Menu

Isaiah 13:19

Isaiah 13:19 in Multiple Translations

And Babylon, the jewel of the kingdoms, the glory of the pride of the Chaldeans, will be overthrown by God like Sodom and Gomorrah.

¶ And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

And Babylon, the glory of kingdoms, the beautiful town which is the pride of the Chaldaeans, will be like God's destruction of Sodom and Gomorrah.

Babylon, the most marvelous city of any kingdom, the greatest pride of the Babylonian people, will be demolished by God like Sodom and Gomorrah.

And Babel the glorie of kingdomes, the beautie and pride of the Chaldeans, shall be as the destruction of God in Sodom and Gomorah.

And Babylon, the beauty of kingdoms, The glory, the excellency of the Chaldeans, Hath been as overthrown by God, With Sodom and with Gomorrah.

Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.

And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellence, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

And that Babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the Chaldeans, shall be even as the Lord destroyed Sodom and Gomorrha.

Babylon has been a very beautiful [MTY] city; all the people of Babylonia have been very proud of Babylon, their capital city; but God will destroy Babylon, like [SIM] he destroyed Sodom and Gomorrah.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 13:19

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 13:19 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הָיְתָ֤ה בָבֶל֙ צְבִ֣י מַמְלָכ֔וֹת תִּפְאֶ֖רֶת גְּא֣וֹן כַּשְׂדִּ֑ים כְּ/מַהְפֵּכַ֣ת אֱלֹהִ֔ים אֶת סְדֹ֖ם וְ/אֶת עֲמֹרָֽה
וְ/הָיְתָ֤ה hâyâh H1961 to be Conj | V-Qal-3fs
בָבֶל֙ Bâbel H894 Babylon N-proper
צְבִ֣י tsᵉbîy H6643 beauty N-ms
מַמְלָכ֔וֹת mamlâkâh H4467 kingdom N-fp
תִּפְאֶ֖רֶת tiphʼârâh H8597 beauty N-fs
גְּא֣וֹן gâʼôwn H1347 pride N-ms
כַּשְׂדִּ֑ים Kasdîy H3778 Chaldea N-proper
כְּ/מַהְפֵּכַ֣ת mahpêkâh H4114 overthrow Prep | N-fs
אֱלֹהִ֔ים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
סְדֹ֖ם Çᵉdôm H5467 Sodom N-proper
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
עֲמֹרָֽה ʻĂmôrâh H6017 Gomorrah N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 13:19

וְ/הָיְתָ֤ה hâyâh H1961 "to be" Conj | V-Qal-3fs
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
בָבֶל֙ Bâbel H894 "Babylon" N-proper
Babel refers to Babylon, a city and empire in the Bible, meaning confusion or mixing. It appears in Genesis 11:9 and is associated with the tower of Babel. The city was situated on the Euphrates River.
Definition: § Babel or Babylon = "confusion (by mixing)" Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
Usage: Occurs in 233 OT verses. KJV: Babel, Babylon. See also: Genesis 10:10; Jeremiah 29:22; Psalms 87:4.
צְבִ֣י tsᵉbîy H6643 "beauty" N-ms
A gazelle is a beautiful animal, known for its splendor and speed, described in the Bible as a symbol of beauty and glory. The word also means something or someone that is pleasant and lovely to look at.
Definition: 1) beauty, glory, honour 1a) beauty, decoration 1b) honour
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck). See also: Deuteronomy 12:15; Isaiah 13:19; Proverbs 6:5.
מַמְלָכ֔וֹת mamlâkâh H4467 "kingdom" N-fp
This word refers to a kingdom or dominion, describing a ruler's power or territory. In the Bible, it is used to describe the kingdoms of Israel and other nations, as well as God's sovereignty. It emphasizes a ruler's authority and control.
Definition: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign
Usage: Occurs in 113 OT verses. KJV: kingdom, king's, reign, royal. See also: Genesis 10:10; 2 Chronicles 22:9; Psalms 46:7.
תִּפְאֶ֖רֶת tiphʼârâh H8597 "beauty" N-fs
This Hebrew word describes something beautiful or glorious, like a lovely garment or a person's honor. In the Bible, it is used to describe God's glory, as well as the beauty of creation and human achievements, as seen in Psalm and Isaiah.
Definition: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)
Usage: Occurs in 50 OT verses. KJV: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty. See also: Exodus 28:2; Isaiah 28:4; Psalms 71:8.
גְּא֣וֹן gâʼôwn H1347 "pride" N-ms
This Hebrew word means pride or majesty, describing something excellent or arrogant, like nations or God's power, as seen in the KJV translations of Isaiah and Psalms.
Definition: 1) exaltation, majesty, pride 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense)
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. See also: Exodus 15:7; Jeremiah 13:9; Psalms 47:5.
כַּשְׂדִּ֑ים Kasdîy H3778 "Chaldea" N-proper
Chaldea refers to a region in Mesopotamia and its inhabitants, known for wisdom and astrology, as seen in Daniel 1:4. The Chaldeans lived near the Persian Gulf and were considered wise. They are mentioned in 2 Kings 25:11.
Definition: § Chaldea or Chaldeans = "clod-breakers" 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea. See also: Genesis 11:28; Jeremiah 37:13; Isaiah 13:19.
כְּ/מַהְפֵּכַ֣ת mahpêkâh H4114 "overthrow" Prep | N-fs
In the Bible, this word means a complete destruction, like the overthrow of Sodom and Gomorrah. It refers to a total devastation. This event is mentioned in Genesis.
Definition: 1) overthrow, destruction 1a) always of Sodom and Gomorrah
Usage: Occurs in 6 OT verses. KJV: when...overthrew, overthrow(-n). See also: Deuteronomy 29:22; Jeremiah 49:18; Isaiah 1:7.
אֱלֹהִ֔ים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
סְדֹ֖ם Çᵉdôm H5467 "Sodom" N-proper
Sodom was a city near the Dead Sea, known for its wickedness and corruption. According to the book of Genesis, God destroyed Sodom and Gomorrah as a judgment for their sins. The city has become a symbol of evil and immorality.
Definition: Sodom = "burning" a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment Also named: Sodoma (Σόδομα "Sodom" G4670)
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: Sodom. See also: Genesis 10:19; Genesis 19:28; Isaiah 1:9.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
עֲמֹרָֽה ʻĂmôrâh H6017 "Gomorrah" N-proper
Gomorrah was a city in ancient Palestine, mentioned in Genesis 18:20, known for its wickedness and ultimately destroyed by God, as described in Genesis 19:24-25, serving as a cautionary tale about the consequences of sin.
Definition: Gomorrah = "submersion" the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven Also named: Gomorra (Γόμορρα "Gomorrah" G1116)
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: Gomorrah. See also: Genesis 10:19; Deuteronomy 29:22; Isaiah 1:9.

Study Notes — Isaiah 13:19

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Daniel 4:30 the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
2 Zephaniah 2:9 Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah— a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.”
3 Jeremiah 51:41 How Sheshach has been captured! The praise of all the earth has been seized. What a horror Babylon has become among the nations!
4 Deuteronomy 29:23 All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.
5 Jeremiah 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah along with their neighbors,” declares the LORD, “no one will dwell there; no man will abide there.
6 Amos 4:11 “Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
7 Jeremiah 49:18 As Sodom and Gomorrah were overthrown along with their neighbors,” says the LORD, “no one will dwell there; no man will abide there.
8 Genesis 19:24 Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.
9 Daniel 2:37–38 You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given sovereignty, power, strength, and glory. Wherever the sons of men or beasts of the field or birds of the air dwell, He has given them into your hand and has made you ruler over them all. You are that head of gold.
10 Isaiah 14:4–6 you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended! The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers. It struck the peoples in anger with unceasing blows; it subdued the nations in rage with relentless persecution.

Isaiah 13:19 Summary

Isaiah 13:19 tells us that God will overthrow Babylon, a powerful and proud city, just like He destroyed Sodom and Gomorrah for their sins (Genesis 19:24-25). This shows that God is serious about dealing with pride and sin, and He will judge those who refuse to turn to Him. The city of Babylon was very important and beautiful, but its pride and sin led to its downfall, much like the warnings given in Proverbs 16:18. We can learn from Babylon's example to stay humble and turn to God, remembering His love and mercy as seen in verses like Psalm 103:8.

Frequently Asked Questions

What is the significance of Babylon being compared to Sodom and Gomorrah in Isaiah 13:19?

The comparison to Sodom and Gomorrah, which were destroyed by God for their wickedness (Genesis 19:24-25), signifies that Babylon's destruction is a judgment from God for their sin, similar to the judgment on those cities (Matthew 10:15).

Who are the Chaldeans mentioned in Isaiah 13:19?

The Chaldeans were a group of people who lived in Babylon and were known for their astrological and magical practices (Daniel 2:2, 4:7), and their pride is being specifically addressed by God in this verse.

What does it mean that Babylon is the 'jewel of the kingdoms'?

Babylon being the 'jewel of the kingdoms' means it was a prized and valuable city among the kingdoms of the world, much like Jerusalem is considered a holy and precious city to God (Psalm 48:2, Isaiah 62:3).

Is the destruction of Babylon a future or past event?

The destruction of Babylon in Isaiah 13:19 is prophesied as a future event, which would be fulfilled later, as seen in the historical accounts and other prophecies (Daniel 5:30-31, Revelation 18:2-3).

Reflection Questions

  1. How does the comparison of Babylon to Sodom and Gomorrah challenge my understanding of God's judgment and mercy?
  2. In what ways can I apply the lesson of Babylon's pride and fall to my own life and the dangers of pride?
  3. What does the destruction of Babylon reveal about God's character and His relationship with nations and cities?
  4. How can I balance the message of judgment in this verse with the message of God's love and redemption in other parts of the Bible, such as John 3:16?

Gill's Exposition on Isaiah 13:19

And Babylon, the glory of kingdoms,.... The first and most ancient kingdom, Genesis 10:10 and now, at the time of its fall, the largest and most extensive; wherefore of the image Nebuchadnezzar saw

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 13:19

And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 13:19

The glory of kingdoms; which once was the most noble and excellent of all the kingdoms then in being, and Was more glorious than the succeeding empires, whence it was represented by the head of gold, . The beauty of the Chaldees’ excellency; the famous and beautiful seat of the Chaldean monarchy. Shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah; shall be totally and irrecoverably destroyed, as is more fully expressed in the following verses; which yet was not done immediately upon the taking of the city by Darius and Cyrus, but was fulfilled by degrees, as is confessed by historians, and appears this day.

Trapp's Commentary on Isaiah 13:19

Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.Ver. 19. And Babylon, the glory of kingdoms.] Those four great monarchies of the world had their times and their turns, their rise and their ruin. The Roman empire can scarce stand on its feet of clay; and by the death of the recent emperor, no King of Romans being nominated, is like to suffer great concussions. Shall be as when God overthrew Sodom.] The destruction whereof was the greatest and most stupendous that ever we read of.

Ellicott's Commentary on Isaiah 13:19

(19) And Babylon, the glory of kingdoms.—The words paint the impression which the great city, even in Isaiah’s time, made upon all who saw it. So Nebuchadnezzar, though his work was mainly that of a restorer, exulted in his pride in the greatness of the city of which he claimed to be the builder (Daniel 4:30). So Herodotus (i. 178) describes it as the most famous and the strongest of all the cities of Assyria, adorned beyond any other city on which his eyes had ever looked. (Compare the descriptive notices in Jeremiah 51:41, and the constantly recurring epithet of “gold-abounding Babylon” in the Persians of Ӕ ?schylus.) As when God overthrew Sodom and Gomorrah.—The phrase had clearly become proverbial, as in Isaiah 1:9; Jeremiah 50:40; Deuteronomy 29:23, carrying the picture of desolation to its highest point. The present state of the site of Babylon corresponds literally to the prediction. It is “a naked and hideous waste” (Layard, Nineveh and Babylon, p. 484). The work was, however, accomplished by slow degrees, and was not, like the destruction of Nineveh, the result of a single overthrow. Darius dismantled its walls, Xerxes pulled down the Temple of Belus. Alexander contemplated its restoration, but his designs were frustrated by his early death. Susa and Ecbatana, Seleucia and Antioch, Ctesiphon and Bagdad, became successively the centres of commerce and of government. By the time of Strabo (B.C. 20) the work was accomplished, and “the vast city” had become a “vast desolation” (Strabo, xvi. 15). At no time within the range of Old Testament literature did such a consummation come within the range of the forecast which judges of the future by an induction from the past.

Adam Clarke's Commentary on Isaiah 13:19

Verse 19. And Babylon] The great city of Babylon was at this time rising to its height of glory, while the Prophet Isaiah was repeatedly denouncing its utter destruction. From the first of Hezekiah to the first of Nebuchadnezzar, under whom it was brought to the highest degree of strength and splendour, are about one hundred and twenty years. I will here very briefly mention some particulars of the greatness of the place, and note the several steps by which this remarkable prophecy was at length accomplished in the total ruin of it. It was, according to the lowest account given of it by ancient historians, a regular square, forty-five miles in compass, inclosed by a wall two hundred feet high and fifty broad; in which there were a hundred gates of brass. Its principal ornaments were the temple of Belus, in the middle of which was a tower of eight stories of building, upon a base of a quarter of a mile square, a most magnificent palace, and the famous hanging gardens, which were an artificial mountain, raised upon arches, and planted with trees of the largest as well as the most beautiful sorts. Cyrus took the city by diverting the waters of the Euphrates which ran through the midst of it, and entering the place at night by the dry channel. The river being never restored afterward to its proper course, overflowed the whole country, and made it little better than a great morass; this and the great slaughter of the inhabitants, with other bad consequences of the taking of the city, was the first step to the ruin of the place. The Persian monarchs ever regarded it with a jealous eye; they kept it under, and took care to prevent its recovering its former greatness. Darius Hystaspes not long afterward most severely punished it for a revolt, greatly depopulated the place, lowered the walls, and demolished the gates. Xerxes destroyed the temples, and with the rest the great temple of Belus, Herod. iii. 159, Arrian Exp. Alexandri, lib. vii. The building of Seleucia on the Tigris exhausted Babylon by its neighbourhood, as well as by the immediate loss of inhabitants taken away by Seleucus to people his new city, Strabo, lib. xvi. A king of the Parthians soon after carried away into slavery a great number of the inhabitants, and burned and destroyed the most beautiful parts of the city, Valesii Excerpt. Diodori, p. 377. Strabo (ibid.) says that in his time great part of it was a mere desert; that the Persians had partly destroyed it; and that time and the neglect of the Macedonians, while they were masters of it, had nearly completed its destruction. Jerome (in loc.) says that in his time it was quite in ruins, and that the walls served only for the inclosure for a park or forest for the king's hunting. Modern travellers, who have endeavoured to find the remains of it, have given but a very unsatisfactory account of their success.

Cambridge Bible on Isaiah 13:19

19. the Chaldees’ excellency] The territory of the Chaldæans lay near the head of the Persian Gulf. Their dominion over Babylon began with Nabopolassar, the father of Nebuchadnezzar. as when God overthrew, &c.] See on Isaiah 1:7 and cf. Amos 4:11, where the same phrase occurs (also Jeremiah 50:40).

Barnes' Notes on Isaiah 13:19

And Babylon, the glory of kingdoms - That is, the capital or chief ornament of many nations. Appellations of this kind, applied to Babylon, abound in the Scriptures.

Whedon's Commentary on Isaiah 13:19

19. Babylon… shall be as… Gomorrah — With such inhuman work of the foe, Babylon becomes like Elohim’s overthrowing judgment upon Sodom and Gomorrah. Glory of kingdoms — Because it became the centre of many conquered realms.

Sermons on Isaiah 13:19

SermonDescription
Bob Hoekstra Nebuchadnezzar Exemplifying God's Grace for Humility by Bob Hoekstra Bob Hoekstra preaches on the transformation of Nebuchadnezzar from pride to humility, showcasing God's opposition to pride and grace for humility. Despite being driven into the fie
Samuel Davies Practical Atheism, in Denying the Agency of Divine Providence, Exposed by Samuel Davies Samuel Davies preaches about the prevalence of practical atheism in denying the agency of divine providence, exposing the consequences of settling on one's own understanding and ne
Chuck Smith Daniel 4:34 by Chuck Smith Chuck Smith emphasizes the importance of learning life's lessons, particularly the dangers of pride, through the story of Nebuchadnezzar. He illustrates how God desires us to under
T. Austin-Sparks The Church According to God's Thought (Continued) Ii by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes that the Cross of Christ removes the curse of Babel, which represents humanity's attempt at self-salvation and glory. He explains that Babel symbolizes
Bob Hoekstra Pride and Shame or Humility and Wisdom by Bob Hoekstra Bob Hoekstra preaches on the importance of walking in humility rather than pride to receive God's grace and wisdom. Those who walk in pride end up with shame, as seen in the wicked
David Wilkerson The River of Life by David Wilkerson In this sermon, the preacher discusses a vision that the prophet Ezekiel had about a river of life. The preacher emphasizes that this vision is a prophecy for the Church of the lat
Welcome Detweiler Amos by Welcome Detweiler In this sermon, the preacher focuses on the book of Amos in the Bible and its message for the children of Israel. He highlights how Amos discusses Israel's past blessings and remin

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate