Menu

Hosea 2:2

Hosea 2:2 in Multiple Translations

Rebuke your mother, rebuke her, for she is not My wife, and I am not her husband. Let her remove the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts.

Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;

Contend with your mother, contend; for she is not my wife, neither am I her husband; and let her put away her whoredoms from her face, and her adulteries from between her breasts;

Take up the cause against your mother, take it up, for she is not my wife, and I am not her husband; let her put away her loose ways from her face, and her false ways from between her breasts;

Condemn your mother, condemn her because she is not my wife and I am not her husband. Tell her to stop looking like a prostitute—get rid of the makeup and the provocative clothing.

Plead with your mother: plead with her: for she is not my wife, neither am I her husband: but let her take away her fornications out of her sight, and her adulteries from betweene her breasts.

Plead ye with your mother — plead, (For she [is] not My wife, and I [am] not her husband,) And she turneth her whoredoms from before her, And her adulteries from between her breasts,

Contend with your mother! Contend, for she is not my wife, neither am I her husband; and let her put away her prostitution from her face, and her adulteries from between her breasts;

Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her prostitutions out of her sight, and her adulteries from between her breasts;

Judge your mother, judge her: because she is not my wife, and I am not her husband. Let her put away her fornications from her face, and her adulteries from between her breasts.

Yahweh also said to me, “I want you to accuse the Israeli people. It is as though [MET] this nation is your mother, but this nation is no longer as though it is [MET] my wife, and it is no longer as though [MET] I am its husband. Tell the Israeli people that they must stop acting like a prostitute by worshiping other gods; they must stop showing by their behavior that they ◄are unfaithful to/have abandoned► me [MET].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 2:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 2:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ֠/נִקְבְּצוּ בְּנֵֽי יְהוּדָ֤ה וּ/בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ יַחְדָּ֔ו וְ/שָׂמ֥וּ לָ/הֶ֛ם רֹ֥אשׁ אֶחָ֖ד וְ/עָל֣וּ מִן הָ/אָ֑רֶץ כִּ֥י גָד֖וֹל י֥וֹם יִזְרְעֶֽאל
וְ֠/נִקְבְּצוּ qâbats H6908 to gather Conj | V-Niphal-3cp
בְּנֵֽי bên H1121 son N-mp
יְהוּדָ֤ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper
וּ/בְנֵֽי bên H1121 son Conj | N-mp
יִשְׂרָאֵל֙ Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
יַחְדָּ֔ו yachad H3162 unitedness Adv
וְ/שָׂמ֥וּ sûwm H7760 to set Conj | V-Qal-3cp
לָ/הֶ֛ם Prep | Suff
רֹ֥אשׁ rôʼsh H7218 head N-ms
אֶחָ֖ד ʼechâd H259 one Adj
וְ/עָל֣וּ ʻâlâh H5927 to ascend Conj | V-Qal-3cp
מִן min H4480 from Prep
הָ/אָ֑רֶץ ʼerets H776 land Art | N-cs
כִּ֥י kîy H3588 for Conj
גָד֖וֹל gâdôwl H1419 Great (Sea) Adj
י֥וֹם yôwm H3117 day N-ms
יִזְרְעֶֽאל Yizrᵉʻêʼl H3157 Jezreel N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 2:2

וְ֠/נִקְבְּצוּ qâbats H6908 "to gather" Conj | V-Niphal-3cp
To gather or collect people or things, like when the Israelites assembled in the book of Numbers. It's about bringing things or people together in one place.
Definition: 1) to gather, assemble 1a) (Qal) to gather, collect, assemble 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, gather 1b2) to be gathered 1c) (Piel) to gather, gather together, take away 1d) (Pual) to be gathered together 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together
Usage: Occurs in 121 OT verses. KJV: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up. See also: Genesis 41:35; Proverbs 28:8; Psalms 41:7.
בְּנֵֽי bên H1121 "son" N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
יְהוּדָ֤ה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
וּ/בְנֵֽי bên H1121 "son" Conj | N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
יִשְׂרָאֵל֙ Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
יַחְדָּ֔ו yachad H3162 "unitedness" Adv
This adverb means together, describing people doing something in unity, like in Psalm 133:1.
Definition: 1) union, unitedness
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal. See also: Genesis 13:6; Psalms 62:10; Psalms 2:2.
וְ/שָׂמ֥וּ sûwm H7760 "to set" Conj | V-Qal-3cp
This Hebrew word means to put or place something, and is used in many different ways in the Bible, such as to appoint or determine something. It is first used in Genesis to describe God's creation. In the KJV, it is translated as 'appoint' or 'set' in various contexts.
Definition: : make/establish 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Usage: Occurs in 550 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. See also: Genesis 2:8; Leviticus 20:5; 1 Samuel 21:13.
לָ/הֶ֛ם "" Prep | Suff
רֹ֥אשׁ rôʼsh H7218 "head" N-ms
This Hebrew word means chief or prince, and is used to describe leaders in the Bible, such as in the book of 1 Samuel. It signifies a position of authority and importance.
Definition: : head 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
Usage: Occurs in 547 OT verses. KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top. See also: Genesis 2:10; Numbers 17:18; 2 Samuel 4:7.
אֶחָ֖ד ʼechâd H259 "one" Adj
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Definition: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Usage: Occurs in 739 OT verses. KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, See also: Genesis 1:5; Exodus 36:26; Numbers 7:70.
וְ/עָל֣וּ ʻâlâh H5927 "to ascend" Conj | V-Qal-3cp
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
מִן min H4480 "from" Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הָ/אָ֑רֶץ ʼerets H776 "land" Art | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
כִּ֥י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
גָד֖וֹל gâdôwl H1419 "Great (Sea)" Adj
In the Bible, this Hebrew word means something or someone great, whether in size, age, or importance. It appears in descriptions of the Great Sea and the Philistines. The word is used to convey a sense of magnitude or grandeur.
Definition: adj great Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "(Sea of the )Philistines" H6430I)
Usage: Occurs in 499 OT verses. KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very. See also: Genesis 1:16; Joshua 7:26; 1 Kings 20:13.
י֥וֹם yôwm H3117 "day" N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
יִזְרְעֶֽאל Yizrᵉʻêʼl H3157 "Jezreel" N-proper
Jezreel means God sows, the name of a city in Issachar and a place in Palestine where God sows or nurtures growth.
Definition: Combined with e.meq (עֵ֫מֶק " Valley" H6010M) § Jezreel = "God sows" a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: Jezreel. See also: Joshua 15:56; 2 Kings 9:15; Hosea 2:24.

Study Notes — Hosea 2:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 50:1 This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away.
2 Ezekiel 16:25 At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty. With increasing promiscuity, you spread your legs to all who passed by.
3 Ezekiel 23:45 But righteous men will sentence them to the punishment of those who commit adultery and bloodshed, because they are adulteresses with blood on their hands.
4 Jeremiah 3:13 Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
5 Jeremiah 3:1 “If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with many lovers— and you would return to Me?” declares the LORD.
6 Hosea 1:2 When the LORD first spoke through Hosea, He told him, “Go, take a prostitute as your wife and have children of adultery, because this land is flagrantly prostituting itself by departing from the LORD.”
7 Jeremiah 3:6–9 Now in the days of King Josiah, the LORD said to me, “Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every green tree to prostitute herself there. I thought that after she had done all these things, she would return to Me. But she did not return, and her unfaithful sister Judah saw it. She saw that because faithless Israel had committed adultery, I gave her a certificate of divorce and sent her away. Yet that unfaithful sister Judah had no fear and prostituted herself as well. Indifferent to her own infidelity, Israel had defiled the land and committed adultery with stones and trees.
8 Hosea 2:5 For their mother has played the harlot and has conceived them in disgrace. For she thought, ‘I will go after my lovers, who give me bread and water, wool and linen, oil and drink.’
9 Jeremiah 19:3 saying, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah and residents of Jerusalem. This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on this place that the ears of all who hear of it will ring,
10 Isaiah 58:1 “Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.

Hosea 2:2 Summary

In Hosea 2:2, God is calling His people, Israel, to recognize and turn away from their spiritual adultery against Him. He wants them to remove the outward signs of their sin, like makeup or jewelry, and to cleanse their hearts of unfaithfulness, as seen in Psalm 51:6. This verse reminds us that God is a holy God who desires our complete devotion, and that we must turn away from sin to follow Him (as seen in Matthew 4:17). By repenting and turning to God, we can experience His love and mercy, and be restored to a right relationship with Him.

Frequently Asked Questions

What does God mean when He says 'she is not My wife' in Hosea 2:2?

God is speaking of Israel's spiritual adultery and her broken covenant with Him, as seen in Jeremiah 31:32, where He says He was a husband to her.

Why is God commanding the children to rebuke their mother in this verse?

This is a call to the children of Israel to recognize their mother's sin and to turn away from it, much like the call to repentance in Matthew 3:2, where John the Baptist preached repentance to the people of Israel.

What is the significance of 'the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts'?

This is a metaphor for the outward and inward sin of Israel, as seen in Psalm 51:6, where David asks God to cleanse him from his sin and to create in him a clean heart.

How does this verse relate to the concept of God's love and mercy?

Despite God's call to repentance and His declaration of Israel's spiritual adultery, His ultimate desire is to restore and redeem His people, as seen in Hosea 2:14-15, where He promises to allure her and to speak kindly to her.

Reflection Questions

  1. What are the ways in which I, like Israel, may be committing spiritual adultery against God, and how can I turn away from these sins?
  2. How can I, like the children of Israel, recognize and rebuke the sin in my own life and in the lives of those around me?
  3. What are some areas in my life where I may be hiding my sin, like 'between my breasts', and how can I bring these areas into the light of God's presence?
  4. In what ways can I, like God, demonstrate love and mercy to those around me who are struggling with sin, while still calling them to repentance?

Gill's Exposition on Hosea 2:2

Plead with your mother, plead,.... The congregation of Israel, as the Targum; the body of the Jewish nation, which, with respect to individuals, was as a mother to her children; see Matthew 21:37,

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 2:2

Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts; Plead with your mother, plead - expostulate.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 2:2

Plead; argue the case, state it aright between me and your mother, then debate it fully; lay open either my displeasure, how great it is, or the effects of it already upon the house of Israel, or my menaces against them for the future, by my prophet Hosea: and next recollect the carriage of your mother of Israel; consider her sins, her lewdness, her adulteries, her unthankfulness, how notorious, how long, how multiplied and aggravated. With your mother; the synagogues, the whole body of the people Israel, which were emblemized in Gomer, the wife of whoredoms. Plead; ye that are sons or daughters of God amidst this degenerate, idolatrous nation, you that have any resentments for your Father, debate, or at least deal plainly with her, who is called your mother, and say how little right she hath to be called my wife, and how little reason I have to own myself her Husband. She is not my wife; in point of right she is not, for by her adulteries she hath dissolved the marriage covenant, and so abolished the relation, though in point of fact she is not cast off utterly; I have not sued out the divorce, nor turned her out of doors. but yet for all that she is no wife, nor hath any right to the honour, maintenance, or love of a wife. Neither am I her husband; I do not account myself bound by any covenant of marriage to love, maintain, comfort, or protect her; nor will I long do it, if by her continued lewdness she still violate her faith, and abuse my patience. Tell idolatrous Israel, that her God will deal with her as an abused husband will deal with an unreclaimed adulterous wife. Let her therefore put away her whoredoms; when you have pleaded, then make an offer to her yet once more, counsel, persuade, entreat, and encourage her to do what becomes a wife that would not be divorced; try if you can prevail with her to cast aside and to remove from her all evil practices and inclinations, to cast off spiritual whoredoms, which all her idolatrous practices are accounted to be. Out of her sight; either remove the idols, their temples, priests, and gaudy rites, for ever out of her sight, as they did, ; or else cease from her whorish looks, her unchaste and immodest framing her face and gestures. And her adulteries, idolatries, which are spiritual adulteries, from between her breasts: by an immodest and lascivious manner of framing the breasts, and laying them open, these kinds of women here alluded to did entice adulterers; and so were idolatrous Israelites grown impudent in their idolatries, and courted others in shameless manner to turn idolaters also.

Trapp's Commentary on Hosea 2:2

Hosea 2:2 Plead with your mother, plead: for she [is] not my wife, neither [am] I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;Ver. 2. Plead with your mother, plead] Here of right begins the second chapter (the former verse being not so fitly separated from the former chapter), and it is nothing else but a commentary upon the first, as Pareus well noteth. For the prophet here proceedeth in accusing the people of disloyalty and ingratitude: whereupon he denounceth a divorce and punishment: and then foretelleth their repentance and return into favour with God under the kingdom of the Messiah. Now the end wherefore both the accusation and the promise is here reiterated, is not so much to confirm what had been before affirmed, as to set forth the means whereby this cast off people was to be at length added unto the Church: viz. partly by external means (as sharp sermons and sore afflictions), and partly by the internal grace of the Spirit of God, and good affiance of his love sealed up to them, by various spiritual and temporal favours conferred upon them; as so many love tokens. Come we now to the words of this verse; where Oecolampadius begins the chapter: Plead with our mother, plead It is verbum forense, saith Mercer; an expression borrowed from pleaders at the bar: q.d. Be in good earnest with her, rebuke her roundly and openly, according to the nature of her offence: that she may be sound in the faith, and ashamed of her perfidiousness. What though she be your mother, and in that respect to be honoured by you, yet she is a perverse rebellious woman, as Saul once said of his son Jonathan’ s mother, 1 Samuel 20:30 (how truly I inquire not: malice little regards truth, so it may gall or kill), and therefore to be barely and boldly told her own. Besides, we cannot better show our respect to parents than by seeking their souls’ health, and by dealing fairly but freely with them therein. Not as Walter Mapes (sometime Archdeacon of Oxford) did by his mother Church of Rome: for relating the gross simony of the Pope in confirming the election of Reginald, bastard son of Jocelin, Bishop of Sarum, into the see of Bath, he thus concludes his narration, Sit tamen Domina materque nostra Roma baculus in aqua fractus: et absit credere quae vidimus: yet let our lady and mother Rome be as a stick put into the water, which seems to be broken, but is not so: and far be it from us to believe our own eyes against her. Was this charity? or stupidity rather? Charity may be ingenuous, but not servile and blockish. It is not love, but hatred (if Moses may judge), to suffer sin in a dearest friend to pass uncontrolled, Leviticus 19:17.

Ellicott's Commentary on Hosea 2:2

(2) Plead with your mother . . .—Contend, or plead in judgment. Let the awakened conscience of the present generation rise up in judgment with the nation as a whole. By “mother” we are to understand the nation Israel, viewed as a collective abstract; and by the “children” (Hosea 2:4) the inhabitants who are units in the total aggregate. Ammi and Ruhamah without the negative prefix, show that this awakening of conscience has given them back their privileges. Render, That she may put away her whoredoms from her face: i.e., her meretricious guiles, her unblushing idolatry, her voluptuous service of gods that are no God. This strong image was constantly on the lips of the prophets, and had been burned by cruel sorrow into the very heart of Hosea. It acquired portentous meaning in the hideous impurities of the worship of Baal-peor and Ashtoreth, against which the Jehovah worship was a tremendous protest.

Adam Clarke's Commentary on Hosea 2:2

Verse 2. Plead with your mother] People of Judah, accuse your mother, (Jerusalem,) who has abandoned my worship, and is become idolatrous; convince her of her folly and wickedness, and let her return to him from whom she has so deeply revolted.

Cambridge Bible on Hosea 2:2

2–7. The prophecy begins with a solemn admonition on the faithless conduct of Israel towards her Divine Bridegroom. The dramatis personæ are the same as in chap. 1; only, whereas in chap. 1 the husband, wife, and children, are both historical persons and significant symbols, in chap. 2 they are obviously pure allegories. Israel becomes the adulterous wife, and Jehovah the aggrieved husband. The individual Israelites are the children. The appeal of Jehovah to the latter implies that they have not altogether given way to their inherited propensities; they can still be expected, at least in some cases, to cooperate for the extinction of a corrupt worship. Comp. 1 Kings 19:18 ‘seven thousand in Israel … which have not bowed unto the Baal’.

Barnes' Notes on Hosea 2:2

Plead with your mother, plead - The prophets close the threats of coming judgments with the dawn of after-hopes; and from hopes they go back to God’s judgments against sin, pouring in wine and oil into the wounds of sinners.

Whedon's Commentary on Hosea 2:2

The faithlessness of Israel, Hosea 2:2-5.2. Plead [“Contend”] — The urgency of the appeal is indicated by its repetition.

Sermons on Hosea 2:2

SermonDescription
Carter Conlon The Vow of the Nicolaitan Bride by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the importance of going beyond personal convenience in order to fulfill God's plans for our lives. He quotes the scripture where Paul urges
Alan Redpath The Cross in God's Heart by Alan Redpath In this sermon, the speaker addresses the weariness and heartache that is prevalent in the world today. He emphasizes that God sent His Son to speak a word of comfort and encourage
Harry Ironside Studies in Isaiah - Part 4 by Harry Ironside In this sermon, Dr. McCabe talks about the importance of awakening and rising up in the Lord. He refers to three calls to awake: one to the arm of the Lord, one to Jerusalem in its
Chuck Smith (Through the Bible) Isaiah 48-50 by Chuck Smith In this sermon, the preacher discusses the fifty-third chapter of Isaiah and the purposes of God in his being smitten. The preacher mentions how Jesus was smitten and buffeted, wit
Harry Ironside Studies in Isaiah - Part 10 by Harry Ironside In this sermon, the preacher focuses on the last three verses of Isaiah chapter 52. He begins by discussing the image of beautiful feet upon a mountain, representing the remnant co
Carter Conlon As Christ Love His Church by Carter Conlon In this sermon, the preacher discusses the importance of following God's blueprint for marriage. He emphasizes that when a society turns away from God, the breakdown of the marriag
Erlo Stegen Sin's Wages Is Always Death by Erlo Stegen Erlo Stegen emphasizes the grave consequences of sin, illustrating that while the wages of sin is death, God's gift is eternal life through Jesus Christ. He recounts the story of A

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate