Amos 1:6
Amos 1:6 in Multiple Translations
This is what the LORD says: “For three transgressions of Gaza, even four, I will not revoke My judgment, because they exiled a whole population, delivering them up to Edom.
¶ Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:
Thus saith Jehovah: For three transgressions of Gaza, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole people, to deliver them up to Edom.
These are the words of the Lord: For three crimes of Gaza, and for four, I will not let its fate be changed; because they took all the people away prisoners, to give them up to Edom.
This is what the Lord says: The people of Gaza have repeatedly sinned and so I will not hesitate to punish them, for they sent into exile whole communities, handing them over to Edom.
Thus sayth the Lord, For three transgressions of Azzah, and for foure, I will not turne to it, because they caried away prisoners the whole captiuitie to shut them vp in Edom.
Thus said Jehovah: For three transgressions of Gaza, And for four, I do not reverse it, Because of their removing a complete captivity, To deliver up to Edom,
The LORD says: “For three transgressions of Gaza, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they carried away captive the whole community, to deliver them up to Edom;
Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away its punishment : because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:
Thus saith the Lord: For three crimes of Gaza, and for four I will not convert it: because they have carried away a perfect captivity to shut them up in Edom.
Yahweh also said this to me: “I will punish the people of the cities in Philistia: I will punish the people of Gaza city because of the many sins that they have committed; I will not change my mind about punishing them, because they captured large groups of people and took them to Edom and sold them to become the slaves of the people of Edom.
Berean Amplified Bible — Amos 1:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Amos 1:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Amos 1:6
Study Notes — Amos 1:6
- Context
- Cross References
- Amos 1:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Amos 1:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Amos 1:6
- Matthew Poole's Commentary on Amos 1:6
- Trapp's Commentary on Amos 1:6
- Ellicott's Commentary on Amos 1:6
- Adam Clarke's Commentary on Amos 1:6
- Cambridge Bible on Amos 1:6
- Barnes' Notes on Amos 1:6
- Whedon's Commentary on Amos 1:6
- Sermons on Amos 1:6
Context — Judgment on Israel’s Neighbors
6This is what the LORD says: “For three transgressions of Gaza, even four, I will not revoke My judgment, because they exiled a whole population, delivering them up to Edom.
7So I will send fire upon the walls of Gaza, to consume its citadels. 8I will cut off the ruler of Ashdod and the one who wields the scepter in Ashkelon. I will turn My hand against Ekron, and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord GOD.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Amos 1:11 | This is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly. |
| 2 | 2 Chronicles 28:18 | The Philistines had also raided the cities of the foothills and the Negev of Judah, capturing and occupying Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their villages. |
| 3 | Obadiah 1:11 | On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them. |
| 4 | Amos 1:9 | This is what the LORD says: “For three transgressions of Tyre, even four, I will not revoke My judgment, because they delivered up a whole congregation of exiles to Edom and broke a covenant of brotherhood. |
| 5 | 1 Samuel 6:17 | As a guilt offering to the LORD, the Philistines had sent back one gold tumor for each city: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron. |
| 6 | Joel 3:6 | You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, to send them far from their homeland. |
| 7 | Jeremiah 47:4–5 | For the day has come to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every remaining ally. Indeed, the LORD is about to destroy the Philistines, the remnant from the coasts of Caphtor. The people of Gaza will shave their heads in mourning; Ashkelon will be silenced. O remnant of their valley, how long will you gash yourself? |
| 8 | Isaiah 14:29–31 | Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg. Then the firstborn of the poor will find pasture, and the needy will lie down in safety, but I will kill your root by famine, and your remnant will be slain. Wail, O gate! Cry out, O city! Melt away, all you Philistines! For a cloud of smoke comes from the north, and there are no stragglers in its ranks. |
| 9 | Ezekiel 35:5 | Because you harbored an ancient hatred and delivered the Israelites over to the sword in the time of their disaster at the final stage of their punishment, |
| 10 | Zephaniah 2:4–7 | For Gaza will be abandoned, and Ashkelon left in ruins. Ashdod will be driven out at noon, and Ekron will be uprooted. Woe to the dwellers of the seacoast, O nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines: “I will destroy you, and no one will be left.” So the seacoast will become a land of pastures, with wells for shepherds and folds for sheep. The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives. |
Amos 1:6 Summary
[This verse is saying that God is very upset with the city of Gaza because they did a very bad thing - they forced a whole group of people to leave their homes and sent them to another country, Edom. This was a terrible injustice, and God will not ignore it. As we see in Jeremiah 22:3, God calls us to 'do justice and righteousness', and to care for the vulnerable and oppressed. We can learn from this verse that God hates injustice and loves justice and compassion, and that we should strive to live in a way that honors Him.]
Frequently Asked Questions
What does it mean by 'three transgressions of Gaza, even four' in Amos 1:6?
This phrase is a rhetorical device used to emphasize the completeness and certainty of God's judgment, similar to what we see in Proverbs 30:15-31, where the writer uses a similar pattern to convey a sense of completeness and finality.
Why did God judge Gaza for exiling a whole population to Edom?
God judged Gaza because they had committed a grave injustice by exiling an entire population, showing no regard for human life or dignity, which is contrary to God's commands in Exodus 22:21-24 and Deuteronomy 10:19 to love and care for the vulnerable.
What can we learn from God's judgment on Gaza in this verse?
We can learn that God is a just and righteous Judge who will not tolerate injustice and oppression, as seen in Psalm 10:17-18, and that we should strive to uphold justice and compassion in our own lives.
How does this verse relate to God's character and nature?
This verse highlights God's holiness and hatred for sin, as well as His love for justice and righteousness, which is consistent with His character revealed throughout the Bible, such as in Isaiah 61:8 and Micah 6:8.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be contributing to or tolerating injustice in my own community, and how can I work to uphold justice and compassion?
- How can I balance God's call to justice and compassion with His call to mercy and forgiveness, as seen in Matthew 5:7 and James 2:13?
- What are some areas in my life where I may be 'exiling' or neglecting certain groups of people, such as the poor, the widow, or the orphan, and how can I work to care for them?
- How can I trust in God's sovereignty and justice, even when I see injustice and oppression in the world around me, and how can I pray for God's intervention and justice to be done?
Gill's Exposition on Amos 1:6
Jamieson-Fausset-Brown on Amos 1:6
Matthew Poole's Commentary on Amos 1:6
Trapp's Commentary on Amos 1:6
Ellicott's Commentary on Amos 1:6
Adam Clarke's Commentary on Amos 1:6
Cambridge Bible on Amos 1:6
Barnes' Notes on Amos 1:6
Whedon's Commentary on Amos 1:6
Sermons on Amos 1:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Punishment of a Privileged People by Aaron Dunlop | In this sermon, the preacher emphasizes the intensity of the message of punishment on a privileged people who have heard and rejected the Gospel. The book of Obadiah, with its brev |
|
The Arab and the Jew by Art Katz | Art Katz addresses the deep-rooted enmity between Arabs and Jews, emphasizing that the current crisis in Israel must be viewed through a biblical lens. He argues that Israel's stru |
|
(Saved Through the Fire) 13 - God's True Message by Milton Green | In this sermon, the preacher emphasizes the concept of the day of the Lord, where God will judge and punish all nations based on their actions. He warns that whatever one gives out |
|
Gv1601 Prayer by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer and the need to prioritize it in our lives. He shares an example of a man named Buck Singh who dedicated three hours |
|
De Vitis Patrum, Book Vi by Heribert Rosweyde | Heribert Rosweyde preaches on the importance of spiritual discernment and the consequences of our actions, as seen through the stories of various old men and their encounters with |
|
Blood on the Moon by David Davis | This sermon delves into the spiritual battle in the Middle East, contrasting the shedding of blood in the region with the sacrificial blood of Jesus. It emphasizes the need for a f |






