Hosea 2:3
Hosea 2:3 in Multiple Translations
Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
For fear that I may take away her robe from her, making her uncovered as in the day of her birth; making her like a waste place and a dry land, causing her death through need of water.
Otherwise I will strip her naked as the day she was born, and make her like a desert, a barren land, and let her die of thirst.
Lest I strippe her naked, and set her as in the day that shee was borne, and make her as a wildernes, and leaue her like a drie land, and slaie her for thirst.
Lest I strip her naked. And have set her up as [in] the day of her birth, And have made her as a wilderness, And have set her as a dry land, And have put her to death with thirst.
lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born: and I will make her as a wilderness, and will set her as a land that none can pass through, and will kill her with drought.
If they do not do that, I will not give them food and clothes as a husband should give to his wife; I will take away those things, and I will cause their nation to become as deserted as it was on the day that I brought their ancestors out of Egypt and caused them to become a nation [MET]. I will cause their country to be like [SIM] a desert; there will be no rain to water the ground [MET].
Berean Amplified Bible — Hosea 2:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 2:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 2:3
Study Notes — Hosea 2:3
- Context
- Cross References
- Hosea 2:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 2:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 2:3
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 2:3
- Trapp's Commentary on Hosea 2:3
- Ellicott's Commentary on Hosea 2:3
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 2:3
- Cambridge Bible on Hosea 2:3
- Barnes' Notes on Hosea 2:3
- Sermons on Hosea 2:3
Context — Israel’s Adultery Rebuked
3Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
4I will have no compassion on her children, because they are the children of adultery. 5For their mother has played the harlot and has conceived them in disgrace. For she thought, ‘I will go after my lovers, who give me bread and water, wool and linen, oil and drink.’Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezekiel 16:22 | And in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood. |
| 2 | Isaiah 32:13–14 | and for the land of my people, overgrown with thorns and briers— even for every house of merriment in this city of revelry. For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will become caves forever— the delight of wild donkeys and a pasture for flocks— |
| 3 | Ezekiel 19:13 | Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| 4 | Jeremiah 13:22 | And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed. |
| 5 | Amos 8:11–13 | Behold, the days are coming, declares the Lord GOD, when I will send a famine on the land— not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD. People will stagger from sea to sea and roam from north to east, seeking the word of the LORD, but they will not find it. In that day the lovely young women— the young men as well— will faint from thirst. |
| 6 | Jeremiah 22:6 | For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: “You are like Gilead to Me, like the summit of Lebanon; but I will surely turn you into a desert, like cities that are uninhabited. |
| 7 | Jeremiah 13:26 | So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen. |
| 8 | Exodus 17:3 | But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?” |
| 9 | Isaiah 33:9 | The land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves. |
| 10 | Isaiah 64:10 | Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wasteland and Jerusalem a desolation. |
Hosea 2:3 Summary
In Hosea 2:3, God is warning His people, Israel, that if they do not turn back to Him, He will expose their sin and leave them feeling empty and dry, like a desert without water (see Psalm 63:1). This is a call to repentance, urging them to seek God's forgiveness and restoration, just as the prodigal son returned to his father in Luke 15:11-32. If we are feeling spiritually dry or empty, we can turn to God and ask for His living water, just as Jesus offered to the woman at the well in John 4:1-42.
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'strip her naked' in Hosea 2:3?
This is a metaphor for God's judgment and exposure of Israel's sin, similar to what is described in Ezekiel 16:37 and Ezekiel 23:10, where God's judgment is likened to public shame and exposure.
Why does God compare Israel to a 'desert' and a 'parched land'?
This comparison is meant to convey the idea of spiritual barrenness and desolation, as seen in Psalm 63:1, where the psalmist cries out to God in a dry and parched land, and in Isaiah 41:17-18, where God promises to provide for His people in the desert.
What does it mean to 'die of thirst' in this context?
To 'die of thirst' is a metaphor for spiritual death and separation from God, as seen in Psalm 42:2, where the psalmist longs for God like a deer pants for water, and in John 4:14, where Jesus offers living water to those who are thirsty.
Is this verse talking about God's literal punishment or is it a spiritual warning?
While the language is graphic, the verse is primarily a spiritual warning, urging Israel to return to God and avoid the consequences of their sin, as seen in Deuteronomy 30:19, where Moses calls on the Israelites to choose life and blessing, and in 2 Chronicles 7:14, where God promises to heal the land if His people turn from their sin.
Reflection Questions
- What are some ways in which I may be 'exposing' my own spiritual nakedness, and how can I seek to cover myself with God's righteousness?
- In what ways can I be like a 'desert' or a 'parched land' in my spiritual life, and how can I seek to be refreshed and revived by God's presence?
- What are some 'lovers' that I may be chasing after, instead of seeking satisfaction in God alone, as mentioned in Hosea 2:5?
- How can I apply the warning in this verse to my own life, and what steps can I take to avoid spiritual death and thirst?
Gill's Exposition on Hosea 2:3
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 2:3
Matthew Poole's Commentary on Hosea 2:3
Trapp's Commentary on Hosea 2:3
Ellicott's Commentary on Hosea 2:3
Adam Clarke's Commentary on Hosea 2:3
Cambridge Bible on Hosea 2:3
Barnes' Notes on Hosea 2:3
Sermons on Hosea 2:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Christ and His Harlot Church by David Wilkerson | In this sermon, the preacher focuses on the book of Hosea and the theme of Christ and His Harlot Church. He calls out to backsliders and those who have grown cold towards the Lord, |
|
Holy Spirit #29: The Spirit of Revival by Alan Cairns | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of prayer for revival in times of spiritual decline in the Church. He refers to Isaiah 62:6-7, where God sets watchmen on the |
|
The Happy Effects of the Pouring Out of the Spirit by Samuel Davies | Samuel Davies preaches about the necessity of a general outpouring of the Holy Spirit for national reformation and individual salvation. He emphasizes the dire consequences of sin |
|
The Crisis, or the Uncertain Doom of Kingdoms at Particular Times by Samuel Davies | Samuel Davies preaches about the uncertainty and anxiety faced by nations in times of crisis, using the example of Nineveh's impending doom due to sin. He emphasizes the importance |
|
Change or Exchange by Lewis Gregory | In this sermon, the preacher emphasizes that humans have a fundamental flaw that renders their lives worthless. God is calling for a drastic change in their lives, as mere confessi |
|
Why Are These Things Come Upon Me? by Dan Biser | This sermon delves into the reasons behind the challenges faced by individuals, families, churches, and nations, emphasizing the consequences of sin and the need for repentance and |
|
The Worms Shall Crawl Out of Their Holes by David Wilkerson | In this sermon, the speaker discusses the loss of trust and confidence in various institutions, including the judicial system, school system, and even marriage. He highlights the p |





