Menu

Amos 1:9

Amos 1:9 in Multiple Translations

This is what the LORD says: “For three transgressions of Tyre, even four, I will not revoke My judgment, because they delivered up a whole congregation of exiles to Edom and broke a covenant of brotherhood.

¶ Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

Thus saith Jehovah: For three transgressions of Tyre, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole people to Edom, and remembered not the brotherly covenant.

These are the words of the Lord: For three crimes of Tyre, and for four, I will not let its fate be changed; because they gave up all the people prisoners to Edom, without giving a thought to the brothers' agreement between them.

This is what the Lord says: The people of Tyre have repeatedly sinned and so I will not hesitate to punish them, for they exiled whole communities, handing them over to Edom, and did not keep their agreement to help each other as members of the same family.

Thus sayth the Lord, For three transgressions of Tyrus, and for foure, I will not turne to it, because they shut the whole captiuitie in Edom, and haue not remembred the brotherly couenant.

Thus said Jehovah: For three transgressions of Tyre, And for four, I do not reverse it, Because of their delivering up a complete captivity to Edom, And they remembered not the brotherly covenant,

The LORD says: “For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole community to Edom, and didn’t remember the brotherly covenant;

Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn away its punishment : because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren.

Yahweh also said this to me: “I will punish the people of Tyre city because of the many sins that they have committed; I will not change my mind about punishing them, because they also captured large groups of our people and took them to Edom, disregarding the treaty of friendship that they had made with your rulers.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 1:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 1:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵי צֹ֔ר וְ/עַל אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ עַֽל הַסְגִּירָ֞/ם גָּל֤וּת שְׁלֵמָה֙ לֶ/אֱד֔וֹם וְ/לֹ֥א זָכְר֖וּ בְּרִ֥ית אַחִֽים
כֹּ֚ה kôh H3541 thus Adv
אָמַ֣ר ʼâmar H559 to say V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
עַל ʻal H5921 upon Prep
שְׁלֹשָׁה֙ shâlôwsh H7969 three Adj
פִּשְׁעֵי peshaʻ H6588 transgression N-mp
צֹ֔ר Tsôr H6865 Tyre N-proper
וְ/עַל ʻal H5921 upon Conj | Prep
אַרְבָּעָ֖ה ʼarbaʻ H702 four Adj
לֹ֣א lôʼ H3808 not Part
אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ shûwb H7725 to return V-Hiphil-Imperf-1cs | Suff
עַֽל ʻal H5921 upon Prep
הַסְגִּירָ֞/ם çâgar H5462 to shut V-Hiphil-Inf-a | Suff
גָּל֤וּת gâlûwth H1546 captivity N-fs
שְׁלֵמָה֙ shâlêm H8003 complete Adj
לֶ/אֱד֔וֹם ʼĔdôm H123 Edom Prep | N-proper
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 not Conj | Part
זָכְר֖וּ zâkar H2142 to remember V-Qal-Perf-3cp
בְּרִ֥ית bᵉrîyth H1285 covenant N-fs
אַחִֽים ʼâch H251 brother N-mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 1:9

כֹּ֚ה kôh H3541 "thus" Adv
This Hebrew word means thus or in this manner. It can also indicate a location or time, such as here or now. The KJV translates it in various ways, including also, here, and so.
Definition: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile Aramaic equivalent: kah (כָּה "thus" H3542)
Usage: Occurs in 541 OT verses. KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder. See also: Genesis 15:5; 1 Kings 22:20; Isaiah 7:7.
אָמַ֣ר ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Perf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
שְׁלֹשָׁה֙ shâlôwsh H7969 "three" Adj
This Hebrew word means three or thrice, and is used to describe quantities or repetitions in the Bible. It appears in various forms, including three, third, and thirteen.
Definition: 1) three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)
Usage: Occurs in 381 OT verses. KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ). See also: Genesis 5:22; Joshua 1:11; 2 Kings 9:32.
פִּשְׁעֵי peshaʻ H6588 "transgression" N-mp
Transgression refers to a revolt or rebellion against God or others, resulting in guilt and punishment, as in Genesis 3:6-7. It involves intentional disobedience.
Definition: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: rebellion, sin, transgression, trespass. See also: Genesis 31:36; Proverbs 29:6; Psalms 5:11.
צֹ֔ר Tsôr H6865 "Tyre" N-proper
Tyre refers to a city on the Mediterranean coast, mentioned in the Bible as a major Phoenician city, translated as Tyre or Tyrus, meaning a rock. It appears in books like Matthew and Acts. The city was an important trade center.
Definition: § Tyre or Tyrus = "a rock" the Phoenician city on the Mediterranean coast
Usage: Occurs in 39 OT verses. KJV: Tyre, Tyrus. See also: Joshua 19:29; Jeremiah 27:3; Psalms 45:13.
וְ/עַל ʻal H5921 "upon" Conj | Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
אַרְבָּעָ֖ה ʼarbaʻ H702 "four" Adj
The number four is a simple counting number in Hebrew, used to describe quantities of things, such as people, objects, or groups.
Definition: four
Usage: Occurs in 277 OT verses. KJV: four. See also: Genesis 2:10; Judges 20:47; Esther 9:21.
לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ shûwb H7725 "to return" V-Hiphil-Imperf-1cs | Suff
This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.
Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.
עַֽל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
הַסְגִּירָ֞/ם çâgar H5462 "to shut" V-Hiphil-Inf-a | Suff
To shut means to close something, like a door or a container. In the Bible, this word is used to describe surrendering or giving something up, like in the book of Ezra where the Israelites shut themselves in to pray.
Definition: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison 2) pure gold Aramaic equivalent: se.gar (סְגַר "to shut" H5463)
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly. See also: Genesis 2:21; 1 Kings 11:27; Psalms 17:10.
גָּל֤וּת gâlûwth H1546 "captivity" N-fs
This word refers to being taken captive or exile, like when the Israelites were carried away to Babylon. It is used in books like 2 Kings and Jeremiah to describe the experience of being forced to leave one's home.
Definition: 1) exile, exiles 2) (TWOT) captivity Aramaic equivalent: ga.lut (גָּלוּ "captivity" H1547)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: (they that are carried away) captives(-ity). See also: 2 Kings 25:27; Jeremiah 52:31; Isaiah 20:4.
שְׁלֵמָה֙ shâlêm H8003 "complete" Adj
Complete means being whole, safe, and at peace, like the covenant relationship between God and his people. It's used to describe something or someone that is perfect and unharmed. The Bible uses this word to talk about keeping promises and being faithful.
Definition: 1) complete, safe, peaceful, perfect, whole, full, at peace 1a) complete 1a1) full, perfect 1a2) finished 1b) safe, unharmed 1c) peace (of covenant of peace, mind) 1c1) perfect, complete (of keeping covenant relation)
Usage: Occurs in 27 OT verses. KJV: full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole. See also: Genesis 15:16; 1 Chronicles 12:39; Proverbs 11:1.
לֶ/אֱד֔וֹם ʼĔdôm H123 "Edom" Prep | N-proper
Edom was the twin brother of Jacob and the region where he lived. He was the son of Isaac and Rebekah, and his story is told in Genesis 25. Edom is also another name for Esau.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258); father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54; Another name of e.sav (עֵשָׂו "Esau" H6215G) § Edom = "red" 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine
Usage: Occurs in 93 OT verses. KJV: Edom, Edomites, Idumea. See also: Genesis 25:30; 1 Chronicles 1:54; Psalms 60:2.
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
זָכְר֖וּ zâkar H2142 "to remember" V-Qal-Perf-3cp
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.
בְּרִ֥ית bᵉrîyth H1285 "covenant" N-fs
A covenant is a promise or agreement between people or between God and people, like a treaty or alliance. It is first mentioned in the Bible in Genesis, where God makes a covenant with Abraham. This concept is central to the Bible.
Definition: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation
Usage: Occurs in 264 OT verses. KJV: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league. See also: Genesis 6:18; Judges 20:27; Psalms 25:10.
אַחִֽים ʼâch H251 "brother" N-mp
In the Bible, this Hebrew word means a brother or male sibling, but it can also refer to a close relative, friend, or someone with a similar relationship. It is used to describe the bond between brothers, like the relationship between Cain and Abel in Genesis.
Definition: : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. See also: Genesis 4:2; Genesis 42:13; Numbers 25:6.

Study Notes — Amos 1:9

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Kings 9:11–14 King Solomon gave twenty towns in the land of Galilee to Hiram king of Tyre, who had supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every desire. So Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them. “What are these towns you have given me, my brother?” asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day. And Hiram had sent the king 120 talents of gold.
2 Isaiah 23:1–18 This is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus. Be silent, O dwellers of the coastland, you merchants of Sidon, whose traders have crossed the sea. On the great waters came the grain of Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre; she was the merchant of the nations. Be ashamed, O Sidon, the stronghold of the sea, for the sea has spoken: “I have not been in labor or given birth. I have not raised young men or brought up young women.” When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre. Cross over to Tarshish; wail, O inhabitants of the coastland! Is this your jubilant city, whose origin is from antiquity, whose feet have taken her to settle far away? Who planned this against Tyre, the bestower of crowns, whose traders are princes, whose merchants are renowned on the earth? The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth. Cultivate your land like the Nile, O Daughter of Tarshish; there is no longer a harbor. The LORD has stretched out His hand over the sea; He has made kingdoms tremble. He has given a command that the strongholds of Canaan be destroyed. He said, “You shall rejoice no more, O oppressed Virgin Daughter of Sidon. Get up and cross over to Cyprus— even there you will find no rest.” Look at the land of the Chaldeans — a people now of no account. The Assyrians destined it for the desert creatures; they set up their siege towers and stripped its palaces. They brought it to ruin. Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed! At that time Tyre will be forgotten for seventy years—the span of a king’s life. But at the end of seventy years, it will happen to Tyre as in the song of the harlot: “Take up your harp, stroll through the city, O forgotten harlot. Make sweet melody, sing many a song, so you will be remembered.” And at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to hire as a prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth. Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.
3 Joel 3:4–8 Now what do you have against Me, O Tyre, Sidon, and all the regions of Philistia? Are you rendering against Me a recompense? If you retaliate against Me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your heads. For you took My silver and gold and carried off My finest treasures to your temples. You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, to send them far from their homeland. Behold, I will rouse them from the places to which you sold them; I will return your recompense upon your heads. I will sell your sons and daughters into the hands of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans—to a distant nation.” Indeed, the LORD has spoken.
4 Zechariah 9:2–4 and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd. Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets. Behold, the Lord will impoverish her and cast her wealth into the sea, and she will be consumed by fire.
5 2 Samuel 5:11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
6 2 Chronicles 2:8–16 Send me also cedar, cypress, and algum logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours to prepare for me timber in abundance, because the temple I am building will be great and wonderful. I will pay your servants, the woodcutters, 20,000 cors of ground wheat, 20,000 cors of barley, 20,000 baths of wine, and 20,000 baths of olive oil. ” Then Hiram king of Tyre wrote a letter in reply to Solomon: “Because the LORD loves His people, He has set you over them as king.” And Hiram added: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who made the heavens and the earth! He has given King David a wise son with insight and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself. So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity. He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David. Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he promised. We will cut logs from Lebanon, as many as you need, and we will float them to you as rafts by sea down to Joppa. Then you can take them up to Jerusalem.”
7 Ezekiel 26:1–21 In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying, “Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, ‘Aha! The gate to the nations is broken; it has swung open to me; now that she lies in ruins I will be filled,’ therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, O Tyre, I am against you, and I will raise up many nations against you, as the sea brings up its waves. They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock. She will become a place to spread nets in the sea, for I have spoken, declares the Lord GOD. She will become plunder for the nations, and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’ For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops. He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you. He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes. His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots. The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground. They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water. So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard. I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’ This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst? All the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you. Then they will lament for you, saying, “How you have perished, O city of renown inhabited by seafaring men— she who was powerful on the sea, along with her people, who imposed terror on all peoples! Now the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are dismayed by your demise.”’ For this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you, then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living. I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”
8 Jeremiah 25:22 all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
9 1 Kings 5:1–11 Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David. And Solomon relayed this message to Hiram: “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet. But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your son on your throne in your place, and he will build the house for My Name.’ Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in logging as the Sidonians.” When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!” Then Hiram sent a reply to Solomon, saying: “I have received your message; I will do all you desire regarding the cedar and cypress timber. My servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.” So Hiram provided Solomon with all the cedar and cypress timber he wanted, and year after year Solomon would provide Hiram with 20,000 cors of wheat as food for his household, as well as 20,000 baths of pure olive oil.
10 Amos 1:6 This is what the LORD says: “For three transgressions of Gaza, even four, I will not revoke My judgment, because they exiled a whole population, delivering them up to Edom.

Amos 1:9 Summary

[Amos 1:9 tells us that God is very upset with the city of Tyre because they did something very wrong. They handed over a group of people who were trusting in them to their enemies, the Edomites, which was a betrayal of their promise to protect them (as seen in 1 Kings 5:12). This was a serious offense, and God will not ignore it. We can learn from this that our actions have consequences, and we must always try to act with kindness and integrity towards others, just like God does (as seen in Deuteronomy 10:17-18).]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'break a covenant of brotherhood' in Amos 1:9?

In the Bible, a covenant of brotherhood refers to a solemn agreement or treaty between nations or people, as seen in 1 Kings 5:12, where King Hiram of Tyre and King Solomon of Israel had a covenant of peace and mutual respect. Breaking such a covenant would be a serious offense, as it involves betraying trust and violating a sacred agreement.

Why did Tyre deliver a whole congregation of exiles to Edom?

The Bible does not provide a detailed explanation for Tyre's actions, but it is likely that Tyre was motivated by a desire for power, wealth, or strategic gain, as seen in other instances of nations betraying their allies or neighbors, such as in 2 Kings 16:5-6, where King Ahaz of Judah formed an alliance with the king of Assyria against the king of Aram.

What is the significance of 'three transgressions, even four' in Amos 1:9?

This phrase is a rhetorical device used to emphasize the severity and accumulation of Tyre's sins, indicating that their transgressions have reached a point where God's judgment is inevitable, as also seen in Proverbs 24:16, where the righteous may fall seven times, but the wicked will stumble in times of calamity.

How does Amos 1:9 relate to God's character?

This verse reveals God's justice and holiness, as He holds nations accountable for their actions and will not tolerate covenant-breaking and exploitation of the vulnerable, as seen in Deuteronomy 10:17-18, where God is described as a God of justice who shows no partiality and takes up the cause of the fatherless and the widow.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I may be 'breaking a covenant of brotherhood' in my own relationships, and how can I restore those relationships?
  2. How can I balance my desire for power or gain with the need to act with integrity and justice towards others, as seen in Micah 6:8?
  3. What are some areas in my life where I may be accumulating 'transgressions' and need to seek God's forgiveness and restoration?
  4. How can I demonstrate God's heart of justice and compassion towards those who are vulnerable or oppressed, as seen in Isaiah 1:17?

Gill's Exposition on Amos 1:9

Thus saith the Lord, for three transgressions of Tyrus,.... Or Tyre, a very ancient city in Palestine; of which [See comments on Isaiah 23:1]; and for four, I will not turn away [the punishment]

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 1:9

Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the

Matthew Poole's Commentary on Amos 1:9

The prophet having foretold the destruction of the Syrians and the Philistines, for their inhumanity and barbarous cruelty against the Jews, he doth now in the same manner and words foretell the destruction of the Tyrians. See . Because they delivered up the whole captivity to Edom: see , where these passages are already explained. And remembered not the brotherly covenant, which was between Hiram on the one part, and David and Solomon on the other part, on account whereof these Tyrians ought to have befriended the Jews, and not betrayed them; so some: others thus, The nearness of blood between Israel and Edom should have been remembered by the Tyrians, and they should therefore have persuaded Edom to carry it as became a brother, and by their mediation the Tyrians should have made peace between Israel and Edom; but they did not so, they took advantage of times, and made merchandise of Israel, sold such as either fled for refuge from other enemies, or such as fell into the hands of the Tyrians, joining with Hazael and Ben-hadad in their wars against Israel. What other sins Tyre added to this between this time and Nebuchadnezzar’ s besieging and subduing Tyre were then punished, when after thirteen years’ siege it was taken, of which see Ezekiel 26$ 27$ 28$, where at large Tyre is spoken of.

Trapp's Commentary on Amos 1:9

Amos 1:9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away [the punishment] thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:Ver. 9. For three transgressions of Tyrus] That crown of the sea, Isaiah 23:8, media insuperabilis unda, island unconquorerable by sea, till Alexander’ s time, who joined it to the continent, and afterwards ruined it. Charged it is here as those before, 1. With incurable obstinace; 2. With extreme cruelty. Because they delivered up the whole captivity] Which either themselves had taken, or that had fled to them for refuge in some common calamity; but were betrayed by them into the hands of their bitterest enemies. See Amos 1:6, and acknowledge the truth of that Divine proverb, "The tender mercies of the wicked are cruel": they help their clients no otherwise than the wolf in the fable helped the sheep of his cough, by sucking his blood. And have not remembered the brotherly covenant] That passed of old between David, Solomon, and Hiram their king. Or rather, that between Jacob and Esau and their respective posterity, which the Tyrians should have promoted by labouring a reconciliation between these dissenting brethren; but they contrariwise blew up the coals, and rather stirred up more strife then stinted it. They called not to mind what unity and amity ought to be between people so near allied; and what good offices they should therefore have done for them. “ Protenus indigni fraternum rumpere foedus. ” Horat. "Thou shalt not abhor an Edomite, for he is thy brother." This is God’ s argument to Israel, Deuteronomy 23:7. Should not the Tyrians have said the like to the Edomites, and so sought to have pacified them, rather than gratified them in their hereditary hatred and deadly feud, &c.? They put themselves among those worst of men, which, given over of God, though they know the law, how that they which commit such things are worthy of death, yet not only do the same, but also take pleasure in those that do them, Romans 1:32.

Ellicott's Commentary on Amos 1:9

CURSE ON TYRUS. (9) The brotherly covenant.—The “covenant of brethren” (margin) was the league made between Hiram and David, and afterwards between Hiram and Solomon (2 Samuel 5:11; 1 Kings 5:1; 1 Kings 5:12). This ancient covenant was forgotten in Phœnicia’s mercantile cupidity, and Tyre was tempted to sell Hebrew captives to Greeks and Idumeans. (Comp. Isaiah 23; Ezekiel 26, and the special excursus in the Speaker’s Commentary.)

Adam Clarke's Commentary on Amos 1:9

Verse 9. Tyrus] See an ample description of this place, and of its desolation and final ruin, in the notes on Ezekiel 26:1-28:19. The brotherly covenant] This possibly refers to the very friendly league made between Solomon and Hiram, king of Tyre, 1Kg 5:12; but some contend that the brotherly covenant refers to the consanguinity between the Jews and Edomites. The Tyrians, in exercising cruelties upon these, did it, in effect, on the Jews, with whom they were connected by the most intimate ties of kindred; the two people having descended from the two brothers, Jacob and Esau. See Calmet.

Cambridge Bible on Amos 1:9

9–10. Tyre, the great commercial city of the North, next receives her doom from the prophet’s lips. Tyre, as the most important of the Phoenician cities, is taken as representing Phoenicia generally. For defensive purposes Tyre was strongly fortified; but the Phoenicians were not an aggressive people: they were devoted to commerce: Tyre was a ‘mart of nations’ (Isaiah 23:3), a centre of trade by land as well as by sea (see the striking picture of the variety and extent of Tyrian commerce in Ezekiel 27); hence her relations with the Hebrews, as with her neighbours generally, were peaceful. The Tyrians were also celebrated for skill in artistic work: Hiram, king of Tyre, sent Tyrian workmen to build a palace for David; a formal treaty was concluded between Hiram and Solomon; Tyrian builders prepared timber and stones for the Temple; and a Tyrian artist designed and cast the chief ornaments and vessels of metal belonging to it (2 Samuel 5:11; 1 Kings 5:1-12; 1 Kings 5:18; 1 Kings 7:13-45). because they delivered up entire populations to Edom] The charge is similar to that brought against the Philistines, Amos 1:6; the Tyrians however are not accused of taking captives, but only of delivering them to others, i.e. of acting as agents for those who actually took them. For the Tyrians taking part in the trade of slaves, cf. Ezekiel 27:13; and see on Joe 3:6. What ‘exiled companies’ are alluded to does not appear; they need not necessarily have consisted of Israelites; the reference may be as well to gangs of slaves procured with violence from other nations. and remembered not the brotherly covenant] lit. the covenant of—i.e. between—brothers: this forgetfulness was an aggravation of the offence, which is not mentioned in the case of Gaza, Amos 1:6. The allusion is commonly supposed to be to the league, or ‘covenant,’ concluded between Hiram and Solomon, 1 Kings 5:12 (for ‘brother’ used figuratively of one joined in amity to another, see 1 Kings 9:13; 1 Kings 20:32); but it is scarcely likely that the crowning offence of Tyre should be forgetfulness of a treaty entered into nearly 300 years previously; more probably the reference is to the way in which, repudiating some alliance formed with other Phoenician towns, the Tyrians were the means of procuring slaves from them for Edom. As Amos 2:1 shews, Amos does not restrict his censure to wrongs perpetrated against Israel: it is the rights common to humanity at large, which he vindicates and defends. Isaiah (ch. 23), Jeremiah, at least incidentally (Jeremiah 25:22), Ezekiel (ch. 26–28), Zechariah (Zechariah 9:3 f.), all foretell the ruin of Tyre; but it was long before it was accomplished. The Tyrians, it seems, escaped as a rule the hostility of the Assyrians by acquiescing in a condition of dependence and by timely payment of tribute. Thus Asshurnazirpal (b.c. 885–860) boasts of marching with his army as far as the “great sea of the West,” and receiving tribute from Tyre, Sidon, Gebal, and Arvæd; but he claims no conquest by arms (K.A.T[121][122], p.

Barnes' Notes on Amos 1:9

The last crowning sin, for which judgment is pronounced on Tyre, is the same as that of Philistia, and probably was enacted in concert with it.

Whedon's Commentary on Amos 1:9

9, 10. The sin and punishment of Phoenicia. Tyrus [“Tyre”] — The most important of the cities of Phoenicia, representing here the entire nation (see on Joe 3:4; Zechariah 9:2). The crime condemned is similar to that of Philistia.

Sermons on Amos 1:9

SermonDescription
Leonard Ravenhill Gv1601 Prayer by Leonard Ravenhill In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer and the need to prioritize it in our lives. He shares an example of a man named Buck Singh who dedicated three hours
Heribert Rosweyde De Vitis Patrum, Book Vi by Heribert Rosweyde Heribert Rosweyde preaches on the importance of spiritual discernment and the consequences of our actions, as seen through the stories of various old men and their encounters with
Chuck Smith (The Word for Today) Isaiah 23:1 - Part 1 by Chuck Smith The video begins by discussing the importance of family and the breakdown of the family unit in society. It introduces Pastor Chuck Smith's Marriage and Family Bible Study as a res
A.B. Simpson Isaiah and the Nations by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the significance of understanding Isaiah's prophecies in the context of the surrounding nations that influenced Israel's history. He explains how Judah and
A.B. Simpson Isaiah Chapter 5 Isaiah and the Nations by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the significance of understanding the geopolitical context of Isaiah's prophecies, particularly the neighboring nations that influenced Israel and Judah. He
Chuck Smith (Through the Bible) Ezekiel 26-30 by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses the prophecy of the destruction of the city of Tyre as spoken by the Prophet Ezekiel. The speaker emphasizes that this prophecy is the word of
Chuck Smith The Sure Word of God, pt.2 by Chuck Smith In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a meaningful relationship with God through Jesus Christ. He shares his personal experience of how God's Word has pro

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate