Exodus 32:30
Exodus 32:30 in Multiple Translations
The next day Moses said to the people, “You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin.”
¶ And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.
And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto Jehovah; peradventure I shall make atonement for your sin.
And on the day after, Moses said to the people, Great has been your sin: but I will go up to the Lord, and see if I may get forgiveness for your sin.
The following day Moses spoke to the people, saying, “You have sinned very badly. But now I will go up to the Lord. Maybe I can get him to forgive your sin.”
And when the morning came, Moses sayde vnto the people, Yee haue committed a grieuous crime: but now I wil goe vp to the Lord, if I may pacifie him for your sinne.
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, 'Ye — ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'
On the next day, Moses said to the people, “You have sinned a great sin. Now I will go up to the LORD. Perhaps I shall make atonement for your sin.”
And it came to pass on the morrow, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up to the LORD; it may be I shall make an atonement for your sin.
And when the next day was come, Moses spoke to the people: You have sinned a very great sin: I will go up to the Lord, if by any means I may be able to entreat him for your crime.
The next day, Moses/I said to the people, “You have committed a terrible sin. But I will now climb up the mountain again to talk with Yahweh. Perhaps I can persuade him to forgive you for sinning like this.”
Berean Amplified Bible — Exodus 32:30
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 32:30 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 32:30
Study Notes — Exodus 32:30
- Context
- Cross References
- Exodus 32:30 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 32:30
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 32:30
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 32:30
- Trapp's Commentary on Exodus 32:30
- Ellicott's Commentary on Exodus 32:30
- Cambridge Bible on Exodus 32:30
- Whedon's Commentary on Exodus 32:30
- Sermons on Exodus 32:30
Context — The Golden Calf
30The next day Moses said to the people, “You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin.”
31So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves. 32Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 12:20 | “Do not be afraid,” Samuel replied. “Even though you have committed all this evil, do not turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart. |
| 2 | Numbers 25:13 | It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” |
| 3 | 2 Kings 17:21 | When the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin. |
| 4 | Numbers 16:47 | So Aaron took the censer as Moses had ordered and ran into the midst of the assembly. And seeing that the plague had begun among the people, he offered the incense and made atonement for the people. |
| 5 | Amos 5:15 | Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.” |
| 6 | 1 Samuel 12:23 | As for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you. And I will continue to teach you the good and right way. |
| 7 | Jonah 3:9 | Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.” |
| 8 | Exodus 32:31–32 | So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves. Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.” |
| 9 | 2 Samuel 16:12 | Perhaps the LORD will see my affliction and repay me with good for the cursing I receive today.” |
| 10 | 2 Timothy 2:25 | He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth. |
Exodus 32:30 Summary
In Exodus 32:30, Moses recognizes the gravity of the people's sin and offers to make atonement for them, demonstrating his deep concern for their spiritual well-being. This act of intercession foreshadows the role of Jesus Christ, who would later make atonement for the sins of all humanity (Romans 5:8, 1 John 2:2). Moses' actions show us the importance of seeking forgiveness and restoration when we sin, and the value of having someone intercede on our behalf. By looking to Moses' example, we can better understand the concept of substitutionary atonement and the role of Jesus as our high priest (Hebrews 4:14-16).
Frequently Asked Questions
What is the significance of Moses offering to make atonement for the people's sin in Exodus 32:30?
Moses' offer to make atonement for the people's sin demonstrates his deep concern for their spiritual well-being and his willingness to intercede on their behalf, much like Jesus Christ would later do for all humanity (Romans 8:34, Hebrews 7:25).
How does Moses' statement in Exodus 32:30 relate to the concept of substitutionary atonement?
Moses' statement about making atonement for the people's sin foreshadows the concept of substitutionary atonement, where one person bears the punishment for another's sin, a concept fully realized in Jesus Christ's sacrifice on the cross (Isaiah 53:5, Romans 3:25).
Why did Moses feel the need to go up to the Lord to make atonement for the people's sin in Exodus 32:30?
Moses felt the need to go up to the Lord to make atonement for the people's sin because he understood the gravity of their disobedience and the need for reconciliation with God, as emphasized in Exodus 32:31 and Psalm 51:1-2.
How does Exodus 32:30 relate to the New Testament concept of Jesus as our high priest?
Exodus 32:30 points to the New Testament concept of Jesus as our high priest, who intercedes on our behalf and makes atonement for our sins, as seen in Hebrews 4:14-16 and 1 John 2:1-2.
Reflection Questions
- What are some ways that I, like the Israelites, have committed 'great sin' against God, and how can I seek forgiveness and restoration?
- How can I, like Moses, intercede for others who have sinned against God, and what role can I play in helping them find forgiveness and restoration?
- In what ways can I apply the principle of substitutionary atonement, as seen in Exodus 32:30, to my own life and relationships?
- What does Moses' willingness to make atonement for the people's sin reveal about his character, and how can I cultivate similar qualities of humility, compassion, and concern for others?
Gill's Exposition on Exodus 32:30
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 32:30
Matthew Poole's Commentary on Exodus 32:30
Trapp's Commentary on Exodus 32:30
Ellicott's Commentary on Exodus 32:30
Cambridge Bible on Exodus 32:30
Whedon's Commentary on Exodus 32:30
Sermons on Exodus 32:30
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Your Passion for God by Gbile Akanni | In this sermon, the preacher shares his personal experience of longing for something more in his preaching and his relationship with God. He expresses a dissatisfaction with just g |
|
(Revival) Part 4 - Should Pray by Martyn-Lloyd Jones | In this sermon, the speaker focuses on the prayer of Moses in the book of Exodus. He highlights three main motives that drove Moses to pray for the people of Israel. Firstly, Moses |
|
(Exodus) Exodus 32:15-25 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the story of Moses and the golden calf from the Bible. The people of Israel, feeling abandoned by Moses, turned to idol worship and created a |
|
Genesis 32 by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of stirring oneself up in the faith. He references the story of Charles Wesley's hymn, "Come Thou Traveler Unknown," to illus |
|
(Exodus) Exodus 32:30-35 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the story of Moses and the Israelites in the book of Exodus. He highlights the concept of atonement, which was a way to cover up sin before |
|
(Revelation) the Great White Throne by Willie Mullan | In this sermon, the preacher urges the audience to get saved and not to run away from God's judgment. The preacher emphasizes the urgency of salvation and encourages the audience t |
|
(Through the Bible) Exodus 30-32 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker discusses the story of Moses and the Israelites in the book of Exodus. He focuses on the incident where the Israelites worshiped a golden calf while Mos |






