Jeremiah 17:21
Jeremiah 17:21 in Multiple Translations
This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Thus saith Jehovah, Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
This is what the Lord has said: See to yourselves, that you take up no weight on the Sabbath day, or take it in through the doors of Jerusalem;
This is what the Lord says: Pay attention, if you value your lives! Don't carry a load on the Sabbath day, and don't bring it through the gates of Jerusalem.
Thus sayth the Lord, Take heede to your soules, and beare no burden in the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Ierusalem.
Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought [it] in by the gates of Jerusalem.
The LORD says, “Be careful, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem.
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Thus saith the Lord: Take heed to your souls and carry no burdens on the Sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.
He says, “Listen to this warning carefully! Stop doing work on ◄Sabbath/our rest► days! Stop carrying loads through these gates on those days!
Berean Amplified Bible — Jeremiah 17:21
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 17:21 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 17:21
Study Notes — Jeremiah 17:21
- Context
- Cross References
- Jeremiah 17:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 17:21
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 17:21
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 17:21
- Trapp's Commentary on Jeremiah 17:21
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 17:21
- Cambridge Bible on Jeremiah 17:21
- Whedon's Commentary on Jeremiah 17:21
- Sermons on Jeremiah 17:21
Context — Restoring the Sabbath
21This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.
22You must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers. 23Yet they would not listen or incline their ear, but they stiffened their necks and would not listen or receive My discipline.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Nehemiah 13:15–21 | In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, along with wine, grapes, and figs. All kinds of goods were being brought into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them against selling food on that day. Additionally, men of Tyre who lived there were importing fish and all kinds of merchandise and selling them on the Sabbath to the people of Judah in Jerusalem. Then I rebuked the nobles of Judah and asked, “What is this evil you are doing—profaning the Sabbath day? Did not your forefathers do the same things, so that our God brought all this disaster on us and on this city? And now you are rekindling His wrath against Israel by profaning the Sabbath!” When the evening shadows began to fall on the gates of Jerusalem, just before the Sabbath, I ordered that the gates be shut and not opened until after the Sabbath. I posted some of my servants at the gates so that no load could enter on the Sabbath day. Once or twice, the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem, but I warned them, “Why are you camping in front of the wall? If you do it again, I will lay hands on you.” From that time on, they did not return on the Sabbath. |
| 2 | Numbers 15:32–36 | While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day. Those who found the man gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the whole congregation, and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody. And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.” So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses. |
| 3 | John 5:9–12 | Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day, so the Jews said to the man who had been healed, “This is the Sabbath! It is unlawful for you to carry your mat.” But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’” “Who is this man who told you to pick it up and walk?” they asked. |
| 4 | Deuteronomy 4:15 | So since you saw no form of any kind on the day the LORD spoke to you out of the fire at Horeb, be careful |
| 5 | Deuteronomy 4:9 | Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren. |
| 6 | Deuteronomy 4:23 | Be careful that you do not forget the covenant of the LORD your God that He made with you; do not make an idol for yourselves in the form of anything He has forbidden you. |
| 7 | Deuteronomy 11:16 | But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods, |
| 8 | Jeremiah 17:22–27 | You must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers. Yet they would not listen or incline their ear, but they stiffened their necks and would not listen or receive My discipline. If, however, you listen carefully to Me, says the LORD, and bring no load through the gates of this city on the Sabbath day, and keep the Sabbath day holy, and do no work on it, then kings and princes will enter through the gates of this city. They will sit on the throne of David, riding in chariots and on horses with their officials, along with the men of Judah and the residents of Jerusalem, and this city will be inhabited forever. And people will come from the cities of Judah and the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, and from the foothills, the hill country, and the Negev, bringing burnt offerings and sacrifices, grain offerings and frankincense, and thank offerings to the house of the LORD. But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.’” |
| 9 | Proverbs 4:23 | Guard your heart with all diligence, for from it flow springs of life. |
| 10 | Hebrews 2:1–3 | We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away. For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment, how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, |
Jeremiah 17:21 Summary
In Jeremiah 17:21, God is telling the people of Judah to be careful not to carry any loads or do any work on the Sabbath day. This is because God wants the Sabbath day to be a special day of rest, where people can focus on Him and not on their everyday tasks (as seen in Exodus 20:8-11). By keeping the Sabbath day holy, we can show God that we love and respect Him, and that we are willing to trust Him to provide for our needs. By taking heed for ourselves and being mindful of our actions, we can make sure we are obeying God's commands and keeping the Sabbath day special.
Frequently Asked Questions
Why is God so concerned about not carrying a load on the Sabbath day in Jeremiah 17:21?
God is concerned about the Sabbath day being kept holy, as He commanded in Exodus 20:8-11, and carrying a load is considered work, which is not allowed on the Sabbath, as seen in Jeremiah 17:22.
Is the command in Jeremiah 17:21 still relevant for Christians today?
While the specific command is given to the people of Judah, the principle of resting on the Sabbath day is still relevant for Christians, as seen in Hebrews 4:9-11, where it talks about entering God's rest.
What does it mean to 'take heed for yourselves' in Jeremiah 17:21?
To 'take heed for yourselves' means to be careful and mindful of your actions, making sure you are obeying God's commands, as seen in Deuteronomy 4:9, where it says to 'be careful not to forget' God's commands.
How does Jeremiah 17:21 relate to the rest of the chapter?
Jeremiah 17:21 is part of a larger section where God is calling the people of Judah to obey His commands, specifically regarding the Sabbath day, as seen in Jeremiah 17:19-23, where God is speaking through Jeremiah to the kings and people of Judah.
Reflection Questions
- What are some ways I can apply the principle of resting on the Sabbath day in my own life?
- How can I prioritize keeping the Sabbath day holy, as God commands in Jeremiah 17:22?
- What are some things that I consider 'work' that I can avoid on the Sabbath day, in order to keep it holy?
- How can I 'take heed for myself' and be mindful of my actions, making sure I am obeying God's commands?
Gill's Exposition on Jeremiah 17:21
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 17:21
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 17:21
Trapp's Commentary on Jeremiah 17:21
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 17:21
Cambridge Bible on Jeremiah 17:21
Whedon's Commentary on Jeremiah 17:21
Sermons on Jeremiah 17:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Day That Belongs to the Lord by Denny Kenaston | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being creative in our daily lives and making each day a sweet and blessed day. He encourages the congregation to search the |
|
Nehemiah, Esther by Zac Poonen | In this sermon, the speaker focuses on the story of Nehemiah and the importance of having a burden for God's work. He emphasizes the need for one person who is not discouraged by o |
|
The Sabbath & Sabbatarianism by J.I. Packer | In this sermon, the preacher discusses the concept of Christian liberty in relation to the Fourth Commandment. He explains that the reformers believed that apart from attending wor |
|
Pressures of Christianity 08 Pressure-Commercialism by Harry Deutchman | In this sermon, the preacher discusses the negative impact of commercialism on society, including Japan's desire for the word of God being overshadowed by material pursuits. The wi |
|
Bristol Conference 1975-14 Nehemiah by Stan Ford | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of personal responsibility and contribution to the fellowship of believers. He uses the analogy of selling fish, even though |
|
Honoring the Sabbath by David Wilkerson | In this sermon, the speaker discusses the importance of honoring the Sabbath and how it has personally impacted his life. He emphasizes that while many people may value the legal s |
|
Three Marks of New Convenant Life by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not turning back and instead, pressing forward to win the battle and conquer new territories. He encourages the audience to |






