Jeremiah 18:11

Jeremiah 18:11 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’

King James Version KJV

¶ Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

American Standard Version ASV

Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and amend your ways and your doings.

Bible in Basic English BBE

Now, then, say to the men of Judah and to the people of Jerusalem, This is what the Lord has said: See, I am forming an evil thing against you, and designing a design against you: let every man come back now from his evil way, and let your ways and your doings be changed for the better.

Free Bible Version FBV

So tell the people of Judah and those living in Jerusalem that this is what the Lord says: Watch out! I am preparing disaster for you, and working out a plan against you. All of you, give up your evil ways. Live right and act right!

Geneva Bible 1599 GNV

Speake thou nowe therefore vnto the men of Iudah, and to the inhabitants of Ierusalem, saying, Thus saith ye Lord, Behold, I prepare a plague for you, and purpose a thing against you: returne you therefore euery one from his euill way, and make your wayes and your workes good.

Young's Literal Translation YLT

And now, speak, I pray thee, unto men of Judah, And against inhabitants of Jerusalem, Saying: Thus said Jehovah: Lo, I am framing against you evil, And devising against you a device, Turn back, I pray you, each from his evil way And amen your ways and your doings.

World English Bible WEB

“Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘The LORD says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.”’

Noah Webster Bible WBS

Now therefore come, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

Douay-Rheims 1899 DRV

Now therefore tell the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, saying: Thus saith the Lord: Behold I frame evil against you, and devise a device against you: let every man of you return from his evil way, and make ye your ways and your doings good.

Translation for Translators T4T

Therefore, Jeremiah, go and warn all the people in Jerusalem and in other places in Judah. Say to them, ‘This is what Yahweh says: “I am planning to cause you to experience a disaster [DOU]. So, each of you should turn from your evil behavior and start doing what is right, in order that you will not experience that disaster.” ’ ’”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — Jeremiah 18:11

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Jeremiah 18:11 Interlinear (Deep Study)

BIB

HEB וְ/עַתָּ֡ה אֱמָר נָ֣א אֶל אִישׁ יְהוּדָה֩ וְ/עַל יוֹשְׁבֵ֨י יְרוּשָׁלִַ֜ם לֵ/אמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י יוֹצֵ֤ר עֲלֵי/כֶם֙ רָעָ֔ה וְ/חֹשֵׁ֥ב עֲלֵי/כֶ֖ם מַֽחֲשָׁבָ֑ה שׁ֣וּבוּ נָ֗א אִ֚ישׁ מִ/דַּרְכּ֣/וֹ הָֽ/רָעָ֔ה וְ/הֵיטִ֥יבוּ דַרְכֵי/כֶ֖ם וּ/מַעַלְלֵי/כֶֽם

וְ/עַתָּ֡ה ʻattâh H6258 now Conj | Adv

אֱמָר ʼâmar H559 to say V-Qal-Impv-2ms

נָ֣א nâʼ H4994 please Part

אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep

אִישׁ ʼîysh H376 man N-ms

יְהוּדָה֩ Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper

וְ/עַל ʻal H5921 upon Conj | Prep

יוֹשְׁבֵ֨י yâshab H3427 to dwell V-Qal

יְרוּשָׁלִַ֜ם Yᵉrûwshâlaim H3389 Jerusalem N-proper

לֵ/אמֹ֗ר ʼâmar H559 to say Prep | V-Qal-Inf-a

כֹּ֚ה kôh H3541 thus Adv

אָמַ֣ר ʼâmar H559 to say V-Qal-Perf-3ms

יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper

הִנֵּ֨ה hinnêh H2009 behold Part

אָנֹכִ֜י ʼânôkîy H595 I Pron

יוֹצֵ֤ר yâtsar H3335 to form V-Qal

עֲלֵי/כֶם֙ ʻal H5921 upon Prep | Suff

רָעָ֔ה raʻ H7451 bad N-fs

וְ/חֹשֵׁ֥ב châshab H2803 to devise Conj | V-Qal

עֲלֵי/כֶ֖ם ʻal H5921 upon Prep | Suff

מַֽחֲשָׁבָ֑ה machăshâbâh H4284 plot N-fs

שׁ֣וּבוּ shûwb H7725 to return V-Qal-Impv-2mp

נָ֗א nâʼ H4994 please Part

אִ֚ישׁ ʼîysh H376 man N-ms

מִ/דַּרְכּ֣/וֹ derek H1870 way Prep | N-cs | Suff

הָֽ/רָעָ֔ה raʻ H7451 bad Art | Adj

וְ/הֵיטִ֥יבוּ yâṭab H3190 be good Conj | V-Hiphil-Impv-2mp

דַרְכֵי/כֶ֖ם derek H1870 way N-cp | Suff

וּ/מַעַלְלֵי/כֶֽם maʻălâl H4611 deed Conj | N-mp | Suff

Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Jeremiah 18:11

וְ/עַתָּ֡ה ʻattâh H6258 "now" Conj | Adv

This word means now or at this time, like in Exodus when God says now is the time to act. It can also be used to connect ideas or show a change in time, as seen in the book of Isaiah.

Definition: 1) now 1a) now 1b) in phrases

Usage: Occurs in 422 OT verses. KJV: henceforth, now, straightway, this time, whereas. See also: Genesis 3:22; Joshua 24:23; 2 Samuel 24:13.

אֱמָר ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Impv-2ms

This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.

Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.

נָ֣א nâʼ H4994 "please" Part

The Hebrew word 'nâ'' is used to express a polite request, like 'please' or 'I pray', and is often added to verbs to make them more polite. In the Bible, it appears in passages like Ezra's reading of the law to the people.

Definition: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

Usage: Occurs in 374 OT verses. KJV: I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh. See also: Genesis 12:11; Judges 4:19; 1 Kings 13:6.

אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep

This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.

Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.

אִישׁ ʼîysh H376 "man" N-ms

The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.

Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.

יְהוּדָה֩ Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper

Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.

Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob

Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.

וְ/עַל ʻal H5921 "upon" Conj | Prep

This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.

Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.

יוֹשְׁבֵ֨י yâshab H3427 "to dwell" V-Qal

This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.

Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.

יְרוּשָׁלִַ֜ם Yᵉrûwshâlaim H3389 "Jerusalem" N-proper

Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.

Definition: § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Usage: Occurs in 600 OT verses. KJV: Jerusalem. See also: Joshua 10:1; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 24:6.

לֵ/אמֹ֗ר ʼâmar H559 "to say" Prep | V-Qal-Inf-a

כֹּ֚ה kôh H3541 "thus" Adv

This Hebrew word means thus or in this manner. It can also indicate a location or time, such as here or now. The KJV translates it in various ways, including also, here, and so.

Definition: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile Aramaic equivalent: kah (כָּה "thus" H3542)

Usage: Occurs in 541 OT verses. KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder. See also: Genesis 15:5; 1 Kings 22:20; Isaiah 7:7.

אָמַ֣ר ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Perf-3ms

יְהוָ֔ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper

Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.

Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.

הִנֵּ֨ה hinnêh H2009 "behold" Part

This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.

Definition: behold, lo, see, if

Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.

אָנֹכִ֜י ʼânôkîy H595 "I" Pron

This simple Hebrew word just means 'I', referring to the speaker, like in Genesis 27 where Esau says 'I' when talking to his father Isaac.

Definition: I (first pers. sing.) Another spelling of a.ni (אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י "I" H0589)

Usage: Occurs in 335 OT verses. KJV: I, me, [idiom] which. See also: Genesis 3:10; Deuteronomy 11:26; 2 Samuel 3:39.

יוֹצֵ֤ר yâtsar H3335 "to form" V-Qal

This Hebrew word means to form or shape something, like a potter molding clay. It appears in Genesis 2:7, describing God's creation of humans, and in Isaiah 64:8, where God is compared to a potter.

Definition: : formed 1) to form, fashion, frame 1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed

Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. See also: Genesis 2:7; Isaiah 44:12; Psalms 2:9.

עֲלֵי/כֶם֙ ʻal H5921 "upon" Prep | Suff

This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.

רָעָ֔ה raʻ H7451 "bad" N-fs

Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.

Definition: : harmful adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions

Usage: Occurs in 623 OT verses. KJV: adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). See also: Genesis 2:9; Judges 9:57; 2 Kings 21:6.

וְ/חֹשֵׁ֥ב châshab H2803 "to devise" Conj | V-Qal

To devise means to think or plan something, often in a clever way. In the Bible, it can mean to plot or contrive, as seen in the story of David and Goliath.

Definition: : count/regard_as 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered

Usage: Occurs in 122 OT verses. KJV: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think. See also: Genesis 15:6; Psalms 35:4; Psalms 10:2.

עֲלֵי/כֶ֖ם ʻal H5921 "upon" Prep | Suff

This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.

מַֽחֲשָׁבָ֑ה machăshâbâh H4284 "plot" N-fs

In the Bible, this word refers to a plan, device, or invention, which can be either good or bad. It appears in places like 2 Chronicles 2:11 and Esther 8:3, where it is used to describe clever ideas or schemes. The word is associated with creativity and problem-solving.

Definition: 1) thought, device 1a) thought 1b) device, plan, purpose 1c) invention

Usage: Occurs in 52 OT verses. KJV: cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. See also: Genesis 6:5; Proverbs 19:21; Psalms 33:10.

שׁ֣וּבוּ shûwb H7725 "to return" V-Qal-Impv-2mp

This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.

Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.

נָ֗א nâʼ H4994 "please" Part

Definition: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

Usage: Occurs in 374 OT verses. KJV: I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh. See also: Genesis 12:11; Judges 4:19; 1 Kings 13:6.

אִ֚ישׁ ʼîysh H376 "man" N-ms

מִ/דַּרְכּ֣/וֹ derek H1870 "way" Prep | N-cs | Suff

Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.

Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.

הָֽ/רָעָ֔ה raʻ H7451 "bad" Art | Adj

Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.

וְ/הֵיטִ֥יבוּ yâṭab H3190 "be good" Conj | V-Hiphil-Impv-2mp

To be good means to be pleasing or joyful, making something or someone sound, beautiful, or happy. It is used in various forms, including being glad, doing well, or being content. It appears in many books, including Psalms and Proverbs.

Definition: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right

Usage: Occurs in 105 OT verses. KJV: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, [phrase] be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ([phrase] well), shew more (kindness), skilfully, [idiom] very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen). See also: Genesis 4:7; 2 Samuel 3:36; Psalms 33:3.

דַרְכֵי/כֶ֖ם derek H1870 "way" N-cp | Suff

Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

וּ/מַעַלְלֵי/כֶֽם maʻălâl H4611 "deed" Conj | N-mp | Suff

Maalal means a deed or act, which can be good or bad, such as a practice or invention. It is used in the Bible to describe human actions and their consequences. This term is found in various biblical contexts.

Definition: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts

Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: doing, endeavour, invention, work. See also: Deuteronomy 28:20; Jeremiah 21:12; Psalms 28:4.

Study Notes — Jeremiah 18:11

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
Jeremiah 18:11 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on Jeremiah 18:11
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 18:11
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 18:11
Trapp's Commentary on Jeremiah 18:11
Ellicott's Commentary on Jeremiah 18:11
Cambridge Bible on Jeremiah 18:11
Barnes' Notes on Jeremiah 18:11
Whedon's Commentary on Jeremiah 18:11
Sermons on Jeremiah 18:11

Context — The Potter and the Clay

9And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom, 10and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it.

11Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’

12But they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’” 13Therefore this is what the LORD says: “Inquire among the nations: Who has ever heard things like these? Virgin Israel has done a most terrible thing.

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	2 Kings 17:13	Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”
2	Isaiah 55:6–7	Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
3	Jeremiah 35:15	Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
4	Isaiah 1:16–19	Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil! Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.” “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool. If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
5	Jeremiah 7:3	Thus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place.
6	Jeremiah 25:5	The prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.
7	James 5:1	Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
8	Acts 26:20	First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
9	Zechariah 1:3	So tell the people that this is what the LORD of Hosts says: ‘Return to Me, declares the LORD of Hosts, and I will return to you, says the LORD of Hosts.’
10	Micah 2:3	Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.

Jeremiah 18:11 Summary

This verse is a warning from God to the people of Judah and Jerusalem that He is planning to bring disaster upon them because of their sinful ways. However, God also offers them a chance to repent and turn away from their evil ways, which is a demonstration of His love and mercy, as seen in Jeremiah 18:11 and also in Romans 2:4. God wants each person to take responsibility for their own actions and to choose to follow Him, rather than following their own stubborn hearts. By turning to God and correcting our ways, we can avoid disaster and experience His blessings, as promised in Deuteronomy 30:19.

Frequently Asked Questions

What does it mean when God says He is planning a disaster for Judah and Jerusalem?

This means that God is warning His people of impending judgment due to their sinful ways, as seen in Jeremiah 18:11, similar to what is written in Deuteronomy 28:15, where disobedience leads to curses and disaster.

Can God really change His plans if people repent?

Yes, the Bible teaches that God can relent from disaster if people turn from their evil ways, as stated in Jeremiah 18:11 and also in Joel 2:13, which says that God is gracious and compassionate, slow to anger, and abounding in love.

What is the significance of God telling each person to turn from their evil ways?

This emphasizes the importance of personal responsibility and individual repentance, as each person must choose to turn away from sin and towards God, as seen in Ezekiel 18:30 and Acts 3:19.

How does this verse relate to the concept of God's sovereignty and human free will?

This verse shows that God's sovereignty and human free will are not mutually exclusive, but rather, God's plans can be influenced by human choices, as seen in Jeremiah 18:11 and also in 2 Peter 3:9, where God desires all people to come to repentance.

Reflection Questions

What are some areas in my life where I need to turn away from evil ways and towards God?
How can I apply the principle of personal responsibility and individual repentance in my daily life?
What are some ways that I can correct my ways and deeds to align with God's plans and purposes?
In what ways can I demonstrate a willingness to listen to God's voice and follow His instructions, rather than following my own stubborn heart?

Gill's Exposition on Jeremiah 18:11

Now therefore go to,.... This is the application of the above general rules of procedure to the people of the Jews, and particularly that which relates to the destruction of a nation or kingdom, and

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 18:11

Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now

Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 18:11

The Lord fixeth a particular application to the more general doctrine which he had before delivered. God had told this people, that though he had by his prophet denounced his wrath and anger, and threatened to pluck them up and destroy them, yet if they turned from their sinful courses, he would show mercy to them, and alter the course of his providence. Now he tells them that this was their case, God had a work upon the wheel against them, and was framing evil against them, and bringing ruin upon them; therefore it was their wisdom now to return from their evil ways, and to make their doings good. Those who think that these exhortations are vain, if man hath not a power in himself to turn from his evil way, ought to consider that none denieth that man hath a power in himself, by virtue of that common grace of God which he denieth to no man, to turn from such evil courses as were before mentioned, viz. not to carry out burdens upon the sabbath day, not to Bow down to and worship idols, but to worship the true and living God according to the prescription of his word. In short, there is no man but hath a power to do much more than he doth do, and so much as may serve to avert temporal judgment; and although no man without special grace, beyond the outward means of grace, hath a power to do whatsoever God requireth in order to his salvation, yet he hath a power to do so much, as if he doth, no instance can be given of any to whom, so doing, God denied his special grace, enabling him to do whatsoever God requireth of him in order to eternal life.

Trapp's Commentary on Jeremiah 18:11

Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.Ver. 11. Behold, I frame evil against you.] As the potter frameth his vessel on the wheel. Return ye now.] Currat poenitentia, ne praecurrat sententia. Mitte preces et lachrymas, cordis legatos. Let him run from regret not hasten on by feeling. Send prayers and tears as envoys of the heart. Address yourselves to God, and be at peace; so shall good be done unto you. See Jeremiah 3:12; Jeremiah 7:3.

Ellicott's Commentary on Jeremiah 18:11

(11) I frame evil.—The verb chosen is that which specially describes the potter’s work, and from which the Hebrew word for potter is itself derived. This, so to speak, is the shape of the vessel actually in hand, determining its use, but its form is not unalterably fixed. It is shown in terrorem, and the people are invited to accept the warning by repentance.

Cambridge Bible on Jeremiah 18:11

11. The direct application of the figure to the people here begins. frame] The Hebrew root is the same as that for potter. amend your ways and your doings] See on ch. Jeremiah 7:3.

Barnes' Notes on Jeremiah 18:11

The word rendered “frame” is a present participle, and is the same which as a noun means “a potter.” God declares that He is as free to do what He will with the Jews as the potter is free to shape as he will the clay.

Whedon's Commentary on Jeremiah 18:11

OF THE PARABLE, Jeremiah 18:11-17. 11. Frame — The Hebrew word here is kindred with that for potter, so that the continued reference to the illustration already given is more specific than appears in the Authorized Version.

Sermons on Jeremiah 18:11

	Sermon	Description
	Finding Forgiveness From Your Past by Brian Long	In this sermon, the preacher emphasizes the message of hope, redemption, grace, and mercy found in the Gospel of Jesus Christ. He uses the analogy of a potter molding clay to illus
	And Pray Ye Without Ceasing in Behalf of Other Men by Ignatius of Antioch	Ignatius of Antioch emphasizes the importance of praying continuously for others, holding onto hope for their repentance and return to God. He encourages believers to be ministers
	Progress of Redemption #10 by David Shirley	In this sermon, the speaker discusses the period of time when God spoke through the prophets, which lasted for about four to five hundred years from 840 BC to 420 BC. The major the
	A Craving for the Presence - Part 1 by David Wilkerson	This sermon emphasizes the importance of craving the presence of the Lord amidst challenging times, highlighting the need to prioritize seeking God's presence over solely relying o
	A Touch From God (Full) by David Wilkerson	This sermon emphasizes the importance of seeking God's presence and being willing to fully surrender to Him, leaving behind defilement and busyness. It highlights the need for a de
	A Craving for the Presence - Part 2 by David Wilkerson	This sermon emphasizes the importance of craving and seeking the presence of the Lord in our lives, rather than just relying on legal contracts or promises. It highlights the need
	God Wants to Make Covenant With You! by David Wilkerson	In this sermon, the preacher emphasizes the difference between the Old Covenant and the New Covenant in serving God. Under the Old Covenant, people tried to please God through thei