Hebrew Word Reference — Hosea 1:7
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
This Hebrew word means to have compassion or show love, often used to describe God's mercy towards humanity, as seen in the Bible. It involves deep feelings of sympathy and kindness. In the KJV, it is translated as having mercy or pity.
Definition: 1) to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion 1a) (Qal) to love 1b) (Piel) 1b1) to have compassion, be compassionate 1b1a) of God, man 1c) (Pual) to be shown compassion, be compassionate
Usage: Occurs in 43 OT verses. KJV: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely. See also: Exodus 33:19; Isaiah 60:10; Psalms 18:2.
Means to save or be delivered, used in the Bible to describe being freed from danger or trouble, like in battle or from moral struggles, as seen in the Psalms and Proverbs.
Definition: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to
Usage: Occurs in 198 OT verses. KJV: [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory. See also: Exodus 2:17; Psalms 55:17; Psalms 3:8.
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
Means to save or be delivered, used in the Bible to describe being freed from danger or trouble, like in battle or from moral struggles, as seen in the Psalms and Proverbs.
Definition: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to
Usage: Occurs in 198 OT verses. KJV: [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory. See also: Exodus 2:17; Psalms 55:17; Psalms 3:8.
The Hebrew word for bow refers to a weapon used for hunting or battle, but also symbolizes strength and is used to describe a rainbow. In the Bible, it appears in Genesis and other books. It represents power and beauty.
Definition: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow
Usage: Occurs in 74 OT verses. KJV: [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot). See also: Genesis 9:13; Psalms 44:7; Psalms 7:13.
A sword or cutting instrument is what this Hebrew word refers to, including knives and tools for cutting stone. It is used in the Bible to describe weapons and sharp objects.
Definition: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone
Usage: Occurs in 372 OT verses. KJV: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. See also: Genesis 3:24; 2 Samuel 2:16; Psalms 7:13.
This word means battle or war, describing a fight or conflict. It is used in the Bible to talk about wars and battles, like the ones in the book of Joshua. The KJV translates it as battle or fight.
Definition: battle, war
Usage: Occurs in 308 OT verses. KJV: battle, fight(-ing), war(-rior). See also: Genesis 14:2; 1 Samuel 30:24; 2 Chronicles 13:14.
In the Bible, this Hebrew word means a horse, often referring to chariot horses. It also describes a swallow due to its swift flight, as seen in the book of Jeremiah. The word is used to describe strong and fast animals.
Definition: swallow, swift
Usage: Occurs in 130 OT verses. KJV: crane, horse (-back, -hoof). Compare H6571 (פָּרָשׁ). See also: Genesis 47:17; Psalms 76:7; Psalms 20:8.
This word means a horseman or a cavalry soldier, like those who rode chariots in battle. In the Bible, it describes the riders of horses and chariots, like in Exodus 14:9 where the Egyptian horsemen pursued the Israelites.
Definition: horse, steed, warhorse
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: horseman. See also: Genesis 50:9; 2 Chronicles 8:6; Isaiah 21:7.
Context — Hosea’s Wife and Children
5And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”
6Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them.
7Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”
8After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
9And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Zechariah 4:6 |
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts. |
| 2 |
Isaiah 12:2 |
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” |
| 3 |
2 Kings 19:35 |
And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies! |
| 4 |
Psalms 44:3–6 |
For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them. You are my King, O God, who ordains victories for Jacob. Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies. For I do not trust in my bow, nor does my sword save me. |
| 5 |
Isaiah 7:14 |
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel. |
| 6 |
Hosea 11:12 |
Ephraim surrounds Me with lies, the house of Israel with deceit; but Judah still walks with God and is faithful to the Holy One. |
| 7 |
Zechariah 2:6–11 |
“Get up! Get up! Flee from the land of the north,” declares the LORD, “for I have scattered you like the four winds of heaven,” declares the LORD. “Get up, O Zion! Escape, you who dwell with the Daughter of Babylon!” For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye— I will surely wave My hand over them, so that they will become plunder for their own servants. Then you will know that the LORD of Hosts has sent Me.” “Shout for joy and be glad, O Daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD. “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you. |
| 8 |
Jeremiah 23:5–6 |
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness. |
| 9 |
Matthew 1:21–23 |
She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.” All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us” ). |
| 10 |
Titus 3:4–6 |
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior, |
Hosea 1:7 Summary
[Hosea 1:7 tells us that God will have compassion on the house of Judah and save them, not because of their own strength or military power, but because of His own love and mercy. This reminds us that our salvation comes from God, not from our own efforts, as seen in Ephesians 2:8-9. Just like the house of Judah, we can trust in God's power and sovereignty to deliver us from our struggles and challenges. By putting our faith in Him, we can experience His salvation and mercy, just as they did, and just as it is promised in Romans 10:13.]
Frequently Asked Questions
Why does God promise to have compassion on the house of Judah but not on the house of Israel in Hosea 1:7?
This is because the house of Israel had turned away from God and refused to repent, as seen in Hosea 1:6, whereas Judah was still holding on to their faith in God, and He would show them mercy and salvation, as promised in Ezekiel 36:26-27.
What does it mean that God will save the house of Judah 'not by bow or sword or war, not by horses and cavalry'?
This means that God's salvation and deliverance would not come through human strength or military might, but through His own power and divine intervention, as seen in Exodus 14:13-14 and Deuteronomy 20:4.
How does Hosea 1:7 relate to the rest of the Bible and God's plan of salvation?
This verse points to the fact that God's salvation is not limited to the Israelites, but would one day be extended to all nations through Jesus Christ, as promised in Isaiah 49:6 and fulfilled in Acts 2:21 and Romans 10:13.
What can we learn from God's promise to save the house of Judah in Hosea 1:7?
We can learn that God is a God of mercy and compassion, who desires to save and redeem His people, and that our salvation comes not through our own efforts, but through His sovereign power and grace, as seen in Ephesians 2:8-9 and Titus 3:5.
Reflection Questions
- What are some ways that I have tried to rely on my own strength or abilities to solve problems, rather than trusting in God's power and sovereignty?
- How can I apply the principle of Hosea 1:7 to my own life, trusting in God's salvation and deliverance rather than my own efforts?
- What are some areas in my life where I need to surrender my own control and trust in God's sovereign power, just like the house of Judah in Hosea 1:7?
- How can I share the message of God's salvation and mercy with others, just as God shared it with the house of Judah in Hosea 1:7?
Gill's Exposition on Hosea 1:7
But I will have mercy on the house of Judah,.... The two tribes of Judah and Benjamin, which retained the true worship of God among them; see Hosea 11:12 and though they often sinned against the
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 1:7
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. But I will have mercy upon the house of Judah.
Matthew Poole's Commentary on Hosea 1:7
But, or And, or Yet. I; the Lord, who threateneth Israel, proud, flourishing, secure, and sinful Israel: he promiseth mercy to poor, oppressed, and impoverished Judah. Will have mercy on the house of Judah; prolonging that kingdom one hundred and thirty-two years after Israel ceased to be a kingdom; preserving them from the combined powers of the king of Syria and the king of Israel, who combine to destroy them; raising them up to greatness and glory in the reign of Hezekiah, in whose days the house of Judah was saved by a miracle: beside all these, Judah’ s captivity was for seventy years, Israel’ s for ever; Judah returned to their own land, Israel never did. By this, as the prophet would abate the pride of Israel, so possibly he would secretly direct the best among Israel whither to go to find mercy. Judah; including Benjamin, and such of the Levites as adhered constant to God’ s law and worship, and as many of the other tribes as renounced the calves, Baal, and all idolatrous worship, and worship God alone as he required, all these, in this case, are included in Judah, and so we find many such returning with Judah. And will save them; preserve, that violence do not swallow them up, nor length of captivity wear them out; and this preserved remnant shall return and be planted in their own land, and there kept in safety. This promise does seem to point out such temporal salvation, but as a type of a far better and more glorious salvation. By the Lord their God; either by Messiah, who is the Lord and their God, or by God himself, as their God, whom they did not, as Israel, forsake utterly. This passage bids us look to that extraordinary miraculous deliverance of Hezekiah and Jerusalem: see . Will not save them by bow, & c.: here God removeth all force and might, whether their own or their allies’ , all that might eclipse the glory of God in this salvation.
Now this was very fully performed in Hezekiah’ s time, when Sennacherib’ s army was cut off in one night by an angel, ,36: and in Cyrus’ s time and Darius’ s the captive Jews saw it was not by power nor by might, but the Lord saved them; so should it be here, as ,6 Isaiah 43:7,15 Zechariah 4:6.
Trapp's Commentary on Hosea 1:7
Hosea 1:7 But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.Ver. 7. But I will have mercy upon the house of Judah] The ark and the mercy seat were never separated. Judah had not utterly cast off God, as Israel had; but worshipped God in the temple (how. corruptly soever), therefore they shall have mercy, because they kept the right way of worship. See the Church’ s plea for mercy to this purpose, Jeremiah 14:9. Again, Judah was now in a very great strait, having been lately beaten and plundered by Israel, 2 Kings 14:12, therefore they shall have mercy. God heard Hagar’ s affliction and relieved her. "I have seen, I have seen the sufferings of my people in Egypt, saith God, and am come to ease them," Exodus 3:7. "Because they have called thee an outcast, saying, This is Zion, whom no man looketh after, therefore I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord," Jeremiah 30:17. He will repent for his people when he seeth their power is gone, Deuteronomy 32:36, when there is dignus vindice nodus, an extremity fit for Divine power to interpose. He knows that mercy is never so seasonable and sweet as when misery weighs down, and nothing but mercy turns the scale; therefore Judah shall have mercy, when Israel shall have none.
True it is, that Judah was not at this time much better than Israel, Aholibah than Aholah: they were scarce free from sodomy and many such like foul abominations. But what of that? if God come with a non obstante, as Psalms 106:8, "Nevertheless he saved them for his name’ s sake," &c., who shall gainstand him? if he will show mercy for his name’ s sake, what people is there so wicked whom he may not save? See Isaiah 57:17 Ezekiel 20:8; Ezekiel 20:14; Ezekiel 20:22; Ezekiel 20:44. Add hereunto that Israel and Syria were confederate against Judah, and thought to have made but a breakfast of them, Isaiah 7:5; but God here promiseth Judah mercy; and lets them know, to their comfort, that there is more mercy for them in heaven than there can be misery in earth or malice in hell against them. True it is, that even after this gracious promise made to Judah, it went very hard with them. See 2 Chronicles 28:6, there 120,000 of them were slain in one battle, and 200,000 of them carried captive: yea, and all this by these Israelites here rejected from that mercy that Judah is promised; besides abundance more misery that befell them by Edomites, 2 Chronicles 28:17, Philistines, 2 Chronicles 28:18, Assyrians, 2 Chronicles 28:20 &c. Ecclesia haeres Crucis, saith Luther, The Church, as she is heir of the promises, so is she of the cross: and the promises are always to be understood with condition of the cross.
Ellicott's Commentary on Hosea 1:7
(7) Will save them . . .—We may consider this verse to have been literally fulfilled in the destruction of Sennacherib’s army. The prophetic outlook anticipates the fact that when Judah is captive and exiled, her restoration by the divine hand would take the form of mercy and forgiveness. (Comp. Psalms 76, Isaiah 40:1-2.)
Adam Clarke's Commentary on Hosea 1:7
Verse 7. But I will have mercy upon the house of Judah] I will spare them as a kingdom after Israel has been carried away into captivity by the Assyrians. And will save them by the Lord their God] Remarkably fulfilled in the supernatural defeat of the army of the Assyrians, see 2Kg 19:35; and so they were saved not by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen. The former expression may mean, not in war by horses, i.e., yoked to war chariots, nor by horsemen-nor by cavalry, however efficient such troops might have then been deemed.
Cambridge Bible on Hosea 1:7
7. But I will have mercy upon the house of Judah] Grave as are the charges brought against Judah by the prophets, it appears to have been some degrees better off religiously than Israel; probably, as it was a poorer country, its nature-worship was less extravagantly sensuous than that of the north. Hosea elsewhere counsels Judah not to offend to the same extent as Israel (Hosea 4:15), and later on accuses Judah rather of inconstancy than of absolute rebellion (Hosea 11:12). by the Lord their God] Tautologically, as Genesis 19:24. Or, ‘as Jehovah their God’ (i.e ‘in the character of’ &c., comp. Exodus 6:3 ‘as El Shaddai’, Psalms 68:4 ‘his name is, essentially, in Jah’). Observe Hosea recognizes Judah’s higher religious ideal. not … by bow] Judah, then, was in danger of trusting in warlike equipments, as Isaiah afterwards describes it as doing (Isaiah 2:7). And yet, if Israel, with all its natural strength, could not resist the Assyrian attack, it was clear that the weaker kingdom could only do so by supernatural aid. Comp. Isaiah 31:8; Isaiah 37:33. ‘Battle’ should be equipment of war.
Barnes' Notes on Hosea 1:7
I will have mercy on the house of Judah - For to them the promises were made in David, and of them, according to the flesh, Christ was to come.
Whedon's Commentary on Hosea 1:7
7. While Jehovah will not interfere in behalf of Israel, he will have mercy upon the southern kingdom. Judah — The prophet seems to think that Judah is in better religious and moral condition than Israel (Hosea 4:15).
Sermons on Hosea 1:7
| Sermon | Description |
|
(Exodus) Exodus 12:1-2
by J. Vernon McGee
|
In this sermon, the preacher discusses the significance of the Passover feast and the death of the firstborn. He emphasizes that redemption is achieved through the blood of Jesus a |
|
(Reformation Within Protestantism): Real and Practical Beliefs
by A.W. Tozer
|
In this sermon, the speaker discusses the radical changes that have occurred in the world since Jesus' time, such as the industrial and communicational revolutions. These changes h |
|
(Exodus) Exodus 27:9-21
by J. Vernon McGee
|
In this sermon, the speaker discusses the significance of light in the Bible and its connection to Christ. The speaker explains that while Jesus was on earth, he referred to himsel |
|
The Power of the Holy Spirit
by J. Edwin Orr
|
In this sermon, the preacher uses various illustrations to convey his message. He starts by talking about a farmer and his tractor, highlighting the importance of having the right |
|
(Men Who Saw God) 4. Joshua
by Roy Hession
|
In this sermon, the preacher focuses on the story of Joshua and the battle of Jericho. Joshua, feeling inadequate with his small army, encounters a man with a drawn sword who revea |
|
The Holy Spirit - Part 1
by T. Austin-Sparks
|
In this sermon, the preacher focuses on the prophecies of Zechariah, specifically chapter 4. The passage describes a vision of a golden candlestick with seven lamps and two olive t |
|
Apostleship - Part 4
by Norman Grubb
|
In this sermon, the speaker discusses the concept of having faith in God and how it relates to overcoming obstacles. The sermon references Joshua's command to cross the river and c |