Jeremiah 49:8
Jeremiah 49:8 in Multiple Translations
Turn and run! Lie low, O dwellers of Dedan, for I will bring disaster on Esau at the time I punish him.
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Flee ye, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him.
Go in flight, go back, take cover in deep places, you who are living in Dedan; for I will send the fate of Edom on him, even the time of his punishment.
Turn and run away! Find somewhere to hide, people of Dedan, because I'm bringing disaster down on you descendants of Esau when I punish you.
Flee, ye inhabitants of Dedan (they are turned backe, and haue consulted to dwell) for I haue brought the destruction of Esau vpon him, and the time of his visitation.
Flee, turn, go deep to dwell, ye inhabitants of Dedan, For the calamity of Esau I brought in upon him, The time I inspected him.
Flee! Turn back! Dwell in the depths, inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau on him when I visit him.
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Flee and turn your backs, go down into the deep hole, ye inhabitants of Dedan: for I have brought the destruction of Esau upon him, the time of his visitation.
You people of Dedan city in the south of Edom, turn and flee and hide in deep caves, because when I cause the Edom people-group to experience disaster, I will punish you, too.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 49:8
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 49:8 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 49:8
Study Notes — Jeremiah 49:8
- Context
- Cross References
- Jeremiah 49:8 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 49:8
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:8
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:8
- Trapp's Commentary on Jeremiah 49:8
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:8
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:8
- Cambridge Bible on Jeremiah 49:8
- Whedon's Commentary on Jeremiah 49:8
- Sermons on Jeremiah 49:8
Context — Judgment on Edom
8Turn and run! Lie low, O dwellers of Dedan, for I will bring disaster on Esau at the time I punish him.
9If grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings? Were thieves to come in the night, would they not steal only what they wanted? 10But I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places, and he will be unable to conceal himself. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbors, and he will be no more.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 25:23 | Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair; |
| 2 | Jeremiah 46:21 | Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them— the time of their punishment. |
| 3 | Jeremiah 49:30 | Run! Escape quickly! Lie low, O residents of Hazor,” declares the LORD, “for Nebuchadnezzar king of Babylon has drawn up a plan against you; he has devised a strategy against you. |
| 4 | Isaiah 21:13 | This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must lodge, O caravans of Dedanites. |
| 5 | Jeremiah 6:1 | “Run for cover, O sons of Benjamin; flee from Jerusalem! Sound the ram’s horn in Tekoa; send up a signal over Beth-haccherem, for disaster looms from the north, even great destruction. |
| 6 | Lamentations 4:21–22 | So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself. O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins. |
| 7 | Judges 6:2 | and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the Israelites prepared shelters for themselves in the mountains, caves, and strongholds. |
| 8 | Revelation 6:15 | Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the mountains. |
| 9 | Amos 9:1–3 | I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape. Though they dig down to Sheol, from there My hand will take them; and though they climb up to heaven, from there I will pull them down. Though they hide themselves atop Carmel, there I will track them and seize them; and though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them. |
| 10 | Jeremiah 49:32 | Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD. |
Jeremiah 49:8 Summary
This verse, Jeremiah 49:8, is a warning from God to the people of Dedan to run and hide because He is going to bring disaster on their neighbor, Esau. This disaster is a result of God's judgment on Esau's wickedness, as seen in other parts of the Bible, like Obadiah 1:1-21. Just like God is calling the people of Dedan to flee, we can also flee from God's judgment by turning to Him and seeking His mercy, as seen in Romans 5:8-9. By trusting in God's sovereignty and justice, we can find peace and comfort, even in the midst of disaster, as described in Psalm 23:4.
Frequently Asked Questions
Why does God tell the dwellers of Dedan to turn and run in Jeremiah 49:8?
God tells the dwellers of Dedan to turn and run because He is about to bring disaster on Esau, and Dedan is closely associated with Esau, as seen in Jeremiah 49:8, and also in the book of Ezekiel, Ezekiel 25:13, which shows God's judgment on surrounding nations.
Who are the dwellers of Dedan and what is their significance in the Bible?
The dwellers of Dedan are mentioned in Jeremiah 49:8, and they are associated with the descendants of Esau, as seen in Genesis 36:15 and Genesis 36:21, and their significance lies in their connection to the Edomite nation, which is under God's judgment in Jeremiah 49:7-22.
What does it mean for God to 'bring disaster' on Esau in Jeremiah 49:8?
When God says He will 'bring disaster' on Esau, it means He will execute judgment and punishment, as seen in Jeremiah 49:8, similar to what is described in Isaiah 34:5-6, where God's wrath is poured out on the nations, resulting in their destruction and desolation.
How does Jeremiah 49:8 relate to God's overall plan of redemption?
Jeremiah 49:8 is a part of God's larger plan of judgment and redemption, as seen in Jeremiah 30:11, where God promises to make a full end of all the nations where His people are scattered, but also to discipline them in measure, showing His sovereignty and justice, as well as His love and mercy, as expressed in Romans 11:25-26.
Reflection Questions
- What does this verse reveal about God's character, specifically in terms of His justice and mercy?
- How can I apply the principle of fleeing from impending judgment, as seen in Jeremiah 49:8, to my own life and spiritual walk?
- What does it mean to 'lie low' in the face of God's judgment, and how can I humble myself before Him, as seen in 1 Peter 5:6?
- In what ways can I trust in God's sovereignty, even when faced with disaster or calamity, as described in Jeremiah 49:8 and Psalm 37:3-7?
Gill's Exposition on Jeremiah 49:8
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:8
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 49:8
Trapp's Commentary on Jeremiah 49:8
Ellicott's Commentary on Jeremiah 49:8
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 49:8
Cambridge Bible on Jeremiah 49:8
Whedon's Commentary on Jeremiah 49:8
Sermons on Jeremiah 49:8
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Breaking the Bondage of an Ungodly Heritage by Don Wilkerson | In this sermon, the speaker addresses the concept of breaking the chains of an ungodly heritage. He criticizes the idea that individuals are not personally responsible for their ac |
|
If Any Man Be in Christ - Part 2 (Cd Quality) by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher reflects on the impact of the Apostle Paul's teachings and the great things he accomplished despite facing numerous challenges. The preacher also menti |
|
That Tragic and Fiery Day by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher focuses on the sixth chapter of Revelation. He begins by describing the opening of the four seals, which represent different events and symbols. The fi |
|
(Revival) Highlights of Past Revivals - Part 1 by Michael L. Brown | Michael L. Brown discusses the historical context of biblical revivals, emphasizing the Hebrew concept of 'Chaya,' which means to revive or bring to life. He highlights the story o |
|
Week of Meetings-04 Gpd's Picture of the Great Tribulation by Dwight Pentecost | In this sermon, the preacher discusses the events described in the book of Revelation, specifically focusing on the seals and vials of God's wrath. He explains that the seals repre |
|
Jap-07 Judgment Begins in the House of God by Art Katz | In this sermon, the preacher discusses the negative impact of technology and entertainment on society. He highlights the prevalence of violent and degrading content on television, |
|
God’s Wrath: Vengeance Is Mine, I Will Repay, Says the Lord by John Piper | In this sermon, John Piper discusses the eternal wrath of God. He emphasizes that God's wrath has no end and is described as unquenchable fire. Piper also highlights that God's wra |







