Hosea 1:6
Hosea 1:6 in Multiple Translations
Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them.
¶ And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them.
And after that she gave birth to a daughter. And the Lord said, Give her the name Lo-ruhamah; for I will not again have mercy on Israel, to give them forgiveness.
Gomer became pregnant again and gave birth to a daughter. The Lord told Hosea, “Call her Lo-ruhamah, because I will no longer love the house of Israel and certainly not forgive them.
She conceiued yet againe, and bare a daughter, and God saide vnto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more haue pitie vpon the house of Israel: but I wil vtterly take them away.
And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, 'Call her name Lo-Ruhamah, for I add no more to pity the house of Israel, for I do utterly take them away;
She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.
And she conceived again, and bore a daughter. And God said to him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.
Later Gomer became pregnant again, and she gave birth to a daughter. Yahweh said to me “Give her the name Lo-ruhamah, which means ‘not loved,’ because I will no longer show that I love the people [MET] of Israel, and I will not forgive them for the sins that they have committed.
Berean Amplified Bible — Hosea 1:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 1:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 1:6
Study Notes — Hosea 1:6
- Context
- Cross References
- Hosea 1:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 1:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 1:6
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 1:6
- Trapp's Commentary on Hosea 1:6
- Ellicott's Commentary on Hosea 1:6
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 1:6
- Cambridge Bible on Hosea 1:6
- Barnes' Notes on Hosea 1:6
- Whedon's Commentary on Hosea 1:6
- Sermons on Hosea 1:6
Context — Hosea’s Wife and Children
6Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them.
7Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.” 8After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Hosea 2:23 | And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’” |
| 2 | 1 Peter 2:10 | Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy. |
| 3 | Hosea 2:4 | I will have no compassion on her children, because they are the children of adultery. |
| 4 | 2 Kings 17:6 | In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. |
| 5 | Hosea 9:15–17 | All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious. Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs. My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations. |
| 6 | Isaiah 27:11 | When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor. |
| 7 | 2 Kings 17:23–41 | Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day. Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and settled them in the towns of Samaria to replace the Israelites. They took possession of Samaria and lived in its towns. Now when the settlers first lived there, they did not worship the LORD, so He sent lions among them, which killed some of them. So they spoke to the king of Assyria, saying, “The peoples that you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the requirements of the God of the land. Because of this, He has sent lions among them, which are indeed killing them off.” Then the king of Assyria commanded: “Send back one of the priests you carried off from Samaria, and have him go back to live there and teach the requirements of the God of the land.” Thus one of the priests they had carried away came and lived in Bethel, and he began to teach them how they should worship the LORD. Nevertheless, the people of each nation continued to make their own gods in the cities where they had settled, and they set them up in the shrines that the people of Samaria had made on the high places. The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, the Avvites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burned their children in the fire to Adrammelech and Anammelech the gods of the Sepharvaim. So the new residents worshiped the LORD, but they also appointed for themselves priests of all sorts to serve in the shrines of the high places. They worshiped the LORD, but they also served their own gods according to the customs of the nations from which they had been carried away. To this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel. For the LORD had made a covenant with the Israelites and commanded them, “Do not worship other gods or bow down to them; do not serve them or sacrifice to them. Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him. And you must always be careful to observe the statutes, ordinances, laws, and commandments He wrote for you. Do not worship other gods. Do not forget the covenant I have made with you. Do not worship other gods, but worship the LORD your God, and He will deliver you from the hands of all your enemies.” But they would not listen, and they persisted in their former customs. So these nations worshiped the LORD but also served their idols, and to this day their children and grandchildren continue to do as their fathers did. |
Hosea 1:6 Summary
This verse, Hosea 1:6, tells us that God said to name Hosea's daughter Lo-ruhamah, which means 'not pitied', because He would no longer have compassion on the house of Israel due to their sins. This doesn't mean God doesn't care, but it shows the serious consequences of turning away from Him, as also seen in Romans 1:24-25. However, God's mercy is always available to those who repent and turn to Him, as promised in 1 John 1:9. This teaches us about the importance of staying faithful to God and seeking His forgiveness when we sin.
Frequently Asked Questions
What does the name Lo-ruhamah mean and why was it chosen for Hosea's daughter?
The name Lo-ruhamah means 'no compassion' or 'not pitied', and it was chosen by God to signify that He would no longer have compassion on the house of Israel, as stated in Hosea 1:6, a consequence of their persistent sin, similar to the judgment proclaimed in Isaiah 1:15-17.
Is God's statement that He will 'no longer have compassion' on Israel a permanent condition?
No, God's statement is a declaration of judgment for a specific time, as seen in Hosea 1:6, but it does not mean He will never show compassion again, for in Hosea 2:23, God promises to have mercy on those who had not received mercy, demonstrating His ongoing love and redemption plan for Israel.
How does this verse relate to God's character as a compassionate and forgiving God?
This verse, Hosea 1:6, highlights the consequences of sin and rebellion against God, showing that His compassion and forgiveness are not automatic but are responses to repentance and faithfulness, as seen in Exodus 34:6-7 and Deuteronomy 30:1-10.
What does this verse teach about the difference between Israel and Judah?
Hosea 1:6-7 shows that while God declares He will no longer have compassion on Israel, He will have compassion on Judah, indicating a distinction in their spiritual conditions and God's plans for them, with Judah being spared for a time, as also noted in Ezekiel 37:21-22.
Reflection Questions
- What does it mean for God to 'no longer have compassion' on a people, and how does this reflect the severity of their sin?
- In what ways can I, like Israel, resist God's compassion and forgiveness, and how can I repent and return to Him?
- How does the naming of Lo-ruhamah serve as a prophetic sign, and what does it teach about God's use of everyday life events to convey spiritual truths?
- What hope can be derived from the fact that God's lack of compassion is not permanent, as seen in the broader context of Hosea and other scriptures?
Gill's Exposition on Hosea 1:6
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 1:6
Matthew Poole's Commentary on Hosea 1:6
Trapp's Commentary on Hosea 1:6
Ellicott's Commentary on Hosea 1:6
Adam Clarke's Commentary on Hosea 1:6
Cambridge Bible on Hosea 1:6
Barnes' Notes on Hosea 1:6
Whedon's Commentary on Hosea 1:6
Sermons on Hosea 1:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Everybody's Sermon by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes that even those who are not able to spend much time in nature can still learn from God's creation. He gives examples such as a baker who see |
|
1 Peter 2:10 by John Gill | John Gill expounds on 1 Peter 2:10, illustrating the transformation of those who were once not recognized as God's people into a chosen and beloved community through Christ. He emp |
|
Bible Survey - Hosea by Peter Hammond | Peter Hammond preaches on the Book of Hosea, highlighting God's steadfast love for His people despite their unfaithfulness, depicted through Hosea's marital experience with Gomer. |
|
Elijah (Time for Renewal Conference) by Carter Conlon | In this sermon, the preacher discusses the introductory message of the gospel, which is to trust in God and believe that He will provide. He uses the story of Elijah and the widow |
|
God's Holy People by Denny Kenaston | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not being ashamed of our faith in God. He encourages believers to embrace their identity as children of God and to live in |
|
Christian Cannibalism - a Critical Spirit by Don Courville | This sermon emphasizes the importance of self-reflection and avoiding criticalness towards others, God, and His ways. It warns against being consumed by distractions and possession |
|
God's Way: Vision, Compassion and Prayer by Paul Bassett | Paul Bassett preaches on the importance of seeing the world through God's eyes, emphasizing the need for restored vision and compassion in the church. He highlights how Christ's de |







