Menu

Amos 8:5

Amos 8:5 in Multiple Translations

asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales.

Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit;

Saying, When will the new moon be gone, so that we may do trade in grain? and the Sabbath, so that we may put out in the market the produce of our fields? making the measure small and the price great, and trading falsely with scales of deceit;

You who ask, “When will the holy day be over so we can get back to selling grain? When will the Sabbath be over so we can open our storehouses, and cheat people with short measures and unfair scales?”

Saying, When will the newe moneth bee gone, that we may sell corne? and the Sabbath, that we may set forth wheate, and make the Ephah small, and the shekel great, and falsifie the weights by deceit?

Saying, When doth the new moon pass, And we sell ground corn? And the sabbath, and we open out pure corn? To make little the ephah, And to make great the shekel, And to use perversely balances of deceit.

saying, ‘When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;

Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

Saying: When will the month be over, and we shall sell our wares: and the sabbath, and we shall open the corn: that we may lessen the measure, and increase the sicle, and may convey in deceitful balances,

You habitually say, “We wish that [RHQ] the new moon festival would end soon, in order that restrictions on doing business during the festival will be ended and we can sell grain. We wish that the Sabbath would end soon, in order that we will again be permitted to sell our wheat”— and when you sell it, you charge a big price for it, and you cheat people by using scales that do not weigh correctly.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 8:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 8:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לֵ/אמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ וְ/נַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְ/הַ/שַּׁבָּ֖ת וְ/נִפְתְּחָה בָּ֑ר לְ/הַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּ/לְ/הַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּ/לְ/עַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה
לֵ/אמֹ֗ר ʼâmar H559 to say Prep | V-Qal-Inf-a
מָתַ֞י mâthay H4970 how Part
יַעֲבֹ֤ר ʻâbar H5674 to pass V-Qal-Imperf-3ms
הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ chôdesh H2320 month Art | N-ms
וְ/נַשְׁבִּ֣ירָה shâbar H7666 to buy grain Conj | V-Hiphil-1cp
שֶּׁ֔בֶר sheber H7668 grain N-ms
וְ/הַ/שַּׁבָּ֖ת shabbâth H7676 Sabbath Conj | Art | N-cs
וְ/נִפְתְּחָה pâthach H6605 to open Conj | V-Qal-1cp
בָּ֑ר bâr H1250 grain N-ms
לְ/הַקְטִ֤ין qâṭôn H6994 be small Prep | V-Hiphil-Inf-a
אֵיפָה֙ ʼêyphâh H374 ephah N-fs
וּ/לְ/הַגְדִּ֣יל gâdal H1431 to magnify Conj | Prep | V-Hiphil-Inf-a
שֶׁ֔קֶל sheqel H8255 shekel N-ms
וּ/לְ/עַוֵּ֖ת ʻâvath H5791 to pervert Conj | Prep | V-Piel-Inf-a
מֹאזְנֵ֥י môʼzên H3976 balance N-md
מִרְמָֽה mirmâh H4820 deceit N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 8:5

לֵ/אמֹ֗ר ʼâmar H559 "to say" Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
מָתַ֞י mâthay H4970 "how" Part
In the Bible, this Hebrew word means 'when' or 'how long', often used to ask about time or duration, like in Genesis when asking how long a task will take.
Definition: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: long, when. See also: Genesis 30:30; Psalms 101:2; Psalms 6:4.
יַעֲבֹ֤ר ʻâbar H5674 "to pass" V-Qal-Imperf-3ms
This verb can mean to cross over or transition from one thing to another, and is sometimes used to describe being arrogant or crossing a boundary.
Definition: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Usage: Occurs in 493 OT verses. KJV: alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. See also: Genesis 8:1; Deuteronomy 27:2; 1 Samuel 25:19.
הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ chôdesh H2320 "month" Art | N-ms
The Hebrew term for month, specifically referring to the new moon and the lunar cycle, as described in the book of Exodus and the festivals of Israel. It marks the beginning of a new month in the Hebrew calendar.
Definition: : month 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month
Usage: Occurs in 224 OT verses. KJV: month(-ly), new moon. See also: Genesis 7:11; 1 Chronicles 3:4; Psalms 81:4.
וְ/נַשְׁבִּ֣ירָה shâbar H7666 "to buy grain" Conj | V-Hiphil-1cp
To buy or sell grain, as in trading food for survival, is the meaning of this Hebrew word, used in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to buy or purchase grain 1a) (Qal) to buy grain 1b) (Hiphil) to sell grain Aramaic equivalent: ze.van (זְבַן "to buy" H2084)
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: buy, sell. See also: Genesis 41:56; Genesis 43:20; Proverbs 11:26.
שֶּׁ֔בֶר sheber H7668 "grain" N-ms
Grain or corn, like wheat or barley, is what this word refers to, as a food source in ancient Israel, broken into kernels for eating.
Definition: grain, corn (as foodstuff)
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: corn, victuals. See also: Genesis 42:1; Genesis 43:2; Amos 8:5.
וְ/הַ/שַּׁבָּ֖ת shabbâth H7676 "Sabbath" Conj | Art | N-cs
The Hebrew word for the Sabbath, a day of rest and worship, as commanded by God in Exodus 20:8-11 and observed by the Israelites. It is a special day set apart for spiritual renewal and reflection, as Jesus taught in Matthew 12:1-14.
Definition: Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)
Usage: Occurs in 89 OT verses. KJV: ([phrase] every) sabbath. See also: Exodus 16:23; 2 Chronicles 2:3; Psalms 92:1.
וְ/נִפְתְּחָה pâthach H6605 "to open" Conj | V-Qal-1cp
This verb means to engrave or carve, and is used in Exodus to describe the intricate carvings on the furniture of the tabernacle.
Definition: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself Aramaic equivalent: pe.tach (פְּתַח "to open" H6606)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent. See also: Genesis 7:11; Psalms 39:10; Psalms 5:10.
בָּ֑ר bâr H1250 "grain" N-ms
In Aramaic, 'bar' refers to a field of grain, like wheat or corn. It can also describe the open countryside. This term is used in books like Daniel, where it describes rural areas.
Definition: corn, grain
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: corn, wheat. See also: Genesis 41:35; Psalms 72:16; Psalms 65:14.
לְ/הַקְטִ֤ין qâṭôn H6994 "be small" Prep | V-Hiphil-Inf-a
This word means to be small or insignificant, like the smallness of man compared to God in Psalm 119:141. It can also mean to make something small or unimportant.
Definition: 1) to be small, be insignificant 1a) (Qal) to be insignificant 1b) (Hiphil) to make small, reduce significantly
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: be a (make) small (thing), be not worthy. See also: Genesis 32:11; 1 Chronicles 17:17; Amos 8:5.
אֵיפָה֙ ʼêyphâh H374 "ephah" N-fs
An ephah was a unit of measurement in the Old Testament, equivalent to about 9 gallons, used to quantify dry goods like grain, as mentioned in the books of Leviticus and Ruth.
Definition: 1) ephah 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: ephah, (divers) measure(-s). See also: Exodus 16:36; Ezekiel 45:10; Proverbs 20:10.
וּ/לְ/הַגְדִּ֣יל gâdal H1431 "to magnify" Conj | Prep | V-Hiphil-Inf-a
To make something or someone great, important, or powerful. This Hebrew word means to magnify or grow, and is used in the Bible to describe God's power and greatness. The KJV translates it as 'magnify' or 'great'.
Definition: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. See also: Genesis 12:2; Psalms 35:27; Psalms 18:51.
שֶׁ֔קֶל sheqel H8255 "shekel" N-ms
A shekel was a unit of weight or money in ancient Israel, like a coin or a measure of gold, silver, or copper. It was used for trade and commerce, as seen in the book of Exodus. The value varied depending on the material.
Definition: 1) shekel 1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains Aramaic equivalent: te.qel (תְּקֵל "shekel" H8625B)
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: shekel. See also: Genesis 23:15; Numbers 7:55; Jeremiah 32:9.
וּ/לְ/עַוֵּ֖ת ʻâvath H5791 "to pervert" Conj | Prep | V-Piel-Inf-a
This Hebrew word means to pervert or twist something, and it is used to describe bending or making something crooked. It can also mean to falsify or subvert something, and it is used in the book of Proverbs to describe turning away from what is right.
Definition: 1) to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert 1a)(Piel) 1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert 1a2) to bend, make crooked 1b) (Pual) thing bent (participle) 1c) (Hithpael) to bend oneself
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down. See also: Job 8:3; Ecclesiastes 1:15; Psalms 119:78.
מֹאזְנֵ֥י môʼzên H3976 "balance" N-md
In the Bible, this word means a pair of scales used for weighing, like the ones in the book of Leviticus. It symbolizes fairness and justice. The prophet Daniel also used scales in his visions.
Definition: scales, balances Aramaic equivalent: mo.zen (מֹאזֵנְיָא "scale" H3977)
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: balances. See also: Leviticus 19:36; Isaiah 40:12; Psalms 62:10.
מִרְמָֽה mirmâh H4820 "deceit" N-fs
This Hebrew word means deceit or cheating, like when someone tricks or lies to another person. It appears in stories about dishonest people, like in Jeremiah 8:10, where the prophet talks about the deceit of the Israelites. The word is often translated as 'deceit' or 'craft' in English Bibles.
Definition: deceit, treachery
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. See also: Genesis 27:35; Proverbs 11:1; Psalms 5:7.

Study Notes — Amos 8:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Nehemiah 13:15–21 In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, along with wine, grapes, and figs. All kinds of goods were being brought into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them against selling food on that day. Additionally, men of Tyre who lived there were importing fish and all kinds of merchandise and selling them on the Sabbath to the people of Judah in Jerusalem. Then I rebuked the nobles of Judah and asked, “What is this evil you are doing—profaning the Sabbath day? Did not your forefathers do the same things, so that our God brought all this disaster on us and on this city? And now you are rekindling His wrath against Israel by profaning the Sabbath!” When the evening shadows began to fall on the gates of Jerusalem, just before the Sabbath, I ordered that the gates be shut and not opened until after the Sabbath. I posted some of my servants at the gates so that no load could enter on the Sabbath day. Once or twice, the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem, but I warned them, “Why are you camping in front of the wall? If you do it again, I will lay hands on you.” From that time on, they did not return on the Sabbath.
2 Micah 6:10–11 Can I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed? Can I excuse dishonest scales or bags of false weights?
3 Hosea 12:7 A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.
4 Deuteronomy 25:13–16 You shall not have two differing weights in your bag, one heavy and one light. You shall not have two differing measures in your house, one large and one small. You must maintain accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land that the LORD your God is giving you. For everyone who behaves dishonestly in regard to these things is detestable to the LORD your God.
5 Leviticus 19:36 You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
6 Proverbs 16:11 Honest scales and balances are from the LORD; all the weights in the bag are His concern.
7 Exodus 20:8–10 Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates.
8 Isaiah 1:13 Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly.
9 Proverbs 11:1 Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight.
10 Proverbs 20:23 Unequal weights are detestable to the LORD, and dishonest scales are no good.

Amos 8:5 Summary

[This verse shows how some people were more concerned with making money than with following God's commands. They wanted to get back to work and make a profit, even if it meant cheating others. This is similar to what Jesus said in Matthew 22:37-40, where He taught that we should love God and love our neighbors as ourselves. We should prioritize God's commands and treat others with kindness and honesty, as stated in Luke 6:31 and Ephesians 4:32.]

Frequently Asked Questions

What is the main issue with the people in Amos 8:5?

The main issue is their eagerness to exploit and cheat others for financial gain, as seen in their desire to 'reduce the ephah and increase the shekel' and 'cheat with dishonest scales', which is a violation of God's command to be honest in business dealings, as stated in Proverbs 11:1 and Micah 6:11.

Why are the people waiting for the New Moon and Sabbath to end?

The people are waiting for the New Moon and Sabbath to end so they can resume their business activities and continue to exploit the poor, which shows their lack of regard for God's commands to rest and worship, as stated in Exodus 20:8-11 and Deuteronomy 5:12-15.

What does it mean to 'reduce the ephah and increase the shekel'?

To 'reduce the ephah and increase the shekel' means to cheat customers by giving them less product than they pay for, which is a form of dishonest business practice condemned by God, as seen in Deuteronomy 25:13-16 and Proverbs 20:10.

How does God feel about the people's actions in Amos 8:5?

God is displeased with the people's actions, as seen in Amos 8:7, where He says 'I will never forget any of their deeds', which indicates that He will hold them accountable for their sins, as stated in Romans 2:6 and Revelation 20:12-13.

Reflection Questions

  1. What are some ways I may be exploiting or cheating others in my daily life, and how can I change my behavior to be more honest and fair?
  2. How can I prioritize God's commands to rest and worship, as stated in Exodus 20:8-11, in my own life?
  3. What are some ways I can show compassion and kindness to the poor and needy, as commanded in Proverbs 19:17 and Matthew 25:31-46?
  4. How can I ensure that my business practices are honest and fair, and that I am not taking advantage of others for financial gain?

Gill's Exposition on Amos 8:5

Saying, when will the new moon be gone, that we may sell corn?.... The first day of every month, on which it was forbid to sell any thing, or do any worldly business, being appointed and used for

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 8:5

Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

Matthew Poole's Commentary on Amos 8:5

When will the new moon be gone? ye that could wish there were nothing to interrupt your marketing, your irreligious impatience, and your eagerness after the world, look on solemn times of Divine worship as very burdensome; such was the first day of every month, and the weekly sabbath. That we may sell corn: no servile work might be done on new moons, no markets kept, or corn brought forth publicly to be sold. And the sabbath, that we may set forth wheat? they were also bound very religiously to observe the sabbath, and on that day they might not buy or sell; now they are weary of the sabbath, as of the new moon, and on the same account wish it over: here was irreligious gaping after gain. Making the ephah small; the ephah was a measure for dry things, and contained about half a bushel and one pottle English measure. Now these covetous corn-merchants measured the corn they sold by an ephah that was too little, the poor buyer had not his due. And the shekel great: they weighed the money which they received, and these rich men had no more pity and justice, than to make their shekel weight greater than the standard; so the poor were twice oppressed in the same way, had less than was their right, and paid more than they ought to pay; and thus they undid the poor, and ate him up. And falsifying the balances by deceit; deceitfully pervert the balances, that the money or shekel weighed, though of full weight, yet appeared too light on the balance, and they who paid it were forced to add more silver to it.

Trapp's Commentary on Amos 8:5

Amos 8:5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?Ver. 5. Saying, When will the new moon be gone, &c.] "O, what a weariness it is! and ye have snuffed at it," Malachi 1:13. See the note there. This ye have said, or thought at least; and God knoweth the language of your hearts. He presseth upon no man; neither will he accept that service that is pressed out of people, as verjuice out of a crab. All his saints are free hearted, Psalms 110:3, all his soldiers volunteers; they welcome the sabbath, as that holy man did, who went forth to meet and salute it with Veni sponsa mea, Come, my sweet spouse, I have dearly longed for thee. The sabbath they call Desiderium dierum a day of delight. They also pass it over with singular delight, Isaiah 58:13, walking into Christ’ s garden of spiritual duties, whereof there is so great variety for the good soul to breathe itself in and not be sated; and then are taken into Christ’ s wine cellar, and (after a holy manner) inebriated with Divine consolations, Son 2:4-5 2 Corinthians 1:5, such as the cock on the dunghill knows not, such as pass all carnal men’ s understanding. They find no more relish in holy days and duties than they do in the white of an egg or in a dry chip; the work they do at such times, for fashion-sake or fear of law, &c., is dead work, as the apostle calleth it; they sit in the stocks when they are at prayers, and come out of the church when the tedious sermon runs somewhat beyond the hour, as prisoners do out of a jail, &c.; they cannot tell how to wear out the sabbath, which therefore they wish over, and constantly violate, either by corporal labour or else (which is as bad, or worse) by spiritual idleness. Full ill would these men, addere de profano ad sacrum (as the Jews say we should do), pronouncing those happy that begin the sabbath with those of Tiberias, and end it with those of Tsepphore; the former began it sooner than others, the latter continued it longer (Buxtorf. Synag. Jud.). Full ill would they have liked our King Edgar’ s law, that Sunday should be solemnized from Saturday, nine o’ clock, till Monday morning. Full loth would these men be to beg David’ s office out of his hand, of being a doorkeeper in God’ s house; that is, to be first in and last out. And what would they do to keep an everlasting sabbath in heaven that are so troubled and even tired out with so short an attendance on the Lord’ s day; not without a world of wilful distractions, such as spoil and corrupt their performances, so that they stink in the nostrils of the Almighty?

Ellicott's Commentary on Amos 8:5

(5) When . . . gone.—They desired that the festivals of the New Moon and Sabbath should be over, when they might not only return to their secular employments, but pursue their search for ill-gotten gains—a proof that these festivals were observed in the northern nation, even if they were disliked. Set forth wheat.—The original signifies the opening of the sacks, or granaries, where the wheat was stored. The greedy mercantile class is referred to. The ephah, which was a dry measure (= three English pecks), was “made small,” so that a smaller quantity might be sold. The shekel was the weight against which the precious metal was weighed. If this were fraudulently augmented, more of the gold or silver than was due was demanded for the impoverished ephah. Falsifying the balances . . .—More accurately, falsifying the deceitful balances, so that the very symbol of justice became the implement of committing injustice. This is frequently condemned in the Law and Prophets (Leviticus 19:35-36; Deuteronomy 25:15; Proverbs 11:1; Micah 6:11).

Adam Clarke's Commentary on Amos 8:5

Verse 5. When will the new moon be gone] This was kept as a kind of holy day, not by Divine command, but by custom. The Sabbath was strictly holy; and yet so covetous were they that they grudged to give to God and their own souls this seventh portion of time! But bad and execrable as they were, they neither set forth their corn, nor their wheat, nor any other kind of merchandise, on the Sabbath. They were saints then, when compared to multitudes called Christians, who keep their shops either partially or entirely open on the Lord's day, and buy and sell without any scruples of conscience. Conscience! alas! they have none; it is seared as with a hot iron. The strong man armed, in them, is quiet, for all his goods are in peace. Making the ephah small, and the shekel great] Giving short measure, and taking full price; or, buying with a heavy weight, and selling with one that was light. Falsifying the balances] Having one scale light, and the other weighty; one end of the beam long, and the other short. A few months ago I detected a knave with such balances; with a slip of his finger along the beam he altered the centre, which made three ounces short weight in every pound. He did it so dexterously, that though I knew he was cheating, or, as the prophet expresses it, was falsifying the balances by deceit, it was some time before I could detect the fraud, and not till I had been several times cheated by this accomplished knave. So we find that though the knaves of ancient Israel are dead, they have left their successors behind them.

Cambridge Bible on Amos 8:5

5. When will the new moon be gone?] The new moon, the first of the month, was observed as a popular holiday (2 Kings 4:23; cf. 1 Samuel 20:5; 1 Samuel 20:24), and marked by religious services Isaiah 1:13-14; Hosea 2:11; and often in later writings: cf. Numbers 28:11-15). From the present passage, it is apparent that, like the sabbath, it was a day on which trade was suspended, and which accordingly was viewed by the grasping Israelitish merchants with impatience, on account of the interruption which it occasioned in their unjust practices. making the ephah small &c.] The ephah by which they sold was of short measure, while the shekel, by which the money to be paid by the purchaser was weighed, was unduly heavy. Dr Chaplin found in 1890, on the site of the ancient Samaria, a weight (now in the Ashmolean Museum, Oxford) inscribed (if ùì be rightly explained as an abbreviation for ùìí) “a quarter of full weight.” This weight weighs 39.2 grains, which would give a shekel of 156.8 (or rather more, if something be allowed for wearing). The weight of the so-called ‘light’ shekel (the ‘heavy’ shekel was twice as much) was probably 130–135 grains: whence W. R. Smith very ingeniously conjectured (P.E.F.Qu.St[191], 1894, p. 229) that the weight in question was a heavy quarter-shekel, of the kind alluded to here by Amos. [191] .E.F.Qu.St. … Palestine Exploration Fund, Quarterly Statements.falsifying the balances of deceit] i.e. tampering with the balances by which the money received by them was weighed, and so gaining a third unjust advantage over the purchaser. See, in condemnation of such commercial dishonesty, Leviticus 19:35-36; Deuteronomy 25:13-15 (“Thou shalt not have in thy bag a weight and a weight, a great and a small. Thou shalt not have in thy house an ephah and an ephah, a great and a small,” &c.); Proverbs 20:10 (“A weight and a weight, an ephah and an ephah, both of them alike are Jehovah’s abomination”); Ezekiel 45:9-10. The ephah was probably equal to about eight gallons.

Barnes' Notes on Amos 8:5

When will the new moon be gone? - They kept their festivals, though weary and impatient for their close. They kept sabbath and festival with their bodies, not with their minds.

Whedon's Commentary on Amos 8:5

4-7. The greedy merchants of Israel. Hear this — See on Amos 3:1. Swallow up the needy — Literally, pant after (Amos 2:7). Here also Jerome renders ‘crush.” The verb is explained in the next clause.

Sermons on Amos 8:5

SermonDescription
Zac Poonen Nehemiah, Esther by Zac Poonen In this sermon, the speaker focuses on the story of Nehemiah and the importance of having a burden for God's work. He emphasizes the need for one person who is not discouraged by o
J.I. Packer The Sabbath & Sabbatarianism by J.I. Packer In this sermon, the preacher discusses the concept of Christian liberty in relation to the Fourth Commandment. He explains that the reformers believed that apart from attending wor
Harry Deutchman Pressures of Christianity 08 Pressure-Commercialism by Harry Deutchman In this sermon, the preacher discusses the negative impact of commercialism on society, including Japan's desire for the word of God being overshadowed by material pursuits. The wi
Stan Ford Bristol Conference 1975-14 Nehemiah by Stan Ford In this sermon, the preacher emphasizes the importance of personal responsibility and contribution to the fellowship of believers. He uses the analogy of selling fish, even though
Zac Poonen Three Things God Requires by Zac Poonen In this sermon, the preacher addresses the issue of Christians who live in luxury while neglecting to pay their servants. He criticizes those who prioritize their own desires and p
Chuck Missler Hosea #3 Ch. 4-5 Israel's Willful Ignorance by Chuck Missler In this sermon on the book of Hosea, the speaker begins by highlighting the broken home of Israel as a result of their adulterous relationship with God. The focus then shifts to ch
Don Wilkerson Breaking Free From a Controlling Spirit by Don Wilkerson In this sermon, the preacher emphasizes the power of God to break free from controlling spirits. He refers to the story of Elijah in the Bible, where an angel of the Lord came to h

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate