Menu

Amos 8:7

Amos 8:7 in Multiple Translations

The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.

The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.

The Lord God, of whom the descendants of Jacob are so proud, has sworn an oath: I will never forget the evil you have done.

The Lord hath sworne by the excellencie of Iaakob, Surely I will neuer forget any of their workes.

Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: 'I forget not for ever any of their works.

The LORD has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their works.

The LORD hath sworn by the excellence of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

The Lord hath sworn against the pride of Jacob: surely I will never forget all their works.

Yahweh has declared, “Although you are very proud of being descendants [MTY] of Jacob, I solemnly declare that I will not forget the evil things that you have done.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 8:7

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 8:7 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה בִּ/גְא֣וֹן יַעֲקֹ֑ב אִם אֶשְׁכַּ֥ח לָ/נֶ֖צַח כָּל מַעֲשֵׂי/הֶֽם
נִשְׁבַּ֥ע shâbaʻ H7650 to swear V-Niphal-Perf-3ms
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
בִּ/גְא֣וֹן gâʼôwn H1347 pride Prep | N-ms
יַעֲקֹ֑ב Yaʻăqôb H3290 Jacob N-proper
אִם ʼim H518 if Conj
אֶשְׁכַּ֥ח shâkach H7911 to forget V-Qal-Imperf-1cs
לָ/נֶ֖צַח netsach H5331 perpetuity Prep | N-ms
כָּל kôl H3605 all N-ms
מַעֲשֵׂי/הֶֽם maʻăseh H4639 deed N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 8:7

נִשְׁבַּ֥ע shâbaʻ H7650 "to swear" V-Niphal-Perf-3ms
This Hebrew word means to swear an oath, like making a promise or vow. In the Bible, it is used when someone is making a serious promise, often with God as a witness. The KJV translates it as adjure or take an oath.
Definition: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure
Usage: Occurs in 175 OT verses. KJV: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646 (שָׂבַע)), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear. See also: Genesis 21:23; Judges 21:18; Psalms 15:4.
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
בִּ/גְא֣וֹן gâʼôwn H1347 "pride" Prep | N-ms
This Hebrew word means pride or majesty, describing something excellent or arrogant, like nations or God's power, as seen in the KJV translations of Isaiah and Psalms.
Definition: 1) exaltation, majesty, pride 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense)
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. See also: Exodus 15:7; Jeremiah 13:9; Psalms 47:5.
יַעֲקֹ֑ב Yaʻăqôb H3290 "Jacob" N-proper
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Usage: Occurs in 319 OT verses. KJV: Jacob. See also: Genesis 25:26; Genesis 34:1; Psalms 14:7.
אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
אֶשְׁכַּ֥ח shâkach H7911 "to forget" V-Qal-Imperf-1cs
To forget something means to mislay it or be oblivious to it. This Hebrew word is used in the Bible to describe when people forget things, like God's commands. The KJV translates it as 'to forget' or 'at all'.
Definition: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten Aramaic equivalent: she.khach (שְׁכַח "to find" H7912)
Usage: Occurs in 95 OT verses. KJV: [idiom] at all, (cause to) forget. See also: Genesis 27:45; Psalms 106:13; Psalms 9:13.
לָ/נֶ֖צַח netsach H5331 "perpetuity" Prep | N-ms
The Hebrew word for perpetuity or everlastingness, often used to describe God's nature. It appears in Psalm 9:7, where the psalmist praises God's enduring presence. This word conveys the idea of something lasting forever.
Definition: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory. See also: 1 Samuel 15:29; Psalms 74:10; Psalms 9:7.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
מַעֲשֵׂי/הֶֽם maʻăseh H4639 "deed" N-mp | Suff
This Hebrew word refers to an action or deed, which can be good or bad. It is used to describe various activities, such as work, business, or achievements. The KJV translates it as act, deed, or labor.
Definition: : judgement/punishment 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. See also: Genesis 5:29; Job 1:10; Psalms 8:4.

Study Notes — Amos 8:7

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Amos 6:8 The Lord GOD has sworn by Himself—the LORD, the God of Hosts, has declared: “I abhor Jacob’s pride and detest his citadels, so I will deliver up the city and everything in it.”
2 Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
3 Hosea 8:13 Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
4 Hosea 7:2 But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
5 Psalms 10:11 He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
6 Jeremiah 17:1 “The sin of Judah is written with an iron stylus, engraved with a diamond point on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.
7 Psalms 47:4 He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
8 Deuteronomy 33:26–29 “There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty. The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’ So Israel dwells securely; the fountain of Jacob lives untroubled in a land of grain and new wine, where even the heavens drip with dew. Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
9 Jeremiah 31:34 No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
10 Isaiah 43:25 I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Amos 8:7 Summary

The Lord is saying that He will always remember what people do, whether good or bad. He sees everything and will judge us for our actions, as He says in Psalm 139:1-6 and Matthew 12:36. This verse is a reminder to live a life that is pleasing to God, treating others with love and kindness, just like He teaches us in Proverbs 19:17 and Luke 6:31. By following God's commands and being obedient to His will, we can have a close relationship with Him and avoid His judgment.

Frequently Asked Questions

What does it mean that the Lord has sworn by the Pride of Jacob?

The Pride of Jacob refers to God Himself, indicating that He is swearing an oath by His own greatness, emphasizing the certainty of His promise, as seen in Isaiah 49:26 and Jeremiah 51:5.

Why would God say He will never forget any of their deeds?

God is emphasizing that He sees and remembers all the actions of His people, both good and bad, and will hold them accountable, as stated in Ecclesiastes 12:14 and Jeremiah 32:19.

Is this verse talking about God's mercy or judgment?

In the context of Amos 8:7, God's statement is a warning of judgment, as the people have been disobedient and oppressive, similar to the warnings in Amos 5:24 and Isaiah 1:17.

How does this verse relate to our lives today?

This verse reminds us that God is all-knowing and will hold us accountable for our actions, encouraging us to live a life of obedience and righteousness, as taught in Matthew 25:31-46 and Romans 14:12.

Reflection Questions

  1. What are some ways I have been disobedient to God's commands, and how can I make amends?
  2. How can I ensure that my actions are pleasing to God and align with His will?
  3. What are some areas in my life where I need to seek God's forgiveness and restoration?
  4. How can I demonstrate God's love and justice to those around me, especially the poor and needy?

Gill's Exposition on Amos 8:7

The Lord hath sworn by the excellency of Jacob,.... Not by the ark, as R.

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 8:7

The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Matthew Poole's Commentary on Amos 8:7

The Lord; who changeth not, whose words and purposes are immutably true and stedfast, who hath often told you, that unless you repent he will punish for your sins, now he hath sworn it, and sends you word by me, that he hath in most solemn and irrevocable manner determined, published, and expressly declared that he will visit all your sins upon you. By the excellency of Jacob; by himself, for God cannot swear by any greater, and he is called the excellency of Jacob, . Surely, Heb. If; if I am a God, I will remember and punish. I will never forget, or let pass unpunished; I will never remit the punishment by an act of pardon, nor ever omit to punish by an act of forgetfulness. Any of their works; not one of all those their abominable injustices and irreligion, not one of these cruelties.

Trapp's Commentary on Amos 8:7

Amos 8:7 The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.Ver. 7. The Lord hath sworn by the excellency of Jacob] i.e. by himself, the matter of Jacob’ s chief boasting, there being no God like unto their God (their enemies themselves being judges, Deuteronomy 32:31), neither any nation so great as to have God so nigh unto them as Israel had, in all things that they called upon him for, Deuteronomy 4:7. So that this oath of God grates upon their ingratitude for such imparallel privileges, and it is uttered in great wrath, as appeareth by the following angry aposiopesis, wherein the apodosis is not set down but understood. lf I ever forget any of their works] Forget to punish them. These oaths, cum reticentia, are very dreadful. Take heed lest by stubbornness we provoke God to swear in his wrath that we shall not enter into his rest, Psalms 95:11. Take heed lest a promise of entering being left us, and a proffer made us, we should seem to come short of it, to come lag or late, Hebrews 4:1, υστερηκεναι, a day after the fair, an hour after the feast. God is now more quick and peremptory than ever in rejecting men that neglect so great salvation, Hebrews 2:3; the time is shorter, he will not wait so long as he was wont to do. "He that believeth and is baptized shall be saved; he that believeth not shall be damned," Mark 16:16. Surely God "will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will he make in the earth," Romans 9:28. "The time is short," saith the apostle, 1 Corinthians 7:29, a metaphor, say some, from a piece of cloth rolled up (συνεσταλμενος), only a little left at the end. "Let us therefore fear" (as the same apostle inferreth upon the consideration of God’ s oath, Hebrews 3:18; Hebrews 4:1, and let our fear not weaken but waken our diligence in well doing, lest he swear and repent not, lest he come to a resolution and decree (God’ s oath is nothing else but his inviolable and invariable decree) to cast us off as he did Saul, for his wilful disobedience, 1 Samuel 15:20-23. Saul lived long after his utter rejection, and men could see no alteration in his outward condition; but God had sworn, as here, never to forget any of his works. Now, saith Samuel to him (and it is fearful), the eternity of Israel (the excellency of Jacob) "will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent," 1 Samuel 15:29. Do not think this a case that seldom comes; it is done every day upon some or other, saith a great Divine; but woe be to that man upon whom it is done! it had been much better for him that he had not been born, Matthew 26:24.

Ellicott's Commentary on Amos 8:7

(7) Excellency of Jacob.—In the previous use of this remarkable expression (Amos 6:8) Jehovah is said to abhor it, but here He swears by it. The “excellency” which He abhorred was the miserable substitute which they had made for His great Name. Here He gives it the value which, in itself, it ought to possess.

Adam Clarke's Commentary on Amos 8:7

Verse 7. By the excellency of Jacob] By the state of eminence to which he had raised the descendants of Jacob; or, by the excellent ONE of Jacob, that is, HIMSELF. The meaning is: "As surely as I have raised you to such a state of eminence, so surely will I punish you in proportion to your advantages and your crimes."

Cambridge Bible on Amos 8:7

7. Such heartless dishonesty arouses Jehovah’s indignation; and He swears by the pride of Jacob, that He will never forget any of their works, but bring them, namely, into account. The pride of Jacob may be Jehovah Himself (cf. 1 Samuel 15:29 “the splendour of Israel,” of Jehovah; and for the oath by Himself, Amos 6:8); or, as the expression is not elsewhere used of Jehovah, but denotes Israel’s vain-glorious self-confidence (Amos 6:8; cf. Hosea 5:5; Hosea 7:10), it may have that sense here: Jehovah swears—ironically—by that which, however deeply He disapproves of it, He knows to be unalterable. The oath, as Amos 4:2, Amos 6:8,—each time provoked by the spectacle of some crying moral wrong.

Barnes' Notes on Amos 8:7

By the excellency of Jacob - that is, by Himself who was its Glory, as Samuel calls Him “the Strength” 1 Samuel 15:29 or the Glory of Israel.

Whedon's Commentary on Amos 8:7

7. The heartless greed and dishonesty has aroused the indignation of Jehovah and makes judgment inevitable. Hath sworn — See on Amos 4:2. Excellency of Jacob — Jehovah (Amos 6:8).

Sermons on Amos 8:7

SermonDescription
Philip Doddridge Spending Our Days as Is Represented in the Former Chapter by Philip Doddridge Philip Doddridge preaches about the importance of Christians aiming high in their spiritual life, not settling for mediocrity, but striving for a deep and intimate relationship wit
Peter Hammond Bible Survey - Amos by Peter Hammond Peter Hammond preaches on the prophet Amos, a humble and bold shepherd who fearlessly proclaimed God's truth to the Northern tribes of Israel during a time of peace and prosperity.
Horatius Bonar Human Heedlessness and Divine Remembrance. by Horatius Bonar Horatius Bonar emphasizes the gravity of human sin and the certainty of God's remembrance of it, as illustrated in Hosea 7:2. He explains that sin is not merely a mistake or misfor
David Wilkerson The Cry of Sodom and Gomorrah (Kwasizabantu) by David Wilkerson In this sermon, the preacher shares his personal testimony of being a former homosexual who was saved by the Lord. He expresses his concern and frustration with the acceptance and
Chuck Smith Jesus Christ My Glory by Chuck Smith In this sermon, the preacher highlights the corrupt state of the world, drawing parallels between the present day and the biblical times. The preacher emphasizes that God's nature
Thomas Brooks Who Sees Us? Who Will Know? by Thomas Brooks Thomas Brooks addresses the prevalence of atheism in the hearts of sinners, illustrating how various forms of idolatry replace God in their lives, such as wealth, pleasure, and amb
Warren Wiersbe The Question by Warren Wiersbe Warren Wiersbe delves into Psalms 10:1-13, exploring the profound question of 'Why?' that David raises three times in this psalm. He contrasts the atheist, rationalist, and legalis

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate