Deuteronomy 13:6
Deuteronomy 13:6 in Multiple Translations
If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
¶ If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, that is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
If your brother, the son of your mother, or your son or your daughter or the wife of your heart, or the friend who is as dear to you as your life, working on you secretly says to you, Let us go and give worship to other gods, strange to you and to your fathers;
Even if your own brother, or your son or daughter, or the wife you love, or your best friend secretly encourages you, saying, “Let's go and worship other gods” unfamiliar to you and your forefathers,
If thy brother, the sonne of thy mother, or thine owne sonne, or thy daughter, or the wife, that lyeth in thy bosome, or thy friend, which is as thine owne soule, intice thee secretly, saying, Let vs goe and serue other gods, (which thou hast not knowen, thou, I say, nor thy fathers)
'When thy brother — son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who [is] as thine own soul — doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods — (which thou hast not known, thou and thy fathers,
If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and serve other gods”—which you have not known, you, nor your fathers;
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, who is as thy own soul, shall entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
If thy brother the son of thy mother, or thy son, or daughter, or thy wife that is in thy bosom, or thy friend, whom thou lovest as thy own soul, would persuade thee secretly, saying: Let us go, and serve strange gods, which thou knowest not, nor thy fathers,
It does not matter if even your brother or your daughter or your wife or some close/dear friend secretly urges you, saying ‘Let’s worship other gods. They are gods which you or your ancestors have never known about.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 13:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 13:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 13:6
Study Notes — Deuteronomy 13:6
- Context
- Cross References
- Deuteronomy 13:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Deuteronomy 13:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 13:6
- Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 13:6
- Trapp's Commentary on Deuteronomy 13:6
- Ellicott's Commentary on Deuteronomy 13:6
- Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 13:6
- Cambridge Bible on Deuteronomy 13:6
- Barnes' Notes on Deuteronomy 13:6
- Whedon's Commentary on Deuteronomy 13:6
- Sermons on Deuteronomy 13:6
Context — Idolaters to Be Put to Death
6If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
7the gods of the peoples around you, whether near or far, whether from one end of the earth or the other), 8you must not yield to him or listen to him. Show him no pity, and do not spare him or shield him.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 17:2–7 | If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant and going to worship other gods, bowing down to them or to the sun or moon or any of the host of heaven—which I have forbidden— and if it is reported and you hear about it, you must investigate it thoroughly. If the report is true and such an abomination has happened in Israel, you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death. On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness. The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you. |
| 2 | 2 Peter 2:1 | Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. |
| 3 | Ephesians 4:14 | Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming. |
| 4 | 1 John 2:26–27 | I have written these things to you about those who are trying to deceive you. And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught. |
| 5 | Micah 7:5–7 | Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms. For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household. But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me. |
| 6 | Proverbs 18:24 | A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother. |
| 7 | 1 Kings 11:5–7 | Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites. So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely. At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites. |
| 8 | 1 Samuel 20:17 | And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself. |
| 9 | Revelation 12:9 | And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him. |
| 10 | Deuteronomy 28:54 | The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived, |
Deuteronomy 13:6 Summary
This verse is warning us that even people we love and trust, like family members or close friends, might try to secretly convince us to worship false gods. We need to be careful and stay close to God, so we're not tempted to follow them, as instructed in Deuteronomy 13:6. It's essential to remember that God is a jealous God, as stated in Exodus 20:5, and He wants us to worship Him alone. By staying in God's word and praying, we can protect ourselves from being led astray and stay on the path that God has set before us, as encouraged in Psalm 119:105 and Proverbs 3:5-6.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'secretly enticed' by someone to worship other gods?
This means that someone close to you, like a family member or friend, is quietly trying to convince you to turn away from the one true God and worship false idols, as warned against in Deuteronomy 13:6 and Exodus 20:3.
Why is it so serious to worship other gods, even if it's just once?
Worshiping other gods is a serious offense against the Lord, as it goes against the first commandment to have no other gods before Him, as stated in Exodus 20:3, and it can lead to spiritual destruction, as seen in Deuteronomy 8:19-20.
How can I protect myself from being enticed by loved ones to worship other gods?
To protect yourself, it's essential to stay close to God, reading His word, praying, and surrounding yourself with people who love and follow Him, as encouraged in Psalm 119:11 and Hebrews 10:24-25.
What should I do if someone I love is trying to entice me to worship other gods?
If someone you love is trying to entice you to worship other gods, you should not yield to them or listen to their suggestions, but instead, show them the truth of God's word and pray for their salvation, as instructed in Deuteronomy 13:8 and Jude 1:22-23.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be subtly enticed to worship other gods in my daily life, and how can I guard against them?
- How can I balance my love for my family and friends with the need to stand firm against their attempts to lead me astray spiritually?
- What are some false idols that people worship today, and how can I recognize them in my own life?
- How can I be a positive influence on my loved ones, pointing them towards the one true God and away from false idols?
Gill's Exposition on Deuteronomy 13:6
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 13:6
Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 13:6
Trapp's Commentary on Deuteronomy 13:6
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 13:6
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 13:6
Cambridge Bible on Deuteronomy 13:6
Barnes' Notes on Deuteronomy 13:6
Whedon's Commentary on Deuteronomy 13:6
Sermons on Deuteronomy 13:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
K-027 the Fear of Man by Art Katz | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of true submission to God rather than relying on material offerings or religious ceremonies. He uses the story of Abraham bei |
|
Stone Him to Death! by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes the seriousness of idolatry and the dangers posed by close relationships that may lead one away from God. He draws from Deuteronomy 13:6-10, urging believe |
|
Wait Upon the Lord by Erlo Stegen | In this sermon, the preacher emphasizes the significance of Jesus shedding his blood as a proof of his commitment to his words. The sermon references the story of Rachel weeping fo |
|
Beware of Good Liars by Francis Chan | This sermon challenges believers to examine their beliefs and mindset, urging them to align their thinking with biblical truths rather than cultural norms. It emphasizes the import |
|
Last Day False Prophets by Jim Cymbala | In this sermon, the preacher warns against false teachers who exploit people with made-up stories and greed. He references biblical examples of God's judgment on sin, such as the p |
|
(Blood Covenant) the Mark of God or the Mark of the Beast - 2 by Milton Green | In this sermon, the preacher discusses the importance of possessing the land and entering into God's rest. He emphasizes the need to fear falling short of this promise and encourag |
|
False Prophets by Chuck Smith | This sermon focuses on the dangers of false prophets and the importance of discerning the truth of God's Word. It highlights the consequences of following deceptive teachings, usin |







