Jeremiah 2:37
Jeremiah 2:37 in Multiple Translations
Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the LORD hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.
From thence also shalt thou go forth, with thy hands upon thy head: for Jehovah hath rejected those in whom thou trustest, and thou shalt not prosper with them.
Truly, you will go out from him with your hands on your head: for the Lord has given up those in whom you have put your faith, and they will be of no help to you.
In fact you will go into exile with your hands on your head as prisoners, because the Lord will have nothing to do with those you trust; they will be no help to you.
For thou shalt goe foorth from thence, and thine hands vpon thine head, because the Lord hath reiected thy confidence, and thou shalt not prosper thereby.
Also from this thou goest out, And thy hands on thy head, For Jehovah hath kicked at thy confidences, And thou dost not give prosperity to them!
You will also leave that place with your hands on your head; for the LORD has rejected those in whom you trust, and you won’t prosper with them.
Yes, thou shalt go forth from him, and thy hands upon thy head: for the LORD hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.
For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.
They will capture you, and you will be their prisoners [MTY], led to Egypt, very ashamed with your hands on your heads. That will happen because I, Yahweh, have rejected those nations that you are relying on, and they will not be able to help you at all.”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 2:37
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 2:37 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 2:37
Study Notes — Jeremiah 2:37
- Context
- Cross References
- Jeremiah 2:37 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 2:37
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 2:37
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 2:37
- Trapp's Commentary on Jeremiah 2:37
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 2:37
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 2:37
- Cambridge Bible on Jeremiah 2:37
- Barnes' Notes on Jeremiah 2:37
- Whedon's Commentary on Jeremiah 2:37
- Sermons on Jeremiah 2:37
Context — Israel’s Unfaithfulness
37Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 13:19 | And Tamar put ashes on her head and tore her robe. And putting her hand on her head, she went away crying bitterly. |
| 2 | Jeremiah 37:7–10 | “This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt. Then the Chaldeans will return and fight against this city. They will capture it and burn it down. This is what the LORD says: Do not deceive yourselves by saying, ‘The Chaldeans will go away for good,’ for they will not! Indeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.” |
| 3 | Jeremiah 17:5 | This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD. |
| 4 | Ezekiel 17:15–20 | But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’ ‘As surely as I live,’ declares the Lord GOD, ‘he will die in Babylon, in the land of the king who enthroned him, whose oath he despised and whose covenant he broke. Pharaoh with his mighty army and vast horde will not help him in battle, when ramps are built and siege walls constructed to destroy many lives. He despised the oath by breaking the covenant. Seeing that he gave his hand in pledge yet did all these things, he will not escape!’ Therefore this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, I will bring down upon his head My oath that he despised and My covenant that he broke. I will spread My net over him and catch him in My snare. I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there for the treason he committed against Me. |
| 5 | Jeremiah 32:5 | He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’” |
| 6 | Isaiah 10:4 | Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised. |
| 7 | 2 Chronicles 13:12 | Now behold, God Himself is with us as our head, and His priests with their trumpets sound the battle call against you. O children of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed.” |
| 8 | Numbers 14:41 | But Moses said, “Why are you transgressing the commandment of the LORD? This will not succeed! |
| 9 | Jeremiah 2:36 | How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria. |
Jeremiah 2:37 Summary
This verse is saying that when we trust in people or things that are not the Lord, we will end up feeling ashamed and defeated. The Lord wants us to trust in Him alone, because He is the only one who can truly help us (Psalm 37:3-7). When we put our trust in other things, like foreign allies or our own strength, we will be disappointed and will not prosper. Instead, we should put our trust in the Lord and follow His ways, as seen in Proverbs 3:5-6.
Frequently Asked Questions
What does it mean to leave a place with your hands on your head?
This is a gesture of shame, defeat, and mourning, indicating that the people will be utterly humiliated and disappointed as they depart, much like the Israelites when they were carried away into exile (Deuteronomy 28:43, Lamentations 2:10).
Who are the ones the Lord has rejected in Jeremiah 2:37?
The ones the Lord has rejected are the foreign allies that Judah has trusted in for help, such as Egypt and Assyria, rather than trusting in the Lord Himself (Jeremiah 2:36, Isaiah 31:1).
What does it mean to not prosper by their help?
This means that despite Judah's efforts to form alliances with these foreign nations, they will ultimately fail to achieve their desired outcomes and will instead suffer defeat and shame, because the Lord is not with them (Psalm 60:11, Isaiah 30:1-5).
Is this verse only applicable to the nation of Judah?
While the immediate context is addressed to Judah, the principle that the Lord rejects those who trust in anyone or anything other than Him is applicable to all people, as seen in Proverbs 3:5-6 and Romans 11:20-21.
Reflection Questions
- How have I trusted in things or people other than the Lord for my security and happiness?
- What are some areas in my life where I am trying to prosper or succeed without fully trusting in the Lord?
- In what ways can I apply the lesson of Jeremiah 2:37 to my own life, recognizing the futility of trusting in anything or anyone other than God?
- What does it mean for me to 'leave a place with my hands on my head' in a spiritual sense, and how can I avoid this outcome by trusting in the Lord?
Gill's Exposition on Jeremiah 2:37
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 2:37
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 2:37
Trapp's Commentary on Jeremiah 2:37
Ellicott's Commentary on Jeremiah 2:37
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 2:37
Cambridge Bible on Jeremiah 2:37
Barnes' Notes on Jeremiah 2:37
Whedon's Commentary on Jeremiah 2:37
Sermons on Jeremiah 2:37
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Truth & Error by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches about the dangers of evil and error, both originating from Satan and leading to destruction. While evil acts are more visibly condemned, error on fundamental |
|
Esther #3 Ch. 5-7 by Chuck Missler | In this sermon, the preacher focuses on the story of Esther from the Bible. He highlights a scene where the king wants to reward Mordecai, but Haman, who wants to hang Mordecai, co |
|
The Two Judaisms by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the materialistic mindset prevalent in America, where success is measured by wealth and possessions. He acknowledges the struggle of those wh |
|
Jeremiah, the Persecuted Prophet by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the need for filmmaker Steven Spielberg to be stripped of his worldly success and brought into the wilderness of the nations. This wilderness |
|
The Cross in My Life - Part 1 by Derek Prince | This sermon delves into the significance of the cross in the life of a believer, emphasizing how the cross is the foundation of God's provision for every aspect of a believer's lif |
|
The God of Hope by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having hope and joy in the midst of a hopeless world. He encourages the congregation to live in hope and to rely on the Ho |
|
To Whom Is the Arm of the Lord Revealed by Art Katz | The video begins with a blurred image that gradually comes into focus, revealing a white lamb. A man dressed in biblical garments appears and ties the legs of the lamb. The man the |





