔וֹן Shômᵉrôwn H8111 "Samaria" N-proper
Samaria means watch mountain, a region in northern Palestine and the capital city of the northern kingdom of Israel, located near Jerusalem. It was the kingdom of the 10 tribes of Israel after Solomon's death.
Definition: § Samaria = "watch mountain" 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Usage: Occurs in 101 OT verses. KJV: Samaria. See also: 1 Kings 13:32; 2 Kings 17:5; Isaiah 7:9.
וַ/יֶּ֥גֶל gâlâh H1540 "to reveal" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to reveal or uncover something, often in a way that's embarrassing or shameful. It can also mean to exile someone, forcing them to leave their home. In some cases, it's used to describe God revealing himself to people.
Definition: : reveal[information] 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself
Usage: Occurs in 167 OT verses. KJV: [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover. See also: Genesis 9:21; Job 38:17; Psalms 18:16.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
אַשּׁ֑וּרָ/ה ʼAshshûwr H804 "Asshur" N-proper | Suff
Asshur was the second son of Shem and the ancestor of the Assyrians, mentioned in Genesis 10:22. The name Asshur means 'a step'.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (H8035); brother of: Elam (H5867C), Arpachshad (H0775), Lud (H3865) and Aram (H0758) § Asshur or Assyria = "a step" 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur
Usage: Occurs in 138 OT verses. KJV: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838 (אָשֻׁר). See also: Genesis 2:14; Isaiah 7:20; Psalms 83:9.
וַ/יֹּ֨שֶׁב yâshab H3427 "to dwell" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
אֹתָ֜/ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בַּ/חְלַ֧ח Chălach H2477 "Halah" Prep | N-proper
Halah was a region in Assyria where Israelite captives were taken. It means painful in Hebrew and is mentioned in the Bible as a place of exile. The city was under Assyrian control.
Definition: § Halah = "painful" a city or district in Mesopotamia under Assyrian control where the Israelite captives were taken
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Halah. See also: 2 Kings 17:6; 2 Kings 18:11; 1 Chronicles 5:26.
וּ/בְ/חָב֛וֹר Châbôwr H2249 "Habor" Conj | Prep | N-proper
Habor is a river in Assyria, a tributary of the Euphrates, where the Israelites were exiled. The prophet Ezekiel mentions this river in his writings.
Definition: § Habor = "joining" a tributary of the Euphrates River in Assyria
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Habor. See also: 2 Kings 17:6; 2 Kings 18:11; 1 Chronicles 5:26.
נְהַ֥ר nâhâr H5104 "river" N-ms
In the Bible, a river symbolizes prosperity, like the Nile or Euphrates, and is often used figuratively. It appears in Genesis and Exodus, describing the life-giving waters of the Promised Land. This word is also used to describe underground streams.
Definition: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams Aramaic equivalent: ne.har (נְהַר "river" H5103H)
Usage: Occurs in 108 OT verses. KJV: flood, river. See also: Genesis 2:10; Psalms 93:3; Psalms 24:2.
גּוֹזָ֖ן Gôwzân H1470 "Gozan" N-proper
Gozan is a province in Assyria where Israelites were exiled. The name means a cutting off, possibly referring to its location or the fate of its inhabitants.
Definition: § Gozan = "a cutting off" the Mesopotamian city on or near the middle of the Euphrates where exiled Israelites were settled
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: Gozan. See also: 2 Kings 17:6; 2 Kings 19:12; Isaiah 37:12.
וְ/עָרֵ֥י ʻîyr H5892 "excitement" Conj | N-fp
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Definition: 1) excitement, anguish 1a) of terror
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. See also: Genesis 4:17; Deuteronomy 3:6; Joshua 14:12.
מָדָֽי Mâday H4074 "Mede" N-proper
Medai refers to the Medes, a people descended from Japheth, living in Media, a land northwest of Persia. This area is mentioned in the Bible as a significant region. The Medes played a role in biblical events, including the conquest of Babylon.
Definition: also called Mede frequently Group of me.dan (מְדָן "Medan" H4091) § Media or Medes or Madai = "middle land" 1) a people descended from the son of Japheth and who inhabited the territory of Media 2) land inhabited by the descendants of Japheth; located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: Madai, Medes, Media. See also: Genesis 10:2; Esther 10:2; Isaiah 13:17.

Study Notes — 2 Kings 17:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Chronicles 5:26 So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.
2 Hosea 13:16 Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
3 Deuteronomy 28:64 Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
4 Isaiah 13:17 Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.
5 Deuteronomy 29:27–28 Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’
6 Leviticus 26:32–33 And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled. But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
7 2 Kings 18:10–11 And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
8 Isaiah 21:2 A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”
9 Amos 5:27 Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.
10 Deuteronomy 28:36 The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.

2 Kings 17:6 Summary

The verse 2 Kings 17:6 tells us that the king of Assyria captured Samaria, the capital of Israel, and took the Israelites away to other lands, including Halah, Gozan, and the cities of the Medes. This happened because the Israelites had disobeyed God's commands and worshiped other gods, as mentioned in 2 Kings 17:7-8. Just like the Israelites, we can face consequences when we disobey God, but we can also trust in His love and mercy, as promised in Lamentations 3:22-23 and Romans 8:28. By studying this verse, we can learn the importance of following God's ways and trusting in His sovereignty, as encouraged in Proverbs 3:5-6 and Psalms 37:3-7.

Frequently Asked Questions

What was the reason for the king of Assyria's invasion of Samaria?

The invasion was a result of Hoshea's conspiracy to send envoys to King So of Egypt and his failure to pay tribute to the king of Assyria, as mentioned in 2 Kings 17:4. This act of rebellion led to the capture of Samaria and the deportation of the Israelites to Assyria.

Where were the Israelites settled after being carried away by the king of Assyria?

According to 2 Kings 17:6, the Israelites were settled in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. This fulfilled the prophecy spoken by the Lord through various prophets, including Isaiah 39:6 and Ezekiel 32:9.

What can we learn from the experience of the Israelites in this verse?

The experience of the Israelites serves as a reminder that disobedience to God's commands can lead to severe consequences, as seen in Deuteronomy 28:63-64. It also highlights the importance of trusting in God and following His ways, rather than relying on human alliances or strength, as emphasized in Psalms 20:7-8 and Proverbs 3:5-6.

How does this event relate to the larger narrative of the Bible?

The capture of Samaria and the deportation of the Israelites marks the end of the kingdom of Israel, which was divided from the kingdom of Judah after the death of King Solomon, as recorded in 1 Kings 12:1-33. This event sets the stage for the later return of the Israelites from exile, as prophesied in Ezekiel 37:21-22 and fulfilled in Ezra 1:1-4 and Nehemiah 1:1-11.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I may be rebelling against God's will in my own life, and what are the potential consequences of such actions?
  2. How can I trust in God's sovereignty and provision, even in the face of uncertainty or adversity, as the Israelites faced in this verse?
  3. What can I learn from the Israelites' experience about the importance of faithfulness and obedience to God's commands, as emphasized in Deuteronomy 30:19-20 and Joshua 24:14-15?
  4. In what ways can I apply the lessons of this verse to my own relationships and decisions, seeking to prioritize faithfulness to God and trust in His goodness, as encouraged in Psalms 37:3-7 and Proverbs 3:5-6?

Gill's Exposition on 2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria,..... Which was the last year of his reign, and to be reckoned either from the time of his reigning in full power and authority, or from

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 17:6

This is added to distinguish this place from the former, which was either in Assyria, or in the mountainous and less inhabited parts of Media. Hither he carried them, partly to replenish his own country; and partly because these places were at so great a distance from Canaan, that this would cut off all hopes and thoughts of returning to their own country.

Trapp's Commentary on 2 Kings 17:6

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor [by] the river of Gozan, and in the cities of the Medes.Ver. 6. And carried Israel away into Assyria.] Whither Tiglathpileser had before carried five of the tribes. And this was the end of the Israelitish kingdom, after it had stood two hundred and fifty-four years; the time being now come of which the prophet Isaiah had spoken, saying, Within sixty-five years Ephraim shall be wasted, so that he shall not be a people. This time began, say the Hebrews, in the twenty-fifth year of Uzziah, when their carrying away captive was first threatened by Amos. And placed them in Halah and in Habor.] Which are in Media and Persia, saith Josephus; among the Colchians and Iberians, saith Scaliger; the Tartarians, saith Genebrard, where certain places are known still by the names of Dan, Nephthalim, and Zebulon, &c. The name also of Tartars, alias Tatari or Totari, is supposed by some to come from the Hebrew word Tothar, which signifieth a residue or remnant. Iudicium sit penes lectorem.

Ellicott's Commentary on 2 Kings 17:6

(6) In the ninth year of Hosheathe king of Assyria took Samaria.—Comp. Hosea 10:5 seq.; Micah 1:6; Isaiah 28:1-4. In the great inscription published by Botta, Sargon says: “The city of Samaria I assaulted, I took; 27,280 men dwelling in the midst thereof I carried off; 50 chariots among them I set apart (for myself), and the rest of their wealth I let (my soldiers) take; my prefect over them I appointed, and the tribute of the former king upon them I laid.” Placed them.—Literally, made them dwell. LXX., In Halah.—This place appears to be identical with Halahhu, a name occurring in an Assyrian geographical list between Arrabha (Arrapachitis) and Ratsappa (Rezeph). It probably lay in Mesopotamia, like Rezeph and Gozan. (See Note on 1 Chronicles 5:26.) In Habor by the river of Gozan.—Rather, on Habor the river of Gozan.The cities of the Medes.- The LXX. seems to have read “mountains of the Medes.” (Comp. Notes on 1 Chronicles 5:26, where “Hara and the river of Gozan” is probably the result of an inadvertent transposition of “The river of Gozan and Hara.”)

Adam Clarke's Commentary on 2 Kings 17:6

Verse 6. Took Samaria] According to the prophets Hosea, Hosea 13:16, and Micah, Micah 1:6. He exercised great cruelties on this miserable city, ripping up the women with child, dashing young children against the stones, c. c. Carried Israel away into Assyria] What were the places to which the unfortunate Israelites were carried, or where their successors are now situated, have given rise to innumerable conjectures, dissertations, discourses, &c. Some maintain that they are found on the coast of Guinea others, in America the Indian tribes being the descendants of those carried away by the Assyrians. In vol. i. of the Supplement to Sir Wm. Jones's works, we find a translation of the History of the Afghans, by Mr. H. Vansittart; from which it appears that they derive their own descent from the Jews. On this history Sir Wm. Jones writes the following note: - "This account of the Afghans may lead to a very interesting discovery. We learn from Esdras, that the ten tribes, after a wandering journey, came to a country called Arsaret, where we may suppose they settled. Now the Afghans are said by the best Persian historians to be descended from the Jews; they have traditions among themselves of such a descent, and it is even asserted that their families are distinguished by the names of Jewish tribes; although, since their conversion to the Islam, they studiously conceal their origin. The Pushtoo, of which I have seen a dictionary, has a manifest resemblance to the Chaldaic; and a considerable district under their dominion is called Hazarek or Hazaret, which might easily have been changed into the word used by Esdras. I strongly recommend an inquiry into the literature and history of the Afghans." Every thing considered, I think it by far the most probable that the Afghans are the descendants of the Jews, who were led away captives by the Assyrian kings. Thus ended the kingdom of Israel, after it had lasted two hundred and fifty-four years, from the death of Solomon and the schism of Jeroboam, till the taking of Samaria by Shalmaneser, in the ninth year of Hoshea; after which the remains of the ten tribes were carried away beyond the river Euphrates. The rest of this chapter is spent in vindicating the Divine providence and justice; showing the reason why God permitted such a desolation to fall on a people who had been so long his peculiar children.

Cambridge Bible on 2 Kings 17:6

6. in Halah] Most likely this is the district which Ptolemy calls Χαλκιτις. It lies directly north from Thapsacus between Anthemusia and Gauzonitis. and in Habor] Habor is the river still known as the Khabour, which flows through Gauzonitis, and empties itself into the Euphrates at Circesium. Hence ‘on Habor, the river of Gozan’, would be a better rendering of the Hebrew. For we do not know of a place called Habor. by [R.V. on] the river] There is no preposition in the original, it is therefore better to take ‘the river of Gozan’ as in apposition with Habor.

Barnes' Notes on 2 Kings 17:6

The king of Assyria took Samaria - i. e., from the Assyrian inscriptions, not Shalmaneser but Sargon, who claims to have captured the city in the first year of his reign (721 B.C.).

Whedon's Commentary on 2 Kings 17:6

6. The king of Assyria took Samaria — From the context we most naturally infer that this Assyrian king was no other than Shalmaneser, mentioned in 2 Kings 17:3, but the Assyrian inscriptions show

Sermons on 2 Kings 17:6

SermonDescription
Chuck Smith For This Cause by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses the decline of morality in society, particularly in relation to sexual activity. They mention how a program for seventh graders had to be rede
David Guzik (Hosea) True Wisdom Turns Us Back to God by David Guzik In this sermon, the preacher focuses on the theme of forgetting God when times are good and turning back to Him in times of crisis. He highlights the tendency of humans to forget G
Art Katz Holl-07 Israel's Final Chastisement by Art Katz In this sermon, the speaker discusses the experience of the Messiah, who was despised and rejected by men. He emphasizes that the Jewish people, who are called to be a light to the
Stephen Kaung Nehemiah #1: Chapter 1, Rebuilding the Wall by Stephen Kaung In this sermon, the speaker discusses the burden that Nehemiah carried as the cup-bearer to the king. Despite his inner turmoil, Nehemiah had to maintain a joyful appearance before
George Verwer Lukewarm No More - Part 13 by George Verwer In this sermon, the speaker discusses the life of an evangelist named Roy Hesham who was transformed by the East African revival in the 50s and 60s. The revival emphasized personal
T. Austin-Sparks A Model Prayer of Intercession by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the characteristics of intercessory prayer as demonstrated by Nehemiah, highlighting the importance of anguish, knowledge of God, persistence, vicarious
C.I. Scofield The Jew, the Gentile, and the Church of God by C.I. Scofield C.I. Scofield delves into the distinct roles and relationships of Israel, the church, and the Gentiles as outlined in the Bible. He highlights the unique promises, histories, and d

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate