Menu

Daniel 1:8

Daniel 1:8 in Multiple Translations

But Daniel made up his mind that he would not defile himself with the king’s food or wine. So he asked the chief official for permission not to defile himself.

¶ But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

And Daniel had come to the decision that he would not make himself unclean with the king's food or wine; so he made a request to the captain of the unsexed servants that he might not make himself unclean.

However, Daniel made up his mind not to make himself impure by eating the king's rich food and wine. He asked the chief eunuch to allow him not to make himself impure.

But Daniel had determined in his heart, that hee woulde not defile him selfe with the portion of the Kings meate, nor with the wine which he dranke: therefore he required the chiefe of the Eunuches that he might not defile himselfe.

And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king's portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's food, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

But Daniel purposed in his heart that he would not be defiled with the king’s table, nor with the wine which he drank: and he requested the master of the eunuchs that he might not be defiled.

But I decided that I would not eat the kind of food that the king ate, or drink the wine that he drank, because that would make me ◄ritually defiled/unacceptable to God►. So I asked Ashpenaz to allow me to eat and drink other things.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Daniel 1:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Daniel 1:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יָּ֤שֶׂם דָּנִיֵּאל֙ עַל לִבּ֔/וֹ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא יִתְגָּאַ֛ל בְּ/פַתְבַּ֥ג הַ/מֶּ֖לֶךְ וּ/בְ/יֵ֣ין מִשְׁתָּ֑י/ו וַ/יְבַקֵּשׁ֙ מִ/שַּׂ֣ר הַ/סָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִתְגָּאָֽל
וַ/יָּ֤שֶׂם sûwm H7760 to set Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּנִיֵּאל֙ Dânîyêʼl H1840 Daniel N-proper
עַל ʻal H5921 upon Prep
לִבּ֔/וֹ lêb H3820 heart N-ms | Suff
אֲשֶׁ֧ר ʼăsher H834 which Rel
לֹֽא lôʼ H3808 not Part
יִתְגָּאַ֛ל gâʼal H1351 to defile V-Hithpael-Imperf-3ms
בְּ/פַתְבַּ֥ג pathbag H6598 choice Prep | N-ms
הַ/מֶּ֖לֶךְ melek H4428 King's Art | N-ms
וּ/בְ/יֵ֣ין yayin H3196 wine Conj | Prep | N-ms
מִשְׁתָּ֑י/ו mishteh H4960 feast N-ms | Suff
וַ/יְבַקֵּשׁ֙ bâqash H1245 to seek Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מִ/שַּׂ֣ר sar H8269 ruler Prep | N-ms
הַ/סָּרִיסִ֔ים çârîyç H5631 eunuch Art | N-mp
אֲשֶׁ֖ר ʼăsher H834 which Rel
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
יִתְגָּאָֽל gâʼal H1351 to defile V-Hithpael-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Daniel 1:8

וַ/יָּ֤שֶׂם sûwm H7760 "to set" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to put or place something, and is used in many different ways in the Bible, such as to appoint or determine something. It is first used in Genesis to describe God's creation. In the KJV, it is translated as 'appoint' or 'set' in various contexts.
Definition: : make/establish 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Usage: Occurs in 550 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. See also: Genesis 2:8; Leviticus 20:5; 1 Samuel 21:13.
דָּנִיֵּאל֙ Dânîyêʼl H1840 "Daniel" N-proper
Daniel was a man from the tribe of Judah, son of David and Abigail, and his name means God is my judge.
Definition: A man of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.3.3; son of: David (H1732) and Abigail (H0026); half-brother of: Amnon (H0550), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); also called Daniel at 1Ch.3.1; Aramaic of kil.av (כִּלְאָב "Chileab" H3609) § Daniel = "God is my judge" 1) the 2nd son of David, by Abigail the Carmelitess 2) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 2a) also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096) 3) a priest of the line of Ithamar who sealed the covenant with Nehemiah
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: Daniel. See also: 1 Chronicles 3:1; Daniel 1:21; Daniel 12:9.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
לִבּ֔/וֹ lêb H3820 "heart" N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
אֲשֶׁ֧ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
לֹֽא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יִתְגָּאַ֛ל gâʼal H1351 "to defile" V-Hithpael-Imperf-3ms
This Hebrew word means to make something unclean or impure, often used in Leviticus to describe defiling the temple or oneself. It can also mean to stain or desecrate something, like in Ezekiel 20:16. The concept is about ruining something's purity or holiness.
Definition: 1) to defile, pollute, desecrate 1a) (Niphal) to be defiled, be polluted 1b) (Piel) to pollute, desecrate 1c)(Pual) to be desecrated (of removal from priesthood) 1d) (Hiphil) to pollute, stain 1e) (Hithpael) to defile oneself
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: defile, pollute, stain. See also: Ezra 2:62; Lamentations 4:14; Isaiah 59:3.
בְּ/פַתְבַּ֥ג pathbag H6598 "choice" Prep | N-ms
In the Bible, this word describes a special portion of food, like a king's delicacy. It is used to describe the best food, set aside for important people like royalty.
Definition: portion of food for king, delicacies
Usage: Occurs in 6 OT verses. KJV: portion (provision) of meat. See also: Daniel 1:5; Daniel 1:15; Daniel 11:26.
הַ/מֶּ֖לֶךְ melek H4428 "King's" Art | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
וּ/בְ/יֵ֣ין yayin H3196 "wine" Conj | Prep | N-ms
The Hebrew word for wine, 'yayin', refers to fermented wine and its effects, including intoxication. It is often mentioned in the Bible in the context of banquets and feasts, such as in the book of Esther.
Definition: wine
Usage: Occurs in 134 OT verses. KJV: banqueting, wine, wine(-bibber). See also: Genesis 9:21; Proverbs 20:1; Psalms 60:5.
מִשְׁתָּ֑י/ו mishteh H4960 "feast" N-ms | Suff
A mishteh is a feast or banquet, often involving drinking and celebration, like the ones described in Esther and other biblical stories.
Definition: 1) feast, drink, banquet 1a) feast, banquet 1b) drink Aramaic equivalent: mish.teh (מִשְׁתֶּה "feast" H4961)
Usage: Occurs in 43 OT verses. KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing). See also: Genesis 19:3; Esther 5:14; Proverbs 15:15.
וַ/יְבַקֵּשׁ֙ bâqash H1245 "to seek" Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
This Hebrew verb means to seek or search for something. In Psalm 105:4, it's used to encourage seeking God's face. It's also used in 1 Samuel 28:8 where Saul seeks a medium.
Definition: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for). See also: Genesis 31:39; Esther 7:7; Psalms 4:3.
מִ/שַּׂ֣ר sar H8269 "ruler" Prep | N-ms
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
הַ/סָּרִיסִ֔ים çârîyç H5631 "eunuch" Art | N-mp
A eunuch was a high-ranking official in a royal court, often in charge of the female apartments. This word is used in the Bible to describe important ministers of state. In the book of Acts, the Ethiopian eunuch was a prominent official who met Philip and became a Christian.
Definition: official, eunuch
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: chamberlain, eunuch, officer. Compare H7249 (רַב־סָרִיס). See also: Genesis 37:36; Esther 2:21; Isaiah 39:7.
אֲשֶׁ֖ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יִתְגָּאָֽל gâʼal H1351 "to defile" V-Hithpael-Imperf-3ms
This Hebrew word means to make something unclean or impure, often used in Leviticus to describe defiling the temple or oneself. It can also mean to stain or desecrate something, like in Ezekiel 20:16. The concept is about ruining something's purity or holiness.
Definition: 1) to defile, pollute, desecrate 1a) (Niphal) to be defiled, be polluted 1b) (Piel) to pollute, desecrate 1c)(Pual) to be desecrated (of removal from priesthood) 1d) (Hiphil) to pollute, stain 1e) (Hithpael) to defile oneself
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: defile, pollute, stain. See also: Ezra 2:62; Lamentations 4:14; Isaiah 59:3.

Study Notes — Daniel 1:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 141:4 Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
2 Ezekiel 4:13–14 Then the LORD said, “This is how the Israelites will eat their defiled bread among the nations to which I will banish them.” “Ah, Lord GOD,” I said, “I have never defiled myself. From my youth until now I have not eaten anything found dead or mauled by wild beasts. No unclean meat has ever entered my mouth.”
3 Leviticus 11:45–47 For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy. This is the law regarding animals, birds, all living creatures that move in the water, and all creatures that crawl along the ground. You must distinguish between the unclean and the clean, between animals that may be eaten and those that may not.’”
4 1 Corinthians 10:18–21 Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar? Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything? No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons. You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
5 1 Corinthians 7:37 But the man who is firmly established in his heart and under no constraint, with control over his will and resolve in his heart not to marry the virgin, he will do well.
6 Psalms 119:115 Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.
7 Hosea 9:3–4 They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria. They will not pour out wine offerings to the LORD, and their sacrifices will not please Him, but will be to them like the bread of mourners; all who eat will be defiled. For their bread will be for themselves; it will not enter the house of the LORD.
8 1 Corinthians 8:7–10 But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled. But food does not bring us closer to God: We are no worse if we do not eat, and no better if we do. Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak. For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
9 Psalms 119:106 I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
10 Romans 14:15–17 If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died. Do not allow what you consider good, then, to be spoken of as evil. For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

Daniel 1:8 Summary

This verse shows us that Daniel made a choice to not eat the king's food and wine because he wanted to stay true to God. He didn't just disobey the king, but instead, he asked for permission to do things differently, which is an important example for us to follow (as seen in Acts 5:29). Daniel's decision was based on his desire to honor God and live a life that pleased Him, which is something we can all learn from (see 1 Corinthians 10:31). By following Daniel's example, we can learn to stand firm in our faith and trust in God's guidance and provision in our lives.

Frequently Asked Questions

Why did Daniel refuse to eat the king's food and wine?

Daniel refused to eat the king's food and wine because he wanted to remain faithful to God and avoid defiling himself with food that may have been offered to idols, as seen in Deuteronomy 12:29-31 and Ezekiel 4:13.

Was Daniel being disobedient to the king by refusing his food?

Daniel was not being disobedient, but rather, he was seeking permission from the chief official to follow his convictions, demonstrating a balance between respecting authority and following God's principles, as taught in Romans 13:1-7 and Acts 5:29.

How did Daniel's decision to not defile himself relate to his faith?

Daniel's decision showed his commitment to God and his desire to live a life that honored Him, even in a foreign land, which is a key aspect of the Christian faith, as emphasized in 2 Corinthians 6:14-18 and 1 John 2:15-17.

What can we learn from Daniel's example in this verse?

We can learn the importance of standing firm in our convictions, seeking to please God in all aspects of life, and trusting in His provision and guidance, as seen in Proverbs 3:5-6 and Jeremiah 29:11.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be compromising my faith, and how can I take a stand like Daniel?
  2. How can I balance my desire to fit in with the world around me with my need to follow God's principles and remain faithful to Him?
  3. What are some practical ways I can apply Daniel's example of seeking permission and finding alternative solutions to difficult situations in my own life?
  4. In what ways can I demonstrate my commitment to God in my daily choices and decisions, just as Daniel did in this verse?

Gill's Exposition on Daniel 1:8

But Daniel purposed in his heart,.... It being proposed to him to be brought up in the manner before described, he revolved it in his mind; he well weighed it, and considered it with himself, and came to a resolution about it.

Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 1:8

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

Matthew Poole's Commentary on Daniel 1:8

Ver. 8. There may be several weighty reasons assigned why Daniel did this. 1. Because many of those meats provided for the king’ s table were such as were forbidden by the Jews’ law, whereof Daniel made conscience, 2. Daniel knew these delicacies would too much gratify and pamper the flesh, and therefore he would prevent the defilements which too often do arise from delicious fare, ,15 Ezekiel 16:49 ; so that those who fare deliciously would practise this. 3. Daniel knew he should by this bait be taken with the hook which lay hid under it, and insensibly be drawn from the true to a false religion, by eating and drinking things consecrated to idols. 4. Daniel saw his people lie under God’ s displeasure by their captivity, and therefore could not but be sensible how unsuitable a courtly life would be in him to the afflicted state of God’ s people, . Therefore Daniel was herein a rare pattern of avoiding all the occasions of evil, which he did with purpose of heart, ; saith the text, he purposed in his heart to abstain.

Trapp's Commentary on Daniel 1:8

Daniel 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’ s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.Ver. 8. But Daniel purposed in his heart.] The change of his name, though he utterly disliked, yet he could not help; but to show that he was still of the same religion, though he were but a child of twelve years old, or thereabouts, yet he purposeth first, and then performeth it, to keep himself pure and free from heathenish defilements. What if the vessels of the temple - by being brought into the treasure house of Nebuchadnezzar’ s god - were defiled, yet these elect vessels would not. So the primitive Christians chose rather to be thrown to lions without than left to lusts within. Yea, I had rather be cast pure and innocent into hell, saith an ancient, than go to heaven being polluted with the filth of sin. Daniel’ s greatest care is, ne contra legem Dei et conscientiam impuretur, he may not polute his conscience nor violate law of God, the lest he should be defiled in the least. Fall back, fall edge, as they say; he is fully resolved against that. So the Prince of Condi when, at the Parisian massacre, he was put to his choice by the French king, whether to go to mass, to suffer death, or to endure perpetual imprisonment, answered, As for the first, by the grace of God, I will never do it; and for the two last, I humbly submit to his majesty. Let him do with me what he pleaseth. That he would not defile himself with the portion of the king’ s meat.] That which Scaliger saith of Matthew Beroaldus, Vir doctus, et, quod familiam ducit, pius, that he was a learned man; but that which was his chief commendation, he was also a godly man, may be better said of the prophet Daniel. Godly he was early, and as a child, so was also his master Jeremiah, in whose works he was well read; Samuel; Timothy; Athanasius; Beza, who, among many other things, blessed God chiefly for this in his last will and testament, that at the age of sixteen years he had called him to the knowledge of the truth. Daniel had this happiness at twelve or thirteen. Neither was he like early fruit, that are soon rotten - Hermogenes was old in his childhood, and a child in his old age - but although he lived one hundred and ten years, as Isidor reckoneth, some say one hundred and thirty, yet he was best at last, and may very well pass for a martyr, though he came again safe out of the lions’ den, like as John the evangelist also did out of the cauldron of scalding oil, wherein he was cast by the command of Domitian, in contempt of Christianity.

Ellicott's Commentary on Daniel 1:8

(8) Daniel purposed in his heart.—He was cautious from the first. He feared that he might eat something that had been consecrated to idols. (See 1 Corinthians 8)

Adam Clarke's Commentary on Daniel 1:8

Verse 8. But Daniel - would not defile himself] I have spoken of this resolution in the introduction. The chief reasons why Daniel would not eat meat from the royal table were probably these three: - 1. Because they ate unclean beasts, which were forbidden by the Jewish law. 2. Because they ate, as did the heathens in general, beasts which had been strangled, or not properly blooded. 3. Because the animals that were eaten were first offered as victims to their gods. It is on this account that Athenaeus calls the beasts which here served up at the tables of the Persian kings, ιερια, victims, lib. iv. c. 10, p. 145.

Cambridge Bible on Daniel 1:8

8–16. The loyalty to their faith shewn by the four Jewish youths.

Barnes' Notes on Daniel 1:8

But Daniel purposed in his heart - Evidently in concurrence with the youths who had been selected with him. See Daniel 1:11-13.

Whedon's Commentary on Daniel 1:8

8. Wesley suggests as reasons for Daniel’s action that many meats were forbidden by Jewish law: the meats of the royal table had been probably consecrated to idols; at any rate they would too greatly

Sermons on Daniel 1:8

SermonDescription
C.H. Spurgeon Dare to Be a Daniel by C.H. Spurgeon In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having faith in God and relying on the blood and righteousness of Jesus Christ for salvation. He encourages believers to s
Keith Daniel (Montana) Daniel by Keith Daniel In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer and thanksgiving in the life of a believer. He highlights the example of Daniel, who prayed and gave thanks to God t
Zac Poonen From Babylon to Jerusalem - (Daniel) ch.1:8-2:35 by Zac Poonen In this sermon, the preacher discusses the importance of obeying God's commandments, even the seemingly minor ones. He references four passages of scripture that forbid certain act
George Verwer 1) Ministry From Spring Harvest - Chapter 1 by George Verwer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of remembering four key words that represent divine principles and truth. He shares his personal struggle to be a spiritual Da
Carter Conlon He Will Soon Rejoice in His Love by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes that God will do a work in believers, helping them understand true strength and truth. He assures that with this understanding, believers wi
Denny Kenaston (The Spiritual Man) Spiritual Mindedness by Denny Kenaston In this sermon, the preacher emphasizes the importance of walking with God and living a spiritual lifestyle. He shares a personal experience of missionary work in Africa, highlight
Ed Miller (Daniel: The Man God Uses #2) the Revelation of Christ by Ed Miller In this sermon, the preacher discusses the dream of a statue or man with different body parts made of different materials. He explains that these represent different kingdoms, star

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate