Exodus 3:7
Exodus 3:7 in Multiple Translations
The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
¶ And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
And God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows;
“I'm completely aware of the misery of my people in Egypt,” the Lord told him. “I have heard them crying out because of their taskmasters. I know how much they're suffering.
Then the Lord said, I haue surely seene the trouble of my people, which are in Egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for I knowe their sorowes.
And Jehovah saith, 'I have certainly seen the affliction of My people who [are] in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;
The LORD said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters; for I know their sorrows;
And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works:
Then Yahweh said, “I have seen how cruelly they are treating my people in Egypt. I have heard them ◄wailing/crying out► for help because of what the slave-drivers are forcing them to do. I know how my people are suffering.
Berean Amplified Bible — Exodus 3:7
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 3:7 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 3:7
Study Notes — Exodus 3:7
- Context
- Cross References
- Exodus 3:7 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 3:7
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 3:7
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 3:7
- Trapp's Commentary on Exodus 3:7
- Ellicott's Commentary on Exodus 3:7
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 3:7
- Cambridge Bible on Exodus 3:7
- Barnes' Notes on Exodus 3:7
- Whedon's Commentary on Exodus 3:7
- Sermons on Exodus 3:7
Context — Moses at the Burning Bush
7The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
8I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. 9And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 145:19 | He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. |
| 2 | Psalms 106:44 | Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress. |
| 3 | Exodus 2:23–25 | After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God. So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. God saw the Israelites and took notice. |
| 4 | Psalms 34:6 | This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles. |
| 5 | Nehemiah 9:9 | You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea. |
| 6 | Exodus 22:23 | If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry. |
| 7 | Genesis 29:32 | And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.” |
| 8 | Psalms 34:4 | I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears. |
| 9 | Psalms 22:24 | For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help. |
| 10 | Exodus 1:11 | So the Egyptians appointed taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor. As a result, they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh. |
Exodus 3:7 Summary
This verse, Exodus 3:7, means that God sees and knows about the difficult times His people are going through, and He hears their cries for help. It's like when a parent sees their child struggling and wants to help - God is a loving Father who cares about our struggles. Just like He heard the cries of the Israelites in Egypt, He hears our prayers and is aware of our sufferings (as in Psalm 34:15), and He wants to help us through them. This truth can give us comfort and hope in hard times, knowing that God is with us and cares about what we're going through (as in Hebrews 13:5-6).
Frequently Asked Questions
What does it mean that God 'has seen' the affliction of His people in Egypt?
This means that God is aware of and concerned about the suffering of His people, as seen in Exodus 3:7, and it is a theme repeated throughout the Bible, such as in Psalm 103:13-14, where it says God is compassionate and knows our frailty.
Why does the Bible emphasize God hearing the cries of the oppressed?
The Bible emphasizes God hearing the cries of the oppressed to show that He is a God of justice and compassion, as seen in Exodus 3:7 and Exodus 2:24, where God remembers His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
How does God's awareness of suffering relate to His character?
God's awareness of suffering, as stated in Exodus 3:7, demonstrates His omniscience and omnipotence, as well as His love and care for humanity, which is a central theme in the Bible, including in verses like Matthew 10:29-31, where Jesus teaches that God cares about every detail of our lives.
What does this verse reveal about God's relationship with His people?
This verse reveals that God has a personal and intimate relationship with His people, knowing their sufferings and hearing their cries, which is a recurring theme in the Bible, such as in Jeremiah 31:3, where God says He loves His people with an everlasting love.
Reflection Questions
- What are some ways I can apply the truth of God's awareness of my sufferings to my own life, especially in difficult times?
- How does the knowledge that God hears my prayers and is aware of my struggles affect my prayer life and trust in Him?
- In what ways can I be more sensitive to the sufferings of others, just as God is sensitive to the sufferings of His people, and how can I demonstrate His love and care to them?
- What does this verse teach me about God's character, and how can I grow in my understanding and appreciation of who He is?
Gill's Exposition on Exodus 3:7
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 3:7
Matthew Poole's Commentary on Exodus 3:7
Trapp's Commentary on Exodus 3:7
Ellicott's Commentary on Exodus 3:7
Adam Clarke's Commentary on Exodus 3:7
Cambridge Bible on Exodus 3:7
Barnes' Notes on Exodus 3:7
Whedon's Commentary on Exodus 3:7
Sermons on Exodus 3:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Apostolic Commission by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not panicking or feeling overwhelmed when trying to understand the message of God. He encourages the audience to take what |
|
(Exodus) Exodus 3:3-8 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the encounter between Moses and God at the burning bush. He highlights the significance of Moses being instructed to take off his shoes as a |
|
Nothingness - the Place of Humility by K.P. Yohannan | In this sermon, the speaker discusses the story of Moses and his call to lead the Israelites out of Egypt. The speaker emphasizes how Moses initially felt inadequate and unworthy f |
|
The Exodus - From Egypt to Canaan - Sermon 1 of 5 by Roy Hession | In this sermon, the preacher emphasizes that all of humanity is under the domination of Satan due to sin. The power of Satan lies in sin, which gives him the ability to act as a ja |
|
(1 Samuel) a Prophet Speaks to the Nation by David Guzik | In this sermon, the speaker discusses the importance of looking at the big picture of our walk with God. He uses the example of Samuel addressing the people of Israel and reminding |
|
Spiritual Awakening by Carter Conlon | In this sermon, the speaker emphasizes the power of God's spirit over human strength. He uses examples from the Bible, such as David facing Goliath and Moses confronting Pharaoh, t |
|
Yoked With Christ by Stephen Kaung | In this sermon, the speaker reflects on the heavy burden that the Israelites carried while wandering in the wilderness. He compares their physical burden to the burden of sin that |







