Exodus 5:2
Exodus 5:2 in Multiple Translations
But Pharaoh replied, “Who is the LORD that I should obey His voice and let Israel go? I do not know the LORD, and I will not let Israel go.”
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.
And Pharaoh said, Who is the Lord, to whose voice I am to give ear and let Israel go? I have no knowledge of the Lord and I will not let Israel go.
“Who is this ‘Lord’ that I should listen to his request to let Israel go?” Pharaoh replied. “I don't know the Lord and I certainly won't let Israel leave!”
And Pharaoh saide, Who is the Lord, that I should heare his voyce, and let Israel go? I knowe not the Lord, neither will I let Israel goe.
and Pharaoh saith, 'Who [is] Jehovah, that I hearken to His voice, to send Israel away? I have not known Jehovah, and Israel also I do not send away.'
Pharaoh said, “Who is the LORD, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know the LORD, and moreover I will not let Israel go.”
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.
But the king said, “Who is Yahweh? Why should I pay attention to what he says and let the Israeli people [MTY] go? I do not know Yahweh! And furthermore, I will not let the Israeli people go!”
Berean Amplified Bible — Exodus 5:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 5:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 5:2
Study Notes — Exodus 5:2
- Context
- Cross References
- Exodus 5:2 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 5:2
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 5:2
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 5:2
- Trapp's Commentary on Exodus 5:2
- Ellicott's Commentary on Exodus 5:2
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 5:2
- Cambridge Bible on Exodus 5:2
- Barnes' Notes on Exodus 5:2
- Whedon's Commentary on Exodus 5:2
- Sermons on Exodus 5:2
Context — Pharaoh’s First Refusal
2But Pharaoh replied, “Who is the LORD that I should obey His voice and let Israel go? I do not know the LORD, and I will not let Israel go.”
3“The God of the Hebrews has met with us,” they answered. “Please let us go on a three-day journey into the wilderness to sacrifice to the LORD our God, or He may strike us with plagues or with the sword.” 4But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you draw the people away from their work? Get back to your labor!”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 3:19 | But I know that the king of Egypt will not allow you to go unless a mighty hand compels him. |
| 2 | Job 21:15 | Who is the Almighty, that we should serve Him, and what would we gain if we pray to Him?’ |
| 3 | 2 Kings 18:35 | Who among all the gods of these lands has delivered his land from my hand? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?” |
| 4 | John 16:3 | They will do these things because they have not known the Father or Me. |
| 5 | 2 Thessalonians 1:8 | in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. |
| 6 | Romans 1:28 | Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. |
| 7 | 2 Chronicles 32:19 | They spoke against the God of Jerusalem as they had spoken against the gods of the peoples of the earth—the work of human hands. |
| 8 | Psalms 14:1 | The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good. |
| 9 | 2 Chronicles 32:15 | So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!” |
| 10 | Psalms 12:4 | They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?” |
Exodus 5:2 Summary
In this verse, Pharaoh is refusing to listen to God's command to let the Israelites go, because he doesn't know or care about the LORD. This shows that Pharaoh is proud and doesn't want to obey God. It's like when we refuse to listen to our parents or authorities, but much worse because it's God Himself who is being disobeyed (as seen in Romans 6:16). We can learn from Pharaoh's mistake by being humble and willing to listen to and obey God, just like Jesus taught us to do in John 14:15, and by fearing the LORD as the beginning of knowledge, as stated in Proverbs 1:7.
Frequently Asked Questions
Why did Pharaoh refuse to obey God's command to let Israel go?
Pharaoh refused to obey because he did not know or acknowledge the LORD as his God, similar to the mindset of those in Romans 1:21 who suppress the truth about God, leading to a hardened heart towards His commands.
What does Pharaoh's response reveal about his character?
Pharaoh's response reveals his pride, arrogance, and rebellion against God, which is reminiscent of the king of Babylon's attitude in Daniel 4:30, where he proudly declared his own greatness, only to be humbled by God's judgment.
How does this verse relate to the concept of spiritual blindness?
This verse illustrates spiritual blindness, as Pharaoh is unwilling to acknowledge or submit to the LORD, much like the spiritually blind in 2 Corinthians 4:4, who are unable to see the truth of the gospel due to the influence of Satan.
What can we learn from Pharaoh's mistake?
We can learn the importance of humility and acknowledging God's sovereignty, as seen in Proverbs 1:7, where the fear of the LORD is the beginning of knowledge, and in 1 Peter 5:6, where humility is a key to submitting to God's will.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I might be like Pharaoh, refusing to acknowledge or submit to God's commands?
- How can I cultivate a deeper awareness and reverence for God's presence and authority in my life, as seen in Psalm 95:6-7?
- In what ways can I demonstrate humility and a willingness to obey God, even when it's difficult or uncomfortable, as exemplified in Matthew 16:24-25?
- What are some potential consequences of refusing to acknowledge or submit to God's will, as seen in the story of Pharaoh and the Israelites?
Gill's Exposition on Exodus 5:2
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 5:2
Matthew Poole's Commentary on Exodus 5:2
Trapp's Commentary on Exodus 5:2
Ellicott's Commentary on Exodus 5:2
Adam Clarke's Commentary on Exodus 5:2
Cambridge Bible on Exodus 5:2
Barnes' Notes on Exodus 5:2
Whedon's Commentary on Exodus 5:2
Sermons on Exodus 5:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Beatitudes the First Beatitude by A.W. Pink | A.W. Pink emphasizes the profound truth of the first Beatitude, 'Blessed are the poor in spirit: for theirs is the Kingdom of heaven,' highlighting that true blessedness comes not |
|
A Good Reminder About a Bad Heart by Jack Hayford | Jack Hayford delves into the story of Pharaoh in Exodus, highlighting the dangers of heart-hardness and resistance to God. He emphasizes the importance of humility, teachability, a |
|
Homily 65 on Matthew by St. John Chrysostom | John Chrysostom preaches on the importance of humility and lowliness of heart, contrasting it with the dangers of arrogance and pride. He emphasizes how true greatness comes from s |
|
He Dares Spit in the Very Face of God Himself! by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes the folly of fretting against God during times of distress, illustrating how individuals often blame God for their suffering instead of recognizing their o |
|
The Use and Abuse of Money by Keith Daniel | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of obeying God's commandments and warns of the repercussions for ignoring them. He specifically focuses on the message in Jam |
|
Reconciling the Body of Christ by Art Katz | In this sermon transcript, the speaker shares about a ministry tour to Israel with a choir and dance group from a charismatic fellowship in Washington state. The group consisted of |
|
Notes of the Meeting of Brethren at Guelph, Ontario by John Nelson Darby | John Nelson Darby emphasizes the profound contrast between God's holiness and human sinfulness, illustrating that true understanding of God's love comes through accepting Christ. H |







